Чарльз К. Блисс - Википедия - Charles K. Bliss

Чарльз К. Блисс
Родившийся
Карл Касиэль Блитц

5 сентября 1897 г.
Черновцы, Австро-Венгрия
Умер13 июля 1985 г.
Сидней, Австралия
ГражданствоУкраина
Австралия
Альма-матерВенский технологический университет
Род занятийинженер-химик, семиотик
ИзвестенИзобретатель Блиссимволика

Чарльз К. Блисс (5 сентября 1897 - 1985) был инженером-химиком и семиотик, наиболее известный как изобретатель Блиссимволы, идеографический система письма. Он родился в Австро-Венгерская империя но иммигрировал в Австралия после Вторая мировая война и Холокост.

Ранние годы

Блаженство родилось Карл Касиэль Блитц, старшая из четырех детей Мишеля Анчеля и Жанетт Блитц, в Черновцы в Австро-Венгерская империя (Текущий Украина ). Семья была бедной, и старший Блиц поддерживал семью как оптик, механик, и токарь по дереву.

Позже Блисс сказал, что символы на отцовском принципиальные схемы мгновенно обрело для него смысл. Они были «логическим языком». Он был так же впечатлен химические символы, который, по его мнению, мог прочитать кто угодно, независимо от родной язык.

Ранняя жизнь Блисс была трудной. Было холодно, а его семья была бедной и голодной. Потому что семья была Еврейский, он страдал антисемитский насмешки.

Когда Блисс было восемь лет, Россия потеряла Русско-японская война, Русский погромы против евреев усилилось, и беженцы пришли в город Блисс из близлежащего русского города Кишинев. Также в 1905 году Блисс увидел слайд-шоу Австро-венгерская экспедиция на Северный полюс из Weyprecht и Плательщик. Это вдохновило его на изучение инженерного дела, чтобы улучшить технологии для обычных людей.

В 1914 году Блисс вступил в Первую мировую войну, сначала в качестве помощника полевой машины скорой помощи Красного Креста, а затем в качестве армейского солдата.[1] После войны поступил в университет. Окончил Венский технологический университет как инженер-химик в 1922 г. Он присоединился к Telefunken, немецкая компания по производству теле- и радиоаппаратуры, и стал начальником патентного отдела.

Задержание и Вторая мировая война

Регистрационная карточка Чарльза К. Блисса в качестве заключенного нацистского концентрационного лагеря Дахау

В марте 1938 г. Третий рейх присоединенный Австрия через Аншлюс, а Блисс, как еврейку, была отправлена ​​в Концентрационный лагерь Дахау. Потом. он был перемещен в Концентрационный лагерь Бухенвальд. Его жена Клэр, немка Католик, прилагал постоянные усилия, чтобы его освободили. Он был освобожден в 1939 году, но был вынужден покинуть страну на Англия немедленно. В Англии Блисс пытался привести к себе жену, но вспышка Вторая Мировая Война в сентябре 1939 г. сделал это невозможным. Именно там, поскольку нацистские бомбардировки Англии назвали "блиц, "он изменил свою фамилию на Блисс.

Блисс организовал побег Клэр из Германии через его семью в Черновцах. Румыния (теперь называется Черновцы в наши дни Украина ). Клэр перешла к Греция и безопасность, до октября 1940 г., когда Италия вторгся в Грецию. Пара воссоединилась в канун Рождества 1940 года, когда Клэр продолжила свой путь на восток. Шанхай и Чарльз отправился на запад в Шанхай через Канада и Япония.

После того, как японцы оккупировали Шанхай, Блисс и его жена были помещены в Гетто Хонгкью. Клэр, как немка и христианка, имела возможность потребовать свое немецкое гражданство, подать заявление о разводе и быть освобожденным. Она не сделала этого и вместо этого сопровождала Блисс в гетто.

Развитие системы символического письма

В Шанхае Блисс заинтересовалась китайские иероглифы, которые он ошибочно думал идеограммы. Он изучил их и научился читать вывески магазинов и китайские газеты. С некоторым удивлением он однажды понял, что зачитывал символы не на китайском, а на своем родном языке, немецком. Вдохновляясь идеограммами, Блисс решил разработать систему письма картинками. В то время Блисс не знала Готфрид Вильгельм Лейбниц "s"Универсальный символизм ".

Блисс и его жена переехали в Австралия после войны, достигнув Австралии в июле 1946 года. Его семиотические идеи встретили всеобщее неприятие. Блаженство, без австралийских или Содружество квалификации, пришлось работать рабочий чтобы поддержать свою семью. Он работал над своей системой символов ночью. Блисс и его жена стали гражданами Австралии.

Первоначально Блисс называл свою систему «Написание мира», потому что цель заключалась в том, чтобы установить серию символов, которые будут понятны всем, независимо от языка. Затем Блисс решила, что англоязычное название слишком ограничено, и назвала систему «Семантография». В Сиднее в 1949 году Блисс издал трехтомник. Международная семантография: алфавитное письмо символов, читаемое на всех языках. Особой положительной реакции не было. В течение следующих четырех лет Клэр Блисс отправила 6000 писем преподавателям и университетам, но безуспешно.

Жена Блисс умерла в 1961 году после долгих лет нездоровья.

В 1965 году Блисс опубликовал второе издание своей работы, Семантография (Blissymbolics).

Примерно в это же время рост международного туризма убедил многих, что все могут понять только язык графических символов. Блисс убедилась, что его идея связана с его именем, отсюда и Blissymbolics.

Образовательное использование

В 1971 году Блисс узнала, что с 1965 года Детский центр для инвалидов Онтарио в Торонто, Канада (сейчас же Детская реабилитационная больница Holland Bloorview ) использовал свои символы, чтобы учить детей с церебральный паралич общаться. Сначала он был взволнован и отправился в Канаду, но испугался, когда узнал, что центр расширил его набор символов и использовал символы в качестве моста, чтобы помочь детям научиться использовать устные и письменные слова на традиционном языке. которые были далеки от его видения Блиссимволики. Он приставал к центру и в конце концов подал в суд, одно время даже угрожал медсестре тюремным заключением. После десяти лет постоянных нападок со стороны Блисс центр пришел к компромиссу с Блисс, потому что почувствовал, что публичность, которую он привлекает, приносит дурную славу центру. Мировое авторское право на использование его символов с детьми-инвалидами было передано Фонду коммуникации Blissymbolics в Канаде.

Признание

Блаженство было предметом фильма 1974 года. Мистер Символ Человек, совместное производство Фильм Австралия и Национальный совет по кинематографии Канады.[2]

Блисс стал членом Орден Австралии (A.M.) в 1976 году за «услуги обществу, особенно детям-инвалидам».[3]

Признавая новаторский характер своей работы, Блисс был назначен почетным научным сотрудником в области лингвистики. Австралийский национальный университет, (тогдашним) руководителем школы лингвистики ANU, Профессор Боб Диксон, в 1979 году.[2]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Семантография Блиссимволики :: Хронология жизни Чарльза Блисса". www.semantography-blissymbolics.com. Получено 15 сентября 2019.
  2. ^ а б «Человек-символ», член АНУ, Канберра Таймс(Четверг, 29 марта 1979 г.), стр.10.
  3. ^ Награды в Ордене Австралии, Канберра Таймс, (Суббота, 12 июня 1976 г.) <стр.

Публикации

блаженство

  • Блисс, К.К., Международная семантография: письмо без алфавитного символа, читаемое на всех языках. Практический инструмент для общего международного общения, особенно в науке, промышленности, торговле, торговле и т.д., а также для семантического образования, основанный на принципах идеографического письма и химической символики, Институт семантографии, (Сидней), 1949.
  • Блисс, К.К., Семантография-блиссимволика: простая система из 100 логических графических символов, которыми можно управлять и читать как 1 + 2 = 3 на всех языках ... (третье, расширенное издание), Semantography-Blissymbolics Pubs, (Сидней), 1978.
  • Блисс, К.К., Семантография и окончательные значения человечества: отчет и размышления о встрече автора с Джулианом Хаксли. Подборка серии семантографий; с "Что ученые думают о семантографии К. К. Блисса", Институт семантографии, (Сидней), 1955.
  • Блисс, К.К., Книга с картинками "Блаженство" (три тома), Разработка и консультативные публикации N.S.W. для семантографии-блаженства, (Coogee), 1985.
  • Блисс, К.К., История борьбы за семантографию: серия семантографий, №№ 1–163, Институт семантографии, (Куги), 1942–1956.
  • Блисс, К. И Макнотон, С., Мистер Символ Мэн: Книга к фильму, выпущенная Национальным советом по кинематографии Канады и Film Australia (второе издание), Semantography (Blissymbolics) Publications, (Сидней), 1976.
  • Блисс, К. (& Фредерик, M.A. илл.), Изобретение и открытие, которые изменят нашу жизнь, Semantography-Blissymbolics Publications, (Сидней), 1970.

Другие

  • Брекон, C.J., «Символизм как письменный язык», стр.74–83 в Breckon, C.J., Графический символизм, Макгроу-Хилл, Сидней), 1975.
  • Райзер, О.Л., Единый символизм для понимания мира в науке: включая символы блаженства (семантографию) и логику, кибернетику и семантику: документ, прочитанный по частям на Ежегодном собрании Американской ассоциации содействия развитию науки, Филадельфия, 1951 г., и на Конференции Международного общества Сигнифика, Амстердам, 1953 г., Semantography Publishing Co., (Куджи), 1955.

внешняя ссылка