Ущелье Чавеса - Википедия - Chavez Ravine

Для использования в других целях см. Чавес Ущелье (значения).
Chavez Ravine Arboretum - Elysian Park - Лос-Анджелес, Калифорния

Чавес Овраг неглубокий L-образный каньон в Лос-Анджелес, Калифорния. Он расположен на большом мысе холмов к северу от центр Лос-Анджелеса, следующий на Высшая лига бейсбола с Dodger Stadium.[1][2] Ущелье Чавеса было названо в честь Джулиан Чавес, член совета Лос-Анджелеса в 19 веке, который первоначально купил землю в Елисейский парк площадь.[3][4][5]

История

1800-е годы

Мемориальная доска с указанием местонахождения первый еврейский сайт в Лос-Анджелесе, в ущелье Чавес.

Ущелье Чавес было названо в честь Джулиана Чавеса, первого зарегистрированного землевладельца в ущелье. Он родился в Нью-Мексико и переехал в Лос-Анджелес в начале 1830-х годов. Он быстро стал местным лидером. В 1844 году Чавес купил 83 акра длинной узкой долины к северо-западу от города. Нет никаких записей о том, что Чавес делал на своей земле, но в 1850-х и 1880-х годах оспа эпидемии; Каньон Чавес был местом расположения «вредителя», который заботился о Китайцы-американцы и Американцы мексиканского происхождения страдает болезнью.

В дополнение к заметному присутствию американцев мексиканского происхождения, с 1850-х годов в этом районе также было заметное раннее еврейско-американское присутствие. Первый еврейский объект в Лос-Анджелесе было еврейское кладбище, расположенное в ущелье Чавес, открытое в 1855 году и принадлежавшее Еврейское благотворительное общество Лос-Анджелеса, еврейская благотворительная организация, которая также была первой благотворительной организацией в Лос-Анджелесе. Еврейское благотворительное общество приобрело участок бесплодной земли площадью 3 акра для кладбища за 1 доллар США. город. Еврейское благотворительное общество в Лос-Анджелесе было основано в 1854 году с целью «… получить участок земли, пригодный для захоронения умерших, исповедующих их собственную веру, а также выделить часть их времени и средств для святое дело доброжелательности…, ". Еврейское благотворительное общество Лос-Анджелеса получило акт на приземление от Городской совет Лос-Анджелеса 9 апреля 1855 года. На этой земле они основали первое еврейское кладбище в Лос-Анджелесе на Сиреневой террасе и Лукаут-драйв в ущелье Чавес. Сайт теперь является текущим сайтом Dodger Stadium и Пожарная служба Лос-Анджелеса с Мемориальный учебный центр Фрэнка Хотчкина. [6]

Земля была очень пересеченной, что препятствовало дальнейшему развитию района в то время. Однако этот район действительно являлся важным водоразделом, и его часть использовала Лос-Анджелесская компания по водоснабжению для канала, доставляющего воду из того, что сейчас Гриффит Парк и хранить его в резервуаре (сегодня он называется резервуар Буэна-Виста) в ущелье резервуара. Некоторые из Каньона Чавеса и окружающих холмов стали Елисейский парк в 1886 году. В том же году два производителя кирпича переехали в ущелье Чавес и начали взрывные работы на склонах холмов.[нужна цитата ]

1900-е годы

В 1902 году из-за плохих экологических условий из-за неконтролируемого расширения нефтяной промышленности в районе ущелья Чавес Конгрегация Бнай Брит предложила закрепить за собой новый участок земли на том месте, где сейчас находится Восточный Лос-Анджелес, и перенести захороненные останки на новое место с постоянным обеспечением захоронения неимущих людей стало Кладбище Дома Мира в Восточный Лос-Анджелес. [7][6][8]

К началу 1900-х годов на холмах над ущельем и вокруг него выросло полусельское мексиканско-американское сообщество. В итоге образовались три отдельных района: Бишоп, Ла Лома и Пало Верде, в основном на гребнях между соседними ущельями. В 1913 году прогрессивный юрист по имени Маршал Стимсон субсидировал перемещение примерно 250 американцев мексиканского происхождения в эти общины из поймы близлежащей реки Лос-Анджелес. Там был местный продуктовый магазин, местная церковь и начальная школа Пало-Верде. Рядом находился кирпичный завод, который создавал местные проблемы из-за дыма и пыли. В 1926 году жители ущелья Чавес организовали закрытие компании. 20 августа 1926 года городской совет Лос-Анджелеса единогласно принял постановление, запрещающее взрывные работы, и выделил территорию вокруг ущелья Чавес для проживания.[9]

1940-е годы

Ущелье Чавес состояло из трех преимущественно мексикано-американских общин: Ла-Лома, Пало-Верде и Бишоп.[10] В 1940-х годах этот район был бедным, хотя и сплоченным, Американец мексиканского происхождения сообщество. Многие семьи жили там из-за жилищная дискриминация в других частях Лос-Анджелеса. В связи с ростом населения Лос-Анджелеса ущелье Чавес рассматривалось как лучшее, малоиспользуемое место. Город начал обозначать этот район как "испорченный" и поэтому созрели для перепланировка. В результате голосования Жилищное управление города Лос-Анджелес, при поддержке федеральных средств от Жилищный закон 1949 г., была поставлена ​​задача построить государственное жилье, в значительной степени для решения суровых пост-Вторая Мировая Война нехватка жилья. Выдающиеся архитекторы Ричард Нейтра и Роберт Александр разработали план "Елисейский парк Высоты ». Город уже переселил многих жителей ущелья Чавес, когда весь проект был остановлен.

1950-е годы

Основная статья: Битва при Чавесе

Земля для стадиона Доджер была куплена у некоторых местных владельцев / жителей в начале 1950-х годов городом Лос-Анджелесом, используя принудительное отчуждение на средства Федерального закона о жилищном строительстве 1949 года. В городе планировалось разработать проект государственного жилья Elysian Park Heights, который должен был включать два десятка 13-этажных зданий и более 160 двухэтажных таунхаусов в дополнение к недавно отстроенным игровым площадкам. и школы.

Автор из Лос-Анджелеса Майк Дэвис В его противоречивой, часто полемический, история города, Город Кварца, обсудили процесс постепенного убеждения домовладельцев в Чавес-Равине продать. Дэвис утверждал, что, поскольку почти все первоначальные испаноязычные домовладельцы поначалу не желали этого, «девелоперы», представляющие город и его управление государственного жилищного строительства, прибегли к немедленным выплатам наличными через своих испаноязычных агентов. Говорят, что после того, как первые продажи были завершены, оставшимся домовладельцам были предложены меньшие суммы денег, якобы для того, чтобы вызвать чувство паники в обществе, что люди не получат справедливой компенсации или что они останутся одним из немногих противников. Некоторые жители продолжали сопротивляться, несмотря на давление, оказываемое на них «застройщиками», в результате чего Битва при Чавесе, безуспешная десятилетняя борьба небольшого числа оставшихся жителей ущелья Чавес за сохранение контроля над своей собственностью после того, как значительная часть территории была передана в государственную собственность.

До начала строительства проекта Elysian Park Heights местный политический климат сильно изменился, когда Норрис Поулсон был избран мэром Лос-Анджелеса в 1953 году. Поулсон выступал против предоставления государственного жилья, утверждая, что оно «неамериканское», и поддержка таких проектов, как Elysian Park Heights, ослабла. После длительных переговоров город Лос-Анджелес смог выкупить собственность Chavez Ravine у ​​Федерального жилищного управления по значительно сниженной цене с условием, что земля будет использоваться для общественных целей.

После «бейсбольную референдума», пропагандируемые комитета Налогоплательщиков для Да на бейсбол, который был одобрен в Лос-Анджелесе избирателей на 3 июня 1958 года, город принял спорное решение торговать 352 акров (142 га) земли в Чавесом овраг то Бруклин Доджерс и владелец команды Уолтер О'Мэлли в обмен на землю вокруг парка низшей лиги, Ригли Филд, с целью создания стимулов для миграции в Лос-Анджелес.[11] С момента прибытия в Лос-Анджелес в 1958 году до 1961 года «Доджерс» играли в свои домашние игры в Мемориальный колизей Лос-Анджелеса; Стадион Доджер официально открылся в 1962 году.

Наложение современной и старой информации на муниципальную карту, чтобы показать отношения между сообществом Пало Верде / Ущелье Чавес, более крупным парком Эхо; и текущее положение стадиона Доджер.

Спустя годы

В те годы, когда расширение Лос-Анджелес Энджелс были арендаторами Dodgers (с 1962 по 1965), Ангелы называли стадион «Chavez Ravine Stadium» или просто «Chavez Ravine». Лос-Анджелес Городской совет присвоил этой собственности статус «Доджертаун» в октябре 2008 года.[12] В Почтовая служба Соединенных Штатов назначенный Почтовый индекс "Доджертаун, Калифорния 90090 »в апреле 2009 г.[13]

Некоторые строения из ущелья Чавес не были снесены и проданы разработчиками стадиона Доджер близлежащим Universal Studios за одну. доллар кусок. Universal переместила конструкции на задний двор, где они впоследствии появились в различных постановках Universal, в первую очередь в фильме 1962 года. Убить пересмешника. Дом Аттикус Финч, например, бывший дом Чавеса.[14] Однако, по словам художественного руководителя фильма Генри Бамстеда, цитируемого в статье Эндрю Хортона «Генри Бамстед и мир голливудского художественного направления», дома, использовавшиеся на Пересмешник Набор был фактически куплен студией после того, как они были осуждены и намечены к сносу, чтобы освободить место для строительства новой автострады.

Сегодня

Большая часть ущелья Чавеса остается в Елисейском парке, где до сих пор стоит дендрарий Чавеса. Дендрарий был основан в 1893 году садоводческим обществом Лос-Анджелеса, где деревья были добавлены до 1920-х годов. Большинство оригинальных деревьев дендрария все еще стоят, и многие из них являются самыми старыми и самыми большими в своем роде в Калифорнии и даже в Соединенных Штатах.[15] Южнее в ущелье Респираторная больница Барлоу который был основан в 1902 году и продолжает лечить пациентов сегодня.[16] В открытом конце оврага, непосредственно примыкающего к стадиону Доджер, находится Резервный центр ВМФ и морской пехоты который был построен в 1937 году, но сегодня является учебным центром, Мемориальным учебным центром Фрэнка Хотчкина, для городской пожарной охраны Лос-Анджелеса.[17]

Ссылки в искусстве

Ущелье Чавеса упоминается в Мескалерос 'песня "All in a Day" в их альбоме 2003 года Стриткор.

Чавес Рэвин, 1949: История Лос-Анджелеса (1999) собирает интервью и фотографии Дон Нормарк документирование культуры Оврага в то время. Чавес Ущелье это альбом, записанный Рай Кудер в 2005 году как саундтрек к PBS документальный фильм режиссера Джордан Мехнер. В фильме использованы фотографии Нормарка, чтобы рассказать историю о том, как мексиканско-американское сообщество было разрушено, чтобы уступить место проекту государственного жилья с низким доходом.[18]

Временный город (2000) рассказывает о послевоенной истории жилья в Лос-Анджелесе. Дана Манжета, и посвящает раздел книги политике преобразования Чавеса Рэвина в современный жилой комплекс, спроектированный Ричардом Нейтрой и Робертом Александером, и прекращению этого утопического плана.

"Ущелье Чавеса: запись Рая Кудера "- двенадцатый студийный альбом Рая Кудера. Это первый концептуальный и исторический альбом Рая Кудера, рассказывающий историю Чавеса Рэвина. Исполняемый на испанском и английском языках, Кудер искал музыкантов той эпохи и места, в том числе покойного. Босс буги-вуги Пачуко Дон Тости, Лало Герреро, Эрси Арвизу и Литтл Уилли Г., все они появляются с Иоахимом Кудером, Джульеттой и Карлой Коммаджер, Джимом Келтнером, Флако Хименесом, Майком Элизондо, Гил Бернал, Ледвард Каапана, Джо Ротунде, Розелла Арвизу и другие. Чавес Рэвин был номинирован на «Грэмми» за лучший современный фольклорный альбом в 2006 году.[19]

Часть Великая стена Лос-Анджелеса, фреска Джудит Ф. Бака в Tujunga Wash Дренажный канал в Долина Сан-Фернандо, Калифорния, называется «Отделение ущелья Барриос и Чавес». На нем изображены семьи, разделенные автострадами, и стадион Доджер в воздухе, как космический корабль.

В 2003 году труппа Urban Performance Культурные разногласия в составе трех писателей и исполнителей Ричарда Монтойя, Рика Салинаса и Герберта Сигуэнсы состоялась премьера сценического шоу под названием Чавес Ущелье на Марк Тейпер Forum.

Криминальный драматический фильм 1952 года Без предупреждения! есть несколько сцен, которые происходят в ущелье Чавес.

В течение Дэйв Дамешек сегмент "Спорт номер один" на Шоу Адама Кароллы Стадион Доджер часто юмористически называли ущельем Чавес.

В конце зона сумерек эпизод "Полная правда " (1961) Род Серлинг говорит: «Будьте особенно осторожны, объясняя боссу похороны своей бабушки, когда вы на самом деле наблюдаете за Доджерсами в ущелье Чавес».

«Ущелье Чавеса» упоминалось в качестве подозреваемого в эпизоде ​​«минутных загадок» телешоу 1960-х годов. Сломанные мерцания.

Группа американских индейцев собралась на ночь, чтобы выпить, потанцевать и спеть на вершине холма Чавес-Равин в фильме 1961 года «Изгнанники».

Конфликт возрождения городов является предметом народной песни «Preserven el Parque Elysian» М. Келиан, записан Пит Сигер на альбоме 1966 года Боже, благослови траву.

"Ущелье Чавеса" упоминается в серии "Сообщество "телевизионной полицейской драмы Саутленд когда жертва мошенничества описывает, как он «родился на родине» и жил в своем семейном доме в ущелье Чавес до 9 мая 1959 года, когда город пришел и снес его дом бульдозером, чтобы освободить место для стадиона «Доджер».

В сериале Amazon «Босх» комиссар полиции Брэдли Уокер, которого играет Джон Гетц, заявляет, что «Мой отец снес Банкер-Хилл бульдозером, чтобы у адвокатов был вид на океан, * его * отец разрушил ущелье Чавеса ради дешевого жилья, которое, как он знал, будет никогда не случится." [20]

Дик Валентайн, солист группы Электрическая шестерка, есть песня "Призрак ущелья Чавеса"

Смотрите также

  • Дон А. Аллен, Член городского совета Лос-Анджелеса, выступил за строительство зоопарка и поля для гольфа, а также бейсбольного стадиона в ущелье.
  • Член городского совета Гарольд А. Генри выступил против контракта с Доджерс
  • Джон К. Холланд, Член городского совета Лос-Анджелеса, 1943–67, также выступал против пакта.
  • Патрик Д. МакГи (1916–70), член городского совета Лос-Анджелеса, выступавший против контракта.
  • Член городского совета L.E. Тимберлейк, одобрил контракт
  • Член городского совета Розалинд Винер Вайман, лидер борьбы за привлечение Доджерс в Лос-Анджелес

Рекомендации

  1. ^ "Бейсбольный клуб выдерживает испытание в ущелье Чавеса". Нью-Йорк Таймс. 4 июня 1958 г. Предложение отдать Доджерс бейсбольный стадион площадью 300 акров рядом с ущельем Чавес, похоже, выиграло сегодня на муниципальных выборах в Лос-Анджелесе.
  2. ^ Название Chavez Ravine может быть использовано для обозначения либо самого оврага в узком смысле, либо иногда в более широком смысле всего мыса и окружающих оврагов, и (по метонимия ) также используется для обозначения стадиона. Стадион Доджер был построен путем сноса гребня, разделяющего близлежащие ущелья Серы и Кладбища, и засыпания этих двух ущелий. Начальная школа Пало Верде была похоронена в процессе.
  3. ^ Глен Кризон (20 марта 2013 г.). "CityDig: Утопия Елисейского парка перед стадионом Доджер". Журнал Лос-Анджелес. Получено 2014-09-09.
  4. ^ Уильям Мур (1868). "Карта Заня Мадре, Лос-Анджелес". KCET. Получено 2016-01-04.[постоянная мертвая ссылка ] Кладбище Овраг отмечен справа от карты. Кладбище Голгофы обозначено «Кампо» иконой церкви, где овраг заканчивается у современного Бродвея; Позже над кладбищем была построена Кафедральная средняя школа.
  5. ^ Натан Мастерс (2012-03-07). «Шесть примечательных и необычных карт Южной Калифорнии». KCET. Получено 2016-01-04. На карте "Заня Мадре, 1868 г." с правой стороны изображено Кладбищенское ущелье.
  6. ^ а б Коэн, Томас (апрель 1969). "Ранний еврейский Лос-Анджелес". Том № 1, Выпуск № 3: Еврейская история западных государств. Архивировано из оригинал на 2012-03-13. Получено 2012-05-08.CS1 maint: location (связь)
  7. ^ «Мемориальный парк Дома Мира». 4334 Whittier Blvd., Лос-Анджелес, Калифорния, 90023, телефон +1 323 261 6135, 34 ° 01′19 ″ с.ш. 118 ° 10′30 ″ з.д. / 34,022 ° с.ш.118,175 ° з. / 34.022; -118.175 (Мемориальный парк Home of Piece): Мемориальный парк "Дом мира". Получено 2012-05-08. стрип-маркер шаблонов в | location = в позиции 69 (помощь)CS1 maint: location (связь)
  8. ^ "Служба еврейской семьи Лос-Анджелеса". Служба еврейской семьи Лос-Анджелеса. Получено 2012-05-08.
  9. ^ Мастерс, Натан (13 сентября 2012 г.). «Чавес Равин: Сообществу Спорного Real Estate». ПОТЕРЯННЫЙ ЛА. KCET. Получено 29 мая 2016.
  10. ^ "История ущелья Чавеса". Независимый объектив. PBS. Получено 29 мая 2016.
  11. ^ «Плуты наконец обосновались в ущелье Чавес». Нью-Йорк Таймс. 10 апреля 1962 г. Лос-Анджелес, 9 апреля 1962 г. (United Press International Активные граждане, гордые гражданские лидеры и ликующие деятели бейсбола сегодня объединились, чтобы посвятить новый многомиллионный стадион Los Angeles Dodgers на 56 000 мест в Чавес Рэвин.
  12. ^ «Почтовая служба США для присвоения уникального почтового индекса Доджертаун, Калифорния». dodgers.com: Официальная информация. 2012-06-19. Получено 2012-08-14.
  13. ^ «У Доджер Стэдиум есть собственный почтовый индекс». MLB.com: Новости. 30 апреля 2009 г.. Получено 2012-08-14.
  14. ^ «Улица Вязов». Thestudiotour.com. Получено 5 июн 2016.
  15. ^ «Департамент отдыха и парков Лос-Анджелеса». Laparks.org. Получено 5 июн 2016.
  16. ^ «Дыхательная больница Барлоу». Barlowhospital.org. Получено 5 июн 2016.
  17. ^ «Резервный центр военно-морского флота и морской пехоты, здание Лос-Анджелеса». Wikimapia.org. Получено 5 июн 2016.
  18. ^ Ву, Элейн (11 июня 2014 г.) «Дон Нормарк, фотографировавший жителей ущелья Чавес, умер в возрасте 86 лет» Лос-Анджелес Таймс
  19. ^ "Chavez Ravine - Ry Cooder - Songs, Reviews, Credits". Вся музыка. Получено 5 июн 2016.
  20. ^ Босх, сезон 4, серия 2

внешняя ссылка

Координаты: 34 ° 04′30 ″ с.ш. 118 ° 14′20 ″ з.д. / 34,075 ° с.ш.118,239 ° з. / 34.075; -118.239