Аминатта Форна - Aminatta Forna

Аминатта Форна
OBE
Аминатта Форна на церемонии вручения премии LiBeraturpreis 2008 за свою книгу
Родившийся1964 (55–56 лет)
Bellshill, Ланаркшир, Шотландия
Род занятийАвтор, академик, комментатор
Альма-матерУниверситетский колледж Лондона
Известные работыДьявол, который танцевал на воде: поиски дочери (2003);
Камни предков (2006);
Память о любви (2010)
Известные наградыПремия писателей Содружества Лучшая книга 2011 года;
2014 Литературная премия Виндхэма – Кэмпбелла (Вымысел)
СупругСаймон Уэсткотт
Интернет сайт
Аминаттафорна.com

Аминатта Форна, OBE (1964 г.р.) - писатель из Шотландии и Сьерра-Леоне. Она автор мемуаров, Дьявол, который танцевал на воде,[1][2] и четыре романа: Камни предков (2006),[3] Память о любви (2010),[4] Наемный человек (2013)[5][6] и Счастье (2018). Ее роман Память о любви был награжден Премия писателей Содружества в номинации «Лучшая книга» 2011 г.,[7][8] а также вошел в финал конкурса Оранжевый приз за художественную литературу.[9] Форна - профессор творческого письма в Банный спа-университет и до недавнего времени был заслуженным приглашенным профессором Стерлинга Брауна в Колледж Уильямса в Массачусетс.[10][11] В настоящее время она работает на кафедре поэтики Ланнана. Джорджтаунский университет в Вашингтон, округ Колумбия.[12]

7 марта 2014 г. компания Forna была объявлена ​​победителем конкурса 2014 г. Литературная премия Виндхэма – Кэмпбелла (Вымысел).[13][14][15]

В 2015 году Forna вошла в состав судейской коллегии, которая присудила Премия Sunday Times за рассказ о частном банке EFG к Юнь Ли.[16]

Финалисты 2016 года Международная литературная премия Нойштадта были объявлены в мае 2015 года.[17][18] В список вошли Форна и писатели, поэты и драматурги со всего мира. Большинство финалисток составили писательницы.[17][19]

Форна был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в Новогодние награды 2017 за услуги к литературе.[20][21][22] Форна является членом Королевское общество литературы, входит в консультативный комитет Королевский литературный фонд и Приз Каина за африканское письмо, был судьей в нескольких престижных призовых группах, включая 2017 Женская премия Бейлис за художественную литературу[23] и продолжает отстаивать работы многообещающих авторов.[23][24][25][26] В 2019 году Scotiabank Giller Prize объявил, что Форна был одним из судей премии 2019 года, присужденной канадскому писателю в размере 140000 канадских долларов.[27]

В марте 2019 года Forna's Счастье вошла в шорт-лист Европейской литературной премии, а в апреле 2019 года вошла в шорт-лист Королевское общество литературы (RSL) Премия Ондатье и для Приз Джхалака[28][29][30][31]

Комментируя свою работу в обширном интервью с Кейей Парссинен в Мировая литература сегодня, Форна сказал: «Я думаю, что то, что делают романисты, - это облегчить то, что скрывалось у всех на виду ... описывая, как это могло бы выглядеть из другого места, как вид из другого места».[32] В разговоре с Мааза Менгисте опубликованном в LitHub в декабре 2020 года, было объявлено, что сборник эссе Форна Сиденье у окна будет опубликован в мае 2021 года. [33]

Фон

Аминатта Форна родилась в Bellshill, Шотландия,[34] в 1964 году отцу из Сьерра-Леоне Мохамеду Форне и матери из Шотландии Морин Кристисон. Когда Форне было шесть месяцев, семья отправилась в Сьерра-Леоне, где Мохамед Форна работал врачом. Позже он стал участвовать в политике и вошел в правительство, но ушел в отставку, сославшись на рост политического насилия и коррупции. Между 1970 и 1973 годами он был заключен в тюрьму и объявлен Амнистия Узник совести. Мохамед Форна был повешен по обвинению в государственной измене в 1975 году.[35][36] События детства Форны и ее расследование заговора вокруг смерти отца - тема мемуаров. Дьявол, который танцевал на воде.[37] Травма, связанная со смертью ее отца, является фактором, способствующим общей теме психологической травмы во многих ее романах.

Форна изучал право в Университетский колледж Лондона и был научным сотрудником Харкнесса в Калифорнийский университет в Беркли. В 2013 году она заняла должность профессора творческого письма в Банный спа-университет.[38]

С 1989 по 1999 год Форна работал в BBC как на радио, так и на телевидении, как репортер и создатель документальных фильмов в сфере искусства и политики. Она также известна своими документальными фильмами об Африке: Африканскими глазами (1995),[39] Африка без масок (2002)[40] и Потерянные библиотеки Тимбукту (2009).[41] Форна также является членом правления Королевский национальный театр[42] и судья для Международная премия имени человека Букера 2013.[43][44]

Форна является основателем проекта «Деревня Рогбонко», благотворительной организации, начатой ​​как инициатива по строительству школы в деревне в Сьерра-Леоне.[45][46]

Аминатта Форна замужем за дизайнером мебели Саймоном Уэсткоттом и живет на юго-востоке Лондона.[47]

Письмо

Работа Форны, как художественная, так и научно-популярная, обычно посвящена прелюдии и последствиям войны, воспоминаниям, конфликту между частными нарративами и официальной историей, и исследует, как постепенное нарастание небольших, на первый взгляд незначительных актов предательства находит полное выражение. масштабный ужас.[48][49] В своей художественной литературе она использует несколько голосов и меняет временные рамки.

Дьявол, который танцевал на воде

Дьявол, который танцевал на воде (2002), первая книга Форны, получила широкое признание критиков в Великобритании и США. Это транслировалось на BBC Radio и занял второе место в британском Премия Сэмюэля Джонсона для научно-популярной литературы.[50] В этих мемуарах рассказывается об убийстве ее отца, Мохамеда Форны, поскольку он был задержан государственной тайной полицией и казнен год спустя. Гнев и печаль этого травмирующего события пронизывают мемуары Форны.[51]

Камни предков

Камни предков, Вторая книга и первый роман Форны, выиграли Премия наследия Херстона-Райта для дебютной фантастики в США[52] и Liberaturpreis[53] в Германии и был номинирован на Международная Дублинская литературная премия. Вашингтон Пост названный Камни предков одна из самых важных книг 2006 года. В 2007 году Форна была названа Ярмарка Тщеславия журнал как один из лучших новых писателей Африки.[54]

Память о любви

Память о любви, победитель Премия писателей Содружества Лучшая книга 2011,[55] был охарактеризован судьями как «смелый, волнующий и законченный роман», а Форна - как «один из самых талантливых писателей современной литературы»;[8][56] Память о любви также вошел в шорт-лист Международная Дублинская литературная премия 2012,[57] то Оранжевый приз за художественную литературу 2011[58] и Премия Уорвика за письмо.[59] Книга была предметом BBC Radio 4 программа Книжный клуб, в дискуссии между Форной и Джеймсом Нотти.[60]

Девушка растет

Форна был одним из 10 писателей, написавших 10x10 Девушка встает.[61][62] Фильм рассказывает истории 10 девочек из 10 развивающихся стран. Рассказы девочек написаны 10 известными писателями и рассказаны 10 актрисами мирового уровня, в том числе Мэрил Стрип, Энн Хэтэуэй, Фрейда Пинто и Кейт Бланшетт.[63] Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Сандэнс в январе 2013 г.[64] Форна писал через призму Мариамы, умной женщины, изучающей инженерное дело в университете и стремящейся расширить возможности образования для молодых девушек. Ее образцом для подражания также являются защитники образования, в том числе Сиа Корома, первая леди Сьерра-Леоне.[65]

Наемный человек

Наемный человек, Третий роман Форны, был опубликован в Великобритании в марте 2013 года.[66]

Критики высоко оценили судебно-медицинские исследования Forna и способность вызывать атмосферу, место, темп, точность, сильные эмоции, характеристики и атмосферу.[47][49][67][66][68][69][70][71][72][73][74] В Соединенных Штатах Бостонский глобус заявил, что «ни разу с тех пор, как автор« Остатков дня »так искусно раскрыл, как слои истории часто невидимы для всех, кроме ее участников, которые делают то, что должны, чтобы выжить».[50]

Счастье

Счастье, Четвертый роман Форны, опубликованный в США в марте 2018 года и в Великобритании в апреле 2018 года, исследует темы любви, травмы, миграции и принадлежности, конфликта между природой и цивилизацией и того, как многослойный опыт может повысить устойчивость.[75] Психиатр д-р Аттила Асара из Ганы и Жан Туран из Америки встречаются случайно и развиваются благодаря новым отношениям. Один из основных аргументов Аттилы в романе состоит в том, что люди пытаются жить «без морщин», хотя Аттила утверждает, что нужно жить в дискомфорте, чтобы жить полноценной жизнью. Аттила сравнивает выживших после травм и лисиц Туране: лисы пытаются перехитрить людей, в то время как выжившие после травм перехитрили нанесенный им урон, чтобы попытаться сохранить нормальную жизнь.[76]

Счастье был включен в несколько рекомендуемых списков чтения, в том числе BBC Culture,[77] Корень,[78] Хранитель,[79] Irish Times,[80] и я Новости.[81]

В Звездная трибуна описанный Счастье как «сфокусированный двуручник».[82] В Financial Times обзор Счастье сказал: "Форна любит риск, писатель, который не удерживается от работы над большими темами ..." [83] Вашингтон Пост описал Форну как «тонкий и знающий» писатель, способный вложить «весомую материю в свое жизнерадостное творение с возвышенной тонкостью»,[84] пока Сиэтл Таймс писал: «Проза Форны точна ... потрясающая своей ясностью».[85] Киркус Отзывы Автор на обложке написал: «Сдержанная, но пронзительно чуткая, последняя книга Forna исследует инстинкт, стойкость и сложность человеческого сосуществования, подтверждая ее репутацию исключительной способности и перспективности».[86] В Sunday Times примечания к обзору: «Форна кружит… Ее путь никогда не бывает прямым, она поворачивается назад, перекрещивается… она подходит к мысли с эллиптических углов, принося моменты поразительной ясности. Эта прогулка никогда не бывает скучной».[87] Наблюдатель Алекс Престон писал о Счастье: «Как будто автор имеет привилегированный доступ к множеству сфер существования, изучая секретные языки каждой из них».[88] Обзор Счастье в Хранитель, Дайана Эванс написал, что это «вызывает резонанс за пределами последней страницы».[89] В Зритель, Кейт Уэбб писала о Счастье: «Пронзительно умный и вопросительный роман Форны ... фиксирует тектонические сдвиги, происходящие в мире, и побуждает нас заново задуматься о войне и о том, что мы принимаем для мира и счастья».[90]

Счастье был отмечен на многочисленных международных обзорах в конце 2018 года как одна из лучших книг года, в том числе Киркус Отзывы,[91] Великобритании Хранитель,[92] и Южной Африки Sunday Times.[93]

Счастье была номинирована на получение Европейской литературной премии в марте 2019 года и вошла в финальную часть как Королевское общество литературы (RSL) Премия Ондатье, а Приз Джхалака в апреле 2019 г.[28][29][30][31]

Сиденье у окна

В декабре 2020 года в разговоре с Мааза Менгисте опубликованный в LitHub, Форна раскрыл обложку и объявил, что сборник эссе под названием Сиденье у окна будет опубликован в мае 2021 года.[94]

Библиография

  • Дьявол, который танцевал на воде: поиски дочери. Grove Press. 18 декабря 2003 г. ISBN  978-0-8021-4048-7.
  • Камни предков. Atlantic Monthly Press. 14 августа 2006 г. ISBN  978-0-87113-944-3.
  • Память о любви. Блумсбери. Апрель 2010 г. ISBN  978-1-4088-0813-9.
  • Наемный человек. Блумсбери. Март 2013 г. ISBN  978-1-4088-1877-0.
  • Счастье, Atlantic Monthly, март 2018 г. ISBN  978-0-8021-2755-6

Награды и награды

Рекомендации

  1. ^ Бриттен, Виктория (18 мая 2002 г.). "Правда о папе". Хранитель. Лондон.
  2. ^ «Аминатта Форна:« В моей стране была война. Было бы необычно не писать об этом »», Независимый, 4 июня 2011 г.
  3. ^ Рене Монтань,«Камни предков: жизнь и война в Сьерра-Леоне», NPR Books, 2 июля 2007 г.
  4. ^ Сэм Кили (20 марта 2010 г.). "Воспоминание о любви" Аминатты Форны.. Времена. Лондон.
  5. ^ "Независимый Фестиваль банной литературы ». Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 4 марта 2013.
  6. ^ Наемный человек, Aminattaforna.com
  7. ^ Премия Содружества. В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine
  8. ^ а б «Аминатта Форна удостоена чести писателей Содружества», BBC News, 22 мая 2011 г.
  9. ^ Шорт-лист Orange Prize for Fiction 2011.
  10. ^ Страница Аминатты Форна в Блумсбери.
  11. ^ «Читающая Африка», Уильямс.
  12. ^ «Кафедра поэтики Фонда Ланнана, 2015-2017», Джорджтаунский университет.
  13. ^ «Писатели из семи стран награждены Йельской премией в размере 150 000 долларов», Йельские новости, 7 марта 2014 г.
  14. ^ «Аминатта Форна - Художественная литература 2014» В архиве 17 ноября 2018 в Wayback Machine, Призы Виндхэма Кэмпбелла.
  15. ^ Ричард Ли, «Восемь авторов удивлены получением призов Виндхэма Кэмпбелла в размере 150 000 долларов США», Хранитель, 7 марта 2014 г.
  16. ^ «Премия The Sunday Times за рассказы EFG 2015», BookTrust.
  17. ^ а б c «Финалисты Международной литературной премии Нойштадта 2016 года», Нойштадтские премии.
  18. ^ «Аминатта Форна номинирована на международную премию Нойштадта», Призы Виндхэма Кэмпбелла, 28 мая 2015 г.
  19. ^ «Объявлены финалисты 24-й Международной литературной премии Нойштадта», Мировая литература сегодня, 27 мая 2015 г.
  20. ^ «№ 61803». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2016. стр. N11.
  21. ^ а б «Новогодние награды 2017: CSV», Кабинет Министров, 30 декабря 2016 г.
  22. ^ Бен Глейз, Нина Мэсси, Дэн Блум, Салли Уордл, «Новогодние награды 2017: Полный список великих и хороших, награжденных за заслуги перед Великобританией», Daily Mirror, 31 декабря 2016 г.
  23. ^ а б "Судьи", Женский приз Бейлис в области художественной литературы, 2016.
  24. ^ «Написание будущего: черные и азиатские авторы и издатели на рынке Великобритании», Королевское литературное общество, 16 апреля 2015 г.
  25. ^ Аминатта Форна, «Аминатта Форна: не судите книгу по ее автору», Хранитель, 13 февраля 2015.
  26. ^ "Аминатта Форна", Британский Совет - Литература.
  27. ^ Жюри премии Scotiabank Giller Prize 2019, Приз Гиллера Scotiabank.
  28. ^ а б «Лонглист 2019», Europese Literatuurprijs.
  29. ^ а б Марк Чендлер, «Форна и Абузейд претендуют на премию RSL Ondaatje 2019», Книготорговец, 17 апреля 2019.
  30. ^ а б «Объявлен шорт-лист на премию Джалак 2019 для писателей BAME», Книги + Издательство, 8 апреля 2019.
  31. ^ а б Приз Джхалака, 2019.
  32. ^ https://www.worldliteraturetoday.org/2019/summer/view-elsewhere-conversation-aminatta-forna-keija-parssinen
  33. ^ https://lithub.com/aminatta-forna-and-maaza-mengiste-a-conversation-and-cover-reveal/
  34. ^ Мэгги Бэрри (8 мая 2011 г.). «Известный автор раскрывает тайные шотландские корни в трогательной дани». Ежедневная запись. Шотландия.
  35. ^ Секу Дауда Бангура, «34 года после казни Мохамеда Сори Форна и 14 других», Патриотический авангард, 21 июля 2009 г.
  36. ^ «Экс-чиновники обвиняются в государственной измене в Африке», Вашингтон афроамериканец, 15 октября 1974 г.
  37. ^ Анна Меткалф, "Светский разговор: Аминатта Форна" (интервью), Financial Times, 26 апреля 2010 г.
  38. ^ Кэти Аллен (28 сентября 2012 г.). «Велдон и Хеншер направляются в спа-салон». Книготорговец. Получено 9 ноября 2012.
  39. ^ Африканскими глазами (видеозапись), автор сценария и режиссер Аминатта Форна; совместное производство BBC / RM Arts; Библиотеки Смитсоновского института.
  40. ^ Африка разоблачена: бремя черного человека В архиве 18 октября 2012 г. Wayback Machine (2002), BFI.
  41. ^ Потерянные библиотеки Тимбукту, BBC Four.
  42. ^ "Сайт Национального театра". Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля 2012.
  43. ^ Профиль Аминатта Фора, Букеровская премия.
  44. ^ "Международная премия Мана Букера 2013 - объявлено жюри", 2 декабря 2011 г.
  45. ^ «Проект деревни Рогбонко в Сьерра-Леоне», Сайт Аминатта Форна.
  46. ^ "Аминатта Форна", ОкейАфрика.
  47. ^ а б Найджел Фарндейл, «Интервью Аминатты Форна: молчаливый свидетель», Телеграф, 24 марта 2013 г.
  48. ^ Э. Этельберт Миллер (под редакцией Джона Феффера), «Интервью с Р. Викторией Араной», Внешняя политика в фокусе, 10 апреля 2008 г.
  49. ^ а б Альфред Хиклинг, "Наемный мужчина Аминатты Форна - обзор", Хранитель, 27 марта 2013 г.
  50. ^ а б "Аминатта Форна" В архиве 6 июня 2014 г. Wayback Machine, Литература, Британский Совет.
  51. ^ Форна, Аминатта. "Аминатта Форна". www.aminattaforna.com. Получено 6 мая 2020.
  52. ^ Томпсон, Боб (3 ноября 2007 г.). «Новые главы в истории африканцев отмечены должным образом». Вашингтон Пост.
  53. ^ de: LiBeraturpreis[циркулярная ссылка ]
  54. ^ Акбар, Арифа (2 апреля 2010 г.). «Любовь и предательство военного времени: новый роман Аминатты Форна проливает новый свет на старые военные раны». Независимый. Лондон.
  55. ^ Сайт Фонда Содружества. В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine
  56. ^ «Выявлены лауреаты Премии писателей Содружества 2011 года», 21 мая 2011 г.
  57. ^ «Шортлист 2012 - Международная литературная премия IMPAC DUBLIN», 12 апреля 2012 г.
  58. ^ «Оранжевый приз за художественную литературу, книги, художественную литературу (жанр книги), культуру, Эмма Донохью». Хранитель. Лондон. 12 апреля 2011 г.
  59. ^ Премия Варвика за писательское мастерство, окончательный список 2011 года.
  60. ^ «Аминатта Форна - Воспоминание о любви», Книжный клуб, BBC Sounds, 1 сентября 2019 г.
  61. ^ «10 писателей, 10х10». Архивировано из оригинал 14 августа 2012 г.. Получено 19 июля 2012.
  62. ^ «Качественное обучение не должно быть несбыточной мечтой» В архиве 12 июля 2012 г. Wayback Machine, 10x10, 19 июня 2012 г.
  63. ^ Ванесса Торп, «Звезды высшего рейтинга поддерживают уникальный проект, посвященный необходимости обучения девочек», Наблюдатель, 3 марта 2013 г.
  64. ^ 10x10 представляет "Девушка встает".
  65. ^ "Girl Rising - Знакомьтесь, девушки". Девушка растет. Получено 6 мая 2020.
  66. ^ а б Хелен Данмор, "Наемник Аминатты Форна", Времена, 23 марта 2013 г.
  67. ^ Адриан Терпин, «Мы отбрасываем прошлое», Financial Times, 19 апреля 2013 г.
  68. ^ Ханна МакГилл, Рецензия на книгу: Наемный человек - Аминатта Форна, Шотландец, 27 марта 2013 г.
  69. ^ «Наемник» (рецензия), Киркус Отзывы, 28 августа 2013 г.
  70. ^ "Наемный мужчина £ (обзор), Publishers Weekly, 2 сентября 2013 г.
  71. ^ Манаси Субраманиам, «Похоронение призраков прошлого по кирпичику» (рецензия), The Sunday Guardian, 31 августа 2013 г.
  72. ^ Найджел Фезерстоун, «Великолепная красота из разложения», Sydney Morning Herald, 3 августа 2013 г.
  73. ^ Джорди Уильямсон, «Жестокое прошлое перетекает в настоящее», Австралийский, 11 мая 2013 г.
  74. ^ "Альтернативный Букер: Линдси Хилсам о наемном работнике - видео", Новости канала 4, 11 октября 2013 г.
  75. ^ Счастье на сайте Аминатта Форна.
  76. ^ Финн, Мелани (20 апреля 2018 г.). «Когда в Лондоне пропадает молодой иммигрант, может ли помочь биолог-биолог?». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 6 мая 2020.
  77. ^ Джейн Чиабаттари, «Десять книг, которые стоит прочитать в 2018 году», BBC Culture, 19 декабря 2017 г.
  78. ^ Надежда Вабуке, «Эти новые и готовящиеся к выпуску книги черных авторов подарят вам жизнь в эти опасные времена», Корень, 11 февраля 2018.
  79. ^ Алекс Престон, «Джулиан Барнс, Себастьян Фолкс, Лейла Слимани… лучшая фантастика 2018 года», Хранитель, 31 декабря 2017 г.
  80. ^ Арминта Уоллес, «Книги, на которые стоит обратить внимание в 2018 году», Irish Times, 30 декабря 2017 г.
  81. ^ Анита Сетхи, «Самые большие книги 2018 года», я Новости, 2 января 2018.
  82. ^ Малькольм Форбс, «Обзор:« Счастье »Аминатты Форна», Звездная трибуна, 9 марта 2018.
  83. ^ "Счастье Аминатты Форна - Лондон, который знают лисы", Financial Times.
  84. ^ Анна Мундов, «« Счастье »: ​​изысканный роман о том, как нас связывают случайность и любовь», Вашингтон Пост, 8 марта 2018.
  85. ^ Дэвид Таками, «Роман Аминатты Форны« Счастье »начинается как загадка, превращается в роман», Сиэтл Таймс, 17 марта 2018 г.
  86. ^ Счастье (рассмотрение), Киркус Обзор, 12 декабря 2017.
  87. ^ Люси Аткин, «Рецензия на книгу: Счастье Аминатты Форна», Санди Таймс, 25 марта 2018.
  88. ^ Алекс Престон, Обзор "Счастье от Аминатты Форна - в поисках чего-то особенного", Наблюдатель, 3 апреля 2018 г.
  89. ^ Дайана Эванс, "Счастье от Аминатты Форна - любовь в городской глуши", Хранитель, 5 апреля 2018 г.
  90. ^ Кейт Уэбб, «Наша защищенная жизнь заставила нас чрезмерно напугать: обзор счастья Аминатты Форна», Зритель, 21 апреля 2018.
  91. ^ «Лучшая художественная литература 2018 года для разговора о вашем книжном клубе». Киркус, Декабрь 2018 г.
  92. ^ Аминатта Форна, «Любовь, ненависть и лицемерие: лучшие книги о животных и людях», Хранитель, 31 декабря 2018 г.
  93. ^ «Книги 2018 года», Sunday Times, 10 декабря 2018.
  94. ^ https://lithub.com/aminatta-forna-and-maaza-mengiste-a-conversation-and-cover-reveal/
  95. ^ «Национальная премия BBC за рассказы в партнерстве с Booktrust 2010».
  96. ^ "Приз за Аминатта Форна". Литературная премия Виндхэма – Кэмпбелла. 7 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2018 г.. Получено 8 марта 2014.
  97. ^ "Женщина", OkayAfrica.

внешняя ссылка