Бьорн Гуннлаугссон - Björn Gunnlaugsson

Бьорн Гуннлаугссон
Бьорн Гуннлаугссон с двумя орденами, полученными за его геодезические работы. Портрет Сигурдюра Малари
Бьёрн Гуннлаугссон на двоих заказы он получил за свои изыскательские работы. Портрет автора Sigurður málari
Родился(1788-09-25)25 сентября 1788 г.
Таннстадир, Исландия
Умер17 марта 1876 г.(1876-03-17) (87 лет)
Рейкьявик, Исландия
Другие именаГуннлаугссон, Бьорн; Гуннлаугссон, Бьёрн
Род занятийкартограф
Это Исландское название. Фамилия отчество, а не фамилия; этот человек упоминается по имени Бьёрн .

Бьорн Гуннлаугссон[а] (25 сентября 1788 - 17 марта 1876)[1][b] был исландский математик и картограф. Для Исландское литературное общество, он обследовал страну с 1831 по 1843 год. Результаты его работы были опубликованы в топографический карта Исландии масштаба 1: 480 000 на четырех листах.[2] Это была первая полная карта Исландии, которая, хотя обычно датирована 1844 годом, была завершена только в 1848 году. Она была опубликована под руководством Олаф Николас Олсен в Копенгаген. В 1849 г. появилось меньшее издание на одном листе в масштабе 1: 960 000. За свою исследовательскую работу Бьёрн получил Орден Даннеброга в 1846 г. и французы Légion d'honneur в 1859 г.[3]

Жизнь

Бьёрн родился на Таннстадире, отдаленной ферме в Hrútafjörur в Húnavatnssýsla на северо-западе Исландии. Хотя семья была бедной, они отправили его в школу к местным священникам, которые признали его интеллектуальные способности. В 1808 году Бьёрн сдал экзамен на Рейкьявик, получив рекомендацию епископа для обучения в Копенгагенском университете. Но эти планы были отложены из-за Канонерская война между Дания-Норвегия и объединенное Королевство. Только после окончания Наполеоновские войны мог Бьёрн поехать в Данию и поступил в 1817 г. Копенгагенский университет, где учился богословие и математика.[1] Во время учебы он дважды выигрывал золотую медаль университета по математике.[4]

В 1822 году новая должность школьного учителя в г. Датский, математика и история открылись в школа Бессастадира[c] в Исландии и был предложен Бьёрну. Он отказался от богословских занятий и принял этот пост, вернувшись в Исландию и приступив к своим обязанностям школьного учителя 14 мая 1822 года.[5] Когда школа была переведена в Рейкьявик в 1846 году, Бьёрн последовал за ней. Через пять лет его назначили главным помощником (Ифиркеннари) ректору. Он вышел на пенсию в 1862 году.[1]

Бьёрн Гуннлаугссон был дважды женат; сначала на Рагнхейдур Бьярнадоттир (умер в 1834 г.), после ее смерти он женился в 1844 г.[6] Гузлауг Арадоттир (умер в 1873 г.).[1][4]

Работа

Бьёрн был выдающейся фигурой в Исландии начала XIX века. Абстрактные мысли этого кроткого ученого человека были недоступны для большинства его соотечественников, которые считали его чудаком с немногими практическими навыками, которые они так высоко ценили.[7] И все же простой народ испытывал к этому ученому определенный почтительный трепет.[8]

Бьёрн хорошо знал склонность своих соотечественников к практикам. Когда он вернулся в Исландию в качестве школьного учителя математики, учебная программа в гимназии в Бессастадир охватывает чуть больше четырех основных операций сложения, вычитания, умножения и деления.[9] В своей инаугурационной речи в школе он подчеркнул практическое применение математики.[10] Он пытался поднять математическое образование на более высокий уровень,[11] но в конечном итоге потерпел неудачу, поскольку его трактовка предмета часто была слишком абстрактной для его учеников, и он, по словам Бенедикца, «был неспособен справиться с классом математических невежд».[12]

Единственный изучавший математик в Исландии в XIX веке, Бьёрн был изолирован от академического сообщества Европы, и интеллектуальная среда заставила его обратиться к дидактике и приложениям математики, а также к философии.[10]

Острова Упдратр - карта Исландии

Титульный лист Uppdráttr Íslands. Карта, приписываемая Ольсену, упоминается в Жюль Верн с Путешествие к центру Земли[13]

В августе 1829 года Бьёрн, выполнивший в начале 1820-х годов картографические работы под руководством Генрих Кристиан Шумахер в Альтона,[4] предложил датскому правительству провести земельную съемку в Исландии и запросил инструменты, используемые Датский флот в их более ранних прибрежных съемках, которые будут отправлены в Исландию. Его просьбу сначала проигнорировали. В 1831 году Литературное общество Исландии решило спонсировать его и помогло получить необходимые инструменты. С 1831 по 1843 год Бьёрн проводил лето, обследуя страну вместе с одним помощником, а зимой рисовал карты. Он не закладывал новый исходный уровень но началось с более ранних исследований побережья, которые датский флот проводил в период с 1774 по 1818 год,[14] расширение триангуляция внутри страны. Литературное общество поддерживало его ежегодным грантом, как и датское правительство с 1836 по 1846 год.[15]

Нарисованные от руки карты Бьёрна были отправлены в Копенгаген для подготовки публикации. Олаф Николас Олсен был назначен директором публикации; он предложил опубликовать карту на четырех листах, и, вероятно, он также определил масштаб 1: 480 000 и коническая проекция использовал. Карта была опубликована под именем Ольсена, издателем ее выступило Литературное общество Исландии, и ее оплатила датская казна. Титульный лист был на датском и французском языках. Хотя она датирована 1844 годом, она, вероятно, не была завершена до 1848 года. В 1849 году была опубликована уменьшенная версия карты на одном листе в масштабе 1: 960 000.[15]

Юго-западный квадрант карты Исландии Бьёрна Гуннлаугссона 1844 года, опубликованной на четырех листах. В долготы даны относительно меридиан Копенгагена.

Обзор Бьёрна лег в основу многих последующих карт Исландии на следующие сто лет; новые карты, основанные на новых обзорах, появились только после Вторая Мировая Война.[15] Это была грандиозная работа, и Бьёрн довольно скоро понял, что один человек в одиночку не сможет триангулировать весь остров за свою жизнь, и сосредоточил свое внимание на обитаемых районах. Тем не менее, ему удалось обследовать и значительную часть дикой местности, даже если ему приходилось полагаться на отчеты местного населения в некоторых отдаленных районах. Бьёрн хорошо знал о неточностях в некоторых регионах; еще в 1834 году он писал, что «не следует ни завышать, ни занижать ожидания от карты, ни слишком сильно, ни слишком мало полагаться на ее полезность или точность».[16] На его карте центральное нагорье было схематично; они были правильно нанесены на карту впервые Orvaldur Thoroddsen, карта которого была напечатана в 1901 году. Тем не менее, исследование Бьёрна считается большим достижением, особенно с учетом ограниченных ресурсов, которыми он располагал.[15] За выдающиеся исследовательские работы Бьорн Гуннлаугссон был награжден Рыцарским крестом Орден Даннеброга в 1846 г., а также получил Рыцарский крест французской Légion d'honneur.[17] Карта также была выставлена ​​на выставке Всемирная выставка в Париж в 1878 году, где он был удостоен премии.[18]

Ньола - "Ночь"

Ньола длинный дидактический Богословско-философские стихи Бьёрн писал в основном во время своих обзорных путешествий, когда погода не позволяла работать, или по вечерам. Первоначально он был опубликован в годовом отчете школы Бессастадир за 1842 год, затем в 1853 году с некоторыми незначительными исправлениями и снова в 1884 году в Рейкьявике.[14] Поэма начинается с описания ночного неба, а затем знакомит читателя с астрономическими расстояниями, объясняя, сколько времени потребуется пушечному ядру, выпущенному от Солнца, чтобы достичь каждой из планет, а затем и следующей звезды.[19] В более поздних строфах он описывает рождение вселенной, охватывает Законы Ньютона и объясняет сила тяжести.[20] Он переплетает физику и математику, оформленную как поэзию, с теологическими и философскими размышлениями о цели вселенной, природе добра и зла и намерениях Бога.[21]

Tölvísi: Учебник математики

К концу своей педагогической карьеры Бьорн записал математику, которую он хотел бы преподавать в Tölvísi, беспрецедентный в Исландии учебник математики как по широте, так и по глубине, но и по строгости доказательств.[22] Более того, это было написано на исландский; В попытке сделать математику более доступной для своих соотечественников, Бьёрн даже пытался найти исландские названия для математических понятий, которые до сих пор назывались только датскими или латинскими словами. Но работа в значительной степени игнорировалась, и исландские термины Бьёрна так и не прижились.[23] Начал в 1856 г.[24] том 1 был опубликован в Рейкьявике в 1865 году Э. Торджарсоном,[25] но его вторая часть еще не была опубликована в 2003 г. и существовала только в виде неопубликованной рукописи на Национальная и университетская библиотека Исландии.[26] Первые биографы Гуннлаугссона, Мелсте и Дженссон, писали, что эту книгу «хвалят все, но мало кто читает».[27]

Примечания

  • а На английском языке имя Бьёрна иногда также называют Бьорн Гуннлаугссон, опуская диакритический на Ö.
  • б Днем рождения Бьёрна по-разному называют 25 мая, 5 и 28 сентября, см. Отто Й. Бьёрнссон 1990, стр. 3.
  • c До приезда Бьёрна в школе в Бессастадире было всего три учителя, ни один из которых не разбирался в математике.[28]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Бенедикз, стр. 568ff.
  2. ^ Сварссон.
  3. ^ Orvaldur Thoroddsen, p. 317.
  4. ^ а б c Kaalund, p. 321.
  5. ^ Некролог.
  6. ^ Бенедикз, стр. 571; упомянув, что Бьёрн и Гуглауг были женаты 37 лет. Он также упоминает, что оба брака были счастливыми.
  7. ^ Бенедикз, стр. 582f.
  8. ^ Бенедикз, стр. 567.
  9. ^ Бенедикз, стр. 583f.
  10. ^ а б Bjarnadóttir, p. 141.
  11. ^ Bjarnadóttir, p. 142.
  12. ^ Бенедикз, стр. 584.
  13. ^ Верн, Ж.: Путешествие к центру Земли, 1864.
  14. ^ а б Бенедикз, стр. 571.
  15. ^ а б c d Сигурёссон.
  16. ^ Гуннлаугссон (1834 г.); перевод с датского и латинского Бенедикца, стр. 583.
  17. ^ Melste & Jensson.
  18. ^ Эльберлинг.
  19. ^ Бенедикз, стр. 572ff.
  20. ^ Бенедикз, стр. 578f.
  21. ^ Бенедикз, стр. 580f.
  22. ^ Бенедикз, стр. 585ff.
  23. ^ Бенедикз, стр. 583–585.
  24. ^ Бенедикз, стр. 583: «на шестьдесят восьмом году жизни».
  25. ^ Бенедикз, стр. 590.
  26. ^ Бенедикз, стр. 585.
  27. ^ Бенедикз, стр. 585, со ссылкой на Melste & Jensson, p. 8.
  28. ^ Бенедикз, с. 569, 584.

Литература

  • Бенедикт С. Бенедикц: «Мудрец с детским сердцем: Бьорн Гуннлаугссон, 1788–1876», в Скандинавские исследования 75 (4), стр. 567–590; 2003. ISSN 0036-5637.
  • Кристин Бьярнадоттир: "Основные причины математического образования в Исландии ", в Бхарат Шрираман (Ред): Международные перспективы социальной справедливости в математическом образовании (Энтузиаст математики из Монтаны (TMME) Монография 1), с. 137–150; Университет Монтаны, 2007. ISSN 1551-3440. Последний доступ к URL-адресу: 12 сентября 2007 г.
  • Агуст Х. Бьярнасон: "Ум Бьёрн Гуннлаугссон", в Тимарит Þjóðræknisfélags Íslendinga, т. 20 (1938), стр. 17–28.
  • Эмиль Эльберлинг: Гуннлаугссон, Бьёрн, запись в Th. Вестрин (ред.): Nordisk familjebok: Konversationslexikon och Realencyklopedi2-е изд. (1909), т. 10, стр. 643. Последний доступ к URL-адресу: 19 сентября 2007 г.
  • Бьёрн Гуннлаугссон: De mensura et delineatione Islandiae, Викий, 1834 г.
  • Kr. Kaalund: Гуннлаугссон, Бьёрн, вход в К. Ф. Брика (ред.): Данск биографический лексикон: tillige omfattende Norge для Tidsrummet 1537–1814; Гильдендал, Копенгаген, 1887–1905 гг .; т. VI (1892), стр. 321f. Последний доступ к URL-адресу: 12 сентября 2007 г.
  • Палл Мельстень И Бьёрн Йенссон: «Бьёрн Гуннлаугссон», в Андвари, т. 9 (1883), стр. 3–16.
  • ВЕЧЕРА.: Некролог Бьёрна Гуннлаугссона, Ísafold, 24 марта 1876 г., стр. 21. На исландском. Последний доступ к URL-адресу: 08.11.2012.
  • Йокулль Сварссон: Карта Исландии Гуннлаугссона, (с текстом из Sigursson (1982)), Античные карты Исландии, Национальная и университетская библиотека Исландии. Последний доступ к URL-адресу: 12 сентября 2007 г.
  • Харальдур Сигурэссон: "Исландия на картах. ", стр. 7–15 в Kortasafn Háskóla Íslands, Reykjavík 1982. Последний доступ по URL-адресу: 12 сентября 2007 г.
  • Отто Бьёрнссон: Brot úr ævi og starfi Björns Gunnlaugssonar riddara og yfirkennara; Рейкьявик, Raunvísindastofnun Háskólans, 1990. На исландском языке.
  • Orvaldur Thoroddsen: Острова Ландфриссага; 4 тома, Копенгаген; С. Л. Мёллер, 1892–1904. На исландском. О Бьорне Гуннлаугссоне см., В частности, том. 3. С. 300 и далее.

дальнейшее чтение

  • Отто Дж. Бьёрнссон: Varð Gauss á vegi Björns Gunnlaugssonar?; Рейкьявик, Raunvísindastofnun Háskólans, 1997. На исландском языке.
  • Халльдор Херманнссон: Картография Исландии; Islandica XXI, Исландская коллекция Фиске, Библиотека Корнельского университета, 1931.
  • Стейндор Сигурдссон: «Бьёрн Гуннлаугссон и Уппдраттурские острова»; Скирнир 111 (1938), стр. 166–173. На исландском.

внешняя ссылка

  • Карта Гуннлаугссона 1849 г..
  • Бьёрн Гуннлаугссон: Tøblur yfir Sólarinnar sýnilega gáng á slandi Виеяр Клаустри, 1836. Солнце. склонение таблицы. На исландском. Последний доступ к URL-адресу: 15 сентября 2007 г.
  • N.N .: 200 ára afmælis Björns Gunnlaugsonnar minnst, Morgunblaið, 24 сентября 1988 г., стр. 19. Газетная статья по случаю двухсотлетия со дня рождения Гуннлаугссона. На исландском. Последний доступ к URL-адресу: 12 сентября 2007 г.
  • Агуста П. Сналанд: "Hvað æðst sýnist í heimi", Lesbók Morgunblaðsins, 15 мая 1993 г. Газетная статья о Ньола, на исландском; есть изображение портрета Гуннлаугссона работы Сигурдюра Малари. Последний доступ к URL-адресу: 12 сентября 2007 г.