Али ас-Систани - Ali al-Sistani

Великий аятолла Сайид

Али ас-Систани
السيد علي الحسيني السيستاني
Али Систани edit1.jpg
Али Систани в 2009 году
Личное
Родившийся (1930-08-04) 4 августа 1930 г. (возраст 90)
Мешхед, Иран
Религияислам
Дети
РодителиМухаммад-Бакир ас-Систани (отец)
ЮриспруденцияШиллинг Шиитский ислам
Основной интерес (и)Религиозная юриспруденция
РодныеДжавад аль-Шахристани (зять)
Мусульманский лидер
Основанный вНаджаф, Ирак
Срок пребывания в должности1993 – настоящее время
ПредшественникАбд аль-Ала ас-Сабзивари
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Великий аятолла Сайид Али аль-Хусейни ас-Систани (арабский: علي الحسيني السيستاني‎; Персидский: على حسينى سيستانى, Родился 4 августа 1930 г.), широко известный как Аятолла Систани, является одним из самых влиятельных Иракский Шииты марджа из Иранский происхождение, живущее в Ирак.[1][2][3][4]

Он описывается как ведущий духовный лидер иракских мусульман-шиитов.[5] и один из самых высокопоставленных священнослужителей в шиитском исламе.[6] Он был включен во все издания «500 мусульман: самые влиятельные мусульмане мира» преимущественно в первой десятке с 2009 года.[7][8] Он один из 8 Мараджи упоминается в самом последнем выпуске.[9] В 2005 году аль-Систани был включен в список 100 лучших интеллектуалов мира.[10] В 2005 и 2014 годах он также был номинирован на Нобелевская премия к его усилиям по установлению мира.[11][12]

биография

Ранние годы

аль-Систани родился в Мешхед семье религиозных священнослужителей, заявляющих о своем происхождении от Хусайн ибн Али, внук Мухаммад. Его отцом был Мохаммад-Бакир аль-Систани, а его мать была дочерью Ридхи аль-Мехребани аль-Сараби.[1]

Аль-Систани начал свое религиозное образование еще в детстве, сначала в Мешхеде во время хаузы своего отца, а затем продолжил свое религиозное образование в Кум. В Куме он учился у Великого аятоллы. Хоссейн Бруджерди. Позже в 1951 году аль-Систани отправился в Ирак учиться в Наджаф при Великом аятолле Абу аль-Касим аль-Хой. ас-Систани дослужился до звания муджтахид в 1960 году в возрасте тридцати одного года.[13][14]

Великий аятолла

Али ас-Систани и Абу аль-Касим аль-Хой

Когда аль-Хоэй умер в 1992 году, Абд аль-Ала ас-Сабзивари ненадолго стала ведущей марджей. Однако, когда он умер в 1993 году, ас-Систани дослужился до чина Великий аятолла благодаря традиционному признанию его стипендии коллегами. Его роль преемника аль-Хоея была символически закреплена, когда он возглавил похоронную молитву аль-Хоея. Он также унаследовал большую часть сети аль-Хоея и последователей, хотя есть много шиитов, которые продолжают следовать за аль-Хоеи.

Партия Баас

За годы Саддам Хусейн правление Ирака через Партия Баас, аль-Систани не был затронут во время жестоких репрессий и преследований баасистов, в результате которых погибли многие священнослужители, в том числе Мохаммад ас-Садр в 1999 году, в чем Саддам отрицал свою причастность. , ас-Систани мечеть была принудительно закрыта в 1994 г. и открывалась только после 2003 вторжение в Ирак.

Роль в современном Ираке

После свержения партии Баас ас-Систани стал играть все более заметную роль в региональных религиозных и политических делах, и его называли «самой влиятельной» фигурой в Ираке после вторжения.[15][16]

Вскоре после начала вторжения США аль-Систани издал фетва советует шиитскому духовенству заняться политикой, чтобы лучше направлять иракский народ к «более четким решениям» и бороться с «пропагандой в СМИ».[нужна цитата ] С приближением лета 2003 года аль-Систани и его сторонники начали подавать прошение оккупационным силам о созыве конституционного собрания. Позже Систани призвал к демократическому голосованию народа с целью формирования переходное правительство. Наблюдатели описали этот шаг как прямой путь к политическому господству шиитов над Правительство Ирака, поскольку мусульмане-шииты составляют примерно 65% всего населения Ирака.[нужна цитата ] Впоследствии аль-Систани раскритиковал планы иракского правительства за недостаточную демократичность.[нужна цитата ]

В начале августа 2004 года у ас-Систани возникли серьезные проблемы со здоровьем, связанные с ранее диагностированным заболеванием сердца. Он поехал в Лондон, чтобы лечиться. Сообщается, что это был первый случай, когда аль-Систани покинул Ирак за несколько десятилетий, и, возможно, отчасти это произошло из-за растущей обеспокоенности за свою безопасность от межрелигиозного насилия. Аль-Систани все еще выздоравливал, но вернулся в конце месяца, чтобы заключить военное перемирие в Мечеть Имама Али в Наджафе, где Муктада ас-Садр и Армия Махди был загнан в угол американскими и иракскими войсками. Садр, который быстро стал известен благодаря серии независимых военных действий, начавшихся в 2004 году, с тех пор активно противодействовал более прогрессивному влиянию Систани на шиитов в регионе.[17]

Сообщается, что указы Систани послужили поводом для участия многих иракских шиитов в Январь 2005 выборы - в заявлении от 1 октября 2004 года он призвал иракцев признать выборы «важным делом», кроме того, аль-Систани потребовал, чтобы выборы были «свободными и справедливыми ... с участием всех иракцев». Вскоре после этого аль-Систани издал фетву, предупреждающую шиитских женщин о том, что они религиозно обязаны участвовать в выборах, даже если их мужья запретили им голосовать.[18] В опубликованном заявлении аль-Систани отметил, что «на самом деле женщины, которые идут на избирательные участки в день выборов, похожи на Зайнаб, который пошел к Кербела."[19]

Он постоянно призывал иракских шиитов не отвечать тем же на нападения со стороны Сунниты Салафиты, которые стали обычным явлением в регионах Ирака, где доминируют сунниты, например, в районе, известном как "Треугольник смерти," к югу от Багдад. Даже после уничтожения шиитов Мечеть Аль-Аскари в Самарра в феврале 2006 года его сеть священнослужителей и проповедников продолжала призывать к спокойствию и заявляла своим последователям, что «их убивали не их соседи-сунниты, а иностранцы. Ваххабиты."[20] Призыв Систани к единству после взрыва мечети помог контролировать потенциально опасную ситуацию, не давая стране вступить в кровавую межрелигиозную войну. Аль-Систани сделал то же самое, когда в 2007 году снова взорвали ту же мечеть.[21]

Предполагаемый заговор с целью убийства аль-Систани был сорван 29 января 2007 г., когда три Джунд аль-Самаа боевики были схвачены в гостинице возле его офиса. Считается, что он был частью более крупной атаки на ряд целей в Наджафе.[22]

В ходе открытого онлайн-опроса 2005 года Али ас-Систани был выбран 30-м самым интеллектуальным человеком в мире в списке лучших интеллектуалов мира. 100 лучших общественных интеллектуалов к Проспект (Великобритания ) и Внешняя политика (НАС).[23]

13 июня 2014 г. аль-Систани призвал иракцев поддержать правительство в борьбе с Исламское Государство Ирака и Леванта группа боевиков, захватившая Мосул и Тикрит и угрожал Багдаду.[24] Позже в июне 2014 года аль-Систани пересмотрел свое заявление и издал фетву, призывающую «граждан защищать страну, ее народ, честь ее граждан и ее священные места» от Исламское Государство Ирака и Леванта террористическая группа.[25]

Аль-Систани заявил, что иракское правительство и полиция несут ответственность за убийство протестующих во время 2019-20 Иракские протесты. Он потребовал от правительства привлечь к ответственности тех, кто отдал команду стрелять в протестующих. Аятолла редко высказывает свое мнение о политике, за исключением крайних волнений. Протесты были охарактеризованы как худшее насилие в Ираке с тех пор, как ИГИЛ потерпело военное поражение в 2017 году.[26]Месяцем позже, в ноябре 2019 года, в ответ на смерть трех иракских демонстрантов аль-Систани сказал: «Ни одно лицо или группа, ни одна сторона с определенной точкой зрения, ни один региональный или международный субъект не может захватить волю иракского народа и навязать свою волю. будет на них ".[27]

Шиитское покровительство

Как ведущий священнослужитель в Наджафе, аль-Систани курирует суммы в миллионы долларов США. Его последователи предлагают ему фиксированную часть своего заработка (хумс ), который используется в образовательных и благотворительных целях. Офис аль-Систани сообщил, что поддерживает 35 000 студентов в Кум, 10,000 дюймов Мешхед, и 4000 в Исфахан.[28] Он также курирует сеть представителей (Wakil ) "которые продвигают его взгляды большими и малыми способами в окрестностях, мечети, базары, и семинарии из Киркук к Басра."[29]

В Иране в результате открытия после вторжения иракских городов Наджаф и Кербела для иранцев, многие иранцы, как утверждается, возвращаются из паломничества в Ирак как сторонники аль-Систани.[30]

Критика и споры

Протест против Аль-Джазиры

Аль-Джазира

В мае 2007 года сотни шиитов провели публичные демонстрации в Басре и Наджафе в знак протеста против комментариев телеведущих и журналистов. Ахмед Мансур во время Катар трансляция Аль-Джазира телепрограммы. Представляя Бела Ходод (a.k.a. Без границ), Мансур выразил скептицизм по поводу лидерских качеств ас-Систани, задавая вопросы об иракском священнослужителе своему гостю, шиитскому священнослужителю. Джавад аль-Халси. Мансур также предположил, что аль-Систани не был осведомлен о современных проблемах в Ираке или о преобладающих послевоенных условиях, и он утверждал, что указы Систани в основном писались и распространялись помощниками. В другой момент Мансур спросил Халси, Соединенные Штаты использовал иракских политиков, а также ас-Систани для продвижения интересов Запада в Ираке.[31]

Саудовский священнослужитель

В январе 2010 г. Джумуа хутба (Пятничная проповедь), саудовский священнослужитель Мохамад аль-Арефе яростно критиковал ас-Систани, называя его атеист и описывая его поведение как «развратное».[32] Это заявление вызвало протест его сторонников в Ираке, Куме и Ливане. Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики упрекнул Саудовская Аравия религиозные авторитеты.[33] Исламистская боевая организация, базирующаяся в Ливане Хезболла также осудил нападение на ас-Систани, назвав его речь «неблагоприятной», и при этом похвалил ас-Систани как одну из «наиболее известных религиозных ссылок шиитского ислама».[34]

Номинация на Нобелевскую премию мира

4 марта 2014 г. Дейли Телеграф комментатор Колин Фриман опубликовал статью[35] назвав Али ас-Систани наиболее подходящим Нобелевская премия мира кандидат. Он также сообщил, что был выдвинут ранее в 2006 году группой иракских христиан.

8 марта 2014 г. Тегеран Таймс[36] Сообщается, что группа членов иракского парламента объявила о своем намерении выдвинуть Али аль-Систани на соискание Нобелевской премии мира 2014 года.

Томас Л. Фридман, бывший руководитель бюро Нью-Йорк Таймс в Бейрут и Иерусалим (1982–88), предложил аятоллу ас-Систани на получение премии в 2005 году в колонке, опубликованной в Нью-Йорк Таймс 20 марта 2005 г.[37]

Опека исламских юристов (Вилаят аль-Факих)

Как и его предшественник аль-Хоеи, аль-Систани не полностью придерживался пост-эры оккультаций, известной как Опека исламских юристов, которую поддерживал покойный великий аятолла Ирана Рухолла Хомейни и который в настоящее время существует и соблюдается иранским правительством через его собственные конституция и его верховным лидером и высшим религиозным авторитетом аятоллой Али Хаменеи. Взгляды ученых Систани на опекунство напоминают взгляды Хоэя, но отличаются в нескольких отношениях. Кроме того, основная разница между интерпретацией Систани и интерпретацией Великих аятолл Хомейни и Хаменеи, как сообщается, заключается в диапазоне полномочий, которыми обладает Великий аятолла в управлении государством. Исламское сообщество. Ас-Систани публично заявил и утверждал, что его интерпретация доктрины дает аятоллам больше власти, чем аль-Хоеи, но меньше, чем Хомейни или Хаменеи:

Вопрос: Каково мнение Великого аятоллы Систани о велаят-э факихе?Отвечать: Каждый юрист (Faqih ) имеет вилайя (опека) над несудебными делами. Что касается общих дел, с которыми связан общественный порядок, и соблюдения доктрины, это зависит от определенных условий, одним из которых является популярность факиха среди большинства людей. Momeneen (верующие).[38]

По конкретному вопросу о повиновении верховному лидеру ас-Систани сказал, что любое заявление, данное верховным лидером, «заменяет все (включая те, которые были сделаны другими мараджи»), если только эти заявления не доказаны как неправильные или заявления не доказаны. быть против того, что в Коран или в Религиозная традиция."[39]

Кроме того, вместо того, чтобы защищать исламское правление священнослужители или для фундаменталистских правовых взглядов, то есть «Коран как конституция», ас-Систани, как говорят, предпочитает более расслабленную перспективу, связанную с предоставлением ценностей и руководящих принципов общественного порядка (низам аль-муджама ) как признанную первостепенную роль ислам.[40]

Также, согласно Садег Зибакалам, профессор политологии в Тегеранский университет Аль-Систани последовательно избегал поддержки строгой интерпретации теории, особенно абсолютной опеки, и не предлагал явно никаких существенных подтверждений теории в целом (включая ограниченную опеку); тем самым создавая "крупный лакуна «по« великому идеологическому сценарию »Исламской Республики Иран.[41]

По мнению ученого Вали Наср несмотря на разногласия Систани с правящим духовенством Ирана, он «никогда не пытался способствовать соперничеству» между его религиозным центром Наджаф и иранский центр в Кум, и никогда не комментировал противостояние между реформистами и консерваторами в Куме или между священнослужителями в Ливан,[42] По мнению Насра, это отражение нежелания Систани вмешиваться в политику.

Работает

Произведения переведены на английский язык

  • Текущие правовые вопросы
  • Свод правил для мусульман на Западе
  • Ритуалы хаджа
  • Исламские законы
  • Юриспруденция стала проще
  • Современные правовые нормы в шиитском праве

Не английский

Его офис заявляет, что существуют еще тридцать две работы, но они не переведены на английский язык.[43]

Интернет

Работая с Шииты компьютер программисты и других специалистов, аль-Систани спонсировал создание Глобальный информационный центр Aalulbayt (a.s.), международный веб-ресурс, и с тех пор его называют «главным электронным аятоллой».[44]

Кибератаки

18 сентября 2008 г. хакеры атаковал сотни шиитских сайтов. Сообщается, что нападения были делом рук группа-xp, мусульманская фракция, базирующаяся в Аравийский полуостров который связан с Салафит и Ваххабитский, строгие формы ислама. Они атаковали примерно триста шиитских интернет-сайтов, включая Глобальный информационный центр Ahlulbayt (a.s.). Позже ее назвали «крупнейшей хакерской атакой ваххабитов» за последние годы.[45]

После атаки посетителей сайта приветствовал красный баннер атаки с лозунгом «group-xp» в паре с сообщением в арабский осуждая шиитские верования и официальных лиц. Хакеры также заменили видео аль-Систани одним из комедийных Билл Махер издевается над ас-Систани.[46]

Однако атака привела к ответному взлому более девятисот ваххабитских и салафитских сайтов.[47] Одна такая успешная атака была задокументирована на видео и загружена в YouTube 3 октября 2008 года. Хакер, шиит из Объединенные Арабские Эмираты с использованием ручка «ShiaZone» был показан входящим в учетные записи электронной почты подозреваемых членов group-xp. По сообщениям, взломанные учетные записи электронной почты предоставили контактную информацию group-xp, которая впоследствии была размещена на шиитских сайтах.[48]

Публичные выступления

Аль-Систани, как известно, избегает публичных выступлений, несмотря на свою широкую известность и не уклоняется от внимания. На практике аль-Систани никогда не произносит публичных проповедей или речей, а делает официальные заявления только через «официальных представителей». Заявления позже расшифровываются и размещаются на официальной веб-странице Систани с официальной печатью Великого аятоллы, указывающей на подлинность высказываний. Хотя аль-Систани появлялся в нескольких коротких видеороликах, он ничего не говорит в этих видеороликах и обычно неподвижен. Единственная известная публичная запись голоса Систани - это короткая лекция ас-Систани на персидском языке для студентов.[49] На другом видео аль-Систани в задней части комнаты разговаривает с другим священнослужителем, опять же на персидском языке, и слегка улавливает редкие фрагменты вокализации Систани.[50]

Журналистка Ахмед Мансур предположил, что фетвы (указы) Систани в основном писались и распространялись его помощниками.[31] В настоящее время, Шейх Абдул-Махди аль-Карбалаи является передовым представителем Систани и выступает с речами вместо Систани.[51] Абдул-Махди аль-Карбалаи известен тем, что объявил знаменитую фетву (указ) Систани, обязывающую иракцев голосовать, а с ростом терроризма присоединиться к вооруженным силам, чтобы противостоять ИГИЛ.[25]

Личная жизнь

ас-Систани женат на дочери Мухаммад-Хасана аль-Ширази (ум. 1972 г.), внука Мирза Ширази. У него двое сыновей; Мухаммад-Рида и Мухаммад-Таки Систани.[52][53][54]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Биография - Официальный сайт Офиса Его Высокопреосвященства Аль-Сайида Али Аль-Хусейни Аль-Систани". www.sistani.org. Получено 15 мая 2017.
  2. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, (2006), стр. 171
  3. ^ Иранский интеллектуал призывает иракских Систани уважать референдум в Курдистане
  4. ^ Великий аятолла Али ас-Систани Быстрые факты
  5. ^ Кокберн, Эндрю М. (16 ноября 2003 г.). «США игнорируют этого аятоллу в Ираке на свой страх и риск». Получено 24 февраля 2017 - через LA Times.
  6. ^ Уотлинг, Джек. "Шиитские ополчения Ирака". Атлантический океан. Получено 24 февраля 2017.
  7. ^ «Мусульманин 500». Королевский центр исламских стратегических исследований. Получено 2015-08-03.
  8. ^ «Добро пожаловать в Королевский центр исламских стратегических исследований». Королевский центр исламских стратегических исследований. Получено 2015-08-03.
  9. ^ name = "http://themuslim500.com/?s=grand%20ayatollah ">«Мусульманин 500». Королевский центр исламских стратегических исследований. Получено 2015-08-03.
  10. ^ 100 лучших мировых мыслителей
  11. ^ Благородный для Систани
  12. ^ Депутаты парламента Ирака выдвигают предложение о выдвижении аятоллы Систани на соискание Нобелевской премии мира В архиве 2014-03-14 на Wayback Machine
  13. ^ Сами Мубайед (10 февраля 2005 г.). «Примирение с Систани». Asia Times. Архивировано из оригинал 10 августа 2007 г.. Получено 2007-08-21.
  14. ^ «Когда говорит великий аятулла Систани, миллионы слушаются: время говорит». al-khoei.org. 30 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2007 г.. Получено 2007-08-21.
  15. ^ Гетин Чемберлен и Акил Хусейн (04.09.2006). «У меня больше нет силы спасти Ирак от гражданской войны, - предупреждает шиитский лидер». Телеграф. Лондон. Получено 2007-08-21.
  16. ^ «Шиитский священнослужитель считается самым влиятельным лидером Ирака». Fox News. AP. 27 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал на 2007-05-30. Получено 21 августа, 2007. Хрупкий, 70-летний шиитский мусульманин (поисковый) священнослужитель с сердечным заболеванием - появился в Ираке после Саддама Хусейна как самая влиятельная фигура страны, на что планировщики США, возможно, не рассчитывали.
  17. ^ Роуэн Скарборо "Поля смерти Аль-Садра", Вашингтон Таймс, 1 сентября 2004 г., https://www.washingtontimes.com/news/2004/sep/1/20040901-124008-3160r/}}
  18. ^ Нордланд, Род (9 февраля 2005 г.). «Города не были залиты кровью». Newsweek.[мертвая ссылка ]
  19. ^ ар-Рахим, Ахмед Х. (2005). «Фактор Систани». Журнал демократии. 16 (3): 50–53 [стр. 51]. Дои:10.1353 / jod.2005.0038.
  20. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, (2006), стр.178.
  21. ^ хроника.fanack.com. «Замкнувшийся великий аятолла Систани остается очень влиятельным в Ираке». fanack.com. Получено 27 июля 2015.
  22. ^ ЗЕЯД КАСИМ (6 марта 2007 г.). «Мессианский шиитский культ появляется на юге Ирака». www.iraqslogger.com. Архивировано из оригинал 7 июля 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.
  23. ^ «Интеллигенция». Проспект. 2009-10-14. Архивировано из оригинал на 2009-09-30. Получено 2012-08-15.
  24. ^ «Может ли ИГИЛ взять столицу Ирака?». Новый государственный деятель. Получено 19 июн 2014.
  25. ^ а б Аль-Хаттиб, Луай (10 июля 2014 г.). "Что вы знаете о фетве Систани?". Huffington Post. Получено 8 июля 2015.
  26. ^ «Ирак аль-Систани обвиняет правительство в гибели людей во время протестов». Аль-Джазира. 11 октября 2019.
  27. ^ «Трое убиты, когда иракские протестующие напали на консульство Ирана в Кербеле». Аль-Джазира. 4 ноября 2019.
  28. ^ Мартин Крамер (4 апреля 2003 г.). «Аятолла, который пощадил Наджафа». Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 2007-08-21.
  29. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, (2006), стр.177.
  30. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, (2006), стр. 221
  31. ^ а б "Иракские шииты протестуют против" оскорблений "Аль-Джазиры в адрес высшего духовенства". International Herald Tribune. AP. 4 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 2007-08-21.
  32. ^ «Нет операции». PressTV. Архивировано из оригинал на 2012-10-07. Получено 2012-08-15.
  33. ^ "موقع ناة المنار- لبنان". Аль-Манар. Получено 1 июня, 2016.[мертвая ссылка ]
  34. ^ "Хезболла осуждает оскорбления шиитов, Сайед Систани". Аль-Джазира. Архивировано из оригинал 14 января 2010 г.. Получено 1 июня, 2016.
  35. ^ Колин Фриман (4 марта 2014 г.). «Забудьте Обаму и ЕС. Человек, который действительно должен получить Нобелевскую премию мира, - это непонятный иракский священнослужитель». Телеграф. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 24 февраля 2017.
  36. ^ Депутаты парламента Ирака выдвигают предложение о выдвижении аятоллы Систани на соискание Нобелевской премии мира В архиве 2014-03-14 на Wayback Machine
  37. ^ "Нобелевская премия для Систани". Нью-Йорк Таймс. 20 марта 2005 г.
  38. ^ Вопросы и ответы »Руководство юриста (1)[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Аятолла Watch В архиве 2009-08-15 на Wayback Machine цитируя заявление на своем сайте 9 августа 2009 г.
  40. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, 2006, стр. 173
  41. ^ Садег Зибакалам (2 марта 2010 г.). «Главный приоритет Ирана в Ираке - антиамериканизм». Daily Star.
  42. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов, Нортон, 2006, стр. 172
  43. ^ Работы Сайида Аль ас-Систани В архиве 2008-03-13 на Wayback Machine
  44. ^ Пепе Эскобар (31 августа 2005 г.). «Систани. Кум: в самом сердце шиизма». Asian Times. Получено 21 августа 2007.
  45. ^ "الأخبار - استمرار اختراق مواقع إلكترونية للسيستاني ومؤسسات شيعية عربي". Аль-Джазира. 2008-09-24. Получено 2012-08-15.
  46. ^ «ИРАК: аятоллу взломали». Лос-Анджелес Таймс. 20 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2008 г.. Получено 20 сентября 2008.
  47. ^ "بكة راصد الإخبارية". Rasid.com. Архивировано из оригинал на 2012-03-18. Получено 2012-08-15.
  48. ^ «اتراق عناوين بريد GroupXP الولابية التي تحرشت بمواقع الشيعة». YouTube. Получено 2012-08-15.
  49. ^ "صوت السيد علي السيستاني" на YouTube
  50. ^ "السيستاني يتكلم الفارسية صوت وصوره ومن فمهم ندينم" на YouTube
  51. ^ Иракский священнослужитель шейх Абдул Махди Кербалаи предупреждает об «угрозе миру»'". [BBC]. Получено 2015-01-09.
  52. ^ "Thikra Wafat al-Sayyid Mirza Mahdi al-Shirazi Fi 28 Shaban" [Годовщина смерти Мирзы Махди аль-Ширази 28-го числа месяца Шабан (лунный календарь)]. Информационная сеть Ан-Набаа (на арабском). Получено 2020-04-11.
  53. ^ Библиотека C. N. N. "Великий аятолла Али ас-Систани Быстрые факты". CNN. Получено 11 августа 2017.
  54. ^ Али, Саиф. "Ильтизам Наджл Самахат ас-Сайид ас-Систани Бил Талимат ас-Сихийа Атна Икамат Салат аль-Майит" [Сын Сайида Систани соблюдает меры по охране здоровья во время похорон]. Ассоциация новостей Шафакна. Получено 2020-04-11.

внешняя ссылка