Аааа !!! Настоящие монстры - Википедия - Aaahh!!! Real Monsters

Эта статья про мультсериал 1994 года. Для видеоигры, основанной на сериале, см. Аааа !!! Настоящие монстры (видеоигра).
Аааа !!! Настоящие монстры
Aaahh Real Monsters Logo.svg
Также известный какНастоящие монстры
Монстры
ЖанрКомедия
Фантазия
СделаноГабор Чупо
Питер Гаффни
РежиссерGreeny Hillburg
ГолосаЧарли Адлер
Кристин Кавано
Дэвид Экклс
Грегг Бергер
Джим Белуши
Тим Карри
КомпозиторДрю Нойманн
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. сезонов4
Нет. эпизодов52 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыАрлин Класки
Габор Чупо
Мэри Харрингтон
ПродюсерыШерри Гюнтер (Сезон 1)
Джеральдин Кларк (Сезон 3)
Селла Николс Даффи (Сезон 4)
Марк Стин (Сезон 4)
Сопродюсеры:
Селла Николс Даффи (Сезоны 2–3)
Марк Стин (Сезоны 2–3)
Ассоциированные продюсеры:
Барбара Уайт
Креативные продюсеры:
Чарльз Свенсон
Пол Демейер (Сезон 4)
Продолжительность22–24 минут
Производственные компанииКласки Чупо
Игры Анимация
РаспределительДомашние медиа-сети ViacomCBS
Релиз
Исходная сетьНикелодеон
Формат изображения480i (4:3 SDTV )
Аудио форматСтерео (Сезон 1)
Dolby Surround (2–4 сезоны)
Оригинальный выпуск29 октября 1994 г. (1994-10-29) –
6 декабря 1997 г. (1997-12-06)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Аааа !!! Настоящие монстры является Американец мультсериал разработан Класки Чупо за Никелодеон.[1] Шоу фокусируется на трех молодых монстрах - Икисе, Облине и Крумме, которые посещают школу для монстров под городской свалкой и учатся пугать людей. Многие эпизоды вращаются вокруг того, как они выходят на поверхность для того, чтобы «напугать» как задания класса.[2]

Премьера сериала состоялась 29 октября 1994 года на канале Nickelodeon.[3] Финальная серия, состоящая из 52 серий за 4 сезона, вышла 6 декабря 1997 года.

участок

В эпизодах рассказывается о приключениях Икиса, Облины и Крамма, трех молодых монстров, посещающих школу монстров, директором которой является Громбл.

Действие шоу происходит в Нью-Йорк, продемонстрированный на протяжении всей серии присутствием Эмпайр Стейт Билдинг и Система метро IND, и в эпизоде ​​«Monster Make-Over», когда Икис называет себя «самым уродливым и самым склизким ... монстром». по эту сторону Ньюарка! "Свалка, на которой обитают монстры, должна быть Свалка Fresh Kills, но никогда явно не упоминается в серии. Сообщество монстров включает в себя работающую экономическую систему, использующую ногти на ногах в качестве валюты.

Эпизоды

Основная статья: Список Аааа !!! Эпизоды настоящих монстров
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
ПилотБез проводов
11329 октября 1994 г. (1994-10-29)21 января 1995 г. (1995-01-21)
2139 сентября 1995 г. (1995-09-09)2 декабря 1995 г. (1995-12-02)
3137 сентября 1996 г. (1996-09-07)30 ноября 1996 г. (1996-11-30)
41313 сентября 1997 г. (1997-09-13)6 декабря 1997 г. (1997-12-06)

Символы

Главный

  • Икис (озвучивает Чарли Адлер ) - Маленькое красновато-фиолетовое чудовище, которого часто принимают за кролика из-за его больших ушей. Он сын Сликиса, известного отпугивателя. Он кажется самым пугливым из монстров, но также является способным лидером. Икис вырисовывается (увеличивается в размерах), чтобы напугать, и происходит из длинной череды роялистов. Постоянные дураки Икиса и вопиющее пренебрежение правилами обычно являются фокусом и источником проблем его группы в большинстве эпизодов. Еще одна распространенная шутка в этой серии заключается в том, что Икис почти случайно раскрывает мир монстров людям, что означает определенную гибель для монстров.
  • Облина (озвучивает Кристин Кавано ) - Черно-белый монстр в форме перевернутой конфетной трости, происходящий из богатой семьи монстров, и Громбл считает его лучшим учеником. Она дочь властной матери по имени Сублима, которую она называет «самая дорогая мамаша». Один из ее любимых методов пугать людей - вытаскивать из себя внутренние органы, и она обладает значительным талантом превращаться в различные ужасающие формы. У нее также есть талант вызывать кошмары у людей, засовывая палец им в уши и щекоча их мозг, пока они спят. У нее также большие красные губы, которые временно уступили их скромной девушке, которая хотела стать моделью. Озвучивая Облину, Кристин Кавано попыталась сделать так, чтобы голос звучал как британская версия актрисы. Агнес Мурхед.[4]
  • Крамм (озвучивает Дэвид Экклс) - оранжевое волосатое чудовище, глазные яблоки которого не прикреплены к его телу и обычно носятся в руках; если ему нужно использовать обе руки, он может носить их во рту. Когда он спит, он смотрит в стакан с водой рядом с кроватью. Его самый ценный инструмент в запугивании - это сильное зловоние подмышек, а также использование глазных яблок. В этом сериале часто бывает шутка о том, что Крамм иногда теряет зрение и ему приходится их возвращать, а однажды заходит так далеко, что делает фальшивую голову, чтобы не потерять их.
  • Громбл (озвучивает Грегг Бергер ) - бирюзовое чудовище с двумя сине-зелеными пучками волос, бородой и хвостом. Он носит пояс на талии и красный насос на каждой из его четырех ног. Он известен своим вспыльчивым характером, суровыми наказаниями и острым пониманием плохого поведения своих учеников. Он говорит, казалось бы, спокойным фальцетным голосом до тех пор, пока тот, с кем он разговаривает, не почувствует себя в безопасности, только чтобы кричать во все горло, когда он разгневан. Выступая в качестве лидера и руководителя свалки, Громбл учит молодых монстров и оценивает их с помощью видоискателя, проекционного устройства, похожего на стул, которое используется для воспроизведения пугающих действий учеников. Наряду с Икисом, он один из немногих монстров, которые могут слышать Пруд старейшин - источник существования монстров, созданный из самой субстанции страхов.
  • Снорч (озвучивает Дэвид Экклс) - приверженец Академии монстров, который работает на Громбла и часто встречается с Зимбо. Хотя он в основном не говорит и только делает голосовые эффекты, однажды он носил голосовой переводчик, голос которого обеспечивал Брок Питерс. Он управляет тремя камерами: «Нечто плохое» (шипящая комната, похожая на котел), «Нечто действительно плохое» (механический циклоп с острыми зубами) и «Ты не хочешь знать» (веселый розовый дом с яркой флорой). . Его основная форма пыток, помимо камер, - петь оперу, что у него довольно плохо получается (отсюда и наказание).
  • Зимбо (озвучивает Тим Карри ) - монстр, напоминающий пчелу с одной ногой, как у млекопитающего, и гуманоидным лицом с зелеными волосами. Он помощник Громбла в своем классе, и его всегда можно увидеть на голове Снорча. Зимбо, кажется, мелочен и завидует любому, кто подружится с Snorch, хотя он тоже был наказан им за плохое поведение.
  • Саймон Охотник на чудовищ (озвучивает Джим Белуши ) - Главный и повторяющийся антагонист серии, человек, который носит толстую куртку и очки, и полон решимости доказать, что монстры существуют, и хочет их истребить. Прежде чем стать охотником на монстров, он пытался поймать Большая ступня и построил гигантского робота. Саймону однажды пришлось спасти Икиса от трех других охотников, когда он попытался взять на себя исключительную ответственность за разоблачение монстров в человеческом мире, хотя он предупредил Икиса, что он вернется к попыткам разоблачить их. Белуши импровизировал большую часть диалогов Саймона.
  • Брэдли (озвучивает Бретт Александр) - человеческий друг монстров. Впервые он появляется во втором эпизоде, где он встречает Икиса и подружится с ним, снова появившись в эпизоде ​​с Саймоном-Охотником на монстров. Он идет по телевизору с Саймоном и двумя другими жертвами монстров, и все смеются над ним, не веря, что монстры существуют. Позже Брэдли освобождает Икиса и остальных монстров, когда Икис получает его сочувствие, подрывая Саймона и защищая секрет того, что монстры реальны. В более позднем эпизоде ​​Брэдли беспокоится о том, что на него нападут во время кемпинга в лесу, пока он не соглашается помочь Икису со страхом. После этого он становится очень популярным среди сверстников.

Повторяющийся

  • Сликис (озвучивает Билли Вера ) - отец Икиса и один из любимых бывших учеников Громбла. Это заставляет Икиса иметь грубые отношения со своим отцом Сликисом в одном эпизоде.
  • Хорват (озвучивает Дэвид Экклс) - отец Крамма. Он потерял один глаз на Битва при Конкорде и носит черную перчатку на соответствующей руке, как если бы он носил повязку на глазу. Он считался одним из худших учеников Громбла и теперь работает фермером, выращивающим плесень, потому что в детстве потерял вонь.
  • Сал (озвучивает Питер Бонерц ) - Паразит, заставляющий монстров голодать.
  • Мама Громбл (озвучивает Андреа Мартин ) - Мать Громбла.
  • Sublima (озвучивает Чарли Адлер ) - Мама Облины. Сублима происходит из богатой семьи и категорически не одобряет того, что Облина пугают. Она чуть не заставила дочь бросить школу и вернуться домой. Sublima даже высмеивала производителей плесени (например, Хорват).
  • Skeetch (озвучивает Марвин Каплан ) - Отец Облины. В отличие от своей матери, Скитч любит тот факт, что Облина хочет напугать и поддерживает ее на всем пути. Скич называет Облину «Полосой». В конце концов, Скитч избавляется от состояния ногтей на ногах его и Сублимы.
  • Ники (озвучивает Стивен Хартман) - один из человеческих друзей монстра. Это 10-летний мальчик, который подружился с Икисом.
  • The Shroink (озвучивает Майкл Принс ) - пожилой монстр, который был наставником Громбла, когда он был моложе.
  • Диззл (озвучивает Синтия Манн) - студентка-монстр, которой нравится Икис.
  • Доктор Базз Катт (озвучивает Эдвард Винтер ) - монстр, который является жилым врач.
  • Док (озвучивает Чарли Адлер) - доктор-монстр.
  • Borl (озвучивает Майкл Дорн )
  • Kriggle (озвучивает Дориан Хэрвуд )
  • Выставка Вертова (озвучивает Лиза Раджио )
  • Snav (озвучивает Ксандер Беркли )
  • Zooeuh (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон )
  • Фуэпал (озвучивает Виктор Уилсон)
  • Марти (озвучивает Томас Ф. Уилсон )
  • Дейтрих Дюшан (озвучивает Бронсон Пинчо ) - Скромный модельер с излишним фальшивым французским акцентом. Его настоящее имя Леонард, он из Дулута, но он признался в этом только Громблу из «Амулета Энфарга». Он снова появляется в "У губ есть это", когда он отвергает обнадеживающую потенциальную модель по имени Люси, пока губы Облины случайно не касаются ее лица, и он принимает разглагольствования Облины, когда Люси ведет себя как типичная избалованная супермодель с отношением.
  • Дон - человек, травмированный монстрами. Он был совершенно нормальным, пока Облина не напугала его. Его крылатая фраза: «Мне очень нравится рис». Он также появился в ток-шоу с Саймоном и двумя другими персонажами. Этот персонаж был исключен после первого сезона.
  • Мюррей Монстр - Мюррей - человек, одетый как монстр, у которого когда-то было собственное телешоу. Когда Икис, Облина и Крамм увидели его, они подумали, что он был настоящим монстром, предающим их. Устав делать из них посмешище, Облина заставила его видеть кошмар. Она, Крамм и Икис угрожали ему, но он проснулся. Потом его по-настоящему напугали во время спектакля. Затем Мюррей вышел на пенсию и начал работать в магазине игрушек. Он также появился в ток-шоу в другом эпизоде ​​с Саймоном, охотником за монстрами и двумя другими персонажами, и все смеялись над ним. Этот персонаж был исключен после первого сезона.

Производство

Аааа !!! Настоящие монстры был создан Габор Чупо и Питер Гаффни,[5] и был третьим мультсериалом, созданным компанией Чупо. Класки Чупо, который также создал анимационные шоу Ох уж эти детки и Дакман в сети США.[6][7] До того, как было выбрано окончательное название, на что ушло более 5 лет, у сериала были рабочие названия Монстры и Настоящие монстры.[8][9][10] Шоу было задумано после Чупо, его жены и творческого партнера. Арлин Класки сеть Nickelodeon обратилась к нам с предложением создать серию последующих мероприятий Ох уж эти детки. Чупо был вдохновлен написать шоу о монстрах, потому что его собственные маленькие дети любили их.[11] Он также сказал, что знает, что Nickelodeon не захочет сериал о человеческих персонажах, потому что все остальные устраивают шоу о животных. Чупо нарисовал на листе бумаги несколько набросков возможных монстров и успешно представил эту идею сети: «Я хотел, чтобы они были глупыми и не слишком умелыми - и идея сработала».[12]

Директор по программированию Nickelodeon Херб Сканнелл сказал дизайн персонажей в Аааа !!! Настоящие монстры был частично вдохновлен Желтая подводная лодка, анимационный фильм 1968 года, который, в свою очередь, был вдохновлен Битлз.[13][14] В частности, персонаж Громбл очень похож на Blue Meanie персонажи из этого фильма.[15] Режиссер сериала Игорь Ковалёв сказал, что стиль был вдохновлен его ранним Советский фильм Следствие проводит Колобки который он и Габор Чупо показали продюсерам, которые затем предоставили команде Ковалева большую творческую свободу с художественным руководством и раскадровкой.[16] Чупо сказал, что некоторые элементы шоу похожи на фильм-нуар жанр, и называется городской свалкой, где живут персонажи-монстры, напоминающие визуальный стиль из фильмов Бегущий по лезвию (1982) и Бразилия (1985).[13]Персонажи-гостевые роли в фильме 1999 г. Ох уж эти детки серия # 106 "История призраков ". До этого Дэвид Эклс, голос Крамма, издавал чудовищный голос, исходящий из-под кровати Чаки.

Прием

Отзывы

Йозеф Адалян из Вашингтон Таймс похвалил анимацию шоу и чувство юмора, хотя оно было не таким "модным и остроумным", как Шоу Рен и Стимпи или же Симпсоны. Хотя он чувствовал, что сериал понравится детям старше девяти, а также взрослым, он сказал, что он может не понравиться тем, кто «негативно реагирует на полу-пугающие взгляды и приколы по поводу запаха тела, физического наказания или жестокого обращения старших братьев и сестер».[17] USA Today, писатель Мэтт Руш назвал это "ярким и блаженно глупым" и похвалил "возмутительным персонажам сериала достаточно Рен и Стимпи ухоженность, но с исключительной сладостью ".[15] Джинни Холберт из Чикаго Сан-Таймс назвал его «милым и умным» сериалом с «остроумием и изобретательными существами» и сравнил анимацию с работами художника. Питер Макс.[18] Служба новостей Gannett писатель Майк Хьюз назвал это «потрясающим мультсериалом»,[19] и сказал, что "дико извращенный юмор" шоу имеет "отчетливо европейский стиль", отражающий венгерское происхождение Габора Чупо.[20]

Обычный дилер писатель Том Феран назвал сериал "хорошим развлечением" и положительно сравнил сюжет сериала с анимационным фильмом. Кошмар перед Рождеством.[14] Boston Herald писательница Фрэнсис Кац писала: «Если когда-либо и было хорошее название для мультфильма, то это должно быть название Nickelodeon. Аааа !!! Настоящие монстры."[21] Не все отзывы были положительными. В ноябре 1994 г. Воспитание журнал перечислен Аааа !!! Настоящие монстры занял первое место в десятке худших новых шоу телевизионного сезона, назвав его «графическим и скатологическим; это просто отвратительно».[22] Некоторые СМИ отмечали сходство между Аааа !!! Настоящие монстры и Братья Грунт, MTV мультсериал о группе гротескных человекоподобных персонажей. Габор Чупо отверг эти сравнения и утверждает, что его шоу больше основано на сюжете и персонажах с другим визуальным стилем, в то время как Дэнни Антонуччи Шоу было идейным.[13] Габор Чупо не хотел Аааа !!! Настоящие монстры быть смешанным с Братья Грунт, тем более что шоу получило низкие оценки и ужасные отзывы, продлившееся 8 месяцев. Дэнни Антонуччи, кто создал Братья Грунт, и позже Эд, Эдд и Эдди за Cartoon Network, назвал это «маленьким грязным секретом» MTV.

Награды

Пилотный эпизод Аааа !!! Настоящие монстры выиграл первый приз как продюсер анимационных фильмов для телевидения на Хьюстонском кинофестивале и Оттавском кинофестивале.[13] Сериал был номинирован на Дневная премия Эмми за выдающиеся достижения в области анимации в 1995 г. Ох уж эти детки, Аниманьяки, Где на Земле Кармен Сандиего? и 2 глупые собаки.[23] В конечном итоге награда досталась Ох уж эти детки.[24]

Мерчандайзинг

Mattel произвел серию Аааа !!! Настоящие монстры фигурки в 1995 году. Каждая из них имеет высоту около 4 дюймов (10 см) и включает в себя элемент действия. Другие продукты, основанные на мультфильме, включают Fleer торговые карты, книги, плюшевые игрушки, ручки, шляпы, рюкзаки, блокноты, чашки, резинки и видео. В одной точке, General Mills также включены небольшие рекламные листать книги Икиса, Крумма, Облины и Громбла в Хрустящие тосты с корицей сухих завтраков.[нужна цитата ]

Домашние СМИ

В 1995 году были выбраны отдельные серии Аааа !!! Настоящие монстры были выпущены VHS к Sony Wonder. Paramount Home Entertainment переиздал кассеты в 1997 году. Полностью первый и второй сезоны были выпущены для PlayStation Network для просмотра на PlayStation 3 и PSP (PlayStation портативный ) системы.[нужна цитата ]

Никелодеон и Amazon.com объединились, чтобы освободить Аааа !!! Настоящие монстры и другие шоу Ника о дисках DVD-R по запросу, доступных исключительно через Amazon.com CreateSpace рука.

CreateSpace РелизыДата выходаДискиЭпизоды
Сезон 110 августа 2010 г.313
Сезон 21 декабря 2010 г.313
3 сезон1 декабря 2010 г.313
4 сезон1 декабря 2010 г.313

Аааа !!! Настоящие монстры выпуски наборов, среди прочего, были прекращены, когда Ник начал выпускать традиционные DVD со многими из своих серий вместе с Кричать! Фабрика.

22 марта 2011 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на домашнее видео на сериал у Nickelodeon.[25] Впоследствии они выпустили первые три сезона на DVD. Четвертый и последний сезон был выпущен 10 июня 2014 года как Shout! Выберите заголовок.

8 октября 2013 года Shout! Завод выпустил полную серию в Регионе 1.

Релизы Shout FactoryДата выходаДискиЭпизоды
Сезон 15 октября 2011 г.[26]213
Сезон 215 мая 2012 г.[27]213
3 сезон11 сентября 2012 г.[28]213
Сезон 4 ♦10 июня 2014 г.[29]213
Полная серия8 октября 2013 г.[30]852

♦ - Кричи! Название Factory select, продается исключительно в интернет-магазине Shout.

В Великобритании 4 тома доступны в виде эксклюзивных выпусков в магазинах Poundland. Том 1 содержит первые 9 эпизодов (5 полчасов) из сезона 1. Том 2 содержит первые 8 эпизодов (4 полчаса) из 2 сезона, а остальные 2 тома составляют первые 16 эпизодов из 3 сезона.

Видеоигры

Основная статья: Аааа !!! Настоящие монстры (видеоигра)

Видеоигра по сериалу была выпущена для Супер РЭШ и Sega Mega Drive / Genesis разработан Партнеры в реальном времени и опубликовано Viacom New Media в 1995 году. Икис также появился в Nicktoons Racing для Игровая приставка, ПК, и Game Boy Advance но отсутствовал в Цвет Game Boy версия. У Облины также есть камео во всех версиях Nicktoons Racing, кроме версии Game Boy Color.

Персонажи тоже были созданы полностью. 3D для Microsoft Никелодеон 3D Movie Maker.[нужна цитата ]

Крумм появляется как мастер-модель в Wii, PlayStation 2 и Game Boy Advance версии Никтуны: Атака игрушечных ботов, а Громбл был главной моделью в Nintendo DS версия.

Облина и Крумм появляются в эпизодической роли в видеоигре Nicktoons MLB.

Рекомендации

  1. ^ Бирнс, Нанетт (16 октября 1995 г.). "Настоящие мама и папа Охотников". Bloomberg. Получено 3 ноября 2016.
  2. ^ Мендоса, Н.Ф. (30 октября 1994 г.). «Шоу для молодежи и их родителей: монстры хотят дебютировать на канале Nickelodeon на кабельном телевидении ...» Аааа !!!'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-11-10.
  3. ^ МЕНДОЗА, Н.Ф. (30 октября 1994 г.). «ШОУ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ И ИХ РОДИТЕЛЕЙ: Monster wanna-bes дебютируют на канале Nickelodeon на кабельном телевидении ... Аааа !!!'". LA Times. Получено 3 ноября 2016.
  4. ^ Мур, Скотт (21 июля 1996 г.). «Из уст Младенца». Вашингтон Пост. п. Y6.
  5. ^ Бек, Джерри; Группа брендов Nickelodeon (2007). Не только мультфильмы: мультфильмы!. Нью-Йорк: Melcher Media. ISBN  978-1-59591-043-1. OCLC  154685607.
  6. ^ Прескотт, Жан (28 октября 1994 г.). "Заходите к знаменитостям в" Naked Cafe "'". Sun Herald. п. 14.
  7. ^ Мендоса, Н.Ф. (2 сентября 1994 г.). «Детский телеканал обгоняет супергероев. Следите этой осенью за сериалом« Маленькая Лулу »,« Кот Феликс »и« Алекс Мак ».'". Portland Press Herald. п. 4С.
  8. ^ Уорнер, Фара (31 января 1995 г.). "Лицензионная лодка Ника Рока". Brandweek. Adweek. 35 (5): 3. ISSN  1064-4318.
  9. ^ «Новости и заметки - MTV Networks Plan Animation Sensation». Los Angeles Daily News. 31 января 1994 г. с. L20.
  10. ^ «Специальный NBC исследует судебные процессы над Менедесом». Санкт-Петербург Таймс. 1 февраля 1994 г. с. 6Б.
  11. ^ Грэм, Джефферсон (7 февраля 1995 г.). «Маленькие ангелочки аниматоров вдохновляют монстров»'". USA Today. п. 3D.
  12. ^ Сокольский, Боб (21 ноября 1994 г.). «Дэвис попадает в поток роли вампира». Пресс-Предприятие. п. A09.
  13. ^ а б c d Мендоса, Н. (30 октября 1994 г.). "Nickelodeon предлагает обучение монстров". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 3 ноября 2012 г.. Получено 24 августа, 2011.
  14. ^ а б Феран, Том (29 октября 1994 г.). «Фальшивый метеоритный обстрел в стиле« Войны миров »». Обычный дилер. п. 8E.
  15. ^ а б Руш, Мэтт (28 октября 1994 г.). «PBS« Dead »кончился;« Monsters »произвел фурор - биография Энн Райс« Vampire »идет прямо на яремную вену». USA Today. п. 3D.
  16. ^ Игорь Ковалёв документальный фильм Эдуард Назаров, 2002 (на русском яз.)
  17. ^ Адалян, Йозеф (28 октября 1994 г.). «C Metropolitan Times - Искусство и развлечения - Серфер канала». Вашингтон Таймс. п. C18.
  18. ^ Холберт, Джинни (24 октября 1994 г.). «Большая новость для маленьких зрителей - Ник-младший улучшает детскую телевизионную картинку». Чикаго Сан-Таймс. п. 35.
  19. ^ Хьюз, Майк (28 октября 1994 г.). «Для разнообразия хорошего просмотра в воскресенье». USA Today.
  20. ^ Хьюз, Майк (27 декабря 1994 г.). «Для некоторых измученных душ это Призрак прошлой славы». USA Today.
  21. ^ Кац, Фрэнсис (30 октября 1994 г.). «Просто для детей - монстромания». Boston Herald. п. 011.
  22. ^ «По телевидению - Воспитание выбирает 10 лучших и худших». Атланта Журнал-Конституция. 1 ноября 1994 г. с. E10.
  23. ^ «CBS ведет дневное время, Эмми кивает с 59». Daily Breeze. 30 марта 1995 г. с. E3.
  24. ^ «Папа и дочь выдают днем ​​Эмми ночью - Энистоны, Джон и Дженнифер впервые вместе появляются на телевидении в 1995 году на Daytime Emmy Awards». Акрон Бикон Журнал. 20 мая 1995 г. с. D4.
  25. ^ "DVD-новости The Wild Thornberrys: пресс-релиз" Wild Thornberrys - сезон 1 ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал на 2011-09-16.
  26. ^ «Аааа !!! Настоящие монстры: первый сезон: Чарльз Адлер, Кристин Кавано, Дэвид Экклс, Джим Даффи: фильмы и телевидение».
  27. ^ «Ааааа !!! Настоящие монстры: второй сезон: Чарльз Адлер, Кристин Кавано, Дэвид Экклс, Джим Даффи: фильмы и телевидение».
  28. ^ Amazon.com: Аааа !!! Настоящие монстры: Третий сезон: Чарльз Адлер, Кристин Кавано, Дэвид Экклс, Джим Даффи: фильмы и сериалы
  29. ^ "Четвертый и последний сезон получает индивидуальный релиз от Shout!". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал на 2014-04-13.
  30. ^ "Аааа !!! Настоящие монстры: Полная серия". Amazon.com.

внешняя ссылка