Чарльз Чибитти - Charles Chibitty

Чарльз Джойс Чибитти
Чарльз Чибитти.jpg
Чибитти в 2002 году
Родившийся(1921-11-20)20 ноября 1921 г.
Парк медицины, Оклахома, Соединенные Штаты
Умер20 июля 2005 г.(2005-07-20) (83 года)
Талса, Оклахома, Соединенные Штаты
Место захоронения
Мемориальные сады Флоры Хейвен
ВерностьСоединенные Штаты Соединенные Штаты Америки
Служба/ответвлятьсяЭмблема Министерства армии США.svg Армия США
Годы службы1941–1945
КлассифицироватьАрмия США Вторая мировая война T5C.svg Техник пятого класса
Единица измерения6-я сигнальная рота, 4-я пехотная дивизия
22-й пехотный полк, 4-я пехотная дивизия
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыБронзовая звездная медаль (2)
Фиолетовое сердце
Французский национальный орден за заслуги
Французский Croix de Guerre с пальмой

Чарльз Джойс Чибитти (20 ноября 1921 г. - 20 июля 2005 г.) Коренной американец и Армия США говорящий код в Вторая Мировая Война, который помогал передавать закодированные сообщения в Команчи (Nmn) язык на поле битвы как радист в Европейский театр войны.

В 2013 году индейцы, говорящие по кодексу Первой и Второй мировых войн, представленные 33 индейскими племенами, получили награду Золотая медаль Конгресса от Президент США на Капитолий США. Говорящим код команчи приписывают спасение жизней тысяч американских и союзников.[1]

биография

Чибитти родился в маленькой палатке за пределами Парк медицины, Оклахома, город, расположенный в 14 милях к северо-западу от Лоутон.[2][3][4] В детстве он учился в индийской школе Форт-Силл. Во время учебы в старшей школе Индийская школа Haskell в Лоуренс, Канзас,[2][3][4] он постоянно слышал сообщения о подъем нацистской Германии на протяжении Европа, и когда он был дома во время рождественских каникул в 1940 году, его мать дала ему разрешение записаться в Армия США.[2][4]Армия США разыскивала американских индейцев, в том числе Индейцы команчи для Сигнальный корпус в конце 1940 г. и в 1941 г. шифровальщики в Европейском театре.

Он поступил на военную службу 2 января 1941 г. и был приписан к 4-я пехотная дивизия в Форт Беннинг, Грузия. После базовой подготовки он был направлен в 4-ю сигнальную роту в Форт-Беннинге, где 17 человек, говорящих по кодам наций команчей, должны были разработать секретный код, чтобы немецкие войска не могли расшифровать военные сообщения США.[2][4] В конце декабря его в следующий раз отправили с дивизией в то ...Лагерь Гордон (Форт Гордон), Джорджия. Чибитти служил в лагере Гордон с другими отобранными индейцами команчи, которые начали обучение в форте Беннинг в качестве армейских радистов и линейных ремонтников.[1] В апреле 1943 года он и 13 других шифровальщиков были отправлены в 4-ю пехотную дивизию в Форт Дикс, Нью-Джерси, Лагерь Гордона Джонстона, Флорида, Форт Джексон, Южная Каролина и Лагерь Килмер, Нью-Джерси, в сцена для Европейского театра.[5] 18 января 1944 года 4-я пехотная дивизия вышла из Нью-Йорка в Англию для дополнительных тренировок и прибыла 26 января. В Англии дивизия тренировалась как передовая десантная дивизия для боевых действий. вторжение в Нормандию.

Чибитти и 12 других команчей из 4-й сигнальной роты были переведены в десантные пехотные полки, дивизионную артиллерию и штаб дивизии. Другой шифровальщик (сержант Моррис Санрайз) был переведен в другое подразделение. 13 команчей, говорящих с кодом в 4-м отряде, включая капрал. (Т / 5 ) Chibitty, приземлился в Юта Бич в Нормандии, Франция, 6 июня 1944 г."День Д" ).[1][6] Присвоен 22-й пехотный полк,[5] первые слова, посланные Чибитти на пляже его командованию на команче, в тот день были интерпретированы по-английски как:[7][5]

«В пяти милях правее обозначенного района и в пяти милях от суши бои идут ожесточенно, и нам нужна помощь».

14 говорящих на команче участвовали в Битва за Нормандию, Битва за выступ, и другие сражения.[2] Хотя ни один из шифровальщиков не погиб в бою, несколько человек получили ранения, в том числе Чибитти и его двоюродный брат,[8] Pfc. Ларри Саупитти.

В 1989 году шифровальщикам Чибитти и команчи Родерику Рэду Лосю и Форресту Кассанавоиду был вручен кавалер Ordre National du Mérite, и назван рыцарями Национального ордена за заслуги перед французским правительством;[3] 14 умерших говорящих по кодексу команчей также были включены в церемонию награждения. Роль говорящих на коде команчей во Второй мировой войне не признавалась Соединенными Штатами до 1999 года, когда Чиббити получил награду. Премия Ноултона из Пентагон как последний выживший говорящий код команчей.[2][3][4]

Чибитти, который был последним живым говорящим кодекс команчей,[9] умер из-за осложнения диабета 20 июля 2005 г. в больнице в Талсе.[2][4] Он похоронен в Мемориальном саду Цветочной гавани в Сломанная стрела, Оклахома.[10]

Военные награды

К наградам и наградам Чибитти относятся:[11]

Значок боевой пехоты.svg  Значок боевого пехотинца
Букет из бронзовых дубовых листьев
Бронзовая звездная медаль ж / бронза гроздь дубовых листьев
Фиолетовое сердце
Букет из бронзовых дубовых листьев
Цитата президентского подразделения армии с бронзовыми дубовыми листьями
Армейская медаль за хорошее поведение tape.svgАрмейская медаль за хорошее поведение
Медаль американской службы обороны
Американская медаль кампании
Стрелка
Серебренная звезда
Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию ж / Устройство Arrowhead и3⁄16" серебро звезда кампании
Медаль за победу во Второй мировой войне. Tape.svgМедаль за победу во Второй мировой войне
Армия оккупации медаль
Французский национальный орден за заслуги
Французский Croix de Guerre с бронзовой ладонью
Французская медаль освобождения
Бельгийский Fourragère

Другие награды и награды

  • Премия Томаса Ноултона - учреждена в 1995 году Ассоциацией Корпуса военной разведки в поддержку Корпус военной разведки. 22 ноября 1999 года Чибитти был официально награжден серебряной медалью "Knowlton 1776" с голубой лентой на шее.[12]
  • Серебряная медаль Конгресса - Индейцы-шифровальщики. Индейцы, говорящие о Кодексе из 25 (33 племени) племен, участвовавших в Первой и Второй мировой войне, были награждены золотой медалью Конгресса 20 ноября 2013 года в Капитолии США. Каждое племя получило золотую медаль, представляющую свое племя (медаль «Говорящий кодекс нации команчей»), а каждый говорящий код племени или их ближайшие родственники получили серебряную медаль Конгресса в виде дубликата. Еще семь племен / говорящих по кодексу должны были получить медали в будущем.[13][14][15]
  • Зал военной славы Оклахомы - Чарльз Чибитти, 2001 г., и 14 «говорящих по кодексу команчей», которые служили в Европейском театре во время Второй мировой войны, включая Чибитти, 2011 г.[16][17]
  • Зал Говорящих Кодов, фреска Говорящие Кодекс Команчи - Fort Sill, Оклахома, 2015 г.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Национальный музей и культурный центр команчей - Шифровальщики. Проверено 4 марта 2017 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм Умер Чарльз Чибитти, говорящий о коде команчей к Вашингтон Пост (26 июля 2005 г.).
  3. ^ а б c d Фестиваль словаря почестей, говорящий по кодексу Чарльз Чибитти (25 февраля 2004 г.).
  4. ^ а б c d е ж Чарльз Чибитти, 83 года; Говорящий код команчей для союзников во время Второй мировой войны посредством Лос-Анджелес Таймс (24 июля 2005 г.).
  5. ^ а б c Фонд Центра армейского наследия, Как наследие команчей помогло выиграть войну: Чарльз Дж. Чибитти и шифровальщики. Проверено 5 апреля 2017 г.
  6. ^ [1] YouTube, Кодекс чести - говорящие о кодексе команчей времен Второй мировой войны, 10 декабря 2013 г.]
  7. ^ Чарли Чибитти: говорящий код команчей
  8. ^ "Солдатский журнал". Архивировано из оригинал на 2017-05-22. Получено 2017-04-08.
  9. ^ [2] Новости Министерства Обороны
  10. ^ Найти могилу
  11. ^ You Tube, униформа Chitibby
  12. ^ [3] Ассоциация Корпуса военной разведки (MICA), Премия LTC Thomas Knowlton. [4] Knowlton Awardees, Чарльз Чибитти, 22 ноября 1999 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  13. ^ Обновление монет, Золотые медали Конгресса индейцев, говорящих о кодексе, 21 ноября 2013 г. Проверено 9 апреля 2017 года.
  14. ^ Индийская сеть СМИ, Ветераны
  15. ^ YouTube
  16. ^ Фонд военного наследия Оклахомы / Центр истории Оклахомы, Зал военной славы Оклахомы
  17. ^ Фонд военного наследия Оклахомы / Центр истории Оклахомы, Зал военной славы Оклахомы
  18. ^ Конституция Лотона, 21 марта 2015 г. Шифровальщики удостоены имени в новом зале на почте

внешняя ссылка