Бьюкасл Кросс - Bewcastle Cross

Крест Бьюкасла - западная стена
Бьюкасл: южная и восточная стороны креста

В Бьюкасл Кросс является Англосаксонский крест который до сих пор находится на своем первоначальном месте на кладбище церкви Св. Катберта в Бьюкасл, в английский графство Камбрия. Крест, который, вероятно, датируется 7 или началом 8 века, имеет рельефы и надписи в рунический алфавит. Голова креста отсутствует, но останки имеют высоту 14,5 футов (4,4 метра) и почти квадратные в сечении 22 x 21 1/4 дюйма (56 x 54 см) у основания. Кресты Бьюкасла и Рутвелл были описаны ученым Николаус Певснер как «величайшее достижение того времени во всей Европе».[1]

Дата

Крест во многом похож на Рутвелл Кросс, хотя надписи проще и, кажется, имеют мемориальную функцию; вместе они являются самыми большими и наиболее тщательно украшенными англосаксонскими крестами, которые сохранились в основном нетронутыми, и их обычно обсуждают вместе.

Датировка и остается спорной, хотя Имон Ó Carragaáin, писавший в 2007 году, говорит, что «хотя есть оживленная дискуссия о датах этих памятников, растет понимание того, что оба они должны быть отнесены к первой половине восьмого века : так сказать, «Эпохе Беды» (умершего в 735 г.) или поколению после его смерти »[2]

Были предположения, что ни один из крестов изначально не был единым камнем, выполненным за один этап работы, и оба были предложены как более ранние.[3] Теория о том, что крест - это, вероятно, работа команды каменщиков и скульпторов, представленная Бенедикт Бископ с 670-х годов, чтобы расширить монастырь из Монквермаут-Джарроу аббатство, затем один из ведущих центров культуры Королевства Нортумбрия все еще поддерживается сайтом Bewcastle;[4] это отражает датировку ученых, таких как Мейер Шапиро.

Рельефы

Каждая из четырех сторон креста замысловато украшена рельефы разделены на панели с изображениями фигур (только западная сторона), животных, шашек, винных свитков, переплетение узлов, а также солнечные часы. На северной, западной и южной сторонах креста нанесены рунические надписи. Только на западной стороне изображены человеческие фигуры: три других лица состоят из переплетенных узлов, винного свитка и шашечки.

Западная стена, которая встречает вас при входе на кладбище, состоит из четырех панелей. Две арочные и две квадратные. У трех есть фигуры, а у одного - руны. Внизу панели чередуются арки и квадраты: вверху квадратная панель, изображающая Иоанн Креститель держит Агнца Божьего (Agnus Dei ) в левую руку и указывая на нее правой рукой. Внизу - арочное панно, в котором, как на Рутвелл, а ошеломленный Христа возносят на головы двум идентичным созданиям, поднимая правую руку в акте благословения, держа в левой руке свиток жизни (Откр. 5). Под этой панелью следует понимать Христа-Судью, признанного зверями. Некоторые интерпретировали это как торжество Христос наступает на зверей (т. е. победить сатану), однако латинская надпись под почти идентичной панелью на Рутвелл Кросс недвусмысленно заявляет, что Христос-судья признается зверями пустыни, имея в виду искушение Иисуса в пустыне в Марка 1:13. В пространстве между двумя верхними панелями находится руническая надпись, которая гласит + GESSUS KRISTTUS.[5] Под арочной панелью Христа находится квадратная панель, содержащая руническую надпись, о которой будет сказано ниже. Внизу западной стены, под панно с рунами, находится широко обсуждаемая фигура сокольника на арочной панели, который, возможно, Святой Иоанн Богослов с его орлом в необычном изображении, возможно, неправильно понятым из Сирийский модель Джона с масляной лампой.[4]

Солнечные часы на его поверхности, канонические солнечные часы, "являются самыми ранними из сохранившихся английских солнечных часов",[2] разделенный на четыре 'приливы' который регулировал рабочий день в средневековье.

Рунические надписи

Четыре лика креста: запад, юг, восток и север.
Крест Бьюкасла, пластина с рунами на западной стороне
Бьюкасл-Кросс, Западная стена (копия не является полной и не совсем точной)

Ученые утверждали, что только имя Cynnburug определенно можно расшифровать на кресте.[5] Эта надпись расположена на северной грани в полосе между первой и второй панелями (снизу). Cyneburh была женой Олдфрита, но это было обычное имя в то время и могло не относиться к жене Олдфрита. Альфредир был королем Нортумбрия, и умер около 664 г.

Северная сторона может также содержать руны, которые трудно расшифровать над пятой панелью, но могут относиться к Wulfere, среди прочих, который был сыном Пенда, и король Мерсия.[нужна цитата ]

Основная руническая надпись расположена на второй панели снизу из четырех панелей западной стороны. Несколько слов на нем остаются разборчивыми, но большая часть надписи теперь не поддается расшифровке из-за плохой погоды. Было сделано несколько попыток их интерпретации. Один из них гласит:

"thissig be (a) cn thun set (t) on hwa (e) tred waethgar alwfwolthu aft alcfrithu ean kuining eac oswiuing gebid heo sinna sawhula"

«Этот тонкий столб, воздвигнутый Хветредом, Вотгаром и Альвфволдом в память об Алкфрите, короле и сыне Освиу. Молитесь за их грехи, их души».[нужна цитата ]

Возможно, имея в виду Эгфрид, сын Осви и брат Альфрит (также Альхфрит или Элфрит), взошедший на престол в 670 году.

Реплика

Точная копия креста, включая предположение о недостающей части, находится на кладбище новостройки.Романский Церковь Святой Марии в Wreay возле Карлайла.[6] Крест Wreay отличается по стилю и деталям от оригинала и был описан как «новое изобретение».[7]

Галерея

  • Сокольник / фигура святого Иоанна

  • Бьюкасл кросс южный перспективный вид

  • Бьюкасл-Кросс - восточная и северная стороны

  • Бьюкаслский крест и церковь

  • Церковь Бьюкасл и крест с запада

  • Северная и западная стороны

  • Улучшенный вид на северную стену

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Николаус Певснер - введение
  2. ^ а б Ó Каррагаин, экран 1.
  3. ^ Ó Каррагаин, экраны 1, 3.
  4. ^ а б Томпсон
  5. ^ а б Lethaby, W.R. (апрель 1913 г.). "ВОЛШЕБНЫЙ ЗАМОК И РУТВЕЛЛОВЫЕ КРЕСТЫ". Журнал Burlington для ценителей. 23 (№ 121): 43–49 - через JSTOR.
  6. ^ Для изображений см. Wikimedia Commons
  7. ^ Мэтьюз, С. 2007. Сара Лош и Церковь Реей; Книжный шкаф, Карлайл

использованная литература

Координаты: 55 ° 03′49 ″ с.ш. 2 ° 40′55 ″ з.д. / 55,06361 ° с. Ш. 2,68194 ° з. / 55.06361; -2.68194