Брекенридж, Колорадо - Breckenridge, Colorado
Брекенридж, Колорадо | |
---|---|
Главная улица в Брекенридже | |
Расположение Брекенриджа в округе Саммит, Колорадо | |
Брекенридж, Колорадо Расположение в континентальной части США | |
Координаты: 39 ° 29′59 ″ с.ш. 106 ° 02′36 ″ з.д. / 39,499619 ° с.ш.106,043292 ° з.Координаты: 39 ° 29′59 ″ с.ш. 106 ° 02′36 ″ з.д. / 39,499619 ° с.ш.106,043292 ° з.[2] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Колорадо |
округ | Summit County[1] |
Учредил | Ноябрь 1859, как Брекинридж |
Зарегистрировано | 3 марта 1880 г.[3] |
Правительство | |
• Тип | Самоуправление муниципалитета[1] |
• Мэр | Эрик Мамула |
Площадь | |
• Общий | 6,04 кв. Мили (15,65 км2) |
• Земельные участки | 6,04 кв. Мили (15,65 км2) |
• Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км2) |
Высота | 9,600 футов (2,926 м) |
численность населения | |
• Общий | 4,540 |
• Оценивать (2019)[6] | 4,945 |
• Плотность | 818,44 / кв. Миль (316,01 / км2) |
Часовой пояс | UTC-7 (MST ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-6 (MDT ) |
почтовый индекс | 80424[7] |
Код (а) города | 970 |
Код FIPS | 08-08400 |
GNIS идентификатор функции | 0204681 |
Интернет сайт | www.townofbreckenridge.com |
Breckenridge это самоуправление это округ и самый густонаселенный муниципалитет из Summit County, Колорадо, Соединенные Штаты.[8] Население города составляло 4540 человек. Перепись населения США 2010 года. В городе также много жителей, работающих неполный рабочий день, так как многие люди имеют дома для отдыха в этом районе. Город расположен у подножия Tenmile Range.
Поскольку лыжные трассы были впервые проложены в 1961 году, Горнолыжный курорт Брекенридж сделал город популярным местом для лыжников. Лето в Брекенридже привлекает любителей активного отдыха пешеходными тропами. полевые цветы, нахлыст в Голубая река, катание на горных велосипедах, поблизости Озеро Диллон для катания на лодке, рафтинг, три альпийские горки, американские горки и множество магазинов и ресторанов вверх и вниз по главной улице. Исторические здания на Мейн-стрит с их обшивкой и бревенчатым фасадом добавляют очарования городу. С 1981 года в сентябре в Брекенридже проходит Брекенриджский кинофестиваль.[9][10] В январе каждый год, начиная с 21 века, проводится кинофестиваль Backcountry Film.[11] Он проводится примерно в то же время, что и Ullr Fest, неделя празднования снега и почитания скандинавского бога. Ullr.[12] Есть много летних мероприятий, в том числе ежегодный парад Четвертого июля.
Имя
Город Брекенридж был официально основан в ноябре 1859 г. генералом Джордж Э. Спенсер. До основания города этот район был известен как «Форт Мерибе», в честь Мэри Б. кто был единственным белый женщина в первоначальной экспедиции, чтобы поселиться там. Спенсер выбрал имя «Брекинридж» после Джон С. Брекинридж из Кентукки, 14-я Вице-президент США, в надежде польстить правительству и получить почта России. Спенсеру удалось осуществить задуманное, и в Брекинридже было построено почтовое отделение; это было первое почтовое отделение между Континентальный водораздел и Солт-Лейк-Сити, Юта.[13]
Однако когда гражданская война вспыхнув в 1861 году, бывший вице-президент встал на сторону Конфедераты (как главный бригадир ) и про-союзные граждане Брекенриджа решили изменить название города. Первый я был изменен на е, и название города было написано Breckenridge с тех пор.[14]
История
Геологи вошли на территорию нынешнего округа Саммит (тогда часть Территория Юта ) вовремя Пайкс Пик Золотая лихорадка 1859 г., вскоре после россыпное золото открытия к востоку от Брекенриджа около Айдахо-Спрингс. Брекенридж был основан для обслуживания горняков, работающих на богатых россыпных месторождениях золота, обнаруженных вдоль Голубая река. Россыпная добыча золота вскоре к нему присоединился горная промышленность, поскольку старатели следовали за золотом к его источнику вены в холмах. Золото в некоторых верхних уступах гравия к востоку от Голубой реки было добыто гидравлическая добыча. Производство золота уменьшилось в конце 1800-х годов, но возобновилось в 1908 году за счет золота. дноуглубление операции вдоль Голубой реки и Лебединая река. Горнодобывающему району Брекенридж приписывают производство около одного миллиона тройские унции (около 31000 килограммов) золота.[15]Все золотые прииски вокруг Брекенриджа закрыты, хотя некоторые открыты для посещения туристами. Характерные гравийные гряды, оставленные золотыми экскаваторами, все еще можно увидеть вдоль Голубой реки и Snake River, и остатки земснаряда все еще находятся на плаву в пруду у реки Лебедь.
Известным среди первых старателей был Эдвин Картер, натуралист из бревенчатой хижины, который решил перейти от добычи полезных ископаемых к сбору образцов дикой природы. Его бревенчатый домик, построенный в 1875 году, стоит до сих пор и был недавно отремонтирован Альянсом Breckenridge Heritage Alliance с интерактивными экспонатами и небольшой комнатой для просмотра с коротким творческим фильмом о его жизни и первых днях в окрестностях Брекенриджа.
Гарри Фарнкомб нашел источник россыпного золота во Французском ущелье на Фарнкомб-Хилл в 1878 году. Его забастовка Wire Patch состояла из россыпного золота в проволочной, листовой и кристаллической формах. К 1880 году холм принадлежал ему. Позже Фарнкомб обнаружил золотую жилу, которая стала шахтой Wire Patch Mine. Другие открытия вен включали Онтарио, Ки-Уэст, Босс, Фонтан и Золотые хлопья.[16]:57
Альянс наследия Брекенриджа сообщает, что в 1930-х годах женская группа в Брекенридже наткнулась на карту 1880-х годов, на которой не было Брекенриджа. Они предположили, что Брекенридж никогда официально не был присоединен к Соединенным Штатам и, таким образом, по-прежнему считался «ничейной землей». Это было полной ложью - на официальных картах США действительно был Брекенридж, - но эти женщины создали невероятно умную маркетинговую кампанию на основе этой карты. В 1936 году они пригласили губернатора Колорадо в Брекенридж, чтобы поднять флаг в здании суда, официально приветствуя Брекенриджа в союзе - и он приехал. Была большая вечеринка, и все событие / идея о том, чтобы Брекенридж был исключен из списка, попали в национальные новости. Идея «Ничейной земли» позже превратилась в новую тему, в которой Брекенридж стал называться «Королевством Колорадо», а тема независимого духа города по-прежнему отмечается и сегодня во время ежегодных празднований «Дней королевства» каждый июнь.
В декабре 1961 года в Брекенридже было введено катание на лыжах, когда в нижней части пика 8 было проложено несколько трасс, соединенных с городом Ски-Хилл-роуд. Спустя 50 с лишним лет Горнолыжный курорт Брекенридж постепенно расширилась на пик 9 и пик 10 на южной окраине города, а также на пик 7 и пик 6 на северо-западе города.
3 ноября 2009 г. избиратели с перевесом почти 3: 1 (73%) прошли бюллетень 2F, что легализовало марихуана владение для взрослых. Эта мера позволяет хранить до 30 граммов марихуаны, а также отменяет уголовную ответственность за хранение принадлежностей, связанных с марихуаной. Владение стало законным 1 января 2010 года. Владение оставалось незаконным по законам штата, однако, до принятия Колорадская поправка 64 в 2012.[17]
География
Брекенридж находится по адресу 39 ° 29′11 ″ с.ш. 106 ° 02′37 ″ з.д. / 39,486445 ° с.ш.106,043516 ° з.д..[18] Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 4,9 квадратных миль (13 км2), все это приземляется. Зона катания имеет общую площадь 4,5 квадратных миль (12 км).2) земли. В высота Брекенриджа 9600 футов (2926 м) над уровнем моря.
Климат
Климат Брекенриджа считается высокогорный с линия дерева заканчивается на высоте 11 500 футов (3 500 м). Средняя влажность остается около 30% в течение года.[19] На высоте метеостанции климат можно охарактеризовать как разновидность субарктический климат (DFC ), поскольку летние средние температуры превышают 50 ° F (10 ° C), несмотря на очень прохладные ночи. Зимние минимумы довольно суровы, но дни со средней температурой около нуля означают несколько умеренные средние температуры.
С 1893 по 1913 год и с 1948 года по настоящее время в городе работала метеостанция. Однако измерения температуры в основном ограничиваются первым периодом, поэтому данные о температуре очень редки. Тем не менее, температура замерзания или ниже была зафиксирована для каждой даты в году, кроме 26 июля.[20]
Климатические данные для Брекенриджа, Колорадо (1893–1978) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 72 (22) | 71 (22) | 61 (16) | 69 (21) | 78 (26) | 85 (29) | 86 (30) | 90 (32) | 86 (30) | 77 (25) | 69 (21) | 60 (16) | 90 (32) |
Средняя высокая ° F (° C) | 29.6 (−1.3) | 30.2 (−1.0) | 36.7 (2.6) | 44.3 (6.8) | 53.4 (11.9) | 65.2 (18.4) | 70.2 (21.2) | 70.3 (21.3) | 63.9 (17.7) | 51.8 (11.0) | 40.4 (4.7) | 30.2 (−1.0) | 48.9 (9.4) |
Средняя низкая ° F (° C) | 0.4 (−17.6) | 1.2 (−17.1) | 8.4 (−13.1) | 16.6 (−8.6) | 24.9 (−3.9) | 31.7 (−0.2) | 37.3 (2.9) | 36.6 (2.6) | 29.2 (−1.6) | 20.2 (−6.6) | 10.2 (−12.1) | 0.4 (−17.6) | 18.1 (−7.7) |
Рекордно низкая ° F (° C) | −40 (−40) | −37 (−38) | −38 (−39) | −35 (−37) | −6 (−21) | 3 (−16) | 10 (−12) | 22 (−6) | 7 (−14) | −11 (−24) | −26 (−32) | −36 (−38) | −40 (−40) |
Средний осадки дюймы (мм) | 1.49 (38) | 1.67 (42) | 1.79 (45) | 1.94 (49) | 1.67 (42) | 1.37 (35) | 2.39 (61) | 2.32 (59) | 1.48 (38) | 1.27 (32) | 1.37 (35) | 1.49 (38) | 20.26 (515) |
Средний снегопад в дюймах (см) | 21.7 (55) | 21.5 (55) | 23.6 (60) | 23.2 (59) | 10.7 (27) | 1.8 (4.6) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 3.3 (8.4) | 12.6 (32) | 21.8 (55) | 23.3 (59) | 163.6 (416) |
Источник: Западный региональный климатический центр.[21] |
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1870 | 51 | — | |
1880 | 1,657 | 3,149.0% | |
1900 | 976 | — | |
1910 | 834 | −14.5% | |
1920 | 796 | −4.6% | |
1930 | 436 | −45.2% | |
1940 | 381 | −12.6% | |
1950 | 296 | −22.3% | |
1960 | 393 | 32.8% | |
1970 | 548 | 39.4% | |
1980 | 818 | 49.3% | |
1990 | 1,285 | 57.1% | |
2000 | 2,408 | 87.4% | |
2010 | 4,540 | 88.5% | |
2019 (оценка) | 4,945 | [6] | 8.9% |
Десятилетняя перепись населения США[23] |
По состоянию на перепись В 2000 году в городе проживало 2408 человек, 1081 домашнее хозяйство и 380 семей. В плотность населения было 486,4 человек на квадратную милю (187,8 / км2). Было 4270 единиц жилья в средней плотности 862,6 за квадратную милю (333,1 / км).2). Расовый состав города был 95,56%. белый, 0.37% афроамериканец, 0.33% Коренной американец, 1.04% Азиатский, 0.04% Островитянин Тихого океана, 1,12% от другие расы, и 1,54% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 5,44% населения.
Было 1081 домашнее хозяйство, из которых 13,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 27,9% были женатые пары совместно проживают 4,3% женщин, проживающих без мужей, а 64,8% не имеют семьи. 28,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 0,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,16, а средний размер семьи 2,61.
В городе население было рассредоточено: 11,1% - моложе 18 лет, 22,8% - от 18 до 24 лет, 45,3% - от 25 до 44 лет, 18,7% - от 45 до 64 лет и 2,1% - лица в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 160,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 164,2 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 43 938 долларов, а средний доход семьи - 52 212 долларов. У мужчин средний доход составлял 29 571 доллар против 27 917 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 29 675 долларов. Около 5,2% семей и 8,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,7% лиц моложе 18 лет и никого не старше 65 лет.
В 2009 году средняя цена дома на одну семью в районе Брекенриджа составляет 1 035 806 долларов, а цена продажи за квадратный фут - 314 долларов. Для многоквартирных домов средняя цена составляет 560 689 долларов, при продажной цене 440 долларов за квадратный фут. Средняя цена продажи земли составила 373 067 долларов.[24]
События
В Брекенридже круглый год проводятся массовые мероприятия.
Зима
Каждый год в январе в Брекенридже проводится Международный чемпионат по снежной скульптуре, на котором скульпторы со всего мира соревнуются в создании произведений искусства из двадцатитонных блоков снега. Ежегодный зимний парад Ullr Fest отдает дань уважения норвежскому богу снега Ullr. Фестиваль Backcountry Film Fest начался в 21 веке, то есть в январе.[11] Он проводится примерно в то же время, что и Ullr Fest.[12]
Зимой 2008-2009 гг. В парке Freeway Terrain Park на Пике 8 проходит Зимняя роса тур в декабре, где выступят самые известные имена в экстремальном сноуборде и лыжах. Другие мероприятия, проводимые на горе, включают ежегодный Imperial Challenge, версию триатлона Брека, The 5 Peaks, самую длинную лыжную гонку в Северной Америке, серию Breck Ascent Series с гонками в гору, а также другие соревнования, фестивали и Ежегодная весенняя лихорадка - месячный праздник в конце лыжного сезона с гуляниями и другими праздниками, посвященными весеннему катанию на лыжах.[25]
Лето и осень
Летом Брекенридж принимает у себя Национальный репертуарный оркестр и Музыкальный институт Брекенриджа. Концерты проходят три-четыре вечера в неделю. Полный оркестр, ансамбли и современные артисты выступают в центре Riverwalk Center, недалеко от Голубой реки. Каждое лето в Брекенридж проводится несколько арт-ярмарок, которые привлекают множество местных художников и покупателей. В городе также ежегодно проводится празднование Четвертого июля, с парадом утром и фейерверком ночью. В сентябре каждого года, начиная с 1981 года, проводится Брекенриджский кинофестиваль.[9][10]
Летние мероприятия на свежем воздухе
Общие мероприятия включают катание на горных и шоссейных велосипедах, походы и рыбалку нахлыстом. Для катания на горных велосипедах в Брекенридже есть бесчисленные маршруты, такие как тропа Пикс, которая соединяет Брекенридж и Фриско и петли Flume Loops, которые исследуют район Хайлендс. 9-мильная (14-километровая) асфальтированная дорога от Брекенриджа до велосипедной дорожки Фриско проходит параллельно шоссе 9 и является популярной поездкой. Большое количество перевалов в округе Саммит также привлекает байкеров. В летние месяцы в этом районе проводится множество велосипедных и беговых гонок. Ближайший четырнадцатилетний пик Quandary Peak привлекает наибольшее внимание туристов. Также популярна ловля рыбы нахлыстом. Летом парк развлечений работает на базе Пик 8, соединенной с городом гондолой BreckConnect. Он включает в себя такие мероприятия, как зиплайн, горки GoldRunner, три альпийских горки, мини-гольф, доступ к катанию на горных велосипедах, джип-туры и живописные поездки на Colorado SuperChair.[26]
Известные люди
Известные люди, которые родились или жили в Брекенридже, включают:
- Эдвин Картер (ок. 1830-1900), шахтер, натуралист[27]
- Джефф Крават (1903-1953), футбольный тренер[28]
- Джон Льюис Дайер (1812-1901), методист гонщик[29]
- Барни Форд (1822-1902), бизнесмен из Колорадо и пионер гражданских прав
- Ариэль Голд (1996-), бронзовый призер Олимпийских игр, сноубордист[30]
- Тейлор Голд (1993-), олимпийский сноубордист[30]
- Эл Йоргенсен (1958-), автор-исполнитель, продюсер[31]
- Хизер Макфи (1984-), олимпийский лыжник США по фристайлу / могулу.[32]
- Моник Меррилл (1969-), горный байкер, ски-альпинист[33]
- Дж. Р. Мерингер (1964-), писатель, репортер[34]
- Хелен Рич (1894-1971), писатель и журналист[35]
- Бетси Содаро (1984-), актриса, комик[36]
- Пит Свенсон (1967-), ски-альпинист[37]
- Белль Тернбулл (1881-1970), поэт[35]
- Кэти Улендер (1984-), олимпийский скелетонист США[38]
В популярной культуре
Брекенридж был местом съемок комедии 1989 года. Рождественские каникулы Национального Пасквиля и город заменил Аспен в Тупой и еще тупее. А также клип на песню "Текила "Дэна и Шэя были сняты там. В онлайн-браузерной игре Blaseball, есть вымышленная бейсбольная команда под названием «Брекенриджские джазовые руки», которая, по-видимому, базируется в Брекенридже.
Смотрите также
- Очертание Колорадо
- Штат Колорадо
- Голубая река
- Горнолыжный курорт Брекенридж
- Водохранилище Диллон
- Передний диапазон
- Tenmile Range
- Национальный лес Уайт-Ривер
Рекомендации
- ^ а б "Активные муниципалитеты Колорадо". Штат Колорадо, Департамент по местным делам. Архивировано из оригинал на 2009-12-12. Получено 2007-09-01.
- ^ "Файлы газетира США 2014: места". Бюро переписи населения США. 1 июля 2014 г.. Получено 5 января, 2015.
- ^ "Муниципальные корпорации Колорадо". Штат Колорадо, Департамент кадров и администрации, Государственный архив Колорадо. 2004-12-01. Получено 2007-09-02.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
- ^ «Годовые оценки постоянного населения для населенных пунктов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.». Расчетная численность населения на 2012 год. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 2013-11-08.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ «Поиск почтового индекса». Почтовая служба Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал (JavaScript /HTML ) 3 сентября 2007 г.. Получено 4 сентября, 2007.
- ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал на 2011-06-15. Получено 2011-06-07.
- ^ а б "37-й ежегодный кинофестиваль в Брекенридже". Без коробки. Получено 4 марта, 2017.
- ^ а б "О фестивале Breck Film Fest". Получено 4 марта, 2017.
- ^ а б «Бэккантри-кинофестиваль возвращается в Брекенридж 21 января». Summit Daily. Округ Саммит, Колорадо. 11 января 2017 г.. Получено 4 марта, 2017.
- ^ а б Доннелл, Маккензи (19 декабря 2016 г.). "Ullr Fest in Breckenridge". Лучшее из Брекенриджа. Получено 4 марта, 2017.
- ^ Доусон, Джон Франк (1954). "Брекенридж". Географические названия в Колорадо: почему 700 сообществ получили такое название. п. 11. Получено 16 марта 2020.
- ^ "История города, золотая пыль к белому золоту". Особые возможности. Город Брекенридж. Архивировано из оригинал на 2007-02-09. Получено 2007-02-23.
- ^ А. Х. Кошман и М. Х. Бергендаль (1968) Основные золотодобывающие районы США. Геологическая служба США, Профессиональный доклад 610, стр.116-117
- ^ Войник, С.М., 1992, Colorado Gold, Missoula: Mountain Press Publishing Company, ISBN 0878424555
- ^ «Брекенридж голосует за легализацию марихуаны». CBS. 2009-11-03. Получено 2009-11-05.
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
- ^ http://townofbreckenridge.com/index.aspx?page=368
- ^ Команда, Сеть корпоративных изображений Национальной метеорологической службы. «Национальная служба погоды по климату». w2.weather.gov. Получено 2020-04-11.
- ^ «Информация о сезонной температуре и осадках». Западный региональный климатический центр. Получено 29 марта, 2013.
- ^ https://www.infoplease.com/science-health/weather/colorado-temperature-extremes
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинал 26 апреля 2015 г.. Получено 4 июня, 2015.
- ^ "Брекенридж Недвижимость". Общие рыночные отчеты. Андрей Биггин. Архивировано из оригинал на 2006-12-11. Получено 2009-12-22.
- ^ "Снежные скульптуры Брекенриджа". Недвижимость Брекенриджа - Снежные скульптуры. Рон Шелтон. Архивировано из оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 12 декабря, 2009.
- ^ "Что делать". Палата курорта Брекенридж. Архивировано из оригинал 2 декабря 2016 г.. Получено 24 сентября, 2010.
- ^ «Центр открытий Эдвина Картера». Альянс наследия Брекенриджа. Архивировано из оригинал на 2016-06-22. Получено 2016-06-17.
- ^ "Джефф Крават". IMDb. Получено 2016-06-17.
- ^ "Объединенная методистская церковь отца Дайера". Fatherdyer.org. Получено 18 января, 2014.
- ^ а б Фольц, Себастьян (2015-03-06). "Олимпийские сноубордисты на пароходе Тейлор и Ариэль Голд дома в Брекенридже". Summit Daily. Архивировано из оригинал на 2016-08-22. Получено 2016-06-17.
- ^ Мерфи, Том (2012-06-12). «Эл Йоргенсен из Министерства о его связях с Колорадо: живет в Брекенридже, посещает среднюю школу Грили и его злополучная попытка сделать карьеру в родео». Westword. Получено 2016-06-17.
- ^ Кадр, Энди (2005-04-09). "Макфи побеждает Лэндона Сойера Bump Bash". Summit Daily. Получено 2016-06-17.
- ^ МакКлин, Пейдж (2015-07-25). «Жизнь на двух колесах: Путешествие с бывшей гонщицей Моник Меррилл». Summit Daily. Получено 2016-06-17.
- ^ Кларк, Норм (05.01.2010). «ОТКРЫТАЯ ДИСКУССИЯ С МЛАДШИМ МЁРИНГЕРОМ». Обзор журнала Лас-Вегаса. Получено 2016-06-17.
- ^ а б Битон, Гейл М. (2012). Женщины Колорадо: История (книга). Боулдер, Колорадо: Университетское издательство Колорадо. ISBN 978-1607321958.
- ^ Портер IV, Майлз (30 августа 2012 г.). «Привет, Спайк! Предлагает множество личностей». Summit Daily. Архивировано из оригинал на 2016-08-22. Получено 2016-06-17.
- ^ Лапидес, Кэти (10.02.2011). "Король рандони Колорадо: Пит Свенсон". Summit Daily. Получено 2016-06-17.
- ^ "Кэти Уландер". Команда США. Получено 2016-06-17.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Брекенридж, Колорадо в Wikimedia Commons