Пиво (Блэкэддер) - Beer (Blackadder)

"Пиво"
Черная гадюка эпизод
Эпизод нет.2 серия
(Блэкэддер II )
Эпизод 5
РежиссерМэнди Флетчер
НаписаноБен Элтон
Ричард Кертис
Дата выхода в эфир13 февраля 1986 г.
Внешний вид (а) гостя

Хью Лори как Саймон Партридж
Мириам Марголис как тетя Леди Уайтэддер
Дэниел Торндайк
Роджер Блейк
Уильям Хуткинс

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Деньги "		Следующий →
"Цепи "
Список Черная гадюка эпизоды

"Пиво"- пятый выпуск BBC комедия Блэкэддер II, вторая серия Черная гадюка, который был установлен в Елизаветинская англия с 1558 по 1603 год. В этом эпизоде ​​произошел неприятный инцидент с репа, страус перо и фанатично Пуританин тетя ведет к королевским делам в доме Блэкэддеров. Отметки эпизода Хью Лори впервые Черная гадюка внешний вид и Мириам Марголис второй. Лори продолжала появляться в каждом последующем эпизоде ​​шоу.

участок

Блэкэддер завтракает с Лорд Перси когда он получает письмо, в котором сообщается, что его фанатично Пуританин но чрезвычайно богатые тетя и дядя, лорд и леди Уайтэддер, будут посещать его, чтобы обсудить условия его наследование за ужином в тот вечер. Прежде чем Эдмунд успевает насладиться своим состоянием, прибывает посыльный и сообщает ему, что Королева Елизавета требует его присутствия в суде.

Блэкэддер бросается к Ричмонд Палас открыть для себя Королеву и Сестра лечить больного Лорд Мелчетт, которого Королева считает умирающим. Однако быстро выясняется, что Мелчетт просто страдает от ужасного Похмелье. Блэкэддер издевается над Мелчеттом за отсутствие у него терпимости к алкоголю, в то время как Мелчетт напоминает Эдмунду о его собственном пьянстве во время визита короля Австрии, во время которого Блэкэддер голый бродил по территории Хэмптон-корт пение «Я Мерлин, счастливая свинья». Блэкэддер вызывает своего соперника на запой с 10,000 флорины На кону. После того, как Блэкэддер уходит, Куини пытается каким-то образом попасть в группу.

По возвращении домой Блэкэддер с помощью Перси начинает составлять список гостей для выпивки. Среди гостей Саймон Партридж, вечно пьяный аристократ по прозвищу «Мистер Страус», который, по словам Перси, является страшным оленем, сэр Джеффри Пиддл, невменяемый государственный служащий, и Фредди Фробишер, «взбесившийся монах» Линдисфарн... "Болдрик, полностью осознавая, что у его хозяина нет десяти тысяч флоринов, на которые можно было бы играть, он сомневается в мудрости своего хозяина, проводившего состязание по выпивке; согласно собачьему телу, все знают, когда у Блэкэддера есть одна капля вина. эль, он падает ниц лицом и начинает петь "ту песню о гоблин Ситуация усложняется еще больше, когда Перси напоминает ему, что в этот вечер прибудут и пуритане Уайтэддеры. Блэкэддер поспешно возвращается к Королеве и просит перенести соревнование на другую ночь; однако она чувствует, что он пытается уйти от этого. своего обещания (так как она также знает о его склонности петь о гоблине в пьяном виде) и отказывается откладывать соревнование.

Вернувшись в свой дом, Блэкэддер решает провести оба мероприятия в один вечер, но в разных комнатах. Питьевая вечеринка состоится в Болдрик в спальне, а Уайтэддеры будут обедать с Перси в Блэкэддере. столовая. Блэкэддер раздражен еще больше, когда Перси и Болдрик сообщают ему, что, роясь в огороде в поисках подходящей еды, они наткнулись на " репа в точности как штучка Чтобы пережить Мелчетта в соревновании по выпивке, в то же время не выставляя себя дураком перед тетей и дядей, Блэкэддер придумывает план, как избежать употребления алкоголя, чтобы другие пьющие не заметили этого, и говорит Болдрику дать ему воды, когда он попросит. его «невероятно крепкий эль» на вечеринке.

Вечер начинается с прибытия Уайтэддеров, которые, в особенности леди Уайтэддер, комично раскрываются как маниакально набожные люди и осуждают большинство повседневных удобств как работу Сатана, включая стулья (для удобства; дома лорд Уайтэддер сидит на шипе, а его жена сидит на нем - «Два шипа было бы экстравагантно»), пюре из пищевых продуктов (полагая, что затирание - это не то, что задумал Бог и было предназначено для разрушить «священную форму» овощей), концепцию семьи (из-за требований секса) и тепла (поскольку «холод - это способ Бога сказать нам гореть больше католиков »).

Что еще хуже, лорд Натаниэль Уайтэддер взял "обет молчания ", оставляя жестокую и непостоянную тетку Эдмунда вести разговор. Каждый раз, когда Блэкэддер случайно упоминает предмет, который она не одобряет, леди Уайтэддер комично бьет его по лицу дважды и зовет его"Злое дитя!"

Приходят пьющие гости в фальшивой комедии. грудь и резиновые носы на лбу. Вскоре появляется Мелчетт с большой золотой грудью. Пьяные гости еще больше усложняют ситуацию Блэкэддера, будучи очень шумным, раздражающим и разрушительным, заставляя его придумывать все более нелепые истории и ложь, чтобы скрыть происходящее от его тети и дяди. Изумительное поведение Перси также сильно раздражает леди Уайтэддер, хотя ее приятно удивляет репа в форме "рыхлой штуковины". Королева прибывает на вечеринку, замаскированная под подругу Перси Гвендолин, и Блэкэддер совершает ошибку, запирая ее в туалете.

В другой комнате Мелчетт называет Блэкэддера попытками поучаствовать в игре с выпивкой. Затем Блэкэддер просит свой крепкий эль, но Болдрик быстро обнаруживает, что предполагаемый эль является водой, что очень негодует Мелчетта и других конкурентов. В отместку Мелчетт, Партридж и другие конкуренты заставляют Блэкэддера выпить очень крепкого пива.

Сорок две секунды спустя Блэкэддер снова входит в столовую, пьяный, слепой, неся страус опереть его попку и носить Кардинал шляпа. Его тетя признает, что он одновременно пил и играл, и Уайтэддеры собираются уйти. Блэкэддер понимает, что он не только проиграл ставку на 10 000 флоринов с Мелчеттом, но также и шанс (как он выразился) на «колоссальное наследство».

Однако все становится довольно запутанным, когда обе стороны случайно встречаются в коридоре. Пьяная команда Мелчетта считает, что Уайтэддерс стриптизерши, и освободите Королеву из шкафа. Когда все заставили замолчать и встали на колени после того, как узнали, кто она на самом деле, она объявляет, что сначала собирается «немного выпить», а затем всех казнить.

К рассвету следующего утра все напиваются или, скорее, с похмелья и сидят в столовой Блэкэддера, подпевая его исполнению гоблинской песни. Все гости сбиты с толку относительно того, что произошло: Мелчетт забыл о пари, Куинни забыла о своих угрозах казни, и лорд Уайтэддер, похоже, хочет обсудить наследство, в то время как леди Уайтэддер выходит из-под платья Куини и, услышав упоминание Блэкэддера слово «удача» говорит о том, что оно звучит грубо, потому что звучит «почти так же, как« фу- .. »». Кредиты начисляются до того, как она закончит.

Бросать

внешняя ссылка