Бэтмен (единица) - Batman (unit)

«Человек (единица)» перенаправляется сюда. Эквивалентную единицу в Южной Азии см. Maund.
Эта статья про единицу измерения. Для персонажа DC Comics см. Бэтмен. Для города см. Бэтмен, Турция.

В Бэтмен (Турецкое произношение:[Бэтмен]) был единица измерения из масса используется в Османская империя и среди тюркских народов Российская империя. Он также был записан как единица площадь в Уйгурский говорящие регионы Средней Азии. Имя тюркское (Османский Турецкий Бэтмен; Чагатай Бэтмен),[1] но также иногда использовался для эквивалентной единицы в Персия (من, мужчина).[2][3] Эквивалентная единица в Британская Индия был англизирован как мундир. Ценность бэтмена (или маунда) значительно варьировалась от места к месту.

Происхождение

В мужчина как единица веса считается как минимум Халдейский происхождение[2] с участием Сэр Генри Юл приписывание Аккадский истоки слова.[4] В иврит манех (מנה) и Древнегреческий мина (μνᾶ) считаются родственными.[4][5] Первоначально он был равен одной девятой веса Артаба воды,[6] или примерно четыре килограммы в современных агрегатах. İnalcık считает древнеперсидский патимана возможно, пришел с позднего Ассирийский слово для «маны короля».[7] В мужчина или Бэтмен распространился по Аравии и Персии: он был принят Османской империей и принесен в Индию Империя Великих Моголов. Первая аттестация для сравнения с европейскими весами была проведена Пеголотти в его Pratica della mercatura, написано около 1340 года. Бэтмен как основная единица массы в Ayasluğ («Altoluogo di Turchia» до Пеголотти; современный Сельчук, в западном индюк ), что эквивалентно 32Генуэзец фунтов стерлингов (libbre).[7]

Османская империя

Бэтмен (или бейтмен) впервые был записан на английском языке в 1599 году, в Вавилон (вероятно современный Багдад ), где было сказано, что он равен «7 фунтам и 5 унциям английского веса».[1] В центральной османской системе весов бэтмен был равен шести хорошо, как засвидетельствовано в 1811 г. Алеппо,[8] 1821 г. в Багдаде[9] а в 1850 г. Константинополь.[1] На данный момент бэтмену было равно 16фунт 8 унция Avoirdupois (7.484 кг ).[9]

Аравия

Место
[примечание 1]		МестныйИмперскийМетрическая
кг
фунтунциядоктор
Байт аль-Факих​1⁄10 Frazil20100.9249
Джидда30 укий23​9 3⁄51.0092
Мокко40 укийя3501.5025
Источник: Келли с Восточная метрология (1832)[9]

В манн (مَنّ), несомненно, был частью арабской системы весов до прихода османов. Он был разделен на uqiyyas (число меняется в зависимости от местоположения), а десять манн сделал один Frazil.[9] Еще большей единицей массы была бахар от десяти до сорока Frazils.[9] Арабский манн был меньше османского Бэтмен около 2–3 фунтов в среднем. (1–1½ кг), кроме Басра где было двое maunds в использовании, оба намного больше, чем арабский манн или Османской Бэтмен.[10]

индюк

Турецкая система мер и весов была метрический в 1931 году. ока был переопределен как ровно один килограмм, а Бэтмен стало десять хорошо (10 кг).[7]

Центральная Азия

Денщик использовался в Средней Азии как минимум до 18 века.[11] В Хива в 1740 году было сказано, что было два бэтмена (как в Персии): «великий денщик» 18 лет.Российские фунты (фунт, трахаться; ок. 7,4 кг) и «младший бэтмен» весом 9¼ российских фунтов (около 3,8 кг).[1]

В Уйгурский, Бэтмен также был мерой площади земли, площадью, которую можно было засеять одним бэтменом (в массе) семян.[7]

Идель-Урал

Татарский денщик эквивалентно 4пуд или 65,5кг.

Персия

Место
[примечание 1]		МестныйИмперскийМетрическая
кг
фунтунциядоктор
Бандар-Аббас
(«Гамрон»)		Табрези61203.0617
шахи13806.1235
Бушер720 мискалей710153.4852
Шираз600 мискалей121014.45.7521
Тебриз300 мискалей657.22.8761
Источник: Келли с Восточная метрология (1832)[9]

Два основных коммерческих веса в Персия были Табрези человек (من تبریز), буквально мужчина из Тебриз, а шахи человек (من شاء), буквально Шах с мужчина, который был вдвое больше.[2] В шахи человек особенно использовался в Шираз и Исфахан.[2] Келли также отличает мужчина используется для копра и «провизия» в Gamron (современный Бандар-Аббас ) 7 фунтов 12 унций в среднем. (3,5153 кг).[9]

В Организация Объединенных Наций Статистическое управление обнаружило широкий диапазон значений для мужчина в Иран в 1966 г. с 3 кг до 53 кг.[12][13] В мужчина был разделен на мискалы (количество в зависимости от населенного пункта): более крупные подразделения включали аббасси и крыса.[13] Период, термин Бэтмен кажется, зарезервировано для Табрези человек, примерно 2,969 кг в 1966 году.[2][12]

Афганистан

В манн (Пушту: من) Был и до сих пор используется как единица массы в Афганистан, но сильно различались между разными местностями. В Кандагар это было около 8 фунтов в среднем. (3½ кг), а в Пешавар это было 80 фунтов в среднем. (35 кг).[14]

Примечания и ссылки

Заметки

  1. ^ а б Там, где это возможно, использовались современные транслитерации географических названий.

использованная литература

  1. ^ а б c d "Бэтмен", Новый английский словарь по историческим принципам, 1, Oxford: OUP, 1888, стр. 702.
  2. ^ а б c d е Хайим, Сулейман (1934–1936), Новый персидско-английский словарь, 2, Тегеран: Librairie-imprimerie Beroukhim, с. 988.
  3. ^ "Бэтмен", Великий dictionnaire universel du XIX века, 1, Париж: Пьер Ларусс, 1866, с. 365.
  4. ^ а б "маунд", Новый английский словарь по историческим принципам, 6B, 1908, с. 250.
  5. ^ Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Калькутта: издательство Bishop's College Press, стр. 80.
  6. ^ Дурстер, Гораций (1840), Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Брюссель: Hayez, стр. 51–52..
  7. ^ а б c d Бэтмен, sizes.com, получено 2010-02-11.
  8. ^ Келли, Патрик (1811), Универсальный камбист и коммерческий инструктор; являясь общим трактатом по обмену, включая деньги, монеты, веса и меры всех торговых наций и колоний: со счетом их банков и бумажных валют, Лондон: Lackingon, Allen, & Co, стр. 4.
  9. ^ а б c d е ж г Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Калькутта: Bishop's College Press, стр. 84–90..
  10. ^ Келли, Патрик (1811), Универсальный камбист и инструктор по коммерции; являясь общим трактатом по обмену, включая деньги, монеты, веса и меры всех торговых наций и колоний: со счетом их банков и бумажных валют, Лондон: Lackingon, Allen, & Co, стр. 46–47..
  11. ^ Соловьев, Сергей М., "Список согласованности весов, мер, чисел", История России с древнейших времен, Academic International Press.
  12. ^ а б Статистическое управление Организации Объединенных Наций (1966 г.), Мировые веса и меры. Справочник для статистиков, Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, ST / STAT / SER.M / 21 / Rev.1.
  13. ^ а б мужчина, Sizes.com, получено 12 февраля 2010.
  14. ^ Раверти, Генри Джордж (1867), Словарь пухто, пушто, или языка афганцев: с замечаниями об оригинальности языка и его близости к другим восточным языкам. (2-е изд.), Лондон: Уильямс и Норгейт, стр. 936.

внешние ссылки