Бечарак - Bećarac
| Бечарак поет и играет из Восточной Хорватии | |
|---|---|
 Группа Бечари | |
| Страна | Хорватия |
| Ссылка | 358 |
| Область, край | Европа и Северная Америка |
| История надписей | |
| Надпись | 2011 |
| Список | Представитель |
Бечарак это юмористический форма народ песня, родом из сельских Славония, Хорватия и в конечном итоге распространилась на южные Венгрия. Корень слова происходит от Bećar (турецкий: Bekâr), что означает «холостяк», «гуляка» или «пьяница». Бечарчи всегда дразнят, насмехаются и / или похотливы, и их обычно поет мужская компания на деревенских вечеринках.[1]
Описание
Бечарак использует строгую форму куплет в десятисложный, всегда исполняется под одну и ту же музыку, играет тамбурица оркестром или просто хором. Первый куплет исполняется руководителем хора и образует логическую Тезис; его повторяет хор собравшихся мужчин. Второй куплет - юмористический антитезис, также повторяемый хором (но часто прерываемый смехом). Bećarci обычно исполняются в разгар вечеринки как застольная песня после того, как толпа достаточно разогрета. вино и музыка. Серия bećarci может длиться бесконечно. Тексты часто придумываются на месте или импровизированный,[2] а лучшие распространяются и повторно используются для последующих вечеринок.
История
В 2009 году Хорватия представила bećarac среди других для включения в Списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.[3] В 2010 году попытка снова оказалась безуспешной, и для удобства были сделаны переводы на английский язык.[4] В 2011 году он был включен в список.[5]
Рекомендации
- ^ Цвитанич, Мэрилин. Культура и обычаи Хорватии, Гринвуд Паблишинг, 2011.
- ^ Дубинскас, Франк. Исполнение славонского фольклора, Стэндфордский Университет; 1983 г.
- ^ Нина Ожегович (03.02.2009). "Bećarac, licitari i alka u UNESCO-u" [Bećarac, licitars и Sinjska alka в ЮНЕСКО]. Nacional (на хорватском языке) (690). В архиве из оригинала от 6 мая 2010 г.. Получено 2011-11-28.
- ^ "Bećarci zbog ulaska na Unescovu listu prevedeni na engleski". Вечерний список (на хорватском).
- ^ "Славонски бичарац и нийемо коло из Загорье на ЮНЕСКО-овой листи". Вечерний список (на хорватском). 2011-11-27. Получено 2011-11-28.
