Катастрофа в школе бани - Bath School disaster
Катастрофа в школе бани | |
---|---|
Банная объединенная школа до бомбежки | |
Расположение | Бат Тауншип, Мичиган, НАС |
Координаты | 42 ° 49′00 ″ с.ш. 84 ° 26′57 ″ з.д. / 42,81667 ° с.ш. 84,44917 ° з.д.Координаты: 42 ° 49′00 ″ с.ш. 84 ° 26′57 ″ з.д. / 42,81667 ° с.ш. 84,44917 ° з.д. |
Дата | 18 мая 1927 г. |
Цель | Объединенная школа Бата, дом и ферма |
Тип атаки | Взрыв школы, массовое убийство, убийство-самоубийство, самоубийство подрыв грузовика, поджог, уксорицид |
Оружие | Взрывчатые вещества: |
Летальные исходы | 45 (43 в школе, включая преступника, 1 в доме преступника и 1 позже скончался в больнице) |
Пострадавший | 58 |
Преступник | Эндрю П. Кехо |
Мотив | Психопатия, месть за поражение на местных выборах, личный и финансовый стресс |
В Катастрофа в школе бани, также известный как Резня в школе бани, была серия жестоких нападений, совершенных Эндрю Кехо в мае 18, 1927, в Бат Тауншип, Мичиган, Соединенные Штаты. В результате терактов погибли 38 человек.младшие школьники и 6 взрослых, и ранили не менее 58 человек. До того, как его взорвавшаяся по времени взрывчатка Объединенная школа Бата здания, Кехо убил свою жену, Нелли Прайс Кехо, и взорван его ферма. Прибыв на место взрыва в школе, Кехо погиб, взорвав взрывчатку, спрятанную в своем грузовике.
Кехо, 55-летний казначей школьного совета, был возмущен повышением налогов и своим поражением на выборах 5 апреля 1926 г. городской служащий. Местные жители думали, что он спланировал свою «убийственную месть» после того публичного поражения. Кехо имел репутацию человека с трудностями в школьном совете и в личных отношениях. Кроме того, в июне 1926 года он был уведомлен о том, что его закладная будет лишен права выкупа. В течение большей части следующего года до мая 1927 года Кехо закупал взрывчатку. Он тайно спрятал их на своей территории и под школой.
18 мая 1927 года Кехо почти одновременно устроил взрывы на своей ферме и в объединенной школе Бата. Его устройства разрушили здания фермы и пробили северное крыло здания Объединенной школы Бата. Когда в школе начали работать спасатели, Кехо подъехал к школьному двору и взорвался. динамит внутри его шрапнель -заправленный грузовик. В результате взрыва грузовика Кехо погибло и еще четыре человека, а также были ранены прохожие. Во время спасательных работ поисковики обнаружили еще 500фунтов стерлингов (230 кг) неразорвавшегося динамита и пиротол в южном крыле школы, который должен был произойти одновременно с первоначальными взрывами в северном крыле; Кехо явно намеревался разрушить всю школу и убить всех в ней.
Задний план
Баня Городок
Банный городок - это гражданский поселок расположен в 10 милях (16 км) к северо-востоку от города Lansing в штате США Мичиган. Городок покрывает 31 квадратную милю (80 км2)[1] и небольшая некорпоративная деревня Баня находится в его границах. Сам поселок находится внутри Клинтон Каунти, штат Мичиган, площадью около 566 квадратных миль (1470 км2).[2] В начале 20-х годов прошлого века эта территория была преимущественно сельскохозяйственной. После долгих лет дебатов избиратели Бат-Тауншипа одобрили создание Объединенного школьного округа Бат в 1922 году, а также повышение налогов на собственность поселка для оплаты строительства новой школы. Когда школа открылась, в ней обучались 236 учеников. 1 класс к 12 класс. Создание школы было спорным, но Монти Эллсуорт в своей книге написал о катастрофе, согласно которой объединенные школы имели большие преимущества перед меньшими сельскими школами, которые они заменили.[3] Все землевладельцы в районе поселка должны были платить больше. адвалорный налог на недвижимость. На момент бомбардировки в некорпоративном селе проживало около 300 взрослых жителей.[4]
Эндрю Кехо
Эндрю Филип Кехо родился в Текумсе, Мичиган 1 февраля 1872 года в семье из 13 детей и учился в местной средней школе. После выпуска Кехо учился электротехника в Государственный колледж Мичигана в East Lansing и переехал в Святой Луи, где несколько лет проработал электриком.[5] Когда-то в этот период он получил травму головы при падении и несколько недель находился в полубессознательном состоянии или в коме.[6][7] Позже он вернулся в Мичиган на ферму своего отца.
После смерти матери отец Кехо Филипп женился на гораздо более молодой вдове, Фрэнсис Уайлдер, и у него родилась дочь. 17 сентября 1911 года, когда его мачеха попыталась зажечь семейную масляную печь, она взорвалась и подожгла ее. Кехо вылил на нее ведро воды, но огонь погас. на масле и его действие быстрее распространило пламя, которое поглотило и уничтожило ее тело. Травмы закончились смертельным исходом, и на следующий день она скончалась.[8] Некоторые из более поздних соседей Кехо в Бате считали, что он стал причиной взрыва печи.[5][9][Примечание 1]
Кехо женился на Эллен «Нелли» Прайс в 1912 году в возрасте 40 лет. Семь лет спустя они переехали на ферму недалеко от Бата.[10] Говорят, что Кехо был надежным человеком, оказывал услуги и волонтерскую работу своим соседям.[11] Его также описывали как заведомо нетерпеливого к любым разногласиям; и он застрелил соседскую собаку, которая пришла на его территорию и рассердила его лай. Он забил до смерти одну из своих лошадей, когда та не оправдала его ожиданий.[3]
Кехо имел репутацию бережливость, и был избран в 1924 г. попечитель в школьном совете в течение трех лет и казначей на один год. Он решительно выступал за снижение налогов,[12] а позже суперинтендант правления М. В. Киз сказал, что «боролся с расходами денег на самое необходимое оборудование».[4] Считалось, что с Кехо сложно работать, он часто голосовал против остального совета директоров, желал своего собственного пути и спорил с финансовыми властями поселка. Он протестовал, что заплатил слишком много налогов[13] и пытался снизить оценку своей собственности[14] так он будет платить меньше. В 1922 году школьный налог в Бат-Тауншип был $ 12,26 по оценке в тысячу долларов (при оценке на ферме Кехо в десять тысяч долларов). В 1923 году школьный совет поднял налог до 18,80 долларов за тысячу долларов, а в 1926 году налоги повысились до $ 19.80. Это означало, что налоговые обязательства Кехо выросли со 122,60 доллара в 1922 году до 198 долларов в 1926 году.[3] В июне 1926 года Кехо был уведомлен о том, что вдова дяди его жены, владевшая закладной на его собственность, начала процедуру обращения взыскания.[4][15] После катастрофы шериф Фокс, подавший уведомление о потере права выкупа, сообщил, что Кехо пробормотал: «Если бы не тот школьный налог в размере 300 долларов. Я мог бы выплатить эту ипотеку».[15] Г-жа Прайс, владелец ипотеки, также сообщила, что Кехо заявила: «Если я не смогу жить в этом доме, никто другой не будет». когда она сказала ему о потере права выкупа.[15]
Кехо был назначен в 1925 году на временную должность городской служащий, но он потерпел поражение на выборах в апреле 1926 года. Это публичное неприятие со стороны сообщества возмутило его. Элсворт писал, что он думал, что это поражение было причиной, по которой Кехо планировал свою «кровавую месть»; используя взрывы, чтобы разрушить объединенную школу Бата и убить детей общины и многих ее членов.[3][14] В Баня резня, Арни Бернштейн цитирует Роберт Д. Хэйр с Контрольный список психопатии и говорит, что Эндрю Кехо "слишком хорошо вписывается в профиль".[16]
Сосед Кехо А. Макмаллен отметил, что Кехо вообще перестал работать на своей ферме большую часть предыдущего года, и предположил, что Кехо мог планировать самоубийство. Кехо подарил ему одну из своих лошадей примерно в апреле 1927 года, но Макмаллен вернул ее по этой причине.[14] Позже выяснилось, что Кехо перерезал все свои проволочные заборы в рамках подготовки к разрушению своей фермы. опоясывающий молодые деревья тени, чтобы убить их и срезать его саженцы виноградной лозы, прежде чем положить их обратно на пни, чтобы скрыть повреждения. Он собрал пиломатериалы и другие материалы и положил их в сарай для инструментов, который позже разрушил с помощью зажигательной бомбы.[14]
К моменту взрыва Нелли Кехо хронически заболела тем, что напоминало туберкулез, от которой в то время не существовало эффективного лечения или излечения. Ее частое пребывание в больнице, возможно, способствовало увеличению долгов семьи. Кехо перестал выдавать ипотеку и страхование домовладельца платежи месяцами ранее.[5]
Закупка и установка школьных взрывчатых веществ
Нет четких указаний на то, когда Кехо задумал убить школьников и горожан, но Эллсуорт, который был соседом, думал, что Кехо задумал свой план после поражения на выборах городского клерка 5 апреля 1926 года.[17] По общему мнению горожан, он работал над своим планом, по крайней мере, с августа прошлого года.[14] Член совета школы Бата М. В. Киз цитировался Нью-Йорк Таймс:
Я не сомневаюсь, что он реализовал свои планы в последнюю очередь Осень [1926] взорвать школу ... Он был опытным электриком, и в ноябре совет директоров нанял его для ремонта школьной системы освещения. Тогда у него была возможность заложить взрывчатку и проложить провода для ее снятия.[4]
Кехо имел свободный доступ в здание школы во время летних каникул 1926 года.[13] С середины 1926 года он начал покупать более тонны пиротола, зажигательного взрывчатого вещества, которое в то время фермеры использовали для раскопок и сжигания мусора. В ноябре 1926 года он поехал в Лансинг и купил в спортивном магазине два ящика динамита.[18] Динамит также широко использовался на фермах, поэтому его покупка небольшого количества взрывчатки в разных магазинах и в разные даты не вызывала никаких подозрений. Соседи сообщили, что слышали взрывы на ферме, один из которых назвал его «фермером, выращивающим динамит».[19] После катастрофы сообщалось, что Полиция штата Мичиган следователи обнаружили, что на стройплощадке моста было украдено значительное количество динамита и что Эндрю Кехо подозревался в краже.[15][20] Следователи также обнаружили контейнер с бензин в подвале школы. Контейнер был снабжен трубкой, и следователи предположили, что Кехо планировал, что пары бензина воспламенится от искры, разлетающейся от горящего бензина по всему подвалу.[4] В неповрежденной части школы было обнаружено, что Кехо спрятал взрывчатку в шести длинах карнизная труба, три бамбуковые удочки и то, что было описано как «стержни ветряных мельниц», которые были помещены в потолок подвала.[21]
Кехо приобрел .30 калибра Винчестер с продольно-скользящим затвором в декабре 1926 года, согласно показаниям лейтенанта Лайла Морса, следователя полиции штата Мичиган из Департамента общественной безопасности.[5][18][Заметка 2]
Дальнейшие приготовления
До мая 18, Кехо загрузил заднее сиденье своего грузовика металлическими обломками, способными производить шрапнель во время взрыва.[14] Он также купил новый комплект шин для своего грузовика, чтобы избежать поломки при транспортировке взрывчатки. Он много раз ездил в Лансинг за взрывчаткой, а также в школу, город и свой дом. Ида Холл, которая жила в доме рядом со школой, в течение мая в разные ночи наблюдала за деятельностью вокруг здания. Однажды рано утром после полуночи она увидела мужчину, несущего внутри предметы. Она также несколько раз видела машины вокруг здания поздно ночью. Холл рассказал об этих событиях родственнику, но в полицию о них не сообщили.[22]
Нелли была выписана из больницы Святого Лаврентия в Лансинге в мае. 16,[23] и была убита своим мужем через некоторое время между ее освобождением и взрывами, два дня спустя. Кехо положила свое тело в тачку в задней части курятника фермы, где оно было обнаружено в сильно обугленном состоянии после взрывов на ферме и пожара. Вокруг тележки стояли столовое серебро и металлический ящик для денег. Прах нескольких банкноты можно было увидеть через щель в кассовом ящике.[4] Кехо разместил и установил самодельные зажигательные бомбы с пиротолом в доме и во всех хозяйственных постройках.[14]
День катастрофы
Фермерские бомбы
Примерно в 8:45 в среду, 18 мая, Кехо привел в действие зажигательные бомбы в своем доме и хозяйственных постройках, в результате чего некоторые обломки полетели в птичник соседа.[24] Соседи заметили пожар, и добровольцы бросились к месту происшествия.[4][25]
О. Х. Буш[Заметка 3] и несколько других мужчин пролезли через разбитое окно фермы в поисках выживших. Когда они не нашли никого в доме, они собрали всю мебель, которую смогли, прежде чем огонь перекинулся в гостиную. Буш обнаружил в углу динамит; он поднял охапку взрывчатки и передал ее одному из мужчин.[4] Когда Кехо покинул горящую собственность на своем грузовике Ford, он остановился, чтобы сказать тем, кто тушил пожар, что им следует добраться до школы, а затем уехал.[24]
Взрыв северного крыла
Уроки в Объединенной школе Бата начались в 8:30 утра.Кехо установил будильник в подвале северного крыла школы, который взорвал динамит и пиротол, которые он спрятал там около 8:45 утра.[26] Спасатели, направлявшиеся к месту пожара на ферме Кехо, услышали взрыв в здании школы и повернули обратно в том направлении. Родители из сельской общины бросились в школу.[27] Здание школы напоминало зону боевых действий,[28] В результате первого взрыва погибли 38 человек, в основном дети.[29][30]
Свидетели и выжившие впоследствии были опрошены репортерами газет. Учительница первого класса Бернис Стерлинг рассказала Ассошиэйтед Пресс Репортер заявил, что взрыв был похож на землетрясение: «... воздух казался полным детей, летающих столов и книг. Детей подбрасывали высоко в воздух; некоторых катапультировало из здания».[31] Свидетель Роберт Гейтс сказал, что в школе царил настоящий хаос:
Мать за матерью забегали во двор школы и требовали информации о своем ребенке, и, увидев безжизненную фигуру, лежащую на лужайке, рыдали и падали в обморок ... Моментально более 100 человек работали, срывая обломки дома. в школе, и почти столько же женщин отчаянно рыли бревна и битые кирпичи в поисках следов своих детей. Я видел, как несколько женщин поднимали связки кирпичей, скрепленных строительным раствором, тяжелее, чем средний мужчина мог бы справиться без лома.[32][33]
Элсворт рассказывал: «Я видел одну мать, миссис Юджин Харт, которая сидела на берегу недалеко от школы с маленькими мертвыми девочками по обе стороны от нее и держала маленького мальчика Перси, который умер вскоре после того, как они его в больницу. Это было примерно в то время, когда Кехо взорвал свою машину на улице, серьезно ранив Перри, старшего ребенка мистера и миссис Харт ».[27]
Северное крыло школы обрушилось, и край крыши остался на земле. Элсворт вспоминал, что «под крышей была куча детей лет пяти или шести».[27] Он вызвался вернуться на свою ферму и достать достаточно тяжелую веревку, чтобы стянуть крышу школы с тел детей. Вернувшись на свою ферму, он увидел, что Кехо ехал в противоположном направлении, направляясь к школе. «Он усмехнулся и махнул рукой», - сказал Эллсуорт. «Когда он усмехнулся, я увидел оба ряда его зубов».[27]
Взрыв грузовика
Кехо подъехал к школе примерно через полчаса после первого взрыва. Он увидел суперинтенданта Хайка и вызвал его к своему грузовику. Чарльз Хоусон свидетельствовал на дознании, что видел, как двое мужчин боролись за какой-то длинный пистолет прежде чем Кехо взорвал динамит, хранившийся в его грузовике,[34] немедленно покончить с собой; Хайк; Нельсон МакФаррен, фермер на пенсии;[35] и Клео Клейтон, 8-летняя второклассница. Клейтон выжил после первого взрыва, а затем выбежал из здания школы; он был убит осколками взорвавшейся машины.
В результате взрыва грузовика обломки разлетелись по большой территории и сильно пострадали автомобили, припаркованные в полквартале от них, их крыши загорелись от горящего бензина.[27] Он ранил несколько человек и смертельно ранил почтмейстер Гленн О. Смит, потерявший ногу и умерший до того, как попал в больницу.[27][28] О. Х. Буш вспоминал, что один из его членов экипажа перевязал «раны почтмейстера Гленна Смита. Ему оторвало ногу».[4]
Восстановление и спасение
Операторы телефонной связи часами оставались на своих станциях, чтобы вызвать врачей, похоронных бюро, работников районных больниц и всех, кто мог бы помочь. Пожарная служба Лансинга направила несколько пожарных и своего начальника.[36] Местный врач Дж. А. Крам и его жена, медсестра, которые оба служили во время Первой мировой войны, превратили свою аптеку в Бате в сортировка центр. Трупы доставили в ратушу, которая использовалась как морг.[27]
Сотни людей работали над обломками весь день и всю ночь, пытаясь найти и спасти детей, прижатых под ними. Подрядчики отправили всех своих людей на помощь, и многие другие люди пришли на место происшествия в ответ на мольбы о помощи. В конце концов прибыли 34 пожарных и начальник пожарного управления Лансинга, а также несколько сотрудников полиции штата Мичиган, которые управляли движением к месту происшествия и обратно. Раненых и умирающих доставили в Воробей больница и больница Святого Лаврентия в Лансинге. Строительство объекта в Сент-Лоуренсе в значительной степени финансировалось Лоуренсом Прайсом, дядей Нелли Кехо и ранее руководителем, отвечающим за Oldsmobile с Сборка автомобилей Lansing.[37] Губернатор штата Мичиган Фред В. Грин прибыл во второй половине дня катастрофы и помогал в работе по оказанию помощи, увозя кирпичи с места происшествия. Компания Lawrence Baking Company из Лансинга прислала грузовик с пирогами и бутербродами, которые были доставлены спасателям в общественном здании городка.[27]
Во время поиска выживших и пострадавших спасатели обнаружили еще 500 фунтов (230 кг) динамита, который не взорвался в южном крыле школы. Поиск был остановлен, чтобы полиция штата Мичиган могла обезвредить устройства, и они обнаружили будильник, срабатывающий в 8:45 утра.Следователи предположили, что первоначальный взрыв мог вызвать взрыв короткое замыкание во втором комплекте бомб, не давая им взорваться. Они обыскали здание, а затем вернулись к восстановительным работам.[4]
Полиция и пожарные собрались на ферме Кехо для расследования пожаров. Военные разыскивали Нелли Кехо по всему Мичигану, думая, что она больна туберкулезом. санаторий, но ее обугленные останки были найдены на следующий день после катастрофы среди руин фермы.[4] Все хозяйственные постройки Кехо были разрушены. Две лошади Кехо сгорели, запертые внутри сарая. Их трупы были найдены с прикованными к проволоке ногами, что не позволило им сбежать или спастись, когда здания фермы взорвались и загорелись.[14] Следователи обнаружили деревянную табличку, прикрепленную проволокой к забору фермы, с последней надписью Кехо: «Преступники созданы, а не рождаются».[4]
Последствия
Погиб в катастрофе[38] |
---|
Перед взрывом в школе
|
Погиб при взрыве бомбы в школе
|
Убит в результате взрыва грузовика
|
Умер позже от травм
|
В Американский Красный Крест организовал операционный центр в аптеке Крам и взял на себя инициативу по оказанию помощи и утешению пострадавшим. Штаб-квартира Красного Креста в Лансинге оставалась открытой до 11:30 той ночи, чтобы отвечать на телефонные звонки, обновлять список погибших и раненых, а также предоставлять информацию и услуги по планированию на следующий день.[39] Местное сообщество откликнулось щедро, как тогда сообщало Associated Press: «сочувствующая общественность обеспечила реабилитацию пострадавшего сообщества. Помощь была оказана бесплатно в надежде, что горе тех, кто потерял близких, может быть хоть немного смягчено. "[40] Красный Крест распоряжался пожертвованиями, направленными как на оплату медицинских расходов выживших, так и на погребение умерших. За несколько недель за счет пожертвований было собрано 5284,15 долларов США (что эквивалентно 77 774 долларам в 2019 году), включая 2500 долларов США от округа Клинтон. Наблюдательный совет и 2000 долларов от Законодательное собрание штата Мичиган.[41]
В последующие дни катастрофа получила широкое освещение в масштабах всей страны. Чарльз Линдберг трансатлантический переход[42][43] (хотя переход Линдберга привлек гораздо больше внимания)[44] и вызывая национальное излияние горя. Заголовки газет со всех концов Соединенных Штатов характеризовали Кехо как маньяка, сумасшедшего и дьявола.[29][45][46]
Люди со всего мира выразили сочувствие семьям и общине Бата, в том числе письма от некоторых итальянских школьников. Один из пятиклассников написал: «Даже если мы маленькие, мы понимаем все горе и несчастья, постигшие наших дорогих братьев». Другой итальянский класс написал: «Мы молим Бога дать несчастным матерям и отцам силы перенести нисходящую на них великую скорбь, мы близки к вам по духу».[47]
Тело Кехо забрала одна из его сестер, и его тело было похоронено в безымянной могиле в часть нищих кладбища Mount Rest в Сент-Джонс, Мичиган.[48] Семья Прайсов похоронила Нелли Прайс Кехо на кладбище в Лансинге под ее девичьей фамилией.[49][50][51]
Машины из отдаленных районов и близлежащих штатов тысячами обрушивались на Бат. Только в субботу проехало более 100 000 автомобилей, что составляет огромную загруженность в этом районе. Некоторые жители Бата расценили это как необоснованное вторжение в их горе, но большинство восприняли это как проявление сочувствия и поддержки со стороны окружающих общин.[52] Похороны отдельных жертв начались в пятницу, через два дня после катастрофы.[53][50] Похороны и захоронения продолжались в субботу и воскресенье, пока не были похоронены все умершие.[54] Некоторое время после трагедии город и сгоревшая ферма Кехо продолжали привлекать любопытных.[55]
Коронерское расследование
Коронер прибыл на место происшествия в день катастрофы и в тот же день дал присягу шести лидерам сообщества выступить в качестве присяжных, расследующих смерть суперинтенданта Хайка.[54] Неофициальные показания были даны 19 мая, а официальные показания коронерское дознание стартовал 23 мая.[56][57] Округ Клинтон прокурор провели экспертизу, перед присяжными дали показания более 50 человек.[58] Во время своих показаний Дэвид Харт заявил, что Кехо сказал ему, что он «убил лошадь».[59] и Нью-Йорк Таймс сообщили, что люди говорили, что Кехо обладал «неуправляемым характером» и «казалось, имел манию к убийствам». Соседи показали, что примерно в то время он проводил проводку в зданиях на своей ферме и что он уклонялся от объяснения причин.[4]
Сосед Кехо Сидни Дж. Хауэлл показал, что после того, как на ферме Кехо начался пожар, Кехо предупредил его и троих мужчин, чтобы они ушли оттуда, сказав: «Мальчики, вы мои друзья, вам лучше уйти отсюда, вам лучше спуститься в школа."[60] Три телефониста, работающие возле Бата, показали, что Кехо проезжал их на своем грузовике по дороге к школе, и они видели, как он приехал туда. Его грузовик свернул и остановился перед зданием. В следующий момент, по словам линейных монтеров, грузовик взорвался, и один из них был поражен осколками.[61][62] Другие свидетели показали, что Кехо сделал паузу после остановки, подозвал Хайка к грузовику, и что двое мужчин сопротивлялись, прежде чем грузовик Кехо был взорван.[34]
Хотя никогда не было никаких сомнений в том, что Кехо был преступником, жюри попросили определить, виновны ли школьный совет или его сотрудники в совершении преступления. преступная халатность.[56] После более чем недели свидетельских показаний присяжные реабилитировали школьный совет и его сотрудников. В своем вердикте присяжные пришли к выводу, что Кехо «вел себя разумно и так скрывал свои операции, что не было причин подозревать какие-либо его действия; и мы также обнаруживаем, что школьный совет и Фрэнк Смит, уборщик школьного здания, не проявили халатности в своих обязанностях и не были виновны в какой-либо халатности, не раскрывая план Кехо ».[56]
Следствие установило, что Кехо убил суперинтенданта Эмори Хайка утром 18 мая. Присяжные также пришли к выводу, что взорвали школу в рамках плана и что Кехо один, без помощи заговорщики Всего было убито 43 человека, в том числе его жена Нелли. Было установлено, что причиной смерти Кехо стало самоубийство, в результате чего на момент расследования общее число погибших составило 44 человека.[52]
22 августа, через три месяца после взрыва, четвероклассница Беатрис Гиббс скончалась после операции на бедре. Это была 45-я и последняя смерть, непосредственно связанная с катастрофой в школе Бани.[63] что сделало это нападение самым смертоносным, когда-либо происходившим в американской школе.[42] Ричард Фриц, чья старшая сестра Марджори Фриц погибла в результате взрыва, был ранен во время взрыва и скончался почти год спустя от миокардит в возрасте восьми лет. Хотя Ричард не включен во многие списки жертв, считается, что его смерть от миокардита была непосредственно вызвана инфекцией, возникшей в результате его травм.[64]
Восстановление
Губернатор Грин быстро призвал к пожертвованиям в помощь горожанам и создал Фонд помощи баням на деньги, предоставленные донорами, государством и местными органами власти.[4] Жертвовали в фонд люди со всей страны.[65]
Школа возобновлена в сентябре 5 декабря 1927 года, а в 1927–1928 учебном году проводился в общественном здании, волости и двух торговых зданиях. Большинство выживших студентов вернулись. Совет назначил О. М. Бранта из Лютер, Мичиган, чтобы сменить Хайка на посту суперинтенданта.Архитектор из Лансинга Уоррен Холмс пожертвовал планы строительства, и 14 сентября школьный совет утвердил контракты на строительство нового здания. 15 сентября сенатор США от Мичигана Джеймс Дж. Кузенс представил свой личный чек на 75000 долларов (что эквивалентно 1 103 879 долларов в 2019 году) в строительный фонд Бата, чтобы помочь построить новую школу.[66][67]
Правление снесло поврежденную часть школы и построило новое крыло на пожертвованные средства. Во время реконструкции в здании трижды находили динамит.[68] Сельскохозяйственная школа Джеймса Кузенса была посвящена в августе 18, 1928.[65] Ферма Кехо была полностью вспахана, чтобы гарантировать, что в земле не спрятаны взрывчатые вещества, и продана на аукционе для выплаты ипотеки.[69]
Наследие
Художник Карлтон У. Энджелл подарил доску с памятной статуей в 1928 году под названием Девушка с кошкой (также известный в просторечии как Девушка с котенком).[24][70] Музей банной школы в средней школе школьного округа содержит много предметов, связанных с катастрофой.[71] включая статую.[72]
В 1975 году здание Кузенса было снесено.[73] и это место было преобразовано в Мемориальный парк Джеймса Кузенса, посвященный жертвам. В центре парка находится оригинал Объединенной школы Бани. купол, который пережил катастрофу и оставался в школе до сноса здания.[28] После некоторых дебатов исторический указатель штата Мичиган был установлен в парке в 1991 году Исторической комиссией штата Мичиган.[74] В 2002 году бронзовая доска с именами погибших в катастрофе была установлена на большом камне у входа в парк.[75]
Город объявлен в ноябре 3 августа 2008 года надгробия были переданы в дар Эмили и Роберту Бромундт, двум последним жертвам бомбардировки, могилы которых еще не опознавались. Грант фонда заплатил за надгробные указатели.[76] В сентябре 2014 года надгробие было установлено на могиле Ричарда А. Фрица, смерть которого в 1928 году была связана с травмами, полученными в результате взрыва. Надгробие было оплачено автором, писавшим о катастрофе для книги.[64][77]
Документальный фильм о катастрофе был выпущен в 2011 году, включая интервью с различными выжившими, которые записывались на пленку, начиная с 2004 года.[78] В мае 18 августа 2017 года 90-летие катастрофы ознаменовалось панельной дискуссией в средней школе Бата.[78]
Медицинские эксперты рассматривают этот уникальный акт исторического школьного терроризма как способ «получить представление о педиатрических моделях травм и готовности к будущим бедствиям».[79]
Маркер исторического места штата Мичиган
Мемориальная доска у входа в мемориальный парк Джеймса Кузенса
Купол из здания школы, выставленного в Мемориальном парке Джеймса Кузенса
Смотрите также
- Список неистовствующих убийц (школьные убийства)
- Список атак, связанных со школой
- Список атак, связанных с начальными школами
- Список атак, связанных со средними школами
Заметки
- ^ Версия этих событий Монти Эллсуорта в Катастрофа в школе бани неверно расходится по одной детали - он говорит, что пожар произошел, когда Кехо было 14 лет, но соглашается с другими источниками по фактам. Он упоминает слухи о том, что печь была взломана.[5]
- ^ Элсворт сказал в своем отчете:
- Прошлой зимой, примерно в феврале 1927 года, я пошел туда по телефону, и он как раз стрелял в цель. Когда я дозвонился по телефону, он показал мне свою новую винтовку тридцать винчестеров с продольно-скользящим затвором, которую купил два или три месяца назад.
- ^ Это имя дано в Нью-Йорк Таймс как "О. Х. Бак", но в коронерском расследовании как "О. Х. Буш". Расследование является официальным правительственным документом, поэтому в этой статье его имя представлено как О. Х. Буш.
использованная литература
- ^ «Чартерный городок QuickFacts Бат, округ Клинтон, штат Мичиган». Бюро переписи населения США. Федеральное правительство США. Получено 3 февраля, 2020.
- ^ "QuickFacts Клинтон Каунти, Мичиган; Бат Чартерный Городок, Клинтон Каунти, Мичиган". Бюро переписи населения США. Федеральное правительство США. Получено 3 февраля, 2020.
- ^ а б c d Эллсуорт, Монти Дж. (1927). "Глава первая - Объединенная школа Бани". Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). OCLC 6743232. Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п "Школьный динамитатор первым убил жену". Нью-Йорк Таймс. 20 мая 1927 г.. Получено 27 февраля, 2020.(требуется подписка)
- ^ а б c d е Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава третья - Жизнь Эндрю Кехо». Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ Посох (19 мая 1927 г.). "Кехо мало знал, как друг". Lansing State Journal. п. 21 год. Получено 2 мая, 2020.
Миссис Джозеф Роуз, одна из трех сестер миссис Кехо ... сказала, что причиной его психического состояния могли быть два серьезных несчастных случая, постигших фермера. Эндрю упал, посещая электрическую школу в Сент-Луисе. Он был в полубессознательном состоянии в течение двух месяцев »...« Работая на лесном участке на ферме, он был поражен падающим деревом, получившим тяжелую рану черепа ».
(требуется подписка) - ^ «Сестра, живущая здесь, виновата осенью в поступке безумца». Battle Creek Enquirer. 19 мая 1927 г. с. 1. Получено 2 мая, 2020.
Около 1910 года он сильно упал, посещая электрическую школу в Сент-Луисе. Он был в полубессознательном состоянии почти два месяца ... Вдобавок к этому, около трех или четырех лет назад он получил опасную рану кожи головы, когда срубал дерево на своей ферме.
(требуется подписка) - ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 216. ISBN 978-0-472-03346-1.
- ^ "Свидетельство о смерти Фрэнсис Кехо". Фонд истории Мичигана. 19 сентября 1911 г. Архивировано из оригинал 5 августа 2017 г.. Получено 2 мая, 2020.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 27. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 49. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. С. 29–38. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ а б Эллсуорт, Монти Дж. (1927). "Глава четвертая - Кехо создал собственные проблемы". Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). OCLC 6743232. Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ а б c d е ж г час Эллсуорт, Монти Дж. (1927). "Глава пятая - Созданные собственные проблемы". Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). OCLC 6743232. Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ а б c d Фостер, Итон (20 мая 1927 г.). "Дети, которых ненавидят Dynamitard, говорят" (PDF). Новости Буффало. United News. Получено 19 января, 2020.
- ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 143. ISBN 978-0-472-03346-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 51. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ а б По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.
- ^ Бук, Тобин (2011). Настоящее преступление: Мичиган: самые громкие уголовные дела штата. Книги Stackpole. п. 57. ISBN 978-0-8117-4510-9. В архиве с оригинала 15 января 2016 г.. Получено 15 января, 2013.
- ^ Пикард, Эдвард У. (26 мая 1927 г.). «Сумасшедший фермер из Мичигана динамит школу, убив сорок четыре». Наблюдатель солевого раствора. п. 8. Получено 19 января, 2020.
- ^ "Действия маньяка ошеломляют родителей мертвого ребенка" (PDF). Buffalo Evening News. Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 1927 г. с. 1. Получено 19 января, 2020.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. С. 92–93. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. С. 97–98. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ а б c Хиксон, Джеймс В. (май – июнь 1999 г.). «Памятный майский день». Журнал истории штата Мичиган. Историческое общество Мичигана. 83 (3).
- ^ "Эндрю Кехо". Biography.Com. Архивировано из оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 15 января, 2013.
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 1, 2, 13, 27, 167, 289, 337, 349
- ^ а б c d е ж г час Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава вторая - Опыт писателя». Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ а б c Буркар, Коллин (2011). Произошло это в Мичигане: примечательные события, сформировавшие историю. Globe Pequot. С. 86–87. ISBN 978-0-7627-6754-0. Получено 15 января, 2013.
- ^ а б «38 человек, в основном дети, умирают, когда сумасшедший фермер взрывает школу». Новости Гринвилля. 19 мая 1927. С. 1, 14.(требуется подписка)
- ^ Шехтер, Гарольд (2012). Психо США. Random House Digital. п. 278. ISBN 978-0-345-52448-5. В архиве с оригинала 15 января 2016 г.. Получено 15 января, 2013.
- ^ «Человек, убивший 43 человек, первым убил жену, только несчастный случай спас 150 от смерти». ufdc.ufl.edu (Цифровые коллекции Университета Флориды), news.google.com. Воздаятель Янгстауна, Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 1927. С. 1, 10.. Получено 4 марта, 2020.
- ^ News-Herald (Франклин, Пенсильвания) (20 мая 1927 г.). "Душераздирающие сцены происходят в школе с динамитом". Newspapers.com. п. 12. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.(требуется подписка)
- ^ Итон, Фостер. «43 погибших, 43 раненых в результате взрыва в школе, возложенного на маньяка». Brooklyn Daily Times / Times Union (Бруклин, Нью-Йорк). United Press. п. 1. Получено 4 марта, 2020.
Мать за матерью забегали во двор школы и требовали информации о своем ребенке, и, увидев безжизненную фигуру, лежащую на лужайке, разрыдались и упали в обморок », - сказал он [Роберт Гейтс]. Работали над сносом школьных обломков, и почти столько же женщин отчаянно копались по дереву и битому кирпичу в поисках следов своих детей. Я видел, как не одна женщина поднимала груды кирпичей, скрепленных раствором, тяжелее, чем средний мужчина мог бы подумать, управляя ими без лома.
(требуется подписка) - ^ а б По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 326
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 352
- ^ Финли, Лаура (2011). Энциклопедия школьной преступности и насилия. ABC-CLIO. п. 43. ISBN 978-0-313-36239-2. В архиве с оригинала 11 января 2014 г.. Получено 22 декабря, 2012.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 76. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ а б Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава седьмая - Биографии». Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). OCLC 6743232. Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 19 марта, 2020.
- ^ «Сообщить о работе по оказанию помощи при ванне». www.clinton-county.org (официальный сайт округа Клинтон). Сент-Джонс, Мичиган: Республиканские новости округа Клинтон. 2 июня 1927 года. С. 1, 3, 7.. Получено 4 марта, 2020.
- ^ «Друзья предлагают помощь жертвам взрыва». Балтимор Сан. 21 мая 1927 г. с. 12. В архиве с оригинала 9 ноября 2019 г.. Получено 24 января, 2020.(требуется подписка)
- ^ "Отчеты Юинга о банном фонде". www.clinton-county.org (официальный сайт округа Клинтон). Республиканские новости округа Клинтон. 23 июня 1927 г. С. 1, 6.. Получено 4 марта, 2020.
- ^ а б Питерс, Джастин (18 декабря 2012 г.). ""Мы все еще смотрим на себя как на выживших ": более восьмидесяти лет спустя, вспоминая самую смертоносную резню в школе в американской истории". Шифер. Группа Slate. В архиве с оригинала 22 декабря 2012 г.. Получено 22 декабря, 2012.
- ^ Бреннан, Джеймс. «Катастрофа в банной школе». Исторический веб-сайт Мичигана. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 22 декабря, 2012.
- ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Издательство Мичиганского университета. п. 150. ISBN 978-0-472-03346-1.
- ^ Фостер, Итон (май 1927 г.). «Всего погибло 43 человека маньяка». Конституция Атланты. п. 17.
- ^ "Сорок один убит, когда Дьявол взорвал школу". Лос-Анджелес Таймс. 19 мая 1927 г. с. 1. Получено 16 февраля, 2020.(требуется подписка)
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. С. 170–172. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. С. 150–151, 228. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 228. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ а б Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 152. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ "Кехо один в убийстве в ванне, исследователи находят (Кехо также похоронен)". Детройт Фри Пресс. 21 мая 1927 г. с. 1. Получено 28 февраля, 2020 - через Newspapers.com.(требуется подписка)
- ^ а б "Правление проголосовало за помощь в бане". Республиканские новости округа Клинтон. www.clinton-county.org (официальный веб-сайт округа Клинтон). 26 мая 1927 г.. Получено 4 марта, 2020.
- ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 129. ISBN 978-0-472-03346-1.
- ^ а б Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 159. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ "С кольцевой развязки". Наблюдатель солевого раствора. Республиканские новости Сент-Джонса. 7 июля 1927 г. с. 3. Получено 19 января, 2020.
- ^ а б c Паркер, Грант (1992). Первомая, история деревенского холокоста. Лансинг, Мичиган: Liberty Press. п. 160. ISBN 978-0-9604958-0-1.
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 1
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 2–3.
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 181
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма следствия коронера в округе Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., свидетельские показания Сидни Дж. Хауэлла), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 95
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 310
- ^ По делу о причине смерти Эмери Э. Хайка, покойного (Стенограмма коронерского расследования округа Клинтон, штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г.), Штат Мичиган, 23–25 мая 1927 г., стр. 314
- ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 154. ISBN 978-0-472-03346-1.
- ^ а б Белый, Мэри Джо (16 сентября 2014 г.). Маркер "Последняя жертва бедствия в школе Бани". Lansing State Journal. Получено 12 июня, 2016.
- ^ а б Эшли, Лаура Р., изд. (2005). Путешествие во времени: Путеводитель по историческим памятникам Мичигана. Издательство Мичиганского университета. п. 96. ISBN 0472030663. Получено 22 января, 2020.
- ^ Барнард, Гарри (2002). Независимый человек: жизнь сенатора Джеймса Кузенса. Издательство Государственного университета Уэйна. п. Введение. ISBN 978-0-8143-3085-2. В архиве с оригинала 15 января 2016 г.. Получено 20 ноября, 2015.
- ^ Эллсуорт, Монти Дж. (1927). «Глава восьмая - Пожертвован план здания школы». Катастрофа в школе бани. Комитет музея банной школы (изд. 1991). OCLC 6743232. Архивировано из оригинал (онлайн-версия) 24 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2018.
- ^ «Динамит снова установлен в Бате, штат Мичиган, школа» (PDF). Buffalo Evening News. Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 1927 г. с. 10. Получено 19 января, 2020.
- ^ «Списанная собственность маньяка». Ежедневный глобус Ironwood. 26 марта 1930 г. с. 8. Получено 5 октября, 2014 - через Newspapers.com.
- ^ "Неделя в кампусе - Памяти". Выпускник Мичигана. XXXIV (1): 442. 8 октября 1927 г.. Получено 18 мая, 2020.
Бронзовая статуя в натуральную величину счастливой маленькой девочки с котенком на руках, работа Карлтона У. Энджелла, художника и члена факультета инженерных и архитектурных колледжей, будет ознаменована катастрофой 18 мая в школе Бата. , 1927. Мемориал, строительство которого будет завершено через четыре месяца, стало возможным благодаря пенни, внесенным детьми из 111 государственных школ штата Мичиган ...
- ^ Каннингем, Даррен (22 декабря 2012 г.). "Резня в школе в бане: память о трагедии в Сэнди-Хук". Fox17Online (WXMI). В архиве с оригинала от 20 января 2013 г.. Получено 25 декабря, 2012.
- ^ "90 лет спустя: воспоминания о взрыве бомб в школе Бата 18 мая". Lansing State Journal. www.lansingstatejournal.com. 25 апреля 2017 г.. Получено 14 марта, 2020.
- ^ "Мемориальный парк стихийных бедствий в школе Бани: надпись на доске" Школа Кузенс ". (Перепечатано на сайте J. L. Daggy). В архиве с оригинала 31 декабря 2012 г.. Получено 15 января, 2013.
- ^ Эшли, Лаура Р., изд. (2005). Путешествие во времени: Путеводитель по историческим памятникам Мичигана. Издательство Мичиганского университета. п. 1. ISBN 0472030663. Получено 22 января, 2020.
- ^ Бернштейн, Арни (2009). Резня в ванне: первый взрыв в школе Америки. Издательство Мичиганского университета. п. 171. ISBN 978-0-472-03346-1.
К семьдесят пятой годовщине в 2002 году ... В тот же день был установлен валун, подаренный Бат Тауншип. На гигантском камне также была табличка с указанием большинства погибших в результате взрыва.
- ^ «Вспомнили жертв взрывов в школе в бане». Лансинг, Мичиган: WLAJ. Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 14 апреля, 2011.
- ^ Кармоди, Стив (16 сентября 2014 г.). "Последняя жертва бедствия в школе Бани в 1927 году получает надгробие". michiganradio.org. Радио Мичигана. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 9 февраля, 2020.
- ^ а б Патнэм, Джуди (4 мая 2017 г.). "Взрыв в ванне: почему об этом так сложно говорить". Lansing State Journal. Получено 28 февраля, 2020.
- ^ Ким Д; Mosher BD; Моррисон CA; Паркер-Ли С; Опряну RC; Стивенс П.; Мур С; Kepros JP (октябрь 2010 г.). «Современный анализ исторической педиатрической катастрофы: взрыв в школе Бата в 1927 году». Журнал хирургических исследований. Эльзевир. 163 (2): 309–16. Дои:10.1016 / j.jss.2010.02.031. PMID 20471035.
Дети обладают уникальной анатомией и физиологией, что может потребовать особого подхода к педиатрической помощи. Анализ взрывов бомб в школе Бата в 1927 году, крупнейшей детской террористической катастрофы в истории США, дает возможность получить представление о педиатрических моделях травм и готовности к будущим бедствиям.
(требуется подписка)
дальнейшее чтение
- Мой альбом для вырезок о взрыве бомбы в школе в ванне 18 мая 1927 года с множеством ранее не опубликованных фотографий, рассказов и цитат выживших историка Бата Джина Х. Уилкинса и М.Дж. Эллсуорта (издательство Timber Wolf Publishing, Bath MI, 2002), доступно по адресу Библиотека штата Мичиган, Редкие книги
- Первомая, история деревенского холокоста Грант Паркер (Liberty Press, 1992) - Интернет-копия вышедшей из печати книги Гранта Паркера
внешние ссылки
- Эллсуорт, Монти Дж. Катастрофа в школе бани (1927) 1-е издание / самоиздание - Книга о катастрофе, написанная очевидцем, полная онлайн-копия
- Полная стенограмма коронерского расследования смерти суперинтенданта школы Бани Эмори Хайка, онлайн-копия
- Выжившие вспоминают резню в школе в Мичигане в 1927 году Стенограмма интервью с Дональдом Хаффманом и Уиллисом Крессманом (двумя выжившими после взрывов в школе). Проект StoryCorps, энергетический ядерный реактор, трансляция 17 апреля 2009 года.
- Выжившие вспоминают резню в школе в Мичигане в 1927 году Обзор историй выживших с фотографиями. Проект StoryCorps, энергетический ядерный реактор, трансляция 17 апреля 2009 г.
- Стенограммы интервью с выжившими и собранные предметы, Университет штата Мичиган
- Патнэм: бедствие школы Бани вспомнили 89 лет спустя - Интервью Брюса Бэрда в журнале Lansing State Journal, 2016 г., Джуди Патнэм. На момент интервью Бэрду было 104 года, и он был одним из последних выживших в катастрофе.