Белль и Себастьян - Belle and Sebastian

Белль и Себастьян
Слева направо: Мик Кук, Ричард Колберн, Бобби Килдеа, Крис Геддес, Стиви Джексон, Сара Мартин, Стюарт Мердок
Слева направо: Мик Кук, Ричард Колберн, Бобби Килдеа, Крис Геддес, Стиви Джексон, Сара Мартин, Стюарт Мердок
Исходная информация
ИсточникГлазго, Шотландия
ЖанрыИнди-поп,[1] фолк-рок,[2][1] камерная поп[3][4]
Активные годы1994 – настоящее время
ЭтикеткиНеобработанная торговля, Джипстер, Матадор, Искусство и ремесла Мексика
Связанные актыБоже, помоги девушке, Лупер, Нора Джонс, Эви Сэндс, Нежные волны, Секция оленей, Вазелины,
ЧленыСтюарт Мердок
Стиви Джексон
Сара Мартин
Крис Геддес
Ричард Колберн
Бобби Килдеа
Дэйв Макгоуэн
Прошлые участникиМик Кук
Изобель Кэмпбелл
Стюарт Дэвид

Белль и Себастьян шотландская инди-поп-группа, образованная в Глазго в 1994 году. Стюарт Мердок, группа выпустила девять альбомов.[5][6] Большая часть их работ была выпущена на Jeepster Records, но теперь они подписаны на Matador Records Мировой.

История

Формирование и ранние годы (1994–1998)

Белль и Себастьян были основаны в Глазго, Шотландия, в 1994 году. Стюарт Мердок и Стюарт Дэвид, оба поступили в Стоу Колледж программа Beatbox для безработных музыкантов.[5] Вместе с профессором музыки Алан Рэнкин (ранее из Партнеры ), они записали несколько демо, которые были взяты из курса музыкального бизнеса колледжа, который выпускает и выпускает по одному синглу каждый год на лейбле колледжа, Электрический мед. Поскольку у группы уже было несколько песен, а лейбл был чрезвычайно впечатлен демо, Белль и Себастьян разрешили записать полноформатный альбом, который был записан в основном вживую в течение трех дней под названием Тигровое молоко. Мердок однажды назвал группу «продуктом неудачного капитализма».[5] Группа получила свое название от рассказа, который Мердок написал на основе телеадаптация французский роман Belle et Sébastien о шестилетнем мальчике и его собаке.[6][7]

Тигровое молоко был записан за три дня, и первоначально было выпущено всего одна тысяча копий. винил.[6] По состоянию на 2007 год эти оригинальные копии оценивались до 400 фунтов стерлингов.[8][9][10] Теплый прием, который получил альбом, вдохновил Мердока и Дэвида превратить группу в полноценный проект, набрав в команду Стиви Джексон (гитара и вокал), Изобель Кэмпбелл (виолончель / вокал), Крис Геддес (ключи) и Ричард Колберн (барабаны), чтобы заполнить группу.

После успеха дебютного альбома Белль и Себастьян подписали контракт с Jeepster Records в августе 1996 г. и Если вы чувствуете себя зловещим их второй альбом вышел 18 ноября.[10] Альбом был назван Вращение как один из 100 величайших альбомов с 1985 по 2005 год,[11] и широко считается шедевром группы.[12] Незадолго до записи Зловещий, Сара Мартин (скрипка / вокал) присоединился к группе. После этого в 1997 году была выпущена серия EP.[13] Первым из них был Собака на колесах, который содержал четыре демо-трека, записанных до реального формирования группы. Фактически, единственными постоянными участниками группы, которые играли в песнях, были Мердок, Дэвид и Мик Кук, который играл на трубе на EP, но официально присоединился к группе лишь несколько лет спустя. Он занял 59-е место в чарте синглов Великобритании.[10]

В Ленивый художник по линиям Джейн EP вышел в июле. Трек записан в церкви, где жил Мердок.[14] и включает вокал от Моника Квин. EP едва не вошел в топ-40 Великобритании, достигнув 41-го места.[10] Последний из EP 1997 года был октябрьским. 3 .. 6 .. 9 секунд света. EP стал синглом недели как в NME и Создатель мелодий и достиг 32 строчки в чартах, став первым синглом группы в 40 лучших.[10]

Признание критиков и изменения в составе (1998–2003)

Группа выпустила свой третий LP, Мальчик с арабским ремнем в 1998 году, и он достиг № 12 в британских чартах.[16] Арабский ремень собрал интервью NPR[17] и положительные отзывы от Катящийся камень[18] и Village Voice,[14] среди прочего; однако у альбома есть недоброжелатели,[19] включая Вилы, которые дали альбому особенно плохую рецензию, назвав его «пародией» на свои более ранние работы (Pitchfork с тех пор удалил рецензию со своего сайта, но в 2018 году пересмотрел альбом положительно).[20][21] Во время записи альбома давнего студийного трубачика Мика Кука попросили присоединиться к группе в качестве полноправного члена.[8] В Это просто современная рок-песня EP последовал позже в том же году.[22]

В 1999 году группа была удостоена награды Best Newcomer (за свой третий альбом) на BRIT Awards, расстраивая более известные действия, такие как Шаги и 5ive.[23] В том же году группа провела свой собственный фестиваль Боули Уикендер. Тигровое молоко также был выпущен полностью Джипстер до того, как группа приступила к работе над своим следующим LP. Результат был Сложи руки, дитя, ходишь как крестьянин, который вошел в первую десятку лучших альбомов группы в Великобритании.[10] Автономный сингл "Юрист ", достигла 15-го места и впервые появилась на Топ популярности.[24]

Белль и Себастьян выступают в 9:30 Клуб в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2006 г.

По мере того, как популярность и признание группы росли во всем мире, их музыка стала появляться в фильмах и на телевидении. Фильм 2000 года Высокая точность упоминает группу и показывает отрывок из песни "Сеймур Штайн " из Мальчик с арабским ремнем.[25] Также заглавный трек из Арабский ремень был воспроизведен над финальными титрами британского телесериала Учителя,[26] а лирика «Раскрась мою жизнь хаосом неприятностей» из песни процитирована одним из персонажей фильма 2009 года. (500 дней лета.

Стюарт Дэвид вскоре покинул группу, чтобы сосредоточиться на своем стороннем проекте, Лупер, и его книги, в том числе его Праздные мысли мечтателя.[27] Его заменил Бобби Килдеа из V-образный твин. "Джонатан Дэвид "Сингл, исполненный Стиви Джексоном, был выпущен в июне 2001 года, за ним последовал"Я просыпаюсь для нас в ноябре. В "I'm Waking Up to Us" группа использовала внешнего продюсера (Майк Херст ) в первый раз.[28] Большую часть 2002 года я провел в гастролях и записи альбома саундтреков. Рассказывание историй (за Рассказывание историй к Тодд Солондз ).[29] Кэмпбелл покинул группу весной 2002 года, в середине североамериканского турне группы, чтобы продолжить сольную карьеру. Нежные волны, а позже и под своим именем. Позже она сотрудничала с певицей. Марк Ланеган на трех альбомах.[30][31]

Смена лейбла и возвращение к успеху (2003–2010 гг.)

Группа покинула Jeepster в 2002 году, подписав контракт с Необработанные торговые отчеты.[32] Их первый альбом для Rough Trade, Уважаемая Официантка Катастрофы, был выпущен в 2003 году и производился Тревор Хорн.[33] Альбом показал заметно более "продюсированное" звучание по сравнению с их первыми четырьмя пластинками.[34] поскольку группа прилагала согласованные усилия для создания музыки, более «дружественной к радио».[33] Альбом был тепло принят и вернул группе "инди-кредит".[6] Альбом также ознаменовал возвращение Мердока в качестве основного автора песен группы после плохо принятого Сложи руки, дитя, ходишь как крестьянин и Рассказывание историй, оба из которых были более совместными, чем ранние работы группы.[35] Документальный DVD, Только фанаты, был выпущен Jeepster в октябре 2003 года с рекламными видеороликами, живыми клипами и неизданными кадрами.[12] Сингл с альбома "Шагни в мой офис, детка "последовали в ноябре 2003 года; это будет их первый сингл, взятый из альбома,[32] и включил трек, записанный с Божественная комедия режиссер Даррен Эллисон озаглавленный Любовь на марше.

В Тонкая Лиззи -вдохновленный "Я кукушка "был вторым синглом с альбома.[34][36] Он достиг своей наивысшей позиции в чартах, достигнув 14-го места в Великобритании.[31] В Книги Затем последовал EP, двойной сингл на стороне А во главе с "Wrapped Up in Books" из Уважаемая Официантка Катастрофы и новый "Your Cover's Blown". Этот EP стал третьим релизом группы в топ-20 Великобритании, и группа была номинирована как на Музыкальная премия Меркьюри и Премия Айвор Новелло. В январе 2005 года B&S была признана лучшей группой Шотландии по результатам опроса, проведенного Список, избиение Простые умы, Idlewild, Трэвис, Франц Фердинанд, и Провозвестники, среди прочего.[37]

В апреле 2005 года участники группы посетили Израиль и Территории Палестины с благотворительной организацией Великобритании Война против нужды;[38] впоследствии группа записала песню, вдохновленную поездкой, под названием «Восьмая станция Cross Kebab House», которая впервые появится в цифровой версии благотворительного альбома. Помогите !: День из жизни и позже будет физический релиз в качестве би-сайда 2006 года "Забавная лягушка " Один. Толкнуть бармена, чтобы открыть старые раны сборник синглов и мини-альбомов Jeepster был выпущен в мае 2005 года, когда группа записывала свой седьмой альбом в Калифорнии. Результат занятий был Стремление к жизни, произведено Тони Хоффер.[38][39] Альбом, изначально задуманный как двойной альбом,[40] стал самым популярным альбомом группы после его выпуска в феврале 2006 года, достигнув 8-го места в Великобритании и 65-го места в США. Рекламный щит 200.[41][42] Песня "Funny Little Frog", которая ей предшествовала, также оказалась их самым успешным синглом, дебютировав на 13-й строчке.[12]

6 июля 2006 года группа сыграла исторический[43] шоу с Филармония Лос-Анджелеса на Голливудская чаша.[44] Открытие концерта с аншлагом на 18 000 мест было Голени.[45] Участники группы считают это знаменательным событием, поскольку Стиви Джексон сказал: «Это самый большой трепет в моей жизни».[46] В октябре 2006 года участники группы помогли собрать компакт-диск с новыми песнями для детей под названием Цвета ярче, с участием таких крупных групп, как Франц Фердинанд и Пылающие губы.[47]

18 ноября 2008 года группа выпустила Сеансы BBC, на котором представлены песни периода 1996–2001 годов (включая последние записи с участием Изобель Кэмпбелл до ее ухода из группы), а также второй диск с записью живого выступления в Белфаст с Рождества 2001 г.[48]

Последние годы (2010 – настоящее время)

17 июля 2010 года группа отыграла свой первый концерт в Великобритании за почти четыре года перед толпой около 30 000 человек. Фестиваль широты в Хенхэм-парке, Саутволд.[49] Они исполнили две новые песни: «I Didn't See It Coming» и «I'm Not Living in the Real World».[50]

На сцене в Берлине, 2011 г.

Их восьмой студийный альбом, выпущенный в Великобритании и за рубежом 25 сентября 2010 года, получил название Белль и Себастьян пишут о любви.[51] Первый сингл с альбома, а также заглавная песня пластинки »Напишите о любви ", был выпущен в США 7 сентября 2010 года. Напишите о любви вошел в чарт альбомов Великобритании в первую неделю после релиза, достигнув 8-го места по состоянию на 19 октября 2010 года.[52] Нора Джонс входит в трек "Little Lou, Ugly Jack, Prophet John".[53]

В декабре 2010 года Белль и Себастьян стали кураторами продолжения фильма. Боули Уикендер в виде Боули 2 представленный Все завтрашние вечеринки.

В 2013, Вилы ТВ в феврале выпустил часовой документальный фильм режиссера Р. Дж. Бентлера, посвященный альбому группы 1996 года. Если вы чувствуете себя зловещим, а также формирование и ранние релизы группы. Документальный фильм содержал интервью со всеми участниками, присутствовавшими на альбоме, а также несколько архивных фотографий и видео с первых дней существования группы.[54] Группа составила второй сборник. Центр третьего глаза в том числе би-сайды и раритеты, выпущенные после Толкнуть бармена, чтобы открыть старые раны, из альбомов Уважаемая Официантка Катастрофы, Стремление к жизни, и Напишите о любви. В интервью в конце 2013 г.[55] Мик Кук подтвердил, что покинул группу в хороших отношениях.

Группа получила премию «За выдающийся вклад в музыку» на Награды NME 2014.[56]

В 2014 году группа вернулась в студию, записываясь в Атланта, Грузия для своего девятого студийного альбома,[57] наряду с объявлением дат гастролей на различных фестивалях и концертах по всему миру в 2014 году.[58] Их девятый альбом Девушки в мирное время хотят танцевать был выпущен 19 января 2015 года.[59] Это был их первый альбом с Дэйвом Макгоуэном, басистом которого они гастролировали с 2011 года.[60]

Песня Белль и Себастьяна "There Too Much Love" составляет значительную часть саундтрека к бразильскому фильму. Как он выглядит, о слепом подростке-геи и его друзьях, выпущенный в 2014 году.

Белль и Себастьян выступили на всемирно известном Фестиваль Гластонбери в воскресенье, 28 июня 2015 года, на шоу The Other Stage и в O2 Academy, Глазго, в марте 2017 года, который транслировался в Великобритании в рамках фестиваля BBC 6 MUSIC Presents.

В середине 2017 года группа выпустила новый сингл We Were Beautiful.[61] В том же году группа появилась в новостях из-за комической истории, произошедшей во время их американского турне, в которой они случайно забыли о Колберне. Северная Дакота Walmart.[62] В декабре 2017 года, а также в январе и феврале 2018 года группа выпустила трио EP под названием Как решить наши человеческие проблемы.[63]

3 ноября 2018 года группа объявила, что Дэйв Макгоуэн официально стал участником.[64]

В августе 2019 года, чтобы отметить 20-летие первого Боули Уикендер фестиваль Belle & Sebastian провел третий фестиваль, получивший название Лодочный Уикендер.[65] В отличие от двух предыдущих фестивалей, Boaty Weekender проводился на круизном лайнере в Средиземное море вместо парков отдыха в Великобритании.[66][67]

Коллаборации и сторонние проекты

  • Секция оленей были шотландской инди-рок-супергруппой, сформированной в 2001 году Гэри Лайтбоди из Snow Patrol, которая выпускала альбомы и давала концерты в 2001 и 2002 годах. В нее входили Ричард Колберн, Мик Кук и Бобби Килдеа из Belle and Sebastian.
  • Вазелины альтернативная рок-группа из Глазго, образованная в Глазго в 1986 году. В период с 2008 по 2014 год в их состав входили Стиви Джексон и Бобби Килдеа из Belle and Sebastian, и они выступали в Боули Уикендер 2 кураторы Белль и Себастьян в декабре 2010 года.
  • Усталый пони - это супергруппа кантри / Америки, образованная Гэри Лайтбоди из Snow Patrol в 2010 году. В нее входят Ричард Колберн из Белль и Себастьян.
  • Боже, помоги девушке - музыкальный проект Стюарта Мердока с участием группы вокалисток, в том числе Кэтрин Иретон, с Белль и Себастьяном в качестве сопровождающей группы.

Участники группы

Нынешние члены

  • Стюарт Мердок - вокал, гитара, клавишные (1996 – настоящее время)
  • Стиви Джексон - гитара, вокал, фортепиано (1996 – настоящее время)
  • Сара Мартин - вокал, скрипка, гитара, флейта, клавишные, блокфлейта, перкуссия (1996 – настоящее время)
  • Крис Геддес - клавишные, фортепиано, перкуссия (1996 – настоящее время)
  • Ричард Колберн - барабаны, перкуссия (1996 – настоящее время)
  • Бобби Килдеа - гитара, бас (2001 – настоящее время)
  • Дэйв Макгоуэн - бас, клавишные, гитара (2018 – настоящее время; гастролирующий музыкант 2012–2018 гг.)

Бывшие члены

График

Дискография

Студийные альбомы
Проекты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. «Белль и Себастьян - Биография». Вся музыка. Получено 5 февраля 2017.
  2. ^ Клетт, Стивен (21 января 2015 г.). "Обзор Rock Review: Слейтер Кинни, декабристы, Белль и Себастьян". Новости Культ. Архивировано из оригинал 6 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
  3. ^ «Красавица и Себастьян, Новый Pornographers в Концертном». энергетический ядерный реактор. Получено 19 августа 2016.
  4. ^ «Белль и Себастьян: девушки в мирное время хотят танцевать». PopMatters. Получено 19 августа 2016.
  5. ^ а б c Тейлор, Стив (2004), От А до Х альтернативной музыки, Международная издательская группа Continuum, стр. 30–31, ISBN  0-8264-8217-1
  6. ^ а б c d Сильный, Мартин Чарльз (2004), Дискография The Great Rock: полные дискографии со списком всех треков, записанных более чем 1200 исполнителями, Canongate США, п. 122, ISBN  1-84195-615-5
  7. ^ Уилсон, Дэйв (2005), Рок-образования: категорические ответы на вопрос о том, как формировались названия групп, Книги Сидермилла, стр. 105, ISBN  0-9748483-5-2
  8. ^ а б Парелес, Джон (2001), Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone, Fireside Publishing, п.66, ISBN  0-7432-0120-5
  9. ^ Шил, Джордж, "Тигровое молоко", Эклектичный мед, заархивировано из оригинал (Академический поиск) 16 июня 2007 г., получено 4 ноября 2007
  10. ^ а б c d е ж "Белль и Себастьян, 2-е шоу в Мельбурне!", ПБС 106.7ФМ, заархивировано из оригинал 16 сентября 2007 г., получено 4 ноября 2007
  11. ^ «100 величайших альбомов 1985–2005», Вращение, 20 июня 2005 г., архивировано из оригинал 4 августа 2009 г., получено 11 ноября 2007
  12. ^ а б c Санне, Келефа (2 февраля 2006 г.), "НОУТБУК КРИТИКА. Тихая группа, за которую стоит громко бороться, создает еще больший шум", Нью-Йорк Таймс, в архиве из оригинала 11 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  13. ^ Хорнби, Ник (14 ноября 1997 г.), "Ленивый художник по линиям Джейн", Салон, в архиве из оригинала 10 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  14. ^ а б Лим, Деннис (15 сентября 1998 г.), «Зима их молодости», Деревенский голос, получено 5 ноября 2007
  15. ^ Лоуренс, А. (май 2005 г.), "Арабское интервью", Свободный Вильямсбург, в архиве из оригинала 27 сентября 2007 г., получено 6 ноября 2007
  16. ^ Бест, Софи (23 июля 2004 г.), "Кольцо красавицы", Возраст, Австралия, в архиве из оригинала 10 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  17. ^ "Белль и Себастьян". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  18. ^ Рэтлифф, Бен (25 августа 1998 г.). Обзор "Мальчик с арабским ремнем". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 27 октября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  19. ^ Оуингс, Генри (2006), Переоцененная книга, Последний вздох, ISBN  0-86719-657-2
  20. ^ Джозефес, Джейсон (1 октября 1998 г.), Обзор "Мальчик с арабским ремнем", Вилы, заархивировано из оригинал (– Академический поиск) 21 декабря 2007 г., получено 11 ноября 2007
  21. ^ Плагенхоф, Скотт (18 февраля 2018 г.), Мальчик с арабским ремнем, получено 22 февраля 2018
  22. ^ «СОВРЕМЕННЫЕ ЛЮБИТЕЛИ РОК-ХАРДА», NME, Великобритания, 26 октября 1998 г., в архиве из оригинала 30 ноября 2007 г., получено 5 ноября 2007
  23. ^ Робби правит британцами, BBC, 17 февраля 1999 г., получено 4 ноября 2007
  24. ^ Урбан, Энди (18 июня 2002 г.), "Побочный проект становится разочарованным", Пыльный журнал, заархивировано из оригинал 15 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  25. ^ Захарек, Стефани (31 марта 2000 г.), "Высокая точность", Салон, заархивировано из оригинал 12 июня 2010 г., получено 5 ноября 2007
  26. ^ Добродетель, Грэм (21 декабря 2003 г.), "Jingle Book Belles", Sunday Herald, заархивировано из оригинал 10 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  27. ^ Хайм, Джо (9 мая 2000 г.), "Sharps & Flats: Looper", Салон, заархивировано из оригинал 1 февраля 2011 г., получено 5 ноября 2007
  28. ^ Стерджес, Фиона (30 ноября 2001 г.), "Поп: шотландцы из архаичных выходок", Независимый, Великобритания, архив из оригинал 10 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  29. ^ Николс, Питер М. (2004), Путеводитель New York Times по 1000 лучших когда-либо снятых фильмов, Пресса Святого Мартина, п. 955, г. ISBN  0-312-32611-4
  30. ^ Хансен, Лиана (19 марта 2006 г.), Изобель Кэмпбелл: после выхода "Баллады" Белль, ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, в архиве из оригинала 13 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  31. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас, Белль и Себастьян: полная биография, MTV, в архиве из оригинала 12 октября 2007 г., получено 4 ноября 2007
  32. ^ а б МакГрегор, Эндрю (21 июня 2001 г.), Белль и Себастьян, дорогая официантка катастрофы, BBC, получено 4 ноября 2007
  33. ^ а б Маккрэкен, Эдд (5 октября 2003 г.), «Секретная семерка», Sunday Herald, заархивировано из оригинал 10 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  34. ^ а б Грант, Киран (6 ноября 2003 г.), "Белль и Себастьян, вопросы и ответы", Eye Weekly, заархивировано из оригинал 22 мая 2011 г., получено 5 ноября 2007
  35. ^ Райхала, Росс (21 марта 2006 г.), «Белль и Себастьян снова изливают свои души», Сиэтл Таймс, заархивировано из оригинал 10 декабря 2007 г., получено 6 ноября 2007
  36. ^ Девениш, Колин (27 октября 2003 г.), "Белль и Себастьян снова в городе", Катящийся камень, заархивировано из оригинал 10 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  37. ^ Сильный, Мартин К. (2006), The Essential Rock Дискография, Открытые Городские Книги, п. 80, ISBN  1-84195-860-3
  38. ^ а б Петридис, Алексис (3 февраля 2006 г.), "Белль и Себастьян, Погоня за жизнью", Хранитель, Лондон, получено 5 ноября 2007
  39. ^ Божон, Эндрю (8 февраля 2006 г.), "Счастье погони"'", Вашингтон Пост, получено 5 ноября 2007
  40. ^ Макбей, Надин (19 января 2006 г.), «Белль и Себастьян: Нам удалось сделать что-то, не потакая лондонской машине», Утоплен в звуке, получено 4 ноября 2007
  41. ^ Харрис, Крис (15 февраля 2006 г.), Джек Джонсон занял первое место в чарте Billboard с "любопытными" мелодиями, MTV, в архиве из оригинала 13 декабря 2007 г., получено 5 ноября 2007
  42. ^ "Белль и Себастьян получают 'Блюз' на новом сингле", NME, Великобритания, 3 марта 2006 г., в архиве из оригинала 30 ноября 2007 г., получено 5 ноября 2007
  43. ^ Галло, Фил (9 июля 2006 г.). "Belle & Sebastian / Филармония Лос-Анджелеса; Голени". Разнообразие. Получено 1 февраля 2018.
  44. ^ Розен, Стивен (6 июня 2006 г.), «Belle & Sebastian с Филармоническим оркестром Лос-Анджелеса», Журнал "Арфа", заархивировано из оригинал 13 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  45. ^ Мансина, Кристин, "Белль и Себастьян и филармония Лос-Анджелеса с участием голеней", Журнал L.A. Splash, в архиве из оригинала 10 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  46. ^ Венер, Бен (7 июля 2006 г.), «Белль и Себастьян: восхитительны во всех отношениях», Регистр округа Ориндж, получено 4 ноября 2007
  47. ^ Ллевеллин, Кэти (18 июля 2006 г.), "Раскрыты подробности детского компа, курируемого Белль и Себастьяном", Вилы, заархивировано из оригинал (– Академический поиск) 14 декабря 2007 г., получено 4 ноября 2007
  48. ^ Томпсон, Пол (18 сентября 2008 г.), "Белль и Себастьян собирают сеансы BBC на новом альбоме", Вилы, получено 5 ноября 2008
  49. ^ «Состав участников - фестиваль Latitude 2011». Latitudefestival.co.uk. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 7 апреля 2011.
  50. ^ "Концертный сет-лист Белль и Себастьяна на фестивале Latitude, Саутволд, 17 июля 2010 г.". setlist.fm. Получено 7 апреля 2011.
  51. ^ "Новости". Белль и Себастьян. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 7 апреля 2011.
  52. ^ «Архивная диаграмма». Официальные графики компании. 23 октября 2010 г.. Получено 24 ноября 2010.
  53. ^ Йенч, Катрина (19 августа 2010 г.), Нора Джонс споет на новом альбоме Белль и Себастьяна, В зоне покрытия радара, в архиве из оригинала 22 августа 2010 г., получено 4 сентября 2010/
  54. ^ "Pitchfork.tv представляет документальный фильм о фильме Белль и Себастьяна, если вы чувствуете себя зловещим". Вилы. 18 февраля 2013 г.. Получено 19 февраля 2013.
  55. ^ «Интервью: Мик Кук (ранее) из Belle & Sebastian». Электрический ток. Получено 4 июн 2014.
  56. ^ «Белль и Себастьян выиграли премию« Выдающийся вклад в музыку »на церемонии вручения наград NME Awards 2014 вместе с Остином, Техас». NME. Получено 4 июн 2014.
  57. ^ «Белль и Себастьян подтверждают новые записи альбома». NME. Получено 4 июн 2014.
  58. ^ «Живые свидания». Официальный сайт Белль и Себастьяна. Получено 4 июн 2014.
  59. ^ Ветераны Глазго порхают между акустической инди и дискотекой в ​​своем лагере и бессмысленном девятом альбоме., NME, Дэн Стаббс, 14 января 2015 г.
  60. ^ Хэм, Роберт (31 марта 2015 г.). «Белль и Себастьян находят способы сохранить свою музыку свежей через 20 лет». Орегонский. Получено 18 января 2019.
  61. ^ Эдди Фу (28 июля 2017 г.). «Белль и Себастьян поделились новым треком« We Were Beautiful »: Stream». Последствия звука. Получено 28 сентября 2017.
  62. ^ Бен Бомонт-Томас. «Белль и Себастьян случайно оставили барабанщика в пижаме в Walmart». Хранитель. Получено 7 марта 2020.
  63. ^ Belle & Sebastian объявляют о выпуске трех новых EP: «Людям нужен побег из антиутопии»'". NME. Получено 10 октября 2014.
  64. ^ Белль и Себастьян (3 ноября 2018 г.). «... а потом их было 7! Дэйв официально заявил о себе и присоединился к группе». Facebook. Получено 18 января 2019.[неосновной источник необходим ]
  65. ^ Джек, Маклолм. «Все группы на палубе: на борту Belle and Sebastian Med и музыкальный круиз». Хранитель. Получено 13 августа 2019.
  66. ^ Корстанье, Эмма. «Белль и Себастьян объявляют состав участников фестивального круиза The Boaty Weekender на 2019 год». Вставить. Получено 16 декабря 2018.
  67. ^ Джек, Маклолм. "The Boaty Weekender: добро пожаловать в Гластонбери на Средиземном море". Времена. Получено 13 августа 2019.

внешняя ссылка