Летучая мышь-сигнал - Bat-Signal

Летучая мышь-сигнал
Bat-Signal.jpg
Комиссар Гордон с Bat-Signal
Искусство Алекса Росс
Информация о публикации
ИздательКомиксы DC
Первое появлениеДетективные комиксы # 60 (февраль 1942 )
В сюжетной информации
ТипСигнал
Элемент рассказов с участиемБэтмен

В Летучая мышь-сигнал это сигнал бедствия устройство появляется в Американские комиксы опубликовано Комиксы DC, как средство для вызова супергерой, Бэтмен. Это специально модифицированный прожектор со стилизованной эмблемой летучая мышь прикреплен к свету, что позволяет ему проецировать большой символ летучей мыши на облачное ночное небо над Готэм-сити.[1]

Сигнал используется Департамент полиции Готэм-сити как метод связи и вызова Бэтмена в случае, если его помощь понадобится, но также как оружие психологического устрашения для многочисленных преступников Готэм-сити.[2]

Он также является основным логотипом для Бэтмен серия комиксов, телешоу и фильмов.

Чтобы отпраздновать 80-летие Бэтмена, DC Comics и Warner Bros. зажгли Bat-Signal в тринадцати городах 21 сентября 2019 г., начиная с Мельбурн и заканчивая Лос-Анджелес.[3][4][5]

Происхождение

Дебют Bat-Signal в Детективные комиксы №60 (февраль 1942 г.).

Bat-Signal впервые появился в Детективные комиксы №60 (февраль 1942 г.). Сигнал имеет несколько разных источников в комиксах с пост-Кризис преемственность. Он представлен как новый инструмент после первой встречи Бэтмена с Джокер в серии 2005 года Бэтмен: Человек, который смеется, а также в течение 1990 г. "Добыча "сюжетная линия в Легенды Темного рыцаря.

В сериале 2006 года Бэтмен и безумный монах, Гордон сначала использует пейджер, чтобы связаться с Бэтменом, но во время встречи с супергероем Гордон выбрасывает его, говоря, что он предпочитает более открытые способы связи с ним.

В 1989 г. Бэтмен фильм, Бэтмен дает сигнал полиции Готэма, позволяя им позвонить ему, когда город окажется в опасности. В 2005 году Бэтмэн: начало, тогда лейтенант Джеймс Гордон сам устанавливает сигнал «Летучая мышь» на крыше РОВД. Фильм предполагает, что Гордон был вдохновлен на создание сигнала после того, как Бэтмен покинул мафиози. Кармин Фальконе прикованный цепью к прожектору, его силуэт отдаленно напоминал летучую мышь.

В телешоу 1992 года Бэтмен: мультсериал, сигнал вводится в эпизоде ​​«Заговор Плаща и Капюшона», хотя временный сигнал использовался ранее в эпизоде ​​"Благосклонность Джокера ". В 2004 году Бэтмен, Гордон изобретает его, чтобы вызвать Бэтмена в «Ночи в городе», хотя сигнал также упоминается в более раннем эпизоде.

Дополнительные выступления

Проекция Бэт-Сигнала, отображаемая в небе над Готэм-сити из его штаб-квартиры полицейского управления, вызывает Бэтмена, дает надежду своим людям и запугивает преступные элементы. От Бэтмен: Легенды Темного рыцаря №6 (апрель 1990 г.). Искусство Клаус Янсон.
  • В Детективные комиксы # 466 (1976), злодейский Связист ловушки Бэтмена внутри устройства Bat-Signal.
  • В выпуске №6 сериала 1989 г. Легенды Темного рыцаря, группа криминальных авторитетов проецирует сигнал вверх ногами, чтобы вызвать Бэтмена, чтобы тот помог им сразиться с убийцей, которого они не могут победить.
  • В 1993 г. Knightfall сюжетная линия, одна из Бэйн Приспешники отмечают, что Bat-Signal - это «глупая установка», поскольку она позволяет преступникам знать, где находится Бэтмен или, по крайней мере, где он будет, и позволяет им отслеживать его движения.
  • В специальном комиксе "Хэллоуин" 1996 года Бэтмен: Призрачный рыцарь, Чучело изменяет Bat-Signal, чтобы уведомить Бэтмена о том, что он похитил Гордона. Добавляя оранжевую лампочку и раскрашивая «глаза» на сигнале, он превращает луч в стилизованный Джек-о-фонарь изображение, с символом летучей мыши, образующим рот под двумя глазами.
  • Женщина-кошка использует Bat-Signal в спецвыпуске 1996 г. Длинный Хэллоуин.[6]
  • В минисериале 1999 года Бэтмен: Темная победа, палач пробирается на крышу штаб-квартиры полиции и включает сигнал летучей мыши, чтобы заманить недавно назначенного комиссара Гордона на крышу и попытаться убить его, но ему помешают, когда Два лица сокращает Гордона.[7]
  • Загадочник использует Bat-Signal в мини-сериале 1999 года Темная победа.[8]
  • В начале 1999 г. Ничейная земля сюжетная дуга в Бэтмен, младший офицер создает из запчастей импровизированный Bat-Signal. Гордон разбивает его на куски, злясь на Бэтмена, поскольку он считает, что линчеватель покинул Готэм. Oracle также строит небольшой Bat-Signal для вызова Бэтмена.
  • В серии комиксов 2002 года Gotham Central, Существование Бэтмена официально не признается Готэм-сити власти, а полиция объясняет гражданам Готэма, что Bat-Signal - это просто метод использования Бэтмена "городская легенда "чтобы запугать преступный мир Готэма. Из-за событий в"Военные преступления «Сюжетная линия, отношения Бэтмена и Департамент полиции Готэм-сити под комиссаром Майклом Акинсом официально отключены, и в результате Bat-Signal снят с крыши Gotham Central. Позже, нуждаясь в помощи Бэтмена, Акинс находит запасной Bat-Signal для одноразового использования. Этот сигнал является более сложным лазер который рисует в облаках зеленый символ летучей мыши и более заметен. Эта версия сигнала предоставлена ​​Kord Industries (см. Синий жук ). Сообщается, что лазерный сигнал не использовался, потому что городской совет считает его «неподходящим подарком». (Персонажи особенно не впечатлены более высокотехнологичной версией.)
  • В сериале 2006 года 52, Вопрос изменяет традиционный сигнал летучей мыши, чтобы проецировать нарисованный из баллончика вопросительный знак в Год спустя Однако с повторной установкой Гордона в качестве комиссара отношения с Бэтменом улучшаются. По возвращении Бэтмена после одного года добровольного изгнания, Bat-Signal снова активируется.
  • В «Влюбленных и сумасшедших» сюжетная арка из серии 2006 г. Бэтмен конфиденциально, Бэтмен видит сигнал летучей мыши и предполагает, что Гордон звонит ему, чтобы попросить его о помощи. Однако, когда он достигает крыши, вместо этого он находит Джокера.
  • В кроссовере 2009 года Самая черная ночь: Бэтмен, Бэтмен и Робин разбираются с воскрешенными зомби своих мертвых врагов, некоторые из которых напали на штаб-квартиру GCPD. Когда Черные Фонари Атакуйте штаб, Bat-Signal сияет в небе, треснувший и покрытый двумя трупами, окружающими символ летучей мыши. Это побуждает Dynamic Duo отправиться на помощь.
  • В сериале 2014 года Бэтмен Вечный, Bat-Signal разрушен новым комиссаром Джеком Форбсом в рамках его кампании против Бэтмена,[9] Форбс действует как пизда для Кармин Фальконе поскольку он пытается подорвать статус Бэтмена в городе в рамках нового плана неизвестного врага. По завершении сюжетной линии Cluemaster - истинный злодей пьесы - связывает Бэтмена с сигналом летучей мыши перед тем, как разоблачить его и вырезать символ летучей мыши на его груди, но Брюсу удается вырваться из его пут,[10] сюжетная линия заканчивается новым сигналом на крыше GCPD, когда Гордон освобождается, а репутация Бэтмена искупается.[11]
  • Во время нападения Джокера на Готэм в 2015 году Бэтмен отмечает, что его враги заключили договор о том, что они будут светить сигналом летучей мыши вверх ногами в день его смерти, а Темный рыцарь использует этот план, чтобы сплотить своих других врагов, чтобы помочь ему остановить Джокера. последнее буйство, мотивируя это тем, что никто из них не хочет разрушений, которые Джокер намеревается развязать.[12] После очевидной смерти Бэтмена, Powers Corporation, в рамках кампании по созданию нового Бэтмена, создала «летучую мышь-дирижабль», которая включает высокотехнологичный электромагнитный сигнал летучей мыши, спроецированный с воздушного дирижабля, который часто используется для перевозки дирижаблей. новый Бэтмен в действие.[13] После того, как Гордон почти убит новым злодеем Мистером Блумом, настоящий Бэтмен возвращается в противостояние прямо рядом с оригинальным, реактивированным Бэт-сигналом, даже поражая одного из миньонов Блума металлической битой в Сигнале, когда он разбит атакой.[14]

В других СМИ

1949 Колумбийский сериал

Bat-Signal впервые появился на экране в Бэтмен и Робин сериал Колумбии. В своем первом воплощении это был просто мощный проектор, который фактически хранился в офисе комиссара Гордона. При необходимости он просто подкатывал Bat-Signal к окну своего офиса и светил им прямо в небо. Хотя он и был маленьким, он был достаточно мощным, чтобы бросить изображение символа Летучей мыши на облака.

Сериал 1960-х годов

Bat-Signal редко появлялся в Сериал 1960-х годов Комиссар Гордон обычно связывается с Бэтменом по выделенной телефонной линии (Batphone). Тем не менее, Bat-Signal иногда использовался (например, в эпизоде ​​«Sandman Cometh», когда Брюс Уэйн и Дик Грейсон уезжают в поход), когда Бэтмена нужно было вызвать с поля боя. Его первое появление было в пилотном эпизоде ​​"Привет, Диддл, Загадка На анимационном фоне финальных титров сериала был изображен сигнал летучей мыши в ночном небе над Готэм-сити.

Готэм

В промо-сайте за 2014 год Готэм Сериал о Лиса.com под названием "Gotham Chronicle", интернет-газета, освещающая недавние события Готэм, один из них заявил, что прожектор был построен на крыше здания GCPD, ссылаясь на то, что будущий Bat-Signal использовался полицией до того, как он стал визитной карточкой Бэтмена, также заявив, что в сериале были представлены ранние способы использования Bat- Сигнал.

По завершении третий сезон финал "Восстание героев: Heavydirtysoul ", Брюс Уэйн видно стоящим на уступе с видом на город, когда прожектор постепенно поднимается и выделяет область темного облака, которая при освещении выглядит как летучая мышь.[15]

В финале четвертый сезон, "Темный рыцарь: Ничейная земля ", Джеймс Гордон имеет Люциус Фокс активируйте прожектор на крыше здания G.C.P.D. В конце эпизода Гордон говорит Брюсу Уэйну, что сигнал должен быть символом надежды, в то время как оба смотрят на облака, освещенные прожектором.

В течение Ничейная земля в пятый сезон, Гордон продолжает использовать сигнал как символ надежды для хороших людей, оставшихся в Готэме, и позже встречается с Брюсом у Прожектора в "Нулевой год ". В финале сериала"Начало... ", Комиссар Гордон и Харви Баллок снова зажгите прожектор, чтобы отпраздновать возвращение Брюса Уэйна в Готэм через десять лет. Альфред Пенниуорт затем приходит и сообщает им, что Брюс помолвлен и не может присутствовать на их встрече. Однако, заметив прожектор, освещающий небо, Темный рыцарь появляется в здании через дорогу, наблюдая за Гордоном, Баллоком и Альфредом.

Arrowverse

в CW серии Вспышка, "Flash-сигнал" создается Cisco, который утверждал, что заимствовал эту идею из "какого-то комикса", что подразумевает, что Бэтмена не существует в Arrowverse Земля Один. Однако Земля 38, Вселенная Супер девушка происходит в нескольких отсылках к нему, исключительно как к «другу Кларка», а Оливер позже ссылается на Брюса Уэйна на Земле Один.

Во второй части Другие миры В кроссовере показан Bat-Signal, хотя он, кажется, некоторое время был неактивен во время исчезновения Бэтмена.

В пилотной серии Batwoman, Мэр Готэма Майкл Акинс планировал навсегда отключить Bat-Signal из-за исчезновения Бэтмена. Позже Bat-Signal был уничтожен Алисой в эпизоде ​​«Down Down Down». Новый Bat-Signal был сделан в "Who Are You?" пользователя Luke Fox.

Титаны

Bat-Signal появляется в финале сезона Титаны под названием «Дик Грейсон» в мире грез, созданном Тригон.[16]

Живой боевик

Серия фильмов Бертон / Шумахер

В Тим Бертон фильм 1989 года Бэтмен, Бэтмен дает сигнал полиции в качестве подарка, чтобы они могли вызвать его, когда он понадобится, после того, как он победит Джокер.

Bat-Signal в фильме 1989 года. Бэтмен

В продолжении Бертона 1992 года Бэтмен возвращается, У Бэтмена есть зеркала наверху Уэйн Мэнор которые отражают сигнал летучей мыши через его окно, предупреждая его о своем присутствии в ночном небе. Сигнал используется, когда Комиссар Гордон нужна помощь Бэтмена, когда атака Цирковой банды Красного Треугольника Макс Шрек в течение Рождество и снова появляется в конце фильма, когда на него наблюдает выжившая Женщина-кошка.

В Джоэл Шумахер Продолжение 1995 года Бэтмен навсегда, криминальный психолог Доктор Чейз Меридиан использует Bat-Signal, чтобы вызвать Бэтмена, чтобы соблазнить его. Бэтмен немного раздражен этим: «Bat-Signal - это не пищалка ". Позже, Загадочник изменяет сигнал летучей мыши, проецируя знак вопроса в небо с символом летучей мыши, образующим точку у основания. (Загадочник в комиксах использует аналогичную тактику в Бэтмен: Темная победа; после вступления в предварительный союз с Бэтменом, Загадочник меняет сигнал, проецируя вопросительный знак в небо, чтобы Бэтмен знал, что у него есть ответ для него). Музыкальное видео на песню "Поцелуй розы ", также из Бэтмен навсегда, особенности певца Печать исполняет песню стоя возле Bat-Signal.

В фильме Шумахера 1997 г. Бэтмен и Робин, Ядовитый плющ изменяет сигнал летучей мыши, изменяя его на "сигнал робина", чтобы заманить Робин в ловушку.

Серия фильмов о нолане

В Кристофер Нолан фильм 2005 года Бэтмэн: начало, тогда лейтенант Джеймс Гордон находит мафиози Кармин Фальконе привязанный к прожектору в доках Готэм-сити, чтобы полиция Готэма арестовала его, оставленный Бэтменом. Затем лейтенант Гордон замечает, что тень Фальконе проецируется в облака ночного неба, похожая на силуэт летучей мыши. В конце фильма появляется сигнал летучей мыши в виде прожектора, который проецирует форму летучей мыши, установленного наверху полицейского управления как средство связи с Бэтменом.

В продолжении 2008 года Темный рыцарь, как в Фрэнк Миллер с Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, Гордон использует Bat-Signal, чтобы напомнить Готэму о присутствии Бэтмена. Сигнал оказывается очень эффективным, наркоторговцы и преступники начинают опасаться его появления. В конце фильма, неохотно согласившись позволить Бэтмену взять на себя вину за убийства, совершенные Харви Дент чтобы сохранить образ Дента как героя Готэма, Гордон нерешительно уничтожает сигнал топором на глазах у различных сотрудников полиции и прессы.

В фильме 2012 года Восстание темного рыцаря ржавые останки разрушенного Bat-Signal все еще находятся наверху полицейского управления. Однако в конце фильма, когда Бэтмен объявлен мертвым, Гордон видит восстановленный Bat-Signal, вселяющий надежду на то, что Бэтмен выжил. (Однако сам сигнал ни разу не используется в фильме, что делает его единственным боевиком о Бэтмене, где это происходит.)

Расширенная вселенная DC

Летучая мышь-сигнал в фильме 2016 года Бэтмен против Супермена: На заре справедливости, с участием Бен Аффлек (слева) как Бэтмен

В 2014 году SDCC, тизер для Зак Снайдер с Бэтмен против Супермена: На заре справедливости был показан публике в зале H. Тизер показал Бэтмена в его бронированном Batsuit на крыше здания одной дождливой ночью в Готэме. Бэтмен удаляет лист, чтобы показать Bat-Signal, и продолжает его включать. Оттуда зрителям показывают проецируемое изображение логотипа Бэтмена в небе, пока на его месте из ниоткуда не появляется фигура. Крупный план фигуры показывает, что это Супермен глядя на Бэтмена, готовящегося к тепловому зрению, Бэтмен смотрит в ответ на Человека из стали.

В собственном фильме Bat-Signal впервые упоминается, когда Супермен приземляется перед Бэтмобиль, в результате чего он врезался в пустой склад, Супермен разрывает машину, чтобы сообщить Бэтмену, чтобы он не отвечал в следующий раз, когда они будут светить своим светом в небе. Позже, полагая, что Супермен несет ответственность за взрыв в Конгрессе, Бэтмен сам активирует Bat-Signal, чтобы привлечь Супермена в Готэм, чтобы противостоять ему, не зная, что Лекс Лютор манипулирует ими обоими в битве, так что Супермен либо будет убит криптонитовым копьем Бэтмена, либо навсегда скомпрометирует его имидж, убив Бэтмена, чтобы спасти его мать. Во время битвы Bat-Signal уничтожается, когда Супермен бросает в него Бэтмена.

Bat-Signal снова появляется в Лига Справедливости где Гордон использует его, чтобы вызвать Бэтмена вместе с Чудо-женщиной, Флэшем и Киборгом. Он также появляется снова в конце.

Анимация

DC анимированная вселенная

Летучая мышь-сигнал в фильме 1993 года Бэтмен: Маска Фантазма

В 1992 году Бэтмен: мультсериал, сигнал был построен комиссаром Гордоном в «Заговоре мыса и капюшона». Барбара Гордон использует его, чтобы связаться с Бэтменом в «Сердце из стали», когда она считает, что самозванец заменил ее отца. На этой встрече сигнал частично разрушается, когда на Бэтмена нападает Харви Баллок дубликат, и Барбара использует грейферный пистолет Бэтмена, чтобы втянуть робота в сигнал, убивая его электрическим током. Точно так же настоящий Буллок впервые использует сигнал, когда неохотно просит Бэтмена о помощи в обнаружении того, кто пытается убить его в «Пуля для Буллока». Первое использование сигнала летучей мыши любого рода в сериале было в «Благосклонности Джокера», где мужчина, вынужденный оказать услугу Джокеру на ужине в честь комиссара Гордона, использует большую модель летучей мыши, свисающую с подъемного крана. раскачивая его вперед и назад перед окном, чтобы попытаться связаться с Бэтменом.

В фильме 1993 года Бэтмен: Маска Фантазма, Бэтмен преследуется полицией как подозреваемый в недавнем убийстве нескольких глав банд (преступление, фактически совершенное Фантазм ), и Баллок, по приказу члена совета Артура Ривза, пытается использовать сигнал летучей мыши, чтобы заманить его. Бэтмен, зная, что это ловушка, не отвечает. Он также используется в конце фильма, чтобы снова призвать Бэтмена к действию (после того, как с Бэтмена были сняты обвинения в убийстве).

Bat-Signal не используется в сериале 1999 года. Бэтмен за гранью, за исключением одного появления, поскольку комиссар полиции Барбара Гордон имеет прямую связь с Бэт-пещерой и не так сотрудничает с оригинальным Бэтменом и его преемником, как ее отец. Один раз сигнал появляется в «Вознесении», где Пакстон Пауэрс, сын Дерек Пауэрс (Скверна), имеет небольшую копию, построенную для вызова нового Бэтмена, Терри МакГиннис. Терри уничтожает его по прибытии, посоветовав Пакстону «попробовать электронную почту», указывая на то, что его личное неприязнь к устройству устарела для его времени.

В веб-сериале 2002 года Gotham Girls, Batgirl, кажется, подталкивает своего отца комиссара Гордона к Bat-Signal, сокрушая его. Выясняется, что он всего лишь роботизированная замена.

Бэтмен

В эпизоде ​​мультсериала «Кот, летучая мышь и гад». Бэтмен, Бэтмен только что сорвал заговор, который Пингвин пытался устроить на вершине маяка. Поговорив с детективом Инь, Бэтмен стоит перед светом маяка, когда в небе появляется Bat-Signal. В финале второго сезона «Ночь в городе» после того, как недавно назначенный комиссар Гордон наконец соглашается сформировать альянс с Бэтменом; он начинает использовать Bat-Signal. После этого его сигнализация "Batwave" использовалась редко.

Лего Бэтмен Фильм

В начале Лего Бэтмен Фильм Комиссар Гордон попытался использовать сигнал летучей мыши, чтобы предупредить Бэтмена, только для того, чтобы его подбросил Умник таким образом отключив его. Позже Бэтмен использует Bat-Signal, чтобы создать различные версии символа для Робина, Барбары, Альфреда и многих союзников Бэтмена, призывая их объединиться и победить Джокера.

Бэтмен: Готэм от Gaslight

В Бэтмен: Готэм от Gaslight, когда Селина Кайл преследуется Джеком Потрошителем на пустой ярмарке, она использует свою кровь и прожектор, чтобы создать импровизированный сигнал летучей мыши, чтобы привлечь внимание Бэтмена, делая набросок летучей мыши на свету и направляя ее в небо.

DC Super Hero Girls

в DC Super Hero Girls Анимационный короткометражный фильм "#BatCatcher", Batgirl ошибочно полагает, что она вызвана Bat-Signal, когда на самом деле тень отбрасывается от настоящей летучей мыши в ее спальне. В эпизоде ​​"#FromBatToWorse" Бэтгерл пытается использовать фонарик Bat-Signal, чтобы вызвать Бэтмена на помощь против Ядовитого Плюща, но это не работает, и Ядовитый Плющ указывает, что в отличие от Готэм-сити, в небе нет загрязнения Мегаполис чтобы Бэт-Сигнал сиял.

Харли Куинн

в Харли Куинн В эпизоде ​​«Ты чертовски хороший коп, Джим Гордон», комиссар Гордон начинает чрезмерно использовать Bat-Signal, чтобы связаться с Бэтменом по мелочам, например, чтобы поговорить с кем-то о его неудачном браке. Бэтмен настолько раздражен, что конфискует Bat-Signal. К концу эпизода они исправляют, и Бэтмен восстанавливает его.

Видеоигры

  • Bat-Signal также можно увидеть в Вселенная DC Онлайн (2010), на вершине 9-й станции GCPD в Ист-Энде Готэма. В центре внимания - увидеть места, связанные с главными фигурами DC Universe.
  • Bat-Signal виден в Batman: Arkham Asylum (2009) в небе Готэм-сити. Во время Бэтмена Чучело - вызванные кошмарами, Бэтмен должен прокрасться через останки Аркхэма и победить гигантское Пугало, направив на него Сигнал Летучей мыши. Bat-Signal также используется в Бэтмен: Аркхем Сити (2011) в качестве путевой точки в небе, которая парит высоко над местоположением цели игрока, а исходный сигнал расположен в теперь заброшенном здании GCPD как предмет Загадочник Вызов. Использование Bat-Signal в качестве путевой точки продолжается в приквеле. Бэтмен: Истоки Аркхема (2013) и Бэтмен: Рыцарь Аркхема (2015), хотя сам сигнал появляется во второй игре. В Рыцарь Аркхема, сигнал летучей мыши виден в небе над Готэм-сити в начале игры как способ связи комиссара Гордона с Бэтменом, причем сам сигнал является предметом Загадочного испытания и способом активации протокола Knightfall. После активации Knightfall, сигнал взрывается в опции самоуничтожения (добавлено Люциус Фокс ) после того, как Бэтмен спасает весь город, а его останки осматривает Nightwing в загружаемом контенте.
  • В Бэтмен: Серия Telltale, Гордон впервые использует сигнал летучей мыши в эпизоде ​​3, так как ему нужна была помощь Бэтмена, когда полицейские разбросаны по городу.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен. Macmillan Publishing Co., стр. 73–75. ISBN  0-02-538700-6. Получено 29 марта 2020.
  2. ^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена. Дель Рей. С. 45–47. ISBN  9780345501066. Получено 29 марта 2020.
  3. ^ Родригес, Иеремия (21 сентября 2019 г.). «Bat-Signal прерван в Монреале из-за операции полиции». Новости CTV.
  4. ^ Элассар, штат Алабама (22 сентября 2019 г.). «Города по всему миру показывают сигнал летучей мыши в День Бэтмена». CNN.
  5. ^ Уэлен, Эндрю (16 сентября 2019 г.). «Bat-Signal будет зажжен в городах по всему миру, чтобы отпраздновать День Бэтмена». Newsweek.
  6. ^ Бэтмен: Длинный Хэллоуин #6
  7. ^ Бэтмен: Темная победа #7
  8. ^ Бэтмен: Темная победа #2
  9. ^ Бэтмен: Вечный #8
  10. ^ Бэтмен: Вечный #51
  11. ^ Бэтмен: Вечный #52
  12. ^ Бэтмен т. 2 # 39
  13. ^ Бэтмен том 2 # 41
  14. ^ Бэтмен том 2 # 50
  15. ^ Восстание героев: Heavydirtysoul на IMDb
  16. ^ Рохали, Кэролайн [@CarolynRohaly] (7 июня 2018 г.). "Holy Bat Signal! @DCComics Titans снимается в #toronto! #Batman #superheroes #television #Titans" (Твит) - через Twitter.
← Готэм-сити занимает место реального города Нью-Йорка Билла Фингера и Боба Кейна. Увидеть Готэм-сити для получения дополнительной информации и предыдущей временной шкалы. Хронология комиксов DC (1940-е годы )
Февраль 1941 г.		Вышел сериал «Приключения капитана Марвел». Увидеть Приключения капитана Марвела для получения дополнительной информации и следующей временной шкалы. →