Cù Huy Hà V - Cù Huy Hà Vũ

В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Cu. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Ву.
Cù Huy Hà V
Родившийся (1957-12-02) 2 декабря 1957 г. (63 года)
Ân Phú, V Quang, Hà Tĩnh, Вьетнам
Национальностьвьетнамский
ОбразованиеДокторантура по праву
Альма-матерПарижский университет
Род занятийадвокат
ИзвестенАктивист, диссидент
Супруг (ы)Нгуен Тхи Зыонг Ха
Родители)Нго Тхи Суан Нху (мать), Cù Huy Cn (отец)

Cù Huy Hà V Вьетнамский ученый-юрист. Критик правительства и диссидент, он был взят под стражу в 2010 году по обвинению в «пропаганде против государства» и «заговоре с целью свержения коммунистического правительства Вьетнама».[1] 4 апреля 2011 года Ву был приговорен к 7 годам тюремного заключения за «распространение антигосударственной пропаганды», вызванный протестами правозащитных групп, Римская католическая церковь, и международное сообщество.

6 апреля 2014 г. Ву был освобожден из тюрьмы и доставлен в Международный аэропорт Ной Бай лететь к Международный аэропорт Даллеса, США, вместе с женой.[2]

Фон

Он сын поэта Cù Huy Cn,[3] который получил свое политическое положение во Вьетнаме благодаря тому, что был соратником Хо Ши Мин вовремя Индокитайская война и война во Вьетнаме.[4] Ку Гуй Кон продолжал службу в первой во Вьетнаме. национальное собрание. Мать Во, Нго Тхи Суан Нху, приходилась сестрой поэту. Сюан Диу.[5]

Ву получил степень доктора права французского Парижский университет, хотя он не стал лицензированным юристом во Вьетнаме.[6] Жена Ву Нгуен Тхи Зыонг Ха также работает юристом, и вместе они управляют юридической фирмой в г. Ханой. В 2006 году Ву сделал неудачную попытку стать министром культуры страны.[5]

Активизм

Vũ пытался подать в суд на премьер-министра Nguyễn Tn Dũng несколько раз. В июне 2009 года он добился национальной известности, подав иск против Дунга за предоставление китайской горнодобывающей компании прав на боксит депозит. Суд отклонил иск.[7] В сентябре и октябре 2010 года Ви подал иски против Дуна за подписание Постановления № 136 - меры, запрещающей гражданам подавать иски или жалобы против правительства страны.[7]

Ву также призвал в интервью для пересмотра статьи 4 Конституция Вьетнама, в котором говорится, что Коммунистическая партия единственная легальная политическая партия.[8] Vũ заявил, что он желает, чтобы Вьетнам провел демократические реформы и многопартийность правительства.[4]

В октябре 2010 года юридическая фирма V начала защиту католиков прихода Кон Дау в Дананг, После того, как полиция арестовала член прихода на похоронную процессию в спорном районе. Однако этой фирме было отказано в разрешении представлять ответчиков Народным судом района Кам Ле.[7]

Испытание

5 ноября 2010 г. В. был арестован в отеле в г. Хошимин; полиция утверждает, что арестовала его, когда он был с женщиной, которая не была его женой, и кратко разместила фотографии полураздетого Ви с размытой женщиной на официальном сайте. Впоследствии были произведены обыски в доме и в адвокатском офисе Вэ.[7] Позже официальные лица заявили, что Ву «подготовил документы, которые выступали против государства Вьетнам, использовали пропагандистскую риторику как форму психологической войны, требовали свержения режима и реализации плюрализма и многопартийности, выступали против интересов нации и призвал к иностранному вмешательству ".[5]

4 апреля 2011 года Во судили по обвинению в распространении антигосударственной пропаганды через Интернет, интервью с международными СМИ и другие публикации.[6] Суд длился полдня, в течение которых адвокаты Ву ушли после того, как судья отклонил их просьбы обнародовать интервью, в которых Ву был обвинен. Иностранным СМИ запретили присутствовать в зале суда, хотя некоторым репортерам разрешили наблюдать за ходом судебного процесса по замкнутому телевидению. V заявил в суде, что «Это уголовное дело было выдумано против меня. Это дело совершенно незаконно».[4] При вынесении приговора Ву судья заявил, что «поведение Ку Гуй Ха Воу является серьезным и вредным для общества. Его записи и интервью прямо или косвенно очерняли Коммунистическую партию Вьетнама». Ву был приговорен к семи годам лишения свободы.[6] Активисты демократии Phm Hồng Sn и Ле Куок Куан были арестованы при попытке присутствовать на суде и обвинены в «возбуждении общественных беспорядков». Жена сына Ву Тху Ха заявила, что до ареста сын подвергся нападению со стороны полиции с дубинками.[9]

США раскритиковали приговор, Государственный департамент США заявив, что «очевидное отсутствие надлежащей правовой процедуры» на суде над Ву вызывает беспокойство.[4] Международная амнистия объявил его узник совести и потребовал его немедленного освобождения.[10] Римский католик церкви провели молитвенные бдения в честь Ву в знак признания его работы по защите прав католиков страны. Хьюман Райтс Вотч назвал судебный процесс «одним из самых важных дел с участием политического диссидента в новейшей истории Социалистической Республики Вьетнам».[5] Организация заявила, что Воу «судили за свою политическую храбрость в мирном противостоянии злоупотреблениям властью, защите жертв конфискации земли и защите окружающей среды ... Правительство высмеивает свои международные обязательства в области прав человека, когда преследует таких активистов, как доктор. Ву, которые пытаются использовать правовую систему, чтобы требовать официальной отчетности и верховенства закона ".[11] Репортеры без границ «осудил» приговор, заявив: «Мы призываем власти прекратить преследование диссидентов и начать уважать свободу слова и право каждого гражданина свободно выражать свое мнение. Ву должен быть освобожден без промедления».[12] В Всемирная организация против пыток (OMCT) и Международная федерация прав человека заявили о «глубочайшей озабоченности» Ву в совместном заявлении, при этом OMCT заявила, что «этот случай, к сожалению, является еще одним примером продолжающихся репрессий в отношении основных прав во Вьетнаме, и, в частности, правозащитники понесли на себе основную тяжесть таких репрессий. "[13]

Приговор был оставлен в силе апелляционным судом Ханоя 2 августа.[14] В 2012 году Ву стал финалистом конкурса Премия Front Line Defenders для правозащитников в опасности, который в конечном итоге достался сирийскому блогеру Разан Газзави.[15] В том же году он был номинирован на Международная премия Людовика-Терье в области прав человека «Дань юристов юристу».[16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Вьетнамская полиция задерживает критика правительства" В архиве 11 ноября 2010 г. Wayback Machine
  2. ^ "TS Cù Huy Hà Vũ ã n Mỹ". RFA Новости. 7 апреля 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  3. ^ Vng HĐặng Đặng A tài và a tình 2005 -Стр. 56 «Хоанг Кат буон лум, анх тим ансанха 24 Сант Коу, чем пхин ви Си Хуй Ха Ву (против трай ca nhà thơ Huy Cn)».
  4. ^ а б c d "США обеспокоены тюремным заключением вьетнамского активиста Ку Гуй Ха Ву". Новости BBC. 4 апреля 2011 г.. Получено 13 июля 2012.
  5. ^ а б c d Сет Миданс (2 апреля 2011 г.). «Широкая поддержка активистов демократии во Вьетнаме». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июля 2012.
  6. ^ а б c Ян Тимберлейк (3 апреля 2011 г.). «Выдающийся вьетнамский диссидент заключен в тюрьму на семь лет». Новости Google. Агентство Франс-Пресс. Получено 13 июля 2012.
  7. ^ а б c d «Хьюман Райтс Вотч призывает правительство освободить правозащитника Ку Гуй Ха». Международная свобода выражения мнений. 11 ноября 2010 г.. Получено 13 июля 2012.
  8. ^ Хай Фонг (18 июня 2010 г.). "TS Cù Huy Hà Vũ, từ khởi kiện Thủ tướng đến yêu cầu xóa bỏ điều 4 Hiến pháp" (на вьетнамском языке). Голос Америки. Получено 13 июля 2012.
  9. ^ «Вьетнам задерживает двух известных диссидентов». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 7 апреля 2011 г.. Получено 19 июля 2012.
  10. ^ «Известный вьетнамский активист заключен в тюрьму за призывы к демократии». Международная амнистия. 5 апреля 2011 г.. Получено 17 июля 2012.
  11. ^ "Вьетнам: освободите видного правозащитника". Хьюман Райтс Вотч. 2 апреля 2011 г.. Получено 16 июля 2012.
  12. ^ «Кибер-диссидент получает семь лет за комментарии, размещенные в Интернете». Репортеры без границ. 2 августа 2011 г.. Получено 16 июля 2012.
  13. ^ «Приговор правозащитнику Ку Гуй Ха Ву оставлен без изменения». Международная федерация прав человека. 3 августа 2011 г.. Получено 16 июля 2012.
  14. ^ «Апелляционный суд оставил в силе приговор Ку Гуй Ха Ву». Голос Америки. 3 августа 2011 г.. Получено 16 июля 2012.
  15. ^ «Премия защитников фронта». Линия фронта. 2012. Архивировано с оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 20 июля 2012.
  16. ^ http://www.idhae.org/observatoire-fr-havu.htm