Ущелье Чеддер - Cheddar Gorge

Эта статья о географическом объекте в Сомерсете, Англия. Для игры см. Ущелье Чеддер (игра).

Открытые известняковые скалы по обе стороны дороги с автомобилями.
Ущелье Чеддер

Ущелье Чеддер это известняк ущелье в Mendip Hills, возле села Чеддер, Сомерсет, Англия. Ущелье является местом пещер Чеддер, где находятся старейшие в Великобритании скелет человека, Чеддер человек, возраст которого оценивается в 9000 лет, был обнаружен в 1903 году.[1] Старые останки Верхний поздний палеолит эпохи (12 000–13 000 лет назад).[2] Пещеры, образовавшиеся в результате деятельности подземной реки, содержат сталактиты и сталагмиты. Ущелье является частью Сайт особого научного интереса называется Комплекс Чеддер.[3]

Ущелье Чеддер, включая пещеры и другие достопримечательности, стало туристическим направлением. В опросе 2005 г. Радио Таймс читатели, следящие за его появлением в телепрограмме Семь чудес природы (2005), ущелье Чеддер было названо вторым величайшим чудом природы в Британии, уступая только Дэн Юр Огоф пещеры.[4]Ущелье привлекает около 500 000 посетителей в год.[5]

Геология

Глядя вниз, в ущелье, где сверху вниз идет дорога с автомобилями.Слева - менее крутые склоны, покрытые растительностью.
Аэрофотоснимок, показывающий обрыв, обращенный на юг (правая часть изображения) и склоны на север.

Чеддер - ущелье, лежащее на южной окраине Mendip Hills.[6] Максимальная глубина ущелья составляет 137 м (449 футов),[7][8] с почти вертикальным утесом на юге и крутыми травянистыми склонами на севере. По дну ущелья проходит дорога B3135.

Территория подстилается сланцем Блэк-Рок, оолитом Бёррингтон и известняком Клифтон-Даун. Каменноугольный Известняк Серии, содержащие оолиты и ископаемые остатки, поверх Старый красный песчаник и по доломитовый конгломерат из Keuper. Доказательства для Варисканская орогения виден в рассеченной породе и расколотых сланцах. Выветривание этих пластов во многих местах привело к образованию незрелых известняковых почв.[3]

Ущелье образовано паводками талой воды во время холода. перигляциальный периоды, которые произошли за последние 1,2 миллиона лет. Во время ледниковых периодов вечная мерзлота заблокировали пещеры льдом и замерзшей грязью и сделали известняк непроницаемым. Когда он таял летом, вода выливалась на поверхность и вырывала ущелье.[9] В более теплые периоды вода текла под землю через проницаемый известняк, создавая пещеры и оставляя ущелье сухим, так что сегодня большая часть ущелья не имеет реки до подземелья Чеддер Йео река выходит в нижнюю часть из Пещера Гофа. Река используется Бристоль Уотер, которые поддерживают ряд плотин и прудов, которые снабжают близлежащие Чеддерское водохранилище,[10][11] через трубу диаметром 137 см (54 дюйма), по которой вода забирается прямо перед Ротари Клуб Сенсорный сад, а общественный парк в ущелье напротив Лестницы Иакова.

Ущелье подвержено наводнениям. в Chew Stoke разлив 1968 года, поток воды смыл большие валуны вниз по ущелью, повредив кафе и вход в пещеру Гофа.[12] и мытье машин.[13] В самой пещере затопление длилось три дня.[14] В 2012 году дорога через ущелье B3135 была закрыта на несколько недель из-за повреждения дорожного покрытия во время сильного наводнения.[15][16]

Право собственности

Южная сторона ущелья принадлежит и управляется Маркиз Бат с Лонглит Estate. Скалы на северной стороне ущелья принадлежат Национальный фонд.[17] Каждый год оба владельца ущелья вносят средства на расчистку территории от кустов, кустарников и деревьев.

Большая часть коммерческих посетителей в ущелье приходится на южную сторону, принадлежащую Лонглиту, включая доступ к двум основным коммерческим пещерам и центру для посетителей, которым управляет принадлежащая Лонглиту компания Cheddar Gorge and Caves Ltd под руководством директора Хью Корнуэлла. Поскольку количество посетителей выставочных пещер уменьшилось с 400 000 в год в 1980-х годах до 150 000 в 2013 году, Кевлин Тинн, виконт Уэймут, которая управляет поместьем Лонглит от имени семейного фонда, предложила установить 600-метровую (2000 футов) 18-гондольную дорогу. вагон фуникулера по ориентировочной стоимости в 10 миллионов фунтов стерлингов, которая доставит посетителей от входа в пещеры прямо на вершину южных утесов. Национальный фонд выступил против предложенной застройки, заявив, что это испортит вид и удешевит впечатления, создав «ярмарочную площадку», которая заставит этот район больше походить на парк развлечений. Разрешение на строительство было запланировано на весну 2014 года, что означало бы, что операции начнутся весной 2016 года.[18] В 2015 году вопрос о финансовой целесообразности продолжался.[19]

Экология

Коза в ущелье

Известные виды в ущелье включают: соня, желтошейные мыши, медленные черви и сумматоры и редкий большая синяя бабочка (Maculinea arion),[20] и мелкая рябина с жемчужной каймой (Болория Селене).[3]

В ущелье Чеддер можно увидеть множество диких птиц, в том числе сапсан, канюк, пустельга, ворон[21] и кузнечик.[3]

Флора включает виды, любящие меловые луга, такие как майоран и дикий тимьян.[20] Чеддер розовый, Dianthus gratianopolitanus, также известный как firewitch,[6] растет только в дикой природе в ущелье.[22] Когда-то он был обычным явлением в ущелье, но после того, как его собрали коллекционеры, стало меньше. Здесь также обитают уникальные виды белокрылки.[23]Национально редкий маленькая герань малиновка (Герань пурпурная), и Постельное белье из чеддера (Galium fleurotii) и редкие в национальном масштабе виды включают тонкая тара (Vicia tenuissima), карликовая мышь-ухо (Cerastium pumilum) и каменный очиток (Sedum forsteranum) также встречаются в ущелье.[3] Это одно из немногих мест в Англии, где обитает валлийский мак. Papaver cambricum.[24] Это один из немногих районов на юге Великобритании, где лишайники Солорина сакката, Squamaria cartilaginea и Caloplaca cirrochroa может быть найден.[3]

Ущелье также является важным местом для белые лучи а в 2009 году ботаники из Валлийского национального гербария провели исследование в рамках общенационального исследования белых лучей. Среди восьми идентифицированных видов было три новых вида, ранее неизвестных науке. Девятнадцать экземпляров с листьями овальной формы получили название «чеддер белый луч», Рябина чеддарская, пятнадцать экземпляров с округлыми листьями и серовато-коричневой корой получили название "Белый луч Твин Клиффс", Рябина eminentoides, а тринадцать с длинными узкими листьями были названы "Белым лучом Скалы Гоу", Рябина рупиколоидная.[25][26] Белый луч чеддера, который возник как помесь обыкновенный белый луч а серолистный белый луч уникален для ущелья, но его выживанию угрожают козы, которые были завезены специально для того, чтобы сдерживать рост новых деревьев и способствовать распространению редких видов растений, таких как розовый чеддер. С деревьев были сняты черенки, которые будут привиты и выращены в Валлийском национальном гербарии.[27]

Longleat Estate отгородила значительную часть своей земли и ввела козы в рамках программы поощрения биоразнообразие площади; козы должны были заменить овец которые паслись в ущелье до 1970-х годов.[28] В марте 2007 года Национальный фонд объявил, что планирует выпустить стадо овец на своей стороне ущелья с той же целью, но сначала проконсультируется с местными жителями и заинтересованными сторонами о том, стоит ли ограждать ущелье или вводить сетки для скота чтобы овца не заблудилась. Уже есть небольшая стая одичавших Сойская овца в ущелье.

Пещеры

Темно-коричневый интерьер пещеры с водой. Белый вертикально висящий сталагмит, изображенный над коричневым холмом на полу пещеры.
Сталагмиты и сталактиты в Пещера Гофа

Две основные пещеры, открытые для публики, находятся на южной стороне ущелья и принадлежат Longleat Estate. Обширный Пещера Гофа и меньший Пещера Кокса оба названы в честь своих первооткрывателей. Оба известны своими геология, и было высказано предположение, что пещеры использовались для созревания сыр в доисторические времена.[29]

Пещера Гоу, обнаруженная в 1903 году,[30] ведет примерно на 400 м (437 ярдов) в скалу и содержит множество больших каменных камер и образований. Пещера Кокса, обнаруженная в 1837 году,[31] меньше, но содержит множество сложных образований. В 2016 году пещеру Кокса превратили в «Охотников за сновидениями», мультимедийный проход с театральным освещением и видеопроекцией.[32]

Многие пещеры ущелья являются домом для колоний Больше и Меньший подковообразные летучие мыши.[33]

В 1999 г. Канал 4 телепрограмма Команда времени исследовал Дыру Купера в попытке найти доказательства Палеолит Человеческая активность.[34]

Эти пещеры послужили источником вдохновения для пещер за Хельмовой Падью в Дж. Р. Р. Толкин с Две башни.[35]

Несколько пещер были запланированы как древние монументы как археологические памятники национального значения, в том числе: Старая пещера Гоф,[36] Большая дыра Оона,[37] Отверстие Сайе,[38] Солдатская дыра[39] и солнечная дыра.[40]

Рекреационное использование

Открытые известняковые скалы с растительностью над белыми домами с большими окнами.
Открытые известняковые скалы над центром для посетителей и рестораном

Клифф-роуд (B3135), пролегающая через ущелье, является популярным местом для подъемов велосипедистов и имеет максимальный уклон 16%.[41] Восхождение, представленное на 6 этапе 2011 Тур по Британии.[42]

На южной стороне ущелья проложено около 590 маршрутов для скалолазания.[43] которые обычно открыты для альпинистов с 1 октября по 15 марта каждого года.[44] На северной стороне ущелья проложено около 380 альпинистских маршрутов, и земля преимущественно принадлежит Национальному фонду и обозначена как земля открытого доступа, которая дает право доступа альпинистам круглый год.[45] Каждый из маршрутов назван и включен в Британский альпинистский совет путеводитель. Хотя большинство подъемов являются «традиционными» или «традиционными», что означает, что лидер ставит защиту по мере подъема, есть также некоторые «спортивные» маршруты, на которых болты остаются на месте. Альпинист Крис Бонингтон был первым, кто масштабировал Улица Коронации маршрут 1965 года.[46]

Посетители ущелья пережили ряд аварий.[47][48] Спасательные службы, в том числе местные горноспасательных и спасение пещеры группы, часто используют ущелье для выполнения упражнений. Он также используется в качестве тренировочной площадки для пилотов военных спасательных вертолетов.

В Музей доисторических времен Чеддермена вдохновленный открытием древних гоминидов, таких как Чеддер человек содержит информацию о пещерах и их палеонтологический развитие. Экспонаты включают оригинал кремень инструменты и человеческие останки, выкопанные из пещер. Центр для посетителей и ресторан - важная Модернист дизайнер Джеффри Джеллико, датируемый 1934 годом.[49] Джеллико был заказан пятый маркиз Бат, и создали двухблочную структуру с бассейном на крыше. Он черпал вдохновение из Международный модернист здания, в том числе Павильон Де Ла Варр. Целостность здания была сильно нарушена. В 1960-х годах стеклянная крыша ресторана и установленный над ней бассейн были сняты, чтобы увеличить количество сидячих мест, и с тех пор его переоблили в материалы низкого качества. Майкл Спенс в своем всестороннем исследовании Полный ландшафтный дизайн и сад Джеффри Джеллико, пишет, что это «сейчас едва ли можно узнать как пионерскую постройку современного периода».[50]

От Лестницы Иакова можно пройти по вершине утеса вдоль гребня ущелья и обратно к дороге, откуда открывается вид на ущелье. А обрушение опыт предлагается в пещере Гофа. К ущелью ведет тропа из 275 ступенек, известная как Лестница Якоба после Библейский описание лестницы к небеса. А сторожевая башня наверху обеспечивает 360-градусный обзор всей местности и деревни. Летом курсирует автобус с открытым верхом. Сыр чеддер производится в нижней части ущелья.

Холмы покрыты зеленой растительностью. Слева вдали дома и вода. Впереди обнаженная скала.
Вид чеддер Поселок, резервуар, Карьер Бэттс Комб и ущелье взято со сторожевой башни на вершине Лестницы Иакова

Культурные ссылки

Великобритания 1960-е годы Гараж Рок группа Трогги использовали Cheddar Caves в качестве фона для фото группы на их дебютном альбоме Из ниоткуда - Трогги, в которую вошли США Рекламный щит №1 хит-сингл (№2 UK) "Дикая вещь ".

Ущелье Чеддер было местом для Питер Николс комедия Ущелье (1968), в BBC Среда играть серии.[51]

Ущелье Чеддер это панельная игра играл на BBC Radio 4 серии Мне жаль, что я понятия не имею.[52]

Ущелье использовалось как место для башни Химерана в Сопротивление: падение человека, а научная фантастика шутер от первого лица видеоигра для PlayStation 3, разработан Бессонница игры.[53]

Ущелье Чеддер было местом В лабиринт в главной роли Рон Муди и Памела Салем.[54]

Чеддер Джордж - имя мыши в Бино Комикс.[55]

Ущелье послужило источником вдохновения для Дж. Р. Р. Толкин создать Helms Deep в Властелин колец.

Смотрите также

использованная литература

Заметки
  1. ^ «Туристические точки - ущелье Чеддер». BBC. В архиве из оригинала 16 декабря 2008 г.. Получено 12 августа 2007.
  2. ^ "Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде". Совет графства Сомерсет. Январь 1983 г. В архиве из оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 12 августа 2007.
  3. ^ а б c d е ж "Комплекс Чеддер" (PDF). Английская природа. В архиве (PDF) из оригинала 13 октября 2006 г.. Получено 17 июля 2006.
  4. ^ "Пещеры выигрывают голосование" чудо природы "". BBC. 2 августа 2005 г. В архиве из оригинала 27 июня 2006 г.. Получено 12 августа 2007.
  5. ^ "Access Q&A: Cheddar Gorge". Британский альпинистский совет. 1999. В архиве из оригинала 28 сентября 2007 г.. Получено 12 августа 2007.
  6. ^ а б «Туристические точки - ущелье Чеддер». Календарь Природы. BBC. В архиве из оригинала 16 декабря 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  7. ^ "Ущелье Чеддер и пещеры Лестница Джейкобса, туристическая информация". Архивировано из оригинал 5 июня 2009 г.. Получено 10 августа 2009.
  8. ^ «Ущелье и пещеры Чеддер: чудо природы, дом для каждого». В архиве из оригинала 2 мая 2011 г.
  9. ^ «Ущелье Чеддер». Британская геологическая служба. В архиве из оригинала 16 декабря 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  10. ^ «Проект плана водных ресурсов» (PDF). Бристоль Уотер. 18 апреля 2008 г. с. 21. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2009 г.. Получено 10 сентября 2008.
  11. ^ «Введение в водохранилище Чеддер». Бристоль Уотер. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 10 сентября 2008.
  12. ^ «40 лет со дня Великого потопа в ущелье». Западный Меркурий. 10 июля 2008 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2011 г.. Получено 24 февраля 2011.
  13. ^ "Наводнение в долине Чу в 1968 году" (PDF). Агентство окружающей среды. В архиве (PDF) из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 24 февраля 2011.
  14. ^ Донован, Д.Т. (2006). "Пещера Гофа, Чеддер, Сомерсет. Четвертичная стратиграфия" (PDF). Труды спелеологического общества Бристольского университета. 24 (1): 17–35. В архиве (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 24 февраля 2011.
  15. ^ «Дорога через ущелье Чеддер остается закрытой после наводнения». Это Сомерсет. Архивировано из оригинал 11 июня 2015 г.. Получено 18 декабря 2012.
  16. ^ «Пострадавшая от наводнения дорога в ущелье Чеддер останется закрытой». BBC. 7 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 10 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
  17. ^ "Доступ к вопросам и ответам". Британский альпинистский совет. В архиве из оригинала 2 октября 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  18. ^ Мерц, Тео (29 октября 2013 г.). «Столкновения маркиза Бата с местными жителями из-за строительства канатной дороги через ущелье Чеддер». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала от 2 ноября 2013 г.
  19. ^ Робинсон, Сара (23 января 2015 г.). «Боссы все еще исследуют жизнеспособность канатной дороги». Уэстон, Уорл и Сомерсет Меркьюри. Получено 28 декабря 2017.
  20. ^ а б «Лучшие места для наблюдения за дикой природой в Великобритании». Независимый. Лондон. 24 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 16 декабря 2008 г.. Получено 12 августа 2007.
  21. ^ «Чеддер Великолепные птицы». РСПБ. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 18 сентября 2010.
  22. ^ Ите-Ходж, Лорни (1985). Любопытства Сомерсета. Бодмин: Bossiney Books. С. 21–22. ISBN  0-906456-98-3.
  23. ^ «В ущелье Чеддер обнаружены три новых вида деревьев». Времена. Лондон. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 14 ноября 2010.
  24. ^ Valtueña, F.J .; Preston, C.D .; Кадерайт, Дж.В. (2011). "Эволюционное значение вторжения интродуцированных популяций в местный ареал Meconopsis cambrica". Молекулярная экология. 20 (20): 4318–4331. Дои:10.1111 / j.1365-294X.2011.05273.x. PMID  21923776.
  25. ^ Анон (29 декабря 2009 г.). «В ущелье Чеддер обнаружены новые породы деревьев». telegraph.co.uk. Лондон: Telegraph Media Group Limited. В архиве из оригинала 7 января 2010 г.. Получено 21 февраля 2010.
  26. ^ де Брюссель, Симон (29 декабря 2009 г.). «В ущелье Чеддер обнаружены три новых вида деревьев». Времена. Лондон: Times Newspapers Ltd. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 21 февраля 2010.
  27. ^ Country File, продюсеры Андреа Баффери, Бабара Льюис и Эндрю Томлинсон: трансляция 22 февраля 2010 г .: BBC Television
  28. ^ «Новости исследований». Бристольский университет. 5 мая 2006 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2008 г.. Получено 12 августа 2007.
  29. ^ «Еда и напитки в европейской предыстории» (PDF). archaeologyonline.org, опубликовано Saveock Water Archeology. В архиве (PDF) из оригинала 22 сентября 2007 г.. Получено 12 августа 2007.
  30. ^ «Место раскопок пещеры Гоф». Музей естественной истории. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 15 августа 2007.
  31. ^ «Пещеры Чеддер и ущелье Чеддер». BirminghamUk.com. Получено 15 августа 2007.
  32. ^ «Охотники за сновидениями - Приключения древнего человека». Новости парков развлечений. Новости парков развлечений. В архиве с оригинала 15 января 2017 г.. Получено 5 мая 2016.
  33. ^ Парк, Кирсти Дж .; Джонс, Гарет; Рэнсом, Роджер Д. (1999). «Зимняя активность популяции больших подковоносов». Журнал зоологии. Издательство Кембриджского университета. 248 (4): 419–427. Дои:10.1111 / j.1469-7998.1999.tb01041.x. HDL:1893/303. В архиве из оригинала от 3 марта 2016 г.
  34. ^ «Ущелье Чеддер, Сомерсет». Команда времени. Канал 4. В архиве из оригинала 25 июля 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  35. ^ Хаммонд, Уэйн Г.; Скалл, Кристина (2005). Властелин колец: товарищ читателя. Лондон: HarperCollins. п. 420. ISBN  0-00-720907-X.
  36. ^ Историческая Англия. «Старая пещера Гофа (1012064)». Список национального наследия Англии. Получено 13 декабря 2014.
  37. ^ Историческая Англия. "Большая дыра Уна (1010906)". Список национального наследия Англии. Получено 13 декабря 2014.
  38. ^ Историческая Англия. "Отверстие Сайе, ущелье Чеддер (1011916)". Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2015.
  39. ^ Историческая Англия. "Солдатская дыра, ущелье Чеддер (1011914)". Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2015.
  40. ^ Историческая Англия. "Солнечная дыра, ущелье Чеддер (1011915)". Список национального наследия Англии. Получено 5 января 2015.
  41. ^ Уоррен, Саймон (2010). 100 величайших велосипедных восхождений: путеводитель по холмам Британии для велосипедистов. Лондон: Фрэнсис Линкольн. п. 175. ISBN  978-0-7112-3120-7.
  42. ^ "Тур по Британии 2011". В архиве из оригинала от 4 мая 2012 г.
  43. ^ «Южное ущелье Чеддер». ukclimbing.com. 21 июн 2019. Получено 29 августа 2019.
  44. ^ "Доступ для скалолазания в ущелье Чеддер". thebmc.co.uk. 1 января 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  45. ^ «Северное ущелье Чеддер». ukclimbing.com. 21 июн 2019. Получено 29 августа 2019.
  46. ^ "ExWeb Special: Жизнь и восхождения Криса Бонингтона, часть 3". ИсследователиВеб. mounteverest.net. Архивировано из оригинал 16 января 2008 г.. Получено 7 февраля 2010.
  47. ^ «Мужчина, пострадавший при падении Чеддерского ущелья». Новости BBC. 24 марта 2007 г.. Получено 15 июля 2007.
  48. ^ «Женщина, спасенная со скал ущелья». Новости BBC. 30 октября 2006 г.. Получено 15 июля 2007.
  49. ^ «Ресторан пещерного человека, пещера Гоф, ущелье Чеддер». RIBApix. Королевский институт британских архитекторов. Получено 29 августа 2020.
  50. ^ Спенс, Майкл (1994). Полный ландшафтный дизайн и сад Джеффри Джеллико. Лондон: Темза и Гудзон. С. 44–47. ISBN  978-0-500-01596-4.
  51. ^ "Пьеса среды: Ущелье". BBC. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября 2016.
  52. ^ "Извините, я понятия не имею". BBC 7. В архиве из оригинала 18 июля 2008 г.. Получено 11 сентября 2008.
  53. ^ Хардкасл, Джим (август 2007 г.). «Восхождение на скалы Чеддера». Mendip Times. п. 41. В архиве из оригинала 16 апреля 2007 г.. Получено 27 июля 2007.
  54. ^ «В лабиринт (1981–1982). Места съемок». IMDB. Получено 1 ноября 2016.
  55. ^ «Все о сыре чеддер». Feedwhip. В архиве с оригинала 13 августа 2017 г.. Получено 13 августа 2017.

Внешний

Координаты: 51 ° 16′57 ″ с.ш. 2 ° 45′56 ″ з.д. / 51,282409 ° с. Ш. 2,765460 ° з. / 51.282409; -2.765460