Бён Ён Чжу - Byun Young-joo

В этом Корейское имя, то фамилия является Byun.
Бён Ён Чжу
Родившийся (1966-12-20) 20 декабря 1966 г. (возраст 53 года)
Южная Корея
ОбразованиеЖенский университет Ихва - Закон
Университет Чунг-Анг Высшая школа передовых технологий обработки изображений, мультимедиа и кино
Род занятийРежиссер фильма
Корейское имя
Хангыль
변영주
Ханджа
邊 永 姝
Пересмотренная романизацияБён Ён Чжу
МакКьюн – РайшауэрPyŏn Yngju

Бён Ён Чжу (родился 20 декабря 1966 г.) южнокорейский режиссер фильма. Ее фильмы исследуют проблемы права женщин и права человека.

Карьера

Бён Ён Чжу окончил юридический факультет Женский университет Ихва и училась в аспирантуре на факультете театра и кино в г. Университет Чунг-Анг.

Она является одним из основателей женского феминистка фильм коллектив «Баритео», основанная в 1989 году.[1] Она работала кинематографист на Даже у маленькой травы есть свое имя (Ким Со Ён, 1989 г.), короткометражный фильм о гендерной дискриминации на работе, и Мои дети (Doe Sung-hee, 1990), документальный фильм об уходе за детьми в бедном районе.[2] Ее первый документальный фильм Женщины в Азии (1993) сосредотачивается на секс-торговле в Азии, особенно секс-туризм из Остров Чеджу.[3]

Бён наиболее известна своей трилогией, в которой описываются настоящая и прошлые жизни "женщины для утех "похищенных и насильно сексуальное рабство японской армией в Вторая Мировая Война. Усилия Бьюна дали значительный толчок к требованию женщин принести официальные извинения и компенсацию от правительства Японии. В то же время фильмы хвалили за их эстетическую и эмоциональную силу.[4]

Первый фильм из этой серии под названием Ропот (1995), стал одним из самых известных документальных фильмов в истории Кореи, первым в своем роде, получившим театральный прокат в стране. Бьюн утверждает, что когда она впервые связалась с группой женщин для утех и спросила, может ли она снять их на видео, они категорически отказались. Только прожив вместе с ними год, режиссер получил их доверие и разрешение снять фильм. В этом первом документальном фильме изображены женщины, возглавляющие еженедельные акции протеста у японского посольства и борющиеся за преодоление чувства стыда, которое заложено в них и усиливается равнодушной публикой.[4]

Привычная грусть (1997) был инициирован по просьбе женщин, которые попросили Бьюна снять последние дни члена группы, у которого был диагностирован рак. В этом фильме женщины обретают уверенность в себе и в конечном итоге сами движутся за камеру, чтобы использовать пленку как средство протеста и исцеления. В последней главе Мое собственное дыхание (1999) вводится новый персонаж - женщина, которую насильно взяли на вооружение в 14 лет. Какими бы душераздирающими ни были рассказы о принудительной проституции, сосредоточившись на их настоящем, Бьюн снял детали, раскрывающие юмор и личность этих женщин, которые выжили спустя годы после крушения своей юности. Таким образом, документальные фильмы заставляют зрителей рассматривать преступления как нечто большее, чем трагические абстракции, но вместо этого они становятся свидетелями того воздействия, которое они оказали на жизни этих женщин.[4]

В Документальный фильм Ян Чжу Нам (1998), Бюн выбрал режиссера / редактора (Сладкий сон: Колыбельная смерти, Материнская любовь) в качестве ее предмета. Ян был активен в корейском кино с конца 1930-х до конца 1960-х, но с тех пор жил в уединении.[5]

Для своего дебюта в художественном фильме Бён адаптировала корейский роман «Особый день, который наступает только однажды в моей жизни» автора Чон Гён Рин в эротическую драму Пыл (2002), о бодрящем влиянии интрижки на ранее разочаровывающую жизнь женщины.[6][7]

Затем она сняла документальный фильм Корю: Южные женщины, Южная Корея (Ким Со Ён, 2001), в которой рассматриваются женские способы самовыражения и существования как в досовременной, так и в современной Корее, чтобы построить сложный и множественный портрет жизни женщин как диаспоры, или «корю»: временное проживание в инопланетянах. земля - ​​женщины, живущие на мужской земле.[8] Бён также был признан одним из кинематографисты для документального фильма Репатриация (Ким Дон Вон, 2004), в котором рассказывается о двух северокорейских политических заключенных и их десятилетней борьбе за возвращение домой после освобождения.

Усилие ее второкурсницы Летающие мальчики (2004) - это совершеннолетие романтика, которая также изображает борьбу низших классов и сексуальных меньшинств. Бьюн попросила своих юных актеров около двух месяцев заниматься балетом, чтобы они могли усвоить основы формы.[7][9]

Введен в эксплуатацию в рамках Десять десять, 10-летний юбилейный проект Международный женский кинофестиваль в Сеуле, ее документальный фильм короткий фильм Мудрый способ вспомнить ХХ век (2008) - размышление о произведениях Пак Ван Сух и ее наследие в 20 веке, в частности, его влияние на Бюн как режиссера и других женщин-художников нынешнего поколения.[10]

Ее последний фильм Беспомощный (2012) основан на японском романе Все, чего она стоила к Миюки Миябе, который вращается вокруг молодой женщины, которая внезапно исчезает всего за несколько недель до свадьбы, но также рассказывает о современных проблемах, таких как частные ссуды, банкротство и кредитный рейтинг.[11] Бён стал лучшим режиссером в 2012 году. Награды Baeksang Arts Awards и Women in Film Korea Awards, и было продано 2,4 миллиона билетов, Беспомощный это ее самый кассовый хит.[12]

Фильмография

Награды

Рекомендации

  1. ^ "БЮН Ён Чжу". Зона корейского кино. Получено 2012-06-12.
  2. ^ Нам, Ин-молодой. "Корейские женщины-режиссеры" (PDF). Совет корейского кино. Получено 2012-06-12.
  3. ^ "Женщины в Азии (Asiaeseonyeojaro-sandaneunggot) (1993)". Корейский киноархив. Архивировано из оригинал на 2012-06-12. Получено 2012-06-12.
  4. ^ а б c Паке, Дарси. «Мое собственное дыхание». Koreanfilm.org. Получено 2012-06-12.
  5. ^ Чо, Ки-оп. "Документальный фильм Ян Чжу Нам". Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучоне. Архивировано из оригинал в 2013-01-31. Получено 2012-10-11.
  6. ^ 밀애 (密 愛) 밀담 (密談) 변영주 ， 전경린 과 스치다 (1). Cine21 (на корейском). 14 ноября 2002 г.. Получено 2012-11-18.
  7. ^ а б Хартцелл, Адам (29 апреля 2005 г.). "Интервью с Бён Ён Чжу". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-18.
  8. ^ Квон, Ын-сун. "Корю: женщины юга, Южная Корея". Международный женский кинофестиваль в Сеуле. Архивировано из оригинал на 2015-05-18. Получено 2012-10-11.
  9. ^ Паке, Дарси. "Летающие мальчики". Koreanfilm.org. Получено 2012-06-12.
  10. ^ Бюн, Джай Ран (10 апреля 2008 г.). «Проект 10-летия» Ten Ten"". 10-й Международный женский кинофестиваль в Сеуле. Архивировано из оригинал на 2011-09-28. Получено 2012-11-18.
  11. ^ Ли, Клэр (8 марта 2012 г.). «Режиссер исследует финансовые и социальные ужасы». The Korea Herald. Получено 2012-11-18.
  12. ^ Хонг, Люсия (9 апреля 2012 г.). «В первом квартале продажи билетов на корейские фильмы выросли». 10 Азия. Получено 2012-11-18.
  13. ^ «Бён Ён Чжу выбран режиссером года женскими кинокритиками». Чосун Ильбо. 5 декабря 2012 г.. Получено 2012-12-05.
  14. ^ Ким, Хён Мин (6 декабря 2012 г.). «BYUN Ён Чжу выбрана женщиной-режиссером 2012 года». Совет корейского кино. Получено 2012-12-15.
  15. ^ Квон, Ми Ю (27 апреля 2012 г.). «Ким Су Хён получил награду Пэксан». The Korea Times. Архивировано из оригинал на 2014-05-17. Получено 2012-12-05.

внешняя ссылка