Ча-Ла-Хед-Ча-Ла - Cha-La Head-Cha-La

"Ча-Ла Хед-Ча-Ла"
CHA-LA Vinyl.PNG
Одинокий к Хиронобу Кагеяма
из альбома Сборник хитовых песен Dragon Ball Z
В стороне"Ча-Ла Хед-Ча-Ла"
Б сторона"Детекой Тобикири Зенкай Сила!"
Вышел1 мая 1989 г. (1989-05-01)
ЖанрЭлектронный рок
Длина3:17
ЭтикеткаColumbia Records
Автор (ы) песенЮкинодзё Мори, Чихо Киёка
Хиронобу Кагеяма хронология одиночных игр
"Солдатская мечта"
(1988)		"Ча-Ла-Хед-Ча-Ла"
(1989)		"Чоуджин Сэнтай Джетман"
(1991)

"Ча-Ла-Хед-Ча-Ла" (Японский: チ ャ ラ ・ ヘ ッ チ ャ ラ, Хепберн: Чара Хетчара) это первый вступительная тема песня Жемчуг дракона Z аниме сериал и пятнадцатый сингл японской певицы Хиронобу Кагеяма. Он был выпущен винил, кассета, и мини-компакт-диск 1 мая 1989 года. Совмещен с первым Жемчуг дракона Z закрывающая тема "Детекой Тобикири Зенкай Сила!" (で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー!, Детекой Тобикири Дзенкай Пава!) в исполнении Манна.

Песня открывала первые 199 серий телесериала и первые девять фильмов сериала. Он был перезаписан на многих других языках с английской версией в исполнении самого Кагеямы, которая была выпущена на его третьем альбоме лучших хитов под названием Лучший альбом Хиронобу Кагеяма 3: Mixture в 1996 г.[1] Продано сингла 1.3 миллионов копий в Японии.[2]

Разработка

Кагеяма читал Жемчуг дракона манга в Еженедельный скачок Shōnen Jump довольно долгое время, когда ему предлагали работу по записи песни. Он заявил, что был шокирован, когда поступило предложение.[3] Кагеяма считает эту песню своей лучшей работой, потому что люди всегда счастливы, когда он ее поет.[4]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаРасположениеДлина
1."Ча-Ла Хед-Ча-Ла"Юкинодзё МориЧихо КиёкаКендзи Ямамото3:16
2."Детекой Тобикири Зенкай Сила!" (で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー! Детекой Тобикири Дзенкай Пава!, «Выходи, невероятная сила дзэнкая!»)Нарухиса АракаваТакеши АйкКендзи Ямамото3:29

2005 Запись

"Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)"
ЧА-ЛА ГОЛОВА ЧА-ЛА 2005.PNG
Одинокий к Хиронобу Кагеяма
Вышел3 августа 2005 г. (2005-08-03) (KDSD-00074)
ЖанрЭлектронный рок
ДлинаСтандарт 30:15
Самостоятельное покрытие 24:76
ЭтикеткаSony Music
Команда Развлечения
Автор (ы) песенЮкинодзё Мори, Чихо Киёка
Хиронобу Кагеяма хронология одиночных игр
"Ore wa Tokoton Tomaranai !! "
(2005)		"Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)"
(2005)		"Вечная любовь"
(2006)
Самостоятельное покрытие
Эксклюзивная обложка iTunes.
Эксклюзивная обложка iTunes.

В 2005 году Кагеяма был приглашен для записи новой версии "Cha-La Head-Cha-La" под названием "Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver.)". В этой версии совершенно другой состав. Релиз сопровождается перезаписью "Нам нужна сила "We Gotta Power (2005 Ver.)", которую также исполнил Кагеяма. Версия "Self Cover" с участием Кагеямы на обложке также была выпущена в качестве iTunes эксклюзивный; однако в нем отсутствует один трек, ошибочно обозначенный как «Cha-La Head-Cha-La (2005 ver. Instrumental)», однако в этой версии отсутствует «версия mobi [le-re] make».[5] Запись 2005 года будет служить основной песней для японского релиза видеоигры. Супер Жемчуг Дракона Z четыре месяца спустя.[6] Эта версия достигла пика 118 на Oricon.[7]

Отслеживание

  1. Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)
  2. У нас есть сила (версия 2005 г.)
  3. Cha-La Head-Cha-La (DJ Dr.Knob Remix)
  4. Нам нужна сила (Yuki Nakano Remix)
  5. Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия mobi [le-re] make)
  6. Cha-La Head-Cha-La (инструментальная версия, 2005 г.)
  7. We Gotta Power (инструментальная версия, 2005 г.)
  8. Go Love Out (2005 вер. Инструментальная)

Кавер-версии

С момента своего выпуска на песню сделали каверы многих артистов. В 2001 году Anipara Kids записали версию для альбома. Club Ani para представляет: Ani para Best & More.[8] В 2004 году вышел сборник Аниме транс 2 есть версия от Tora + R-SEQ.[9] 2005 год Аниме Скорость сборник и 2006 Speed ​​Buyuden Компиляция включает версию Ли Тайрона.[10][11]

Итальянская группа Верховный лорд записали версию, которая появляется как бонус-трек на японском выпуске своего альбома Мгновенное безумие.[12] Кавер-группа аниме Animetal записали свой вариант "Cha-la Head-Cha-la". Впервые он появился на Аниме-марафон VII в рамках мини-марафона "Jump Into The Fire mini-Marathon" в конце диска.[13] Версия Animetal также появляется на концертном CD / DVD Animetal «Десятилетие храбрых сердец».[14] В 2007 году вышел сборник Заккури! Паратех включить песню как часть мегамикса в исполнении 777BOYS.[15] Позже они объединились с Пинпоном и выпустили еще одну версию для J-Anime! Гипер-техно и транс.[16]

Аниме-адаптация Йонкома манга Звезда приносящая удачу заменяет обычные финальные тематические песни пародиями на известные аниме-песни, пятый эпизод из которых был "Cha-La Head-Cha-La" в исполнении главного героя, Конаты. Это было сделано по просьбе Ая Хирано, Актриса озвучивания Конаты, которая, как говорят, является большой поклонницей Кагеямы. Позднее песня была выпущена как часть сборника финальных композиций шоу.[17] В 2008 году Black Steel записала еще одну версию на компиляции. Высокоскоростной Kirakira Jk.[18] Visual kei рок-группа Винт кавер на песню для кавер-альбома V-Rock Аниме в 2012.[19] Поток кавер на песню для фильма 2013 года Жемчуг дракона Z: Битва богов.[20] Он был выпущен как сингл "Герой (Кибо но Ута) / Ча-Ла Хед-Ча-Ла "вместе со вставкой из фильма 30 марта 2013 г.[21] Группа идолов Momoiro Clover Z включили кавер на песню на свой сингл "Z no Chikai ", которая является песней к фильму 2015 года. Жемчуг дракона Z: Воскрешение 'F'.[22]

Рекомендации

  1. ^ "Лучший альбом Хиронобу Кагеяма 3: Mixture" (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 11 сентября, 2008.
  2. ^ "Объявление гостя Каваи Кона на шоу 2014 года". Сеть новостей аниме. 4 марта 2014 г.
  3. ^ Патрик В. Гэлбрейт (28 января 2010 г.). "Интервью Otaku2: Кагеяма Хиронобу". Акихабара: Otaku2. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 18 февраля, 2010. Даже после того, как я стал взрослым, до того, как пел для аниме «Dragon Ball Z», я читал мангу в «Shonen Jump». Я был так шокирован, когда ко мне пришла эта работа!
  4. ^ Патрик В. Гэлбрейт (28 января 2010 г.). "Интервью Otaku2: Кагеяма Хиронобу". Акихабара: Otaku2. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 18 февраля, 2010. Это сложно, но я думаю, это должно быть «ЧА-ЛА ГОЛОВА-ЧА-ЛА». Куда бы я ни пошел, люди счастливы, когда я пою эту песню.
  5. ^ "Превью iTunes Cha-La Head-Cha-La (версия 2005 г.) [обложка] - EP Hironobu Kageyama". Apple Inc.. Получено 16 февраля, 2010.
  6. ^ Crafts & Meister (22 декабря 2005 г.). Супер Жемчуг Дракона Z (Аркада PlayStation 2 ) (на японском языке). Bandai.
  7. ^ "Ча-Ла Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)" (на японском языке). Орикон. Получено 19 января, 2009.
  8. ^ Мори, Юкинодзё (2001). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Club Ani para представляет: Ani para Best & More (CD) (на японском языке). Анипара Кидс. Япония: Warner Music Japan. WPC7-10066.
  9. ^ Мори, Юкинодзё (2004). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Аниме транс 2 (CD) (на японском языке). Tora + R-SEQ. Япония: Саунд Дайки. ДАКФАРМ-37.
  10. ^ Мори, Юкинодзё (2005). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Аниме Скорость (CD) (на японском языке). Ли Тайрон. Японский: EMI Music Japan. TOCP-64273.
  11. ^ Мори, Юкинодзё (2006). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Speed ​​Buyuden (CD) (на японском языке). Ли Тайрон. Японский: EMI Music Japan. TOCP-64329.
  12. ^ Мори, Юкинодзё (22 марта 2006 г.). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Мгновенное безумие (CD) (на итальянском языке). Верховный лорд. Италия. ТКСС-85139.
  13. ^ "Аниме-марафон VII" (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 11 сентября, 2008.
  14. ^ "Десятилетие храбрых сердец" (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 11 сентября, 2008.
  15. ^ Мори, Юрико (2007). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Заккури! Паратех (CD) (на японском языке). 777BOYS. Япония: Universal Music. УИКЗ-4168.
  16. ^ Мори, Юкинодзё (2007). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". J-Anime! Гипер-техно и транс (Цифровая загрузка) (на японском языке). 777BOYS. Япония: производство новых фэнтези.
  17. ^ "Коллекция тем для концовок Lucky Star" (на японском языке). Лантис. Получено 11 сентября, 2008.
  18. ^ Мори, Юкинодзё (2008). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Высокоскоростной Kirakira Jk (CD) (на японском языке). Черная сталь. Япония: Warner Music Japan. WPZR-30265.
  19. ^ http://www.jpopasia.com/news/new-cover-album-v-anime-rocks-announced::11221.html
  20. ^ "FLOW на кавер" CHA-LA HEAD-CHA-LA "для нового фильма" Dragon Ball Z "". tokyohive.com. Получено 13 декабря 2012.
  21. ^ "FLOW анонсирует новый сингл + альбом + тур по стране". tokyohive.com. Получено 13 января 2013.
  22. ^ "映 画「 ド ラ ゴ ン ボ ー Z 」主題歌 ジ ャ ケ で 、 も ク が DB キ ャ ラ 風 に". Натали (на японском языке). 2015-04-08. Получено 2015-04-09.

внешняя ссылка