Антигона (Онеггер) - Antigone (Honegger)

Антигона
Опера к Артур Онеггер
Эмиль Колон в роли Креона в опере Артура Онеггера «Антигона 1927» (01) .jpg
Эмиль Колонн в роли Креона в премьере 1927 года
ЛибреттистЖан Кокто
ЯзыкФранцузский
На основеСофокл ' Антигона
Премьера
28 декабря 1927 г. (1927-12-28)
Ла Монне, Брюссель

Антигона является опера (музыкальная трагедия) в трех действиях по Артур Онеггер французскому либретто к Жан Кокто основанный на трагедии Антигона к Софокл. Онеггер сочинил оперу между 1924 и 1927 годами. Премьера состоялась 28 декабря 1927 года в Театр Рояль де ла Монне с наборами, разработанными Пабло Пикассо и костюмы Коко Шанель.[1][2]

Предпосылки и история производительности

Онеггер страстно интересовался театром. До Антигона, он написал музыку к фильмам и музыку к пьесам, а также ораторию, Le roi David, который он назвал "драматическим псалмом", премьера которого состоялась в 1921 году.[3] С 1922 года Онеггер начал думать об адаптации Греческая трагедия Антигона к Софокл как его первая опера. Он писал, что сюжет - это «не стандартный анекдот любви, который лежит в основе почти всего лирического театра».[3] За десятилетие между 1920 и 1930 годами появилось несколько новых опер, основанных на произведениях или темах из прошлого. Нравиться Антигона, Сати Сократ и Стравинского Эдип рекс были основаны на древнегреческих сюжетах, в то время как Хиндемит Кардильяк и Берга Воццек были основаны на немецкой литературе начала 19 века.

Онеггер поссорился с Жан Кокто в 1921 году из-за реакции Кокто на его Le roi David. И Кокто, и Milhaud назвал это произведение «предательским» за то, что оно не соответствовало прогрессивным принципам современного театра и музыки, которые они исповедовали. Однако они разрешили свои разногласия, и Кокто согласился сотрудничать с Онеггером в Антигона.[1] По словам Кокто, его экранизация была «сокращением» пьесы Софокла. Он описал свой метод переделки как «фотографирование Греции с самолета».[4] Антигона впервые был исполнен как спектакль в Театр Ателье в Париже в 1922 году с наборами Пикассо, костюмы Коко Шанель и музыкальное сопровождение Онеггера.[5] Онеггер начал сочинять полный текст пьесы как трехактной оперы в 1924 году и завершил ее в 1927 году. Кокто не участвовал в проекте во время его сочинения и не присутствовал на премьере.[5]

Онеггер первым предложил Антигона к Парижская опера, но они отвергли его как "слишком продвинутый" для французской публики.[6] Вместо этого премьера состоялась в Театр Рояль де ла Монне 28 декабря 1927 г. в тройном счете с Le pauvre matelot и Шехеразада[требуется разъяснение ] с использованием декораций Пикассо и костюмов Коко Шанель, созданных для постановки пьесы 1922 года.[1][7] Впоследствии в период с января по март 1928 года опера имела еще восемь представлений в Ла Монне. В январе 1928 года она также была дана в немецком переводе в театре Ла Монне. Грилло-Театр в Эссене, а в 1930 году он был исполнен на английском языке в Нью-Йорке Американский лабораторный театр.[8] Хотя критики восприняли эти ранние выступления в целом положительно, публика не выказала энтузиазма.[3] Это изменится в 1943 году, когда Антигона наконец, получил свою французскую премьеру в Парижской Опере, где Кокто разработал для нее новые декорации и костюмы. Критики назвали это «шедевром», и публика была «в восторге», даже аплодировала в середине отрывков.[6] Несмотря на этот успех, дальнейшие представления оперы были редкими. Он был возрожден Парижской Оперой в 1952 и 1953 годах. концертное исполнение в Турине Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI di Torino транслировалась в прямом эфире итальянского радио в 1958 году, а концертное выступление в Париже Национальный оркестр Франции транслировался в прямом эфире французского радио в 1960 году.[9]

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
РольТип голосаПремьера актеров, 28 декабря 1927 г.[2]
Дирижер: Морис Корней де Торан
АнтигонаконтральтоСимона Баллард
ИсменсопраноЭглантин Деулин
Эвридикамеццо-сопраноМелле Гердей
CréonбаритонЭмиль Колонн
HémonбаритонП. Гилсон
ТирезиасбасМилорад Йованович

Музыка

В предисловии к партитуре Онеггер писал о своем намерении «обернуть драму плотной симфонической конструкцией, чтобы движения не казались тяжелыми.[3] Он был озабочен четкой передачей текста, уделяя особое внимание согласным звукам, которые он описывал как «локомотив» понимания.[3] Позже он сказал, что французские композиторы «проявляют исключительную заботу о мелодическом дизайне», пренебрегая дикцией.[3] Антигона цитируется Робертом Дирлингом как первая классическая работа, в которой музыкальная пила, хотя термин флексатон используется,[10] и Джеффри Спратт говорит, что акт 2, сцена 8 "открывается длинным тройным мелизматический линии довольно поразительного выражения и глубины - качества, немаловажно связанные с ее оценкой за саксофон и музыкальная пила ".[11]

Произведение было охарактеризовано как суровое, даже суровое, избегающее условного лиризма.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c Фулчер, Джейн Ф. (2005). Композитор как интеллектуал: музыка и идеология во Франции 1914–1940 гг. С. 187–188. Oxford University Press, США. ISBN  0-19-517473-9
  2. ^ а б Касалья, Герардо (2005). "Антигона, 28 декабря 1927 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  3. ^ а б c d е ж грамм Кук, Мервин, изд. (2005). Кембриджский компаньон оперы ХХ века. С. 135–136. ISBN  0-521-78009-8.
  4. ^ Женетт, Жерар (1997). Палимпсесты: литература второй степени. п. 236. University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-7029-1
  5. ^ а б Гуллентопс, Дэвид и Хейн, Малу (2005). Жан Кокто, тексты и музыка, pp. 108; 170. Издания Мардаги. ISBN  2870099010 (На французском)
  6. ^ а б Фулчер, Джейн Ф. (июнь 2006 г.). "Французская идентичность в движении: сотрудничество Виши и Антигона'с Оперный триумф ». Труды Американского философского общества. 150 (2): 261–295. JSTOR  4598990.(требуется подписка)
  7. ^ Театр Рояль де ла Монне Архивы. Антигона. Дата обращения 9 марта 2016. (На французском).
  8. ^ Касалья, Герардо (2005). "Антигона, 11 января 1928 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).; Касалья, Герардо (2005). "Антигона, 24 апреля 1930 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  9. ^ Касалья, Герардо (2005). "Антигона, 5 января 1958 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).; Касалья, Герардо (2005). "Антигона, 11 октября 1960 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  10. ^ Дирлинг, Роберт (1996). Иллюстрированная энциклопедия музыкальных инструментов, п. 106. Ширмер. ISBN  9780028646671.
  11. ^ Спратт, Джеффри К. (1987). Музыка Артура Онеггера, п. 124. Коркский университет. ISBN  9780902561342.