Иоланда Маркулеску - Википедия - Yolanda Marculescu

Иоланда Маркулеску
Иоланда Маркулеску (Iolanda Mărculescu) .jpg
Маркулеску гр. 1940-е годы
Родившийся
Иоланда Мэркулеску

(1923-04-02)2 апреля 1923 г.
Бухарест, Румыния
Умер19 декабря 1992 г.(1992-12-19) (69 лет)
Милуоки, Висконсин, США
Национальностьрумынский
Американец (натурализован 1974)
Другие именаИоланда Маркулеску-Стерн
Род занятийОперный певец, педагог
Активные годы1943–1992

Иоланда Маркулеску (также Иоланда Маркулеску-Стерн; 2 апреля 1923 - 19 декабря 1992) был Румынский американец колоратурное сопрано и дива Румынская национальная опера в Бухаресте с 1948 по 1968 год. Спасаясь от коммунистического блока, Маркулеску стала натурализованным американским гражданином в 1974 году. В Соединенных Штатах она основала Международный фестиваль песни об искусстве в Университет Висконсина – Милуоки в 1981 году. Фестиваль проводился раз в два года до ее смерти в 1992 году.

биография

Иоланда Мэркулеску родилась 2 апреля 1923 года в г. Бухарест, Румыния семье Валашский бояре. Она училась в Консерватория Бухареста под руководством тенора Константина Строеску.[1] Когда ей было двадцать лет, она присоединилась к ансамблю хора Румынского государственного радио.[2] В конце Вторая Мировая Война, она присоединилась к Румынская национальная опера в Бухаресте[3] и к 1948 году было ведущим сопрано.[4]

Мэркулеску женился на Санду Стерне,[5] кто был первым скрипачом Бухарестский симфонический оркестр[6] и еврейского наследия.[7] Она была примадонной Бухарестской оперы в течение 20 лет, участвуя в более чем 1500 спектаклях.[3] Она много снималась по всей Европе и на Дальнем Востоке, участвуя в Австрия, Чехословакия, Восточная Германия, Финляндия, Венгрия, Польша, то Советский союз и Югославия, а также Китай и Вьетнам.[8] Некоторые из ее самых известных ролей были в главных ролях в Лакме к Лео Делиб; Деспина в Così fan tutte, Сусанна в Женитьба Фигаро и Зерлина в Дон Жуан Моцартом; и Лизетта в Аморул доктор к Паскаль Бентую.[1] Помимо Сюзанны, ее личные любимые роли включали Розину в опере Россини. Севильский цирюльник; Джильда в Риголетто и Наннетта в Фальстаф, оба Верди.[9] По специальности пение Лидер.[1] Помимо выступления, она преподавала вокал в Музыкальной академии Бухареста.[3] с 1962 по 1968 гг.[2]

Вскоре после Николае Чаушеску взял на себя управление Государственным советом в декабре 1967 года, став де-юре глава государства Румыния,[10] Маркулеску и Стерн начали планировать отъезд. Чтобы получить туристические визы из Румынии, потребовалось с марта по август 1968 года, но они не смогли получить разрешения для матери Мэркулеску.[4] Пара сбежала с мамой мужа в Австрию[11] и их дезертирство заклеймил их как врагов государства. Осужденные за государственную измену, они были приговорены к двадцати годам тюремного заключения в случае возвращения, заставляя друзей и родственников дистанцироваться или подвергаться преследованию. Ее пластинки и телевизионные записи были уничтожены, хотя некоторым удалось выжить.[1] Когда они уехали, она только что записала альбом, содержащий арии Бизе, Гуно, Моцарта и Россини. Она была удивлена, что это было напечатано, но получила копии от друзей, хотя это было запрещено по радио.[9] При поддержке Венского отделения Еврейское общество помощи иммигрантам,[11] и Американский еврейский объединенный распределительный комитет[7] они переехали в Соединенные Штаты в октябре 1968 года, сначала поселившись в Чикаго, где Маркулеску преподавал в Рузвельтский университет.[2]

В 1969 году Санду был принят на работу в Симфонический оркестр Милуоки и пара переехала в Висконсин. В том же году Маркулеску устроился преподавателем в Университет Висконсина – Милуоки.[2] Она начинала как доцент и преподавала репертуар французского и немецкого языков. Также она руководила оперным театром Школы изящных искусств. В 1974 году пара стала натурализованными гражданами США.[4] а в 1975 году она записала альбом для Orion Records с песнями румынского композитора Джордж Энеску и французский композитор Альбер Руссель.[8] В 1981 году Маркулеску основала Международный фестиваль художественной песни, который проводился раз в два года до ее смерти в Милуоки.[12] Фестиваль призван научить художественная песня для студентов и общественности, привлекая европейских художников для выступления и проведения мастер-классов.[5][12]

В 1991 году, после падения коммунизма, Маркулеску пригласили вернуться в Румынию в качестве присяжного заседателя Фестиваль Джорджа Энеску.[1] Она вернулась в Соединенные Штаты и в том же году получила Премию за выдающиеся заслуги перед преподаванием Университета Висконсина в Милуоки. В 1992 году она была удостоена премии Milwaukee Civic Music Association Award, а затем ушла с должности профессора в июне 1992 года.[11] Маркулеску-Стерн умер 19 декабря 1992 года в Милуоки, штат Висконсин, после годичной борьбы с раком.[2] Посмертно в университете была учреждена стипендия, носящая ее имя. Национальный музыкальный университет Бухареста бывшим студентом, Джорджета Стулериу.[1] В 2013 году Editura Muzicală выпустила книгу о ее жизни, написанную Илеаной Урсу.[8]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Матееску, Рэзван (3 февраля 2013 г.). "Иоланда Мэркулеску, soprana condamnată la moarte de comuniști" (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Editura Mateescu. Получено 11 января 2016.
  2. ^ а б c d е "Иоланда Маркулеску-Стерн". Страж Милуоки. Милуоки, Висконсин. 21 декабря 1992 г. с. 12А. Получено 11 января 2016.
  3. ^ а б c Кукурузное поле 2013, п. 204.
  4. ^ а б c Даниэлл, Констанция (13 сентября 1974 г.). «Новые граждане и новая жизнь». Журнал Милуоки. Милуоки, Висконсин. п. 4, Часть 2. Получено 11 января 2016.
  5. ^ а б Стефан, Адина (август – сентябрь 2014 г.). "Иоланда Маркулеску, о примадона неуитат". Revista VIP (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Editura Arte. 23 (4). Получено 11 января 2016.
  6. ^ «Талантливые красные, завоеванные США» Канзас-Сити Таймс. Канзас-Сити, штат Миссури. 24 октября 1968 г. с. 29. Получено 11 января 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  7. ^ а б «Скрипач, новичок в городе, благодарит работников кампании за новую жизнь здесь». Еврейские хроники штата Висконсин. Милуоки, Висконсин. 27 марта 1970 г. с. 7. Получено 11 января 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  8. ^ а б c Хараламби, Лучиан (16 января 2014 г.). "'Diva Imperiului Muzicii - Yolanda Mărculescu şi epoca sa '- interviu cu Ileana Ursu ". Бухарест, Румыния: Radio România Muzical. Получено 11 января 2016.
  9. ^ а б Джонсон, Лоуренс Б. (31 августа 1973 г.). «Пойте оперу языком публики, - призывает Дива». Страж Милуоки. Милуоки, Висконсин. п. 25. Получено 11 января 2016.
  10. ^ "Николае Чаушеску". Британская энциклопедия. 24 февраля 2014 г.. Получено 11 января 2016.
  11. ^ а б c Дюваль, Уильям; Гудберг, Роберт; Лабрюс, Эвелин; Нельсон, Дэниел (22 апреля 1993 г.). «Мемориальная резолюция профессора Иоланды Маркулеску» (PDF). Милуоки, Висконсин: Университет Висконсин-Милуоки. Получено 11 января 2016.
  12. ^ а б "Документы Иоланды Маркулеску-Стерн, 1949–1992". Милуоки, Висконсин: Цифровые коллекции Университета Висконсина. Апрель 2006 г.. Получено 11 января 2016.

Источники

дальнейшее чтение

  • Урсу, Илеана (2013). Diva imperiului Muzicii, Iolanda Mărculescu și epoca sa (на румынском языке). Бухарест, Румыния: Editura Muzicală. ISBN  978-973-42-0569-1.