Ан Чжон Гын - An Jung-geun

В этом Корейское имя, то фамилия является An.
Ан Чон-Гын
안중근
Ан Чон Гын.JPG
Родившийся(1879-09-02)2 сентября 1879 г.
Хэджу-бу, Hwanghaedo, Корея
(теперь Хэджу, Hwanghae, Северная Корея )
Умер26 марта 1910 г.(1910-03-26) (в возрасте 30 лет)
Ryojun, Квантунская арендуемая территория, Япония
(ныне Люшунькоу, Китай )
ИзвестенУбийство Ито Хиробуми в 1909 г.
НаградыОрден «За заслуги перед Национальным фондом» (Посмертно)
Корейское имя
Хангыль
안중근
Ханджа
安 重 根
Пересмотренная романизацияАн Чжон Гын
МакКьюн – РайшауэрAn Chunggŭn

Ан Чжон Гын, иногда пишется Ан Чжон Гын (Корейское произношение:[andʑuŋɡɯn]; 2 сентября 1879 г. - 26 марта 1910 г .; имя при крещении: Томас Ан Корейский : 도마), был Активист независимости Кореи,[1][2][3] националист,[4][5] и паназиатский.[6][7]

26 октября 1909 г. он убил Принц Ито Хиробуми, четырехкратный Премьер-министр Японии, бывший Генерал-резидент Кореи, а потом Президент Тайного совета Японии, после подписания Договор Евльса, с Кореей на грани аннексии Япония.[8] Он был заключен в тюрьму, а затем казнен японскими властями 26 марта 1910 года. Ан был посмертно награжден орденом Орден «За заслуги перед Национальным фондом» в 1962 году правительством Южной Кореи, самой престижной гражданской наградой в Республике Корея, за его усилия по обеспечению независимости Кореи.[9]

биография

Ранние аккаунты

Родители ан

Ан родился 2 сентября 1879 г. в г. Хэджу, Hwanghae -до, первый сын Ан Тхэ-хуна (안태훈; 安泰勳) и Чо Мария (Чо Сон-нё 조성녀; 趙姓 女) из рода Сунхын-Ан (순흥안 씨; 順興 安氏). Его детское имя было Ан Ын Чиль (안 응칠; 安 應 七; [анɯŋтил]). Мальчиком он изучал китайскую литературу и западные науки, но больше интересовался боевыми искусствами и стрельбой. Ким Гу (김구; 金 九), будущий лидер Корейское движение за независимость Укрывшийся в то время в доме Ан Тэ Хуна, писал, что молодой Ан Чжун Гын был отличным стрелком, любил читать книги и обладал сильной харизмой.[10]

Французский священник Вильгельм

В 16 лет Ан поступил в Католик Церковь со своим отцом, где он получил свое имя при крещении «Томас» (토마스), и выучил французский язык. Спасаясь от японцев, Ан укрылся у французского священника католической церкви в Корее по имени Вильгельм (корейское имя, Хонг Сок-гу; 홍석구; 洪 錫 九), который крестил и спрятал его в своей церкви в течение нескольких месяцев. Священник призвал Ана читать Библию и провел с ним серию бесед. Он сохранял свою веру в католицизм до самой смерти, доходя до того, что даже попросил своего сына стать священником в своем последнем письме жене.[11]

В 25 лет он начал угольный бизнес, но после войны посвятил себя образованию корейцев. Договор Евльса путем создания частных школ в северо-западных регионах Кореи. Он также участвовал в Движение по погашению национального долга. В 1907 г. он сослан в Владивосток присоединиться к вооруженному сопротивлению японским колониальным правителям, где он свободно выучил русский язык. Он был назначен генерал-лейтенант из вооруженная корейская группа сопротивления и возглавил несколько атак на японские войска до своего окончательного поражения.

Убийство Ито Хиробуми

Ан Чжон Гын в 1906 г.
Ито (второй слева) перед тем, как был застрелен Ан Чжон Гын

В октябре 1909 года Ан прошел мимо японской императорской гвардии в Харбин Железнодорожный вокзал. Ито Хиробуми вернулся с переговоров с российским представителем в поезде. Выстрел Itō три раза с FN M1900 пистолет на железнодорожной платформе. Он также застрелил Кавагами Тосихико (川 上 俊彦), японца. Генеральный консул,[12] Морита Джиро (森泰 二 郞), секретарь Агентство Императорского Дома, и Танака Сейтаро (田中 淸 太 郞), руководитель Южно-Маньчжурская железная дорога, получившие серьезные травмы. После стрельбы Ан выступил за независимость Кореи в русский, заявив "Корея! Ура!" (Корея! Ура!) И размахивая корейским флагом.

После этого Ан был арестован российскими охранниками, которые держали его в течение двух дней, а затем передали японским колониальным властям. Когда он услышал новость о смерти Ито, он сделал знак креста в благодарность. Цитируются слова Ан: «Я рискнул совершить серьезное преступление, пожертвовав своей жизнью за свою страну. Это поведение благородного патриота».[11] Вильгельм дал последние обряды Аню, игнорируя приказ епископа Кореи не делать этого. Ан настоял на том, чтобы похитители называли его по имени при крещении, Томас.

В суде Ан утверждал, что он генерал-лейтенант Корейская армия сопротивления и потребовал, чтобы с ним обращались как с военнопленным, а не с подозреваемым преступником. Он настаивал на том, что не сделал ничего плохого, перечислив список из 15 достойных казни преступлений, которые, по его мнению, совершил Ито.[13] Ошибочно полагавший, что Ито приказал убить Императрица Мёнсон, заказ, который приписывается Миура Гору, хотя Миура Горо отправила отчет Ито после казни.[14][15]

"15 причин почему Ито Хиробуми должен быть убит.

1. Убийство корейца Императрица Мёнсон
2. Развенчание Император Годжонг
3. Принуждение к заключению 14 неравноправных договоров с Кореей
4. Убийство ни в чем не повинных корейцев
5. Узурпация власти корейского правительства силой
6. Разграбление корейских железных дорог, шахт, лесов и рек.
7. Принуждение к использованию японских банкнот
8. Роспуск корейских вооруженных сил.
9. Препятствие обучению корейцев.
10. Запрет корейцам учиться за границей
11. Конфискация и сожжение корейских учебников.
12. Распространение слухов о том, что корейцы хотят защиты Японии.
13. Обман японского императора, говоря, что отношения между Кореей и Японией были мирными, хотя на самом деле они были полны вражды и конфликтов.
14. Нарушение мира в Азии
15. Убийство Император Комей.[16][14]

Я, как генерал-лейтенант корейской армии сопротивления, убил преступника Ито Хиробуми, потому что он нарушил мир на Востоке и нарушил отношения между Кореей и Японией. Я надеялся, что если Корея и Япония будут более дружелюбными и будут управляться мирно, они станут образцом для всех пяти континентов. Я не убивал Ито, не понимая его намерений ".

Заключение и смерть

Японские похитители Аня сочувствовали ему. Он записал в своей автобиографии, что прокурор Мидзобути Такао воскликнул: «Из того, что вы мне сказали, ясно, что вы праведник из Восточной Азии. Я не могу поверить, что праведнику будет вынесен смертный приговор. чувак. Не о чем беспокоиться ". Ему также дали Новогодний деликатесы и его каллиграфия очень восхищались и просили.[11] После шести судебных процессов Ан был приговорен к смерть японским колониальным двором в Рёдзюне (Порт-Артур ). Ан был рассержен приговором, хотя и ожидал этого.[11] Он надеялся, что его будут рассматривать как заключенный войны вместо убийца.[11] В тот же день вынесения приговора в два часа дня два его брата Чон Гын и Гон Гын встретились с ним, чтобы передать послание своей матери: «Твоя смерть - ради своей страны, и не спрашивай за свою жизнь трусливым образом. Твоя храбрая смерть за справедливость - это последний сыновний поклон твоей матери ».[17]

Судья Хираши, который председательствовал на процессе над Аном, пообещал Ану отсрочку казни как минимум на несколько месяцев, но Токио заказал оперативные действия. Перед казнью Ан сделал две последние просьбы: чтобы надзиратели помогли ему закончить его эссе «О мире в Восточной Азии» и принесли комплект белой шелковой корейской одежды, в которой он мог бы умереть. Надзиратель удовлетворил вторую просьбу и вскоре ушел в отставку. . Просил расстрелять как военнопленного. Но вместо этого было приказано повесить его как обычного преступника. Казнь состоялась в Ryojun 26 марта 1910 г. Его могила в Лу Шуне не найдена.[18]

Взгляды

Некоторые историки считают, что смерть Ито привела к ускорению финальной стадии процесса колонизации.[11] но претензии были оспорены некоторыми.[19]

В соответствии с Дональд Кин, автор Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852–1912 гг., Ан Чон-Гын был поклонником Император Мэйдзи Императорской Японии.[11] Одно из 15 обвинений, выдвинутых Ан против Ито, заключалось в том, что он обманул Император Японии, в котором Ан почувствовал желанный мир Восточная Азия и корейская независимость. Ан попросил, чтобы Мэйдзи был проинформирован о причинах его казни Ито в надежде, что если Мэйдзи поймет его причины, император поймет, насколько ошибочной была политика Ито, и возрадуется. Ан также был уверен, что большинство японцев испытывали такую ​​же ненависть к Ито, мнение, которое он сформировал из разговоров с японскими заключенными в Корее.[11] Пока Ан находился в тюрьме на суде, Ань вдохновлял многих японских тюремных охранников, адвокатов и даже прокуроров.[20]

Наследие

Тэгукги Ан Чжон Гын, стремящийся к независимости Кореи
«一日 不 讀書 口中 生 荊棘» означает «Если не читать каждый день, во рту растут шипы».

Убийство Ито Анем хвалили корейцы, а также многие китайцы, которые в то время боролись против японского вторжения. Известные китайские политические лидеры, такие как Юань Шикай, Сун Ятсен, и Лян Цичао писал стихи, восхваляющие An.[21]

На симпозиуме Ан Чжон-Гын в Корее в 2010 году Вада Харуки (和田 春樹), активист, который когда-то работал в Токийский университет, оценил Ан, цитируя Ито Юкио (伊藤 之 雄), коллегу по истории в Киотский университет.[22] В своем тексте, опубликованном в 2009 году, Ито Юкио утверждает, что правление Ито Хиробуми вызвало сильное сопротивление со стороны корейцев, поскольку это считалось первым шагом к аннексии Кореи из-за культурных различий, и что Ан не виноват, даже если он убил Ито, не понимая идеологии Ито (2009, Ито).

26 марта 2010 года в Южной Корее прошла общенациональная церемония чествования Аня, в том числе церемония под руководством премьер-министра. Чунг Ун-Чан и концерты дани.

Происхождение

Семья Аня произвела на свет многих других корейских борцов за независимость. Двоюродный брат ан Ан Мён-Гын (안명근; 安明 根) пытался убить Тераучи Масатаке, первый японец Генерал-губернатор Кореи (조선 총독; 朝鮮 總督), который казнил Договор о аннексии Японии и Кореи в 1910 г. Он потерпел неудачу и был заключен в тюрьму на 15 лет; он умер в 1926 году. Братья Ан Чжон-Гын (안정근; 安定 根) и Ан Гон-Гын (안 공근; 安 恭 根), а также двоюродный брат Ан Ан Гён-Гын (안경근; 安 敬 根) и племянник Ан У-Сэн (안우생; 安 偶 生) присоединился к Временное правительство Республики Корея в Шанхай, Китай, во главе с Ким Гу, и воевал против Японии. Ан Чун-Саенг (안춘생; 安春生), еще один племянник Аня, присоединился к Национально-революционная армия Китая, участвовал в боях против японских войск в Шанхае и присоединился к Корейская Освободительная Армия в 1940 году. Позже он стал генерал-лейтенантом Республика Корея Армия и член Национального собрания Южной Кореи.

Паназиатизм

Твердо веря в союз трех великих стран Восточной Азии, Китай, Корея, и Япония чтобы противостоять и отбить "Белая опасность ", а именно западные страны, которые контролировали части Азии, и восстанавливают независимость Восточной Азии. Он следил за прогрессом Японии в период Русско-японская война и утверждал, что он и его соотечественники были рады услышать о поражении одного из агентов Белой опасности, но были разочарованы тем, что война закончилась раньше Россия был полностью порабощен.

Ан чувствовал, что со смертью Ито Япония и Корея могут стать друзьями из-за многих общих традиций. Он надеялся, что эта дружба, наряду с Китаем, станет образцом для всего мира. Его мысли о паназиатстве были изложены в его эссе «О мире в Восточной Азии» (東洋 平和 論; 동양 평화론), над которым он работал и который оставил незавершенным перед казнью.[11][23] В этой работе Ан рекомендует организацию объединенных вооруженных сил и выпуск совместных банкнот Кореи, Японии и Китая. Сасагава Норикацу (笹 川 紀 勝), профессор права в Университет Мэйдзи, высоко оценивает идею Ана как эквивалент Евросоюз и концепция, которая предшествовала концепции Объединенные Нации на 10 лет.[24]

Каллиграфические работы

Ан очень известен каллиграфия работает. Пока он был в тюрьме, многие тюремные охранники, такие как Чиба Тосичи (千葉 十七), которые уважали его, обращались к Аню с просьбами о каллиграфических работах.[20]Он оставил много каллиграфических работ, написанных в тюрьме г. Лушунь хотя формально каллиграфию не изучал. Он оставил на своих каллиграфических работах подпись «大 韓國 人» (Великий корейский) и отпечаток своей левой руки, на которой отсутствовал последний сустав безымянного пальца, который он отрезал со своими товарищами в 1909 году в качестве залога. убить Ито. Некоторые работы были внесены в список сокровищниц № 569 Республики Корея в 1972 году.[25] Одно из его знаменитых произведений - "一日 不 讀書 口中 生 荊棘" (일 일부 독서 구 중생 형극; если не читать каждый день, во рту растут шипы), цитата из Аналекты из Конфуций.

Мемориальные залы

Мемориальные залы для Ан были возведены в Сеул в 1970 году правительством Южной Кореи и в Харбине правительством Китая в 2006 году.[26] Президент Южной Кореи Пак Кын-Хе поднял идею установки памятника Ану во время встречи с президентом Китая Си Цзиньпин во время визита в Китай в июне 2013 года. Так, в воскресенье, 19 января 2014 года, в Харбине был открыт еще один мемориальный зал в честь Ан Чон Гына. Зал площадью 200 квадратных метров украшен фотографиями и памятными вещами.[27] Ежегодные мероприятия в мемориале Аня проводятся в Люшуне, где он был заключен в тюрьму и казнен.[28]

Согласно местным источникам в Китае от 22 марта 2017 года, мемориальный зал Ан Чжун Гын, расположенный на железнодорожном вокзале Харбина, недавно был перемещен в музей корейского искусства в Харбине на фоне возмездия Китая за размещение США в Южной Корее. ТААД противоракетная система.[29] Мемориальный зал был вновь открыт на железнодорожном вокзале Харбина после ремонтных работ.[30]

Споры

Исторически сложилось так, что японское правительство обычно считало Ан Чжон Гына террористом и преступником, в то время как Южная Корея считала Ань национальным героем. В январе 2014 г. Ёсихидэ Суга, официальный представитель правительства Японии, описал Харбин мемориальный зал в честь Аня в Китае как «не способствующий построению мира и стабильности» между странами Восточной Азии. Китай, с другой стороны, заявил, что Ан был «известным антияпонским высокопоставленным человеком», в то время как министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что Ан был «очень уважаемой фигурой».[31]

В феврале 2017 года полиция Южной Кореи подверглась критике за использование фотографии Аня на плакатах, развешанных в городе Инчхон.[32] Плакат предупреждал о терроризме, и многие граждане Южной Кореи в Интернете критиковали полицию, спрашивая, «подразумевается ли это, что Ан был террористом». Офицер полиции в Korea Times извинился и пояснил, что не собирался связывать Аня с терроризмом, и все плакаты были сняты.[33]

В популярной культуре

Северокорейский фильм An Jung Gun стреляет в Ито Хиробуми представляет собой драматический рассказ о событии.[34]Южнокорейский фильм Томас Ан Чон Гын (토마스 안중근) - еще одна драматическая история события.[35] Вышедший 10 сентября 2004 года режиссер Со Се Вон. Чон-Гын играет актер Ю О-сон и Ито Хиробуми играет Юн Джу Сан.

Совместное производство китайско-южнокорейских фильмов «Эпоха героев» планируется как корейская драма на 2019 год. Планируется, что «Эпоха героев» будет состоять из 24 серий и будет полностью предварительно спродюсирована с внушительным бюджетом в 30. миллиард вон. Съемки начнутся к концу 2018 года в Южной Корее, Китае и Северной Корее.[36]

Смотрите также

Рекомендации

  • Чанг, К. (1910/2004). 대 한계 년사 9 [История Корейской Империи Том. 9]. Сеул, Южная Корея: Сомён. ISBN  89-5626-094-X
  • Ито, Ю. (2009).伊藤博文 近代 日本 を 創 っ た 男 [Ито Хиробуми - человек, модернизировавший Японию]. Токио, Япония: Коданша. ISBN  4-06-215909-0.
  • Янсен, М. Б. (1961). Сакамото Риома и Реставрация Мэйдзи. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-0785-5
  • Канг Дж. (2007). 한국 근대사 산책 5 [Современная история Кореи Том 5]. Сеул, Южная Корея: Инмулгва Сасанг. ISBN  978-89-5906-075-7
  • Ким, Г. (1928/1997). 백범 일지 [Baekbeomilji]. Сеул, Корея: Хакминса. ISBN  89-7193-086-1
  • Нам, К. (1999). 종횡 무진 동양사 [История Восточной Азии] Сеул, Южная Корея: Greenbee. ISBN  89-7682-051-7
  • Равина, М. (2004). Последний самурай: Жизнь и битвы Сайго Такамори. Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья. ISBN  0-471-08970-2

Примечания

  1. ^ Ан был начальником штаба Корейская праведная армия
  2. ^ "Что определяет героя?". Японское общество. Архивировано из оригинал на 2007-10-04. Получено 2008-01-29.
  3. ^ «Ито, Хиробуми». Портрет современных японских исторических деятелей. В архиве из оригинала 29 января 2008 г.. Получено 2008-01-29.
  4. ^ «Ито Хиробуми». Британская энциклопедия. Получено 2008-01-29.
  5. ^ Дадден, Алексис (2005). Колонизация Кореи Японией: дискурс и власть. Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-2829-1.
  6. ^ Тезис "Мир Восточной Азии", написанный Ан Чжун Гыном в 1910 году.
  7. ^ Шин, Ги-Ук (2006). Этнический национализм в Корее. Stanford University Press. ISBN  0-8047-5408-X.
  8. ^ Ито, Хиробуми | Портреты современных японских исторических деятелей на www.ndl.go.jp
  9. ^ [1] Энциклопедия Doosan
  10. ^ Ким, Г. (1928/1997, стр.48)
  11. ^ а б c d е ж грамм час я Кин, Дональд (2002). Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852–1912 гг.. Columbia University Press. стр.662–667. ISBN  0-231-12340-X.
  12. ^ Миникиелло, Шарон (1998). Конкурирующая современность Японии: проблемы культуры и демократии, 1900-1930 гг.. Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 60. ISBN  0824820800. Получено 21 ноября 2018.
  13. ^ Канг. (2007, стр.131).
  14. ^ а б Франклин, Рауш (1 декабря 2013 г.). «Статуя Харбина Ан Чжон Гына: спор о исторической памяти Кореи / Китая и Японии». Азиатско-Тихоокеанский журнал. 11 (48).
  15. ^ Ким Джин (6 октября 2009 г.). "[Точка зрения] позорный отказ Японии принести извинения". Корея JoongAng Daily. Корея JoongAng Daily. Получено 21 ноября 2018.
  16. ^ Комей, который был категорически против радикальных политических изменений, умер в возрасте 35 лет. Официальной причиной смерти была оспа. Но в то время широко распространялась теория, согласно которой император был на самом деле отравлен анти-Бакуфу клика. См., Например, Чанг (1910/2004, с.61), Янсен (1961, с.282), Нам (1999, с.111) и Равина (2004, с.135).
  17. ^ Ан Чжон Гын, великий патриот мученик Кореи, Мемориальный зал «Патриот Ан», ноябрь 1995 г., стр. 5
  18. ^ 梅 泉 野 録 漢文 (3)
  19. ^ [2] Статья 2010 Nocut News
  20. ^ а б "Исследовательские заметки Иппей Вакабаяши" «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-06-13. Получено 2011-03-31.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  21. ^ [3] Статья о Чжунане Ильбо (2009)
  22. ^ [4] Статья новостей Kyunghyang 2010
  23. ^ 안중근 의사 의 <동양 평화론> В архиве 18 апреля 2014 г. Wayback Machine
  24. ^ [5] Статья Сегье Ильбо 2010 г.
  25. ^ Каллиграфия Ан Чон Гына, Сокровище № 569
  26. ^ [6] Статья о азиатском бизнесе 2009 г.
  27. ^ [7]
  28. ^ "韩 官方 时隔 两年 到 旅顺 祭奠 安 重 根" (на китайском языке). Информационное агентство Yonhap. 26 марта 2018 г.. Получено 12 июн 2018.
  29. ^ "Китай перемещает мемориальный зал Ан Чжун Гына". KBS World Radio. 22 марта 2017 г.
  30. ^ «Китай вновь откроет мемориальный зал Ан Чжун Гына на вокзале Харбина: источник». Korea Herald. 25 марта 2019.
  31. ^ «Япония протестует против мемориала корейского убийцы Ан Чжон Гына в Китае». Новости BBC. 2014-01-20. Получено 2017-03-09.
  32. ^ "Южнокорейская полиция в оплошности терроризма". Новости BBC. 2017-02-13. Получено 2017-03-09.
  33. ^ «Полиция Инчхона подверглась обстрелу за использование символа патриотизма на антитеррористических плакатах». Корея. 2017-02-13. Получено 2020-07-19.
  34. ^ DVD в Северной Корее Книги
  35. ^ "Томас Ан Чон Гын". Получено 10 декабря 2013.
  36. ^ "Анонсирована совместная китайско-корейская драма:" Эпоха героев "- DramaCurrent". ДрамаТекущее. 2018-08-21. Получено 2018-08-30.

внешняя ссылка