Бьомкес Чакрабарти - Byomkes Chakrabarti

Бёмкес Чакрабарти, 1980 г.

Доктор Бьомкес Чакрабарти (также пишется Бёмкеш Чакраборти или Бёмкеш Чакрабарти) (1923–1981) был Бенгальский научный сотрудник по этническим языкам. Он был также известным педагогом и поэтом. Его главный вклад в лингвистика заключалась в выяснении некоторых основных отношений между Сантали и бенгальский язык. Он показал, как бенгальский язык имеет уникальные особенности, отсутствующие в других индийских языках, под влиянием сантали. Его вклад имел фундаментальное значение для исследования происхождения и развития бенгальского языка и обеспечил объем исследований в новых горизонтах лингвистики.

Жизнь

Бьомкес Чакрабарти, сын Сарат Чандра Чакрабарти и Ситала Сундари Чакрабарти, родился в Харар-Гопинатхпур деревня в Пашим Мединипур район Западная Бенгалия, Индия, в 1923 г.

Он взял свой М.А. степени в английский и бенгальский из Калькуттский университет. Он был первым доктором философии. на языке сантали из этого университета. Доктор Чакрабарти вошел в тесный контакт с доктором Сунити Кумар Чаттерджи и доктор Сукумар Сен как их ученик и впитал способность к лингвистическим исследованиям от этих учителей в этой области. Знакомство с племенными базами района Миднапур побудило его изучить их культуру. Он сосредоточился на Культура сантали в частности, приобрел хорошее знание языка сантали. Он проводил систематические исследования Сравнительное исследование языков сантали и бенгали.

Доктор Чакрабарти начал свою карьеру в качестве директора, а затем занимал должность директора в Сева Бхарати Махавидьялая в Капгари, Джарграм, районе Уэст-Миднапур и Колледж Раджи Бирендры Чандры в Канди, Муршидабадский район Западной Бенгалии.

Смерть положила конец его карьере в 1981 году.

Поисковая работа

В Канди, 1981

Работа Чакрабарти охватывает все аспекты фонетика и фонология, морфология, синтаксис, семантика и общие характеристики языков в литературе и лексике. Сантали, принадлежащих к Австроазиатская семья и имея традицию, прослеживаемую с доарийских времен, сохраняла свою отличительную идентичность и сосуществовала с бенгали, языком, принадлежащим Индоарийская семья, в Бенгалии. Эта принадлежность общепринята, но здесь есть много перекрестных вопросов и загадок.

В современных индийских языках вроде Западный хинди шаги эволюции от Midland Prakrit Саурасени можно четко проследить. В случае бенгальского такие этапы эволюции не всегда ясны и отчетливы. Надо посмотреть на другие влияния, которые сформировали основные характеристики бенгальского языка. Чакрабарти исследовал сложный процесс ассимиляции неарийских элементов, особенно элементов Сантали, бенгальцами, и он показал подавляющее влияние бенгальцев на Сантали. Его формулировки основаны на подробном изучении взаимных влияний на все аспекты обоих языков и пытаются выявить уникальные особенности языков.

Голос Бьомкеса Чакрабарти 1979:

Библиография

  • Б. Чакрабарти, Сравнительное исследование Сантали и Бенгальский, Халуд Дюпуре, Джибан ар Кабита, Собрание сочинений Бьомкес Чакрабарти, Сахитйка, Харгапурер Итихас, Пахар Пуджа в Дхалбхуме
  • Sk. Исраил, Алор Арале (Набапатра Пракашан, Калькутта, 2007 г.)
  • Сукумар Сен, Diner Pare Din je Gelo (Издательство Ananda, Калькутта, 2001 г.)
  • Сукумар Сен, Bangla Sahityer Itihas, Vol. 3 (издательство Ananda, Калькутта)
  • Сухрид Кумар Бховмик, Саотали Бхасай Рабиндрасахитьер Анубад Прасанж (P-106, JAGAJJYOTI, выпуск поздравлений профессора Казо Азумы, Bouddha Dharmankur Sabha, 2001, ISBN  978-81-86551-21-9)