Бретт Бигхэм - Brett Bigham

Бретт Бигхэм
Brett Bigham Face Shot.jpg
Род занятийУчитель специального образования
ИзвестенУчитель года штата Орегон, Национальная награда Национальной ассоциации образования за выдающиеся достижения в области преподавания, обладатель премии NEA LGBTQ за образец для подражания учителя, международный стипендиат NEA Foundation, Герой района Bank of America. Христианская наука Monitor EqualEd Advisory Board.
Известная работа
Справочники по способностям,
Президент Обама с учителем года штата Орегон Бреттом Бигхэмом на белый дом Церемония чествования 1 мая 2014 г.

Бретт Бигхэм американский педагог. Он получил множество наград за свою работу в качестве учителя специального образования. После публичного заявления о том, что он гей во время получения награды, Бигхэм начал конфликтовать со своим школьным округом. Эти конфликты привели к его увольнению, что вызвало потрясения в районе Бигхэма, и в конечном итоге Бигхэм получил крупное финансовое вознаграждение от округа. Бигхэм написал несколько руководств для людей с аутизмом.

Работать педагогом

Бигхэм и его класс устроили общегородской выпускной бал[1] для молодежи с ограниченными возможностями, которым необходимо было посещать выпускной в школьные часы.[2][3][4][5][6][7] Он был показан по всей стране на энергетический ядерный реактор и в ежемесячном информационном бюллетене от Министерство образования США.[8] Бигхэм был награжден Банк Америки Награда Героя Соседства за организацию выпускного бала,[9] а также премию Боба Спелтцера за общественные работы Центр Q за его работу над ЛГБТ вопросы. Он также получил награду «Герой сообщества в области образования» от PHAME за свою работу с людьми с особыми потребностями.[10][11][12][13][14][15] Бигхэм был назван «Выдающимся специальным педагогом года» Национальной ассоциацией учителей специального образования, а также стал финалистом и обладателем премии «Выдающиеся педагоги» OnPoint Prize. Бигхэм был назван Кентукки полковник в 2014 году за работу по специальности. В 2014-15 годах Бигхэм был показан в Государственный университет Портленда "Бесстрашный" и был основным докладчиком на церемонии надевания капюшонов PSU в 2014 году.[16]

Бигхэм создал онлайн-ресурс путеводителей для людей с аутизм.[17][18][19] В 38 странах существует более 170 таких справочников на шести языках. [1] Позже он написал руководство об аутизме и авиаперелетах для Международный аэропорт Портленда.[20][21] За это Бигхэм был удостоен звания «Свет аутизма», один из 442 человек во всем мире, получивших признание за свою преданность людям с аутизмом.[22]

Бигхэм был основным докладчиком на митинге «Спасем наши школы» у Мемориала Линкольна в июле 2016 года вместе с Дайан Рэвич и Преподобный Уильям Барбер. Встреча Бигхэма в августе 2016 г. с Доктор Стивен Хокинг в комплекте платок для Портленд Тимберс это нацелено на Twitter и был покрыт Высшая лига футбола [23] и Univision [24] и многие другие СМИ.[25][26][2][27]

Бигхэм был включен в стипендию NEA Foundation Global Fellowship как в 2015 году для Перу, так и в 2018 году для Южной Африки. В марте 2018 года Бигхэм отправился в Бангладеш через Asha Inc., чтобы работать с первыми в стране программами специального образования.[28] Он также является первым обозревателем специального образования для The Teaching Channel.[29]

Он был 2014 Орегон Учитель года,[30][31][32][33] был учителем года Ассоциации образования Орегона в 2015 г., а в 2015 г. Национальная ассоциация образования Премия Калифорнии от несчастных случаев за отличное преподавание.[34][35] Бигхэм был первым учителем, удостоенным государственных наград в настоящее время, и первым учителем штата Орегон. специальное образование учитель будет назван государственным учителем года.[35] Его уволили менее чем через год после подачи жалобы штата и федерального правительства на Образовательный округ Малтнома за дискриминацию по поводу его сексуальной ориентации, месть и домогательства.[36][37][38] Государственное расследование подтвердило эти обвинения.[39] [40]Район заплатил Бигхэму большое поселение.[41] Он был удостоен чести белый дом церемония 1 мая 2014 года.[42]

Активизм за права геев

Бигхэм одним из первых открыто гомосексуалист учителя будут названы учителем года по всей стране. Он стал известен, когда его район службы образования приказал ему не говорить публично, что он гей, потребовал права следить за его речью и письмом как лично, так и публично, а затем незаконно уволил его, когда он отказался разрешить районный контроль над его речью. Несмотря на то, что Бигхэм получил приказ из своего округа не делать этого, Пресс-служба Белого дома после церемонии чествования он заявил, что является открытым геем, и призвал положить конец издевательствам над ЛГБТ-молодежью. Бигхэм продолжал поддерживать молодежь ЛГБТ, несмотря на его приказы. Он также продолжил свою адвокационную роль для людей с особыми потребностями (радиоинтервью KMUZ Особые потребности, особые люди).[43]

17 мая 2014 года, в день, когда однополые браки стали законными в Орегоне, Бигхэм женился на своем давнем партнере Майке Терее.[44] Орегонский, Крупнейшее информационное агентство штата Орегон, разместило в Интернете 40 фотографий и видео церемонии.[45][46] Бигхэму все еще приказывали не называть себя геем публично.[47][48][49] В июне Бигхэм и Тюрэй стали первой гей-парой, которая прокатилась в Портлендский фестиваль роз Грандиозный цветочный парад.

Бигхэму сказали, что он не может представить хор студентов-геев на концерте в воскресенье, он не может встретиться с Коалицией безопасных школ штата Орегон, группой, которая борется с запугиванием геев, и ему сказали, что он не может разговаривать с местной средней школой. клуб гей-альянса. Его руководитель сообщил ему письменно, что встреча с этими студентами «не имеет значения для округа». Бигхэм подал жалобы штата и федеральные органы на эти действия и обратился в прессу.[50]

Когда Бигхэм был назван Педагогом передового опыта Ассоциации образования Орегона 2015 года, округ принял денежный приз, но запретил ему присутствовать на церемонии для получения награды.[51] Затем округ попытался заставить Бигхэма отказаться от жалоб штата и федеральных властей, предложив ему принять участие в церемонии, если он отозвал их.[52] Бигхэм обнародовал информацию о предполагаемой попытке шантажа и потребовал расследования действий суперинтенданта, а также потребовал устранения главы Человеческие ресурсы («По электронной почте район пытался шантажировать Учителя года»).[53]

В марте округ уволил своего суперинтенданта и запретил ей входить в здание.[54]

Бигхэм был отправлен в отпуск 20 марта.[55][56][57] История попала в международные новости.[58] Он подал дополнительные жалобы на уровне штата и на федеральном уровне в связи с местью и незаконной трудовой практикой.

Бигхэм был уволен в апреле[59] и подал дополнительные жалобы штата и федеральные власти о возмездии за его незаконный увольнение.[60][61] Округ заявил, что Бигхэм был уволен за то, что пропустил слишком много дней в качестве Учителя года и отказался от посредничества. Бигхэм предоставил копии своего расписания, чтобы доказать, что у него есть предварительное административное разрешение на каждое отсутствие. Он отказался от посредничества с округом, потому что они потребовали, чтобы он отозвал свои жалобы штата и федеральные органы, прежде чем посредничество могло произойти. Бигхэм отказался от принуждения и отказа от своих жалоб.[62]

Район восстановил Бигхэм[63] когда профсоюз подал в его поддержку государственные документы.[64][65][66] Затем округ объявил, что увольняют Бигхэма на следующем заседании совета директоров.[67] Округ отменил это собрание из-за потока звонков и электронных писем от общественности и петиций с требованием осудить правление.[68] Затем они публично объявили, что Бигхэм будет уволен в следующем месяце.[69][70][71][72] в то же время в частном порядке предлагая ему значительное поселение.

Ситуация Бигхэма стала одной из главных тем на выборах в школьный совет в мае 2015 года. Были избраны три новых члена школьного совета.[73] Двое из них требовали лучшего обращения с Бигхэмом.[74] Четвертый член совета директоров ушел в отставку сразу после выборов.

Урегулирование

Бигхэм принял поселение от округа[75] и подал в отставку в июне 2015 года.[76][77][78][79] Он все еще был действующим учителем передового опыта Ассоциации образования Орегона. Он также был нынешним учителем из Орегона, выбранным в качестве Национальная ассоциация образования Глобальный стипендиат фонда. Он отказался от соглашения о неразглашении в рамках урегулирования.[80][81]

В Бюро труда и промышленности штата Орегон расследование было начато и обнаружено «существенные доказательства дискриминации».[82] Бюро опубликовало полное расследование, включая интервью всех сторон.[83][84] В интервью во время государственного расследования суперинтендант ушел, отказавшись от вопросов; Наблюдатель Бигхэма Келли Раф также отказалась отвечать на вопросы.

В сентябре округ расстался со своим главой отдела кадров.[85] Начальника специального образования перевели, руководителя программы Бигхэма понизили, а его руководитель покинул округ.

Дело Бигхэма освещалось на национальном уровне по поводу дискриминации на рабочем месте.[86]

В июле 2015 года Бигхэм был удостоен награды Национальной ассоциации образования ЛГБТ-сообщества за образец подражания учителю на Национальной конференции Национальной ассоциации образования. Он был основным докладчиком.

В сентябре 2015 года Бигхэм опубликовал в книге эссе под названием «Учитель года». Один учитель из десяти в новом тысячелетии, Отредактировано Кевин Дженнингс.[87][88]

Бигхэм был включен в совет директоров Oregon Safe Schools, одной из групп, с которыми ему сказали, что он не сможет встретиться в октябре 2015 года. Он также входит в совет Clubfunder, группы, которая обеспечивает финансирование клубов Gay Student Alliance. . Он является членом Портлендский художественный музей Консультативный совет учителей. Бигхэм предстал перед мэром Портленда Чарльзом Хейлзом вместе с Кэмерон Уиттен, чтобы пропагандировать культурное разнообразие в классе.[89][90]

В декабре 2015 года Образовательный округ Малтнома был оштрафован штатом Орегон за разглашение личной информации Бигхэма общественности. Они были оштрафованы по девяти пунктам обвинения в нарушении закона штата.[91]

На случай Бигхэма ссылалась Американская ассоциация адвокатов.[92]

Бигхэм продолжал быть голосом для учителей и студентов ЛГБТ. Интервью в апреле 2018 г. Чикаго Трибьюн использовал цитату Бигхэма в качестве заголовка статьи[93] в отношении трудностей, с которыми сталкиваются учителя ЛГБТ.

Справочники по способностям и другие образовательные работы

Бигхэм начал серию книг поддержки для людей с аутизмом под названием:Справочники по способностям. Эти книги представляют собой пошаговые инструкции о том, как посещать общественные места. Первоначальной серией были книги для Портленда, штат Орегон, включая Я поднимаюсь на портлендском воздушном трамвае![94] В мае 2014 года Бигхэм был признан в Белом доме президентом Бараком Обамой. Бигхэм использовал это и будущие визиты, чтобы начать серию книг для Вашингтона, округ Колумбия, включая Я иду в Национальный музей американских индейцев,[95] Я иду в Верховный суд [96] и Я иду в галерею Ренвика! Когда Бигхэма назвали глобальным стипендиатом NEA Foundation, его отправили в Перу в качестве посла по вопросам образования США. Во время этого визита Бигхэм создал свои первые международные Путеводители по способностям для музея инков в Куско, Мачу-Пикчу, парка Кеннеди, парка любви и музея Ларко. В настоящее время существует более 148 справочников способностей в 36 странах на шести языках.

В марте 2018 года Бигхэм появился на первой странице Portland Tribune в интервью о поездке Бигхэма в Бангладеш для наставничества учителей и обмена передовым опытом. Попытки отправить учителя из Портленда и предметы снабжения в Бангладеш могут иметь длительное влияние на специальное образование в стране.

Бигхэм - соредактор Национальной сети государственных учителей года. Список книг ННСТОЙ по социальной справедливости. [97]

В 2018 году Альянс за гражданские права ECRA Education назвал Бигхэма ведущим представителем-послом по вопросам справедливости LEAE. [98]

Бигхэм опубликовал эссе в Один учитель из десяти в новом тысячелетии к Кевин Дженнингс и Гендерное разнообразие и вовлечение ЛГБТК в школы K-12, Руководство по поддержке учащихся и изменению жизни Шарон Вернер Чаппелл, Кэрил Э. Кетчум и Лиза Ричардсон. Он является одним из стипендиатов Глобального обучения Фонда NEA, который помог автору 12 уроков для открытых классов и мыслей миру вместе с Фернандо М. Реймерс, Д-р Роберт Адамс и Кристен Шеннон, и он дал интервью и цитировался в Думай, как Сократ Национальным учителем года США Шанной Пиплс.

Рекомендации

  1. ^ «Променад Орегона 2013 - MESD». OregonLive.com. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 19 февраля, 2016.
  2. ^ Ульсен, Люси. "Лучший учитель штата Орегон проводит свой ежегодный выпускной вечер с особыми потребностями". www.opb.org. Получено 19 февраля, 2016.
  3. ^ «Выпускной, как и любой другой, но с некоторыми исключениями». NPR.org. Получено 16 декабря, 2015.
  4. ^ «Променад Орегона 2013 - MESD». OregonLive.com. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  5. ^ «Выпускной, как и любой другой, но с некоторыми исключениями». wvpublic.org. Получено 3 января, 2016.
  6. ^ «Промежуточный выпуск школьного округа Малтнома для учащихся с ограниченными возможностями прошел в Грешеме». OregonLive.com. Получено 6 января, 2016.
  7. ^ "Выпускной вечер для особых нужд идет - пока". Местные новости Орегона. Получено 25 марта, 2016.
  8. ^ «ИЗДАНИЕ УЧИТЕЛЯ - 22 мая 2014 г.». Департамент образования США. Получено 19 февраля, 2016.
  9. ^ «Герои Портленда и некоммерческие организации, признанные Инициативой по развитию добрососедства Банка Америки». OregonLive.com. Получено 6 января, 2016.
  10. ^ "Бретт Бигхэм - учитель года - журнал AboutFace". Журнал AboutFace. Получено 16 декабря, 2015.
  11. ^ «Учителя Special Ed: мастера создания учебных программ». www.thedalleschronicle.com. Получено 16 декабря, 2015.
  12. ^ «PHAME объявляет инаугурационных победителей конкурса на звание чемпиона сообщества, которые будут награждены на гала-вечере 2 ноября». PHAME. Получено 16 декабря, 2015.
  13. ^ «Объявление победителей зимнего гала-концерта Q Center 2014». Центр Q. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  14. ^ "Исследования Портлендского государственного университета | Профиль". sinq-clusters.unst.pdx.edu. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  15. ^ «Герои Портленда и некоммерческие организации, признанные Инициативой по развитию добрососедства Банка Америки». OregonLive.com. Получено 16 декабря, 2015.
  16. ^ "Портленд Стэйт Бесстрашный | Бретт Бигхэм". www.pdx.edu. Получено 6 января, 2016.
  17. ^ «Интернет-фотокниги служат руководством для людей с аутизмом». OregonLive.com. Получено 25 марта, 2016.
  18. ^ "Преподаватели Special Ed: мастера создания учебных программ | Табличная версия Dalles Chronicle". t.thedalleschronicle.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
  19. ^ ""Исследуйте Портлендскую серию социальных историй. Журнал Spectrums. Архивировано из оригинал 22 января 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
  20. ^ «Читатели обсуждают аутизм и авиаперелеты; учитель предлагает фото-гид по аэропорту». OregonLive.com. Получено 16 декабря, 2015.
  21. ^ «Порт Портленда» (PDF).
  22. ^ Стоукс, Алан (14 октября 2011 г.). "Свет аутизма: Бретт Бигхэм". Свет аутизма. Получено 6 января, 2016.
  23. ^ "История создания косынки Timbers Стивена Хокинга". MLSsoccer.com. 2 ноября 2016 г.. Получено 23 сентября, 2017.
  24. ^ "Стивен Хокинг - его большой поклонник Portland Timbers de la MLS". www.univision.com. Получено 23 сентября, 2017.
  25. ^ Персонал, KATU.com. "RCTID: Стивен Хокинг раскалывает шарф Timbers". КАТУ. Получено 23 сентября, 2017.
  26. ^ TEGNA. "Стивен Хокинг раскачивает шарф Timbers". KGW. Получено 23 сентября, 2017.
  27. ^ Новости, КАТУ. «Вспоминая Стивена Хокинга: Учитель года Орегона подарил знаменитому физику Тимберсу шарф». KCBY. Получено 15 марта, 2018.
  28. ^ Мур, Шаста Кернс. «Попытки отправить учителя из Портленда и предметы снабжения в Бангладеш могут иметь длительное влияние на специальное образование в стране». portlandtribune.com. Получено 5 марта, 2018.
  29. ^ «Признайте важность своей команды». Учебный канал. 19 марта 2018 г.. Получено 3 декабря, 2018.
  30. ^ «Учитель года Орегона 2014 г. - Департамент образования Орегона». www.ode.state.or.us. Получено 16 декабря, 2015.
  31. ^ «Учитель года в штате Орегон: учитель специального образования Бретт Бигхэм, продвигающий доступ всех учащихся | OregonLive.com». Орегонский. Получено 16 декабря, 2015.
  32. ^ "Учитель года Орегона". southeastexaminer.com. Получено 6 января, 2016.
  33. ^ Сиснерос, Серджио. «Учитель с особыми потребностями выбран учителем года в штате Орегон». www.opb.org. Получено 19 февраля, 2016.
  34. ^ "Выпускник GSE Бретт Бигхэм получает награду NEA | Высшая школа Эда". Высшая школа образования Портлендского государственного университета. Получено 18 июня, 2020.
  35. ^ а б Мур, Шаста Кернс (7 апреля 2015 г.). «Почему был уволен Бретт Бигхэм, лучший учитель года штата Орегон?». Portland Tribune. Получено 18 июня, 2020.
  36. ^ «Округ Образовательной службы Мултнома увольняет учителя 2014 года». OregonLive.com. Получено 16 декабря, 2015.
  37. ^ «Учитель года штата Орегон открыто говорил о том, что он гей, а затем его уволили». Vox. Получено 3 января, 2016.
  38. ^ «Уволенный учитель года штата Орегон подает третью жалобу в бюро труда». OregonLive.com. Получено 24 февраля, 2016.
  39. ^ «BOLI: Учитель года штата Орегон пострадал от дискриминации и репрессалий». www.opb.org. Получено 6 января, 2016.
  40. ^ Шаста, Кернс (7 июля 2015 г.). «Государство поддерживает заявления Бигхэма; MESD отрицает предвзятость» (PDF). Portland Tribune.
  41. ^ «MESD заплатит однажды уволенному Учителю года 140 000 долларов за соглашение». OregonLive.com. Получено 24 февраля, 2016.
  42. ^ "Бретт Бигхэм". OregonLive.com. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  43. ^ «Особые потребности, особые люди - 20.01.2015 - Бретт Бигхэм | Общественное радио KMUZ 100,7 и 88,5 FM». kmuz.org. Получено 6 января, 2016.
  44. ^ "Учитель года из Орегона Бретт Бигхэм женился в Melody Ballroom". OregonLive.com. Получено 24 февраля, 2016.
  45. ^ "Бретт Бигхэм, учитель года в Орегоне, выходит замуж за Майка Терея". OregonLive.com. Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  46. ^ «Гей-брак Орегон 2014 - Бретт Бигхэм». OregonLive.com. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 19 февраля, 2016.
  47. ^ «Гей-брак в Орегоне: учитель года в штате Орегон, чтобы присоединиться к однополым парам, вступающим в брак сегодня». OregonLive.com. 20 мая 2014 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  48. ^ «ИЛИ Учитель года выходит замуж за давнего партнера». KGW. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  49. ^ «ФОТО: Мы поженимся в Орегоне | Advocate.com». www.advocate.com. 17 ноября 2015 г.. Получено 3 января, 2016.
  50. ^ "Учитель года штата Орегон говорит, что школьный округ издевался над ним, потому что он гей". КАТУ. 6 октября 2014 г.. Получено 6 января, 2016.
  51. ^ «Соглашение о заключении« в последнюю минуту »позволяет лучшему учителю года штата Орегон 2014 года присутствовать на гала-концерте, посвященном наградам округа Колумбия». OregonLive.com. 11 февраля 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  52. ^ "GoLocalPDX | Новости | Электронная почта Show District пыталась шантажировать учителя года в Орегоне". GoLocalPDX. Получено 16 декабря, 2015.
  53. ^ "Я не буду следовать их указаниям и буду продолжать быть тем, кем я есть". КАТУ. 7 октября 2014 г.. Получено 4 января, 2016.
  54. ^ «MESD расстается с суперинтендантом на фоне обвинений в преследовании». www.kptv.com. Получено 16 декабря, 2015.
  55. ^ «Учитель года штата Орегон 2014 в оплачиваемом административном отпуске». www.ksla.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
  56. ^ «Учитель-гей говорит, что округ отомстил ему». Журнал Statesman. Получено 6 января, 2016.
  57. ^ Уоттс, Келси. «Учитель года штата Орегон 2014 в оплачиваемом административном отпуске». www.ksla.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 1 марта, 2016.
  58. ^ «Учитель года штата Орегон 2014 отправлен в оплачиваемый административный отпуск». OregonLive.com. 21 марта 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  59. ^ Мур, Шаста Кернс. «Учитель года в штате Орегон, уволенный Бретт Бигхэм». KOIN.com. Получено 16 декабря, 2015.
  60. ^ «Учитель года штата Орегон 2014 уволен». www.kptv.com. Получено 6 января, 2016.
  61. ^ «Учитель года штата Орегон говорит, что его уволили за то, что он открыто говорил о том, что он гей - Gay Star News». Новости геев. 5 апреля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2016.
  62. ^ «Учитель в боевой готовности реагирует на увольнение из MESD». www.opb.org. Получено 6 января, 2016.
  63. ^ «Округ восстанавливает в должности Учителя года, совет для рассмотрения рекомендации об увольнении». OregonLive.com. 22 апреля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  64. ^ «Учитель года штата Орегон повторно принят на работу, вероятно, будет повторно уволен». Журнал Statesman. Получено 16 декабря, 2015.
  65. ^ Сотрудники, Новости KOIN 6. "Учитель года штата Орегон повторно принят на работу". KOIN.com. Получено 3 января, 2016.
  66. ^ «Руда. Учитель года восстановлен, снова будет уволен». KGW. Архивировано из оригинал 19 декабря 2015 г.. Получено 6 января, 2016.
  67. ^ «Руда. Учитель года восстановлен, снова будет уволен». KGW. Архивировано из оригинал 19 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  68. ^ стажеры2. "GoLocalPDX | Новости | Школьный округ отменяет заседание совета директоров из-за призывов к дисциплинарным администраторам". GoLocalPDX. Получено 16 декабря, 2015.
  69. ^ Бреннеман, Росс. «Как уволили лучшего учителя года?». Неделя образования - обучение сейчас. Получено 16 декабря, 2015.
  70. ^ «Учитель-гей все еще в подвешенном состоянии, пока школьный округ проходит маршем на параде прайда». Местные новости Орегона. Получено 6 января, 2016.
  71. ^ «Дискриминация на рабочем месте: 5 историй из штата Орегон с передовой». OregonLive.com. 18 апреля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  72. ^ «Культурный сдвиг идет в районное управление образования». Местные новости Орегона. Получено 24 февраля, 2016.
  73. ^ "Бодуан, Берк, Дарроу выиграли места в Малтнома ESD". Местные новости Орегона. Получено 24 февраля, 2016.
  74. ^ "Дарроу, Бодуан, Берк лидируют по местам в совете директоров MESD, согласно частичным подсчетам". OregonLive.com. 20 мая 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  75. ^ «MESD разрешает два трудовых спора, выплачивает более 300 000 долларов». Уилламетт неделя. Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 1 марта, 2016.
  76. ^ "Учитель года штата Орегон урегулирован в деле о пресечении домогательств | Advocate.com". www.advocate.com. 17 ноября 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  77. ^ Мур, Шаста Кернс. «Учитель года, часть поселения $ 306 612». KOIN.com. Получено 16 декабря, 2015.
  78. ^ «Ядра - понедельник, 6 июля 2015 г.». CNN iReport. Получено 16 декабря, 2015.
  79. ^ «Учитель года откликнулся на урегулирование в размере 140 000 долларов США с MESD». OregonLive.com. Получено 24 февраля, 2016.
  80. ^ "Учитель из Орегона выиграл мировое соглашение за преследование геев, увольнение ... Но ... | Единорог". Единорог. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  81. ^ «Гей учитель года», преследуемый рудной школой, выигрывает урегулирование ». southfloridagaynews.com. Получено 6 января, 2016.
  82. ^ «BOLI находит« веские доказательства дискриминации »Учителя года». OregonLive.com. 3 июля 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  83. ^ "Орегон Live" (PDF).
  84. ^ "BOLI: Учитель года штата Орегон пострадал от дискриминации и мести". www.opb.org. Получено 16 декабря, 2015.
  85. ^ «Образовательный округ платит за потерю начальника отдела кадров Хейке Никерсона». Местные новости Орегона. Получено 3 января, 2016.
  86. ^ «Дискриминация на рабочем месте: 5 историй из штата Орегон с передовой». OregonLive.com. 18 апреля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  87. ^ «Бретт Бигхэм, учитель года из Орегона, уволен за то, что он гей, сегодня вечером в ЛГБТ-центре Лос-Анджелеса». Frontiers Media. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  88. ^ «Один учитель из десяти: мой опыт преподавания ЛГБТ». Учить мысли. 16 сентября 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
  89. ^ Молодой, Араши. "Защитники продвигают культурно-релевантное образование". Новости Сканнера. Получено 5 февраля, 2016.
  90. ^ "Наши истории имеют значение". portlandobserver.com. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 5 февраля, 2016.
  91. ^ «Учитель года Орегона столкнулся с проблемами с кредитами после публикации данных MESD». Местные новости Орегона. Получено 8 января, 2016.
  92. ^ http://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/young_lawyers/assembly/sogi_resolution.authcheckdam.pdf
  93. ^ Шенберг, Нара. "'Вся ваша карьера может быть сорвана »: для учителей-геев выходить наружу остается рискованным делом». chicagotribune.com. Получено 20 июня, 2018.
  94. ^ «Я поднимаюсь на портлендском воздушном трамвае! Путеводитель по способностям - класс мистера Б.». www.mrbsclassroom.com. Получено 7 сентября, 2016.
  95. ^ «Путеводитель по способностям: исследуйте округ Колумбия! Я иду в Национальный музей американских индейцев». www.mrbsclassroom.com. Получено 7 сентября, 2016.
  96. ^ "Я иду в Верховный суд!". www.mrbsclassroom.com. Получено 7 сентября, 2016.
  97. ^ Ed., Bassett, Katherine, Ed. | Bigham, Brett, Ed. | Calvert, Laurie (август 2017 г.). "Список книг по социальной справедливости". Национальная сеть государственных учителей года.
  98. ^ «Ведущие преподаватели призывают Бетси Девос соблюдать правила школьной дисциплины, защищающие цветных детей - ECRA». ЭКРА. Получено 3 декабря, 2018.