Celui qui reste et celui qui sen va - Википедия - Celui qui reste et celui qui sen va

Монако "Celui qui reste et celui qui s'en va"
Romuald-Celui qui reste et celui qui s'en va.jpg
Евровидение 1974 Вход
Страна
Художник (ы)
Язык
Композитор (ы)
Жан-Пьер Буртайр
Автор текста
Мишель Журдан
Дирижер
Раймонд Доннез
Выступление в финале
Конечный результат
4-й
Конечные точки
14
Хронология входа
◄ «Поезд без разрыва» (1973)   
"Une chanson c'est une lettre" (1975) ►

"Celui qui reste et celui qui s'en va" (английский перевод: «Тот, кто остается, и тот, кто уходит») был Монако запись в Евровидение 1974, выполненный в Французский французского певца Ромуальд.

Это была третья заявка Ромуальда на Евровидение, он впервые принял участие в конкурсе в 1964 представляя Монако с "Où sont-elles passées "и второй раз в 1969, затем пение "Екатерина " за Люксембург.

Песня поется от лица мужчины, чей любовник только что разорвал отношения. Ромуальд поет, что всегда есть половина отношений, которая "остается" - то есть человек, который не расстается, - а другая половина, которая "идет" - путем разрыва. Он сравнивает судьбы обоих людей и поет, что, хотя он не сердится на свою бывшую возлюбленную, он хочет, чтобы она осознала ситуацию такой, какая она есть.

Песня была исполнена десятого вечера, после Люксембург с Айрин Шеер с "Пока, пока, я люблю тебя "и предшествующие Бельгия с Жак Хастин с "Fleur de liberté По итогам голосования он получил 14 очков, заняв 4-е место из 17.

Это удалось как Представитель Монако на Конкурс 1975 года к Софи с "Une шансон c'est une lettre ".

Источники и внешние ссылки