Бодмерские папирусы - Википедия - Bodmer Papyri

Эта статья посвящена 22 папирусам, обнаруженным в Египте в 1952 году и купленным Мартином Бодмером. Список из 58 папирусов в коллекции Бодмера см. Список бодмерских папирусов.
Папирус 66 бодмерских папирусов

В Бодмерские папирусы группа из двадцати двух папирусы обнаружены в Египте в 1952 году. Они названы в честь Мартин Бодмер, кто их купил. Папирусы содержат отрывки из Ветхого и Нового Заветов, раннехристианской литературы, Гомер, и Menander. Старейший, п66 датируется с. 200 г. н.э. Большинство папирусов хранятся в Bibliotheca Bodmeriana, в Колони, Швейцария за пределами Женева.

В 2007 г. Библиотека Ватикана приобрел Бодмерский папирус 14–15 (известный как п75 ).

Обзор

Бодмерские папирусы были найдены в 1952 году в Пабау недалеко от Дишны, Египет, древняя штаб-квартира Пахомиев порядок монахов; место открытия недалеко от Наг-Хаммади, где спрятан Библиотека Наг-Хаммади был обнаружен несколькими годами ранее. В рукописи были тайно собраны Киприот, Фокио Тано из Каира, затем контрабандой переправили в Швейцарию,[1] где их купил Мартин Бодмер (1899–1971). Сериал Папирус Бодмер начал публиковаться в 1954 году, давая транскрипции текстов с примечаниями и введением на французском языке и французский перевод. Бодмерские папирусы, которые сейчас хранятся в Bibliotheca Bodmeriana, в Колоньи, за пределами Женева,[2] не гностик тайник, как и библиотека Наг-Хаммади: в них хранятся как языческие, так и христианские тексты, части примерно из тридцати пяти книг в целом, в Коптский[3] И в Греческий. С фрагментами переписки количество представленных отдельных текстов достигает пятидесяти.[4] Большинство работ находится в кодекс форма, несколько в свитки. Три написаны на пергамент.

Книги V и VI Гомера Илиада (П1) и три комедии Menander (Дисколос (П4), Самия и Аспис ) встречаются среди бодмерских папирусов, а также в евангельских текстах: Папирус 66 (П66), это текст Евангелие от Иоанна,[5] датируемый примерно 200 годом нашей эры, в рукописной традиции Александрийский тип текста. Помимо фрагмента папируса в Папирус библиотеки Райлендса P52, это древнейшее свидетельство Иоанна; в нем опущен отрывок о движении вод (Иоанна 5: 3б-4) и перикоп женщины, взятой в прелюбодеянии (Иоанна 7: 53-8: 11). 72 это самая ранняя известная копия Послание Иуды, а также 1 и 2 Петра. Папирус 75 (П75) является частичным кодексом, содержащим большую часть Люка и Иоанна. Сравнение двух версий Иоанна в Бодмерских папирусах с III веком Честер Битти Папирусы убедил Флойда В. Филсона, что «... в Египте в третьем веке не было единого текста Евангелий».[6]

Есть также христианские тексты, которые были объявлены апокрифический в четвертом веке, например Младенческое Евангелие от Иакова. Есть греко-латинский лексикон к некоторым письмам Павла, и есть фрагменты Мелито Сардийский. Среди работ есть Видение Дорофея, один из самых ранних примеров христианской гексаметрической поэмы, приписываемый Дорофею, сыну «поэта Квинта» (предположительно языческого поэта Квинт Смирней ). (п29 ). Самая ранняя сохранившаяся копия Третье послание к коринфянам опубликовано в Бодмер Паприри Х.

Коллекция включает в себя некоторые нелитературные материалы, такие как сборник писем от настоятелей монастыря Святого Пахомия, что повышает вероятность того, что объединяющим обстоятельством в коллекции является то, что все они были частью монастырской библиотеки.[7]

Последний из бодмерских папирусов (P74) датируется шестым или седьмым веком.[8]

Приобретение Ватикана

Планы, объявленные Фондом Бодмера в октябре 2006 г.[9] продать две рукописи за миллионы долларов, чтобы капитализировать библиотеку, которая открылась в 2003 году, вызвала ужас у ученых всего мира, опасаясь, что единство коллекции будет нарушено.

Затем, в марте 2007 года, было объявлено, что Ватикан приобрел Бодмерский папирус XIV-XV (P75), который, как полагают, содержит самый старый известный в мире письменный фрагмент из Евангелие от Луки, самый ранний из известных Отче наш, и один из старейших письменных фрагментов из Евангелие от Иоанна.[10]

Папирус был продан за нераскрытую "значительную" цену. Фрэнк Ханна III, Атланта, Джорджия. В январе 2007 года Ханна подарила папирусу папирусы. Они хранятся в библиотеке Ватикана и будут доступны для научного обзора, а в будущем отрывки из них могут быть выставлены для всеобщего обозрения. Их перевезли из Швейцарии в Ватикан в «вооруженном кортеже, окруженном людьми с автоматами».[11]

Библейские рукописи

Греческий

  • Папирус Бодмер II (66)
  • Бодмер V - Рождество Марии, Апокалипсис Иакова; четвертый век
  • Папирус Бодмер VII-IX (72) - Послание Иуды, 1-2 Петра, Псалмы 33-34
  • Бодмер X - Послание Коринфянам к Павлу и Третье послание Павла к Коринфянам; третий / четвертый век
  • Бодмер XI - Ода Соломона 11; четвертый век
  • Папирус Бодмер XIV-XV (75)
  • Папирус Бодмер XVII (74)
  • Бодмер XXIV - Псалом 17: 46-117: 44; третий / четвертый век
  • Бодмер XLVI - Даниил 1: 1-20
  • Папирус Бодмер L - Матфея 25–26; седьмой век

Коптский

  • Бодмер III - Иоанна 1: 1-21: 25; Бытие 1: 1-4: 2; четвертый век; Богерский
  • Бодмер VI - Притчи 1: 1-21: 4; четвертый / пятый век; Палеофиванский («Диалект П»)
  • Бодмер XVI - Исход 1: 1-15: 21; четвертый век
  • Бодмер XVIII - Deuteronomium 1: 1-10: 7; четвертый век
  • Бодмер XIX - Матфея 14: 28–28: 20; Римлянам 1: 1-2: 3; четвертый / пятый век; Сахидский
  • Бодмер XXI - Иисуса Навина 6: 16-25; 7: 6-11: 23; 22: 1-2; 22: 19-23: 7; 23: 15-24: 2; четвертый век
  • Бодмер XXII (Кодекс Миссисипи II) - Иеремия 40: 3-52: 34; Плач; Послание Иеремии; Книга Варуха; четвертый / пятый век
  • Бодмер XXIII - Исайя 47: 1-66: 24; четвертый век
  • Bodmer XL - Песня песен
  • Бодмер XLI - Акта Паули; четвертый век; субахмимический
  • Бодмер XLII - 2 Коринфянам; диалект, который, по словам Вольфа-Питера Функ, Сахидский
  • Бодмер XLIV - Книга Даниила; Богерский

Смотрите также

Примечания

  1. ^ А. Х. М. Кессельс и П. В. Ван дер Хорст, «Видение Дорофея (Пап. Бодмер 29): отредактировано с введением, переводом и примечаниями», Vigiliae Christianae 41.4 (декабрь 1987 г., стр. 313-359, стр. 313.
  2. ^ Некоторые папирусы из того же происхождения ускользнули от Мартина Бодмера и сохранились в другом месте. сэр Альфред Честер Битти приобрел часть материала, а дальнейший материал находится на Оксфорд, Миссисипи, Кёльн и Барселона. Для удобства ученые также называют их «бодмерскими папирусами». (Якорь Библейский словарь).
  3. ^ Тексты в Богерский диалект коптского языка ранее не был известен раньше IX века (6. с. 51.
  4. ^ Якорь Библейский словарь.
  5. ^ Иоанна 1: 1-6: 11, 6: 35б-14: 26 и фрагменты сорока других страниц Иоанна 14-21.
  6. ^ «Сравнение всех трех, которые возникли в Египте, показывает, что в Египте в третьем веке не было единого текста Евангелий». (Филсон 1962: 52).
  7. ^ Кессельс и Ван дер Хорст 1987: 214.
  8. ^ Филсон 1962: 52.
  9. ^ Продажа Бодмерских папирусов
  10. ^ "Бодмерский папирус: история становится реальностью". Ewtn.com. Получено 2013-06-04.
  11. ^ «Древнейшие Евангелия, полученные Ватиканом», Дженнифер Вьегас, Новости открытия, 5 марта 2007 г.

Рекомендации

  • Якорь Библейский словарь 1: 766-77 «Бодмерские папирусы».
  • Робинсон, Джеймс М. 1987. История Бодмерских папирусов, первой христианской монастырской библиотеки (Нэшвилл) Включает инвентарь Бодмерских папирусов.

внешняя ссылка