Зе Рак Спорт - Википедия - Ze Rak Sport
«Зе Рак Спорт» | |
---|---|
Евровидение 1992 Вход | |
Страна | |
Художник (ы) | |
Язык | |
Композитор (ы) | Коби Ошрат |
Автор текста | |
Дирижер | Коби Ошрат |
Выступление в финале | |
Конечный результат | Шестой |
Конечные точки | 85 |
Хронология входа | |
◄ «Кан» (1991) | |
"Ширу" (1993) ► |
«Зе Рак Спорт» (Еврейский шрифт: זה רק ספורט, английский перевод: «Это просто спорт») был Израильский запись в Евровидение 1992, выполненный в иврит к Дафна Декель.
Песня имеет умеренно быстрый темп. Декель поет о забавных аспектах пения и танцев, очевидно, на песенном конкурсе Евровидение.
Текст песни
Согласно тексту песни, рассказчиком является девушка или женщина, которая описывает себя как пленницу музыки и пристрастившуюся к ее ритму. Рассказчик хочет уйти от своих проблем, петь в темноту и посеять семена счастья.
Во втором куплете рассказчик подходит к слушателям, говоря: «Я не хочу хвастаться или снисходительно, мне нравится игра, и мне комфортно петь с гитаристом, барабанщиком и дерзким пианистом, а также с одним и тем же единственный шанс дотянуться до неба ».
В припеве всезнайка-рассказчик говорит: «Если девушка не выйдет с честью, она не станет плакать и не захочет умереть, потому что это единственный спорт, да, это спорт».
Песня изначально была 3 минуты 17 секунд, но после судебного разбирательства с занявшим второе место Декель в предварительном отборочном шоу, авторы песни пообещали вырезать 17 секунд. В концертной версии в Швеции Декель поет последний припев на английском языке ("Viva sport"). Это была первая попытка Израиля выступить на английском языке на песенном конкурсе «Евровидение».
Английская версия песни называется "Viva Sport", а текст - салют 1992 летние Олимпийские игры в Барселона. Израиль выиграли свои первые олимпийские медали на этих играх дзюдоисты Яэль Арад (серебро в весовой категории до 61 кг) и Орен Смаджа (бронза у мужчин до 71 кг).
На Евровидении
Песня была исполнена третьей в ночь на Евровидение финал конкурса 1992 г., после Бельгия с Морган с "Ноус, на виолончели "и предшествующие индюк с Айлин Ватанкош с "Яз битти ". В интервью, которое было проведено на неделе конкурса, с израильским исполнителем, Дафна Декель ее спросили, на какую должность она хочет попасть, и она ответила: «Где-то между 5-м и 7-м». По итогам голосования песня получила 85 баллов, заняв 6-е место из 23.
Это удалось как Представитель Израиля на 1993 Конкурс к Сара'ле Шарон & Группа Ширу с "Ширу ".