Ночной Чикаго - Chicago by Night

Ночной Чикаго
На обложке изображен вид изнутри небоскреба, через разбитое окно видно, как с него падает мужчина.
Обложка первого издания Кларка Митчелла.
Дизайнер (ы)
Издатель (ы)
Дата публикации
  • 1991 (изд. 1)
  • Июль 1993 г. (изд. 2)
  • 19 февраля 2020 г. (ред. 3)
Жанр (ы)Настольная ролевая игра добавка
Родительская играВампир: Маскарад
СерииМир тьмы
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
ISBN1-56504-000-7 (изд. 1)
  • 1-56504-051-1 (изд. 2)
  • 978-1-950082-42-1 (изд. 3)

Ночной Чикаго это настольная ролевая игра дополнение, первоначально выпущенное Издательство White Wolf в 1991 году за первое издание своей игры Вампир: Маскарад. Он был выпущен в обновленных версиях для второго и пятого изданий игры в 1993 и 2020 годах. в стиле песочницы установка исходников для мастера игры использовать в кампаниях, Ночной Чикаго описывает город Чикаго как он изображен в сеттинге игры, переосмысленный как имеющий большую популяцию вампиров.

Дополнение было первоначально разработано Эндрю Гринберг и Марк Рейн-Хаген; Гринберг вернулся к разработке второго издания, а третье издание разработал Мэтью Докинз. Ночной Чикаго был хорошо принят игроками и критиками, считая его одним из лучших Вампир: Маскарад книги, и среди лучших настроек в ролевых играх. Его стиль и формат оказали влияние на более поздние ролевые игры и приложения, за которыми последовала серия Ночью книги для других городов.

Обзор

Ночной Чикаго справочник по настройке настольная ролевая игра Вампир: Маскарад, который подробно Чикаго и дает мастера игры информация для построения кампании, установленная там,[1][2] с его историей и географией, переосмысленными для настройки как одного из городов с наибольшим населением вампиров и домом для некоторых из самых могущественных.[1] Вампиры и другие сверхъестественные существа, населяющие Чикаго, и отношения между ними подробно описаны как неигровые персонажи для использования гейммастерами в своих кампаниях вместе с описанием местной политики и иерархии вампиров;[3][4] персонажи включают повторяющихся из рассказа «Кованые из стали» в Вампир: Маскарад книги правил первого издания и из модуль приключений Прах к праху.[5] Ночной Чикаго имеет в стиле песочницы дизайн,[6] со встречами, интригами, местными городскими легендами и сюжетными зацепками для мастеров игры.[3][4][6][7]

Параметр обновляется между выпусками, чтобы учесть ход времени и события, которые произошли в общем повествовании в Вампир: Маскарад: например, персонаж Лодин убит в книге 1993 года Под кроваво-красной луной, что отражено во втором издании Ночной Чикаго;[8] третье издание продвигает настройку дальше, чтобы учесть время, прошедшее с предыдущих выпусков,[4][6] и освещает вступление клана вампиров Ласомбра в секту Камарильи в Вампир: Маскарад преемственность.[9] Он также добавляет вампиров Ласомбра в качестве игровых персонажей в Вампир: Маскарадс пятое издание (V5),[4] с правилами их игровой механики, включая дисциплину Oblivion.[9]

Производство

Первое и второе издания

Фотография Марка Рейн-Хагена, 2015 г.
Первое издание было разработано Марк Рейн-Хаген (на фото, 2015 г.) и Эндрю Гринберг.

Первое издание Ночной Чикаго был разработан Марк Рейн-Хаген, дизайнер Вампир: Маскарад, и Эндрю Гринберг, то Вампир: Маскарад линейный разработчик в то время.[8][10] Рейн-Хаген также написал введение к добавке; Гринберг написал главу по истории и в соавторстве с главой о персонажах Стюарт Вик, а также глава о встречах с Джошем Тимбруком, Трэвисом Ламаром Уильямсом и Крисом МакДоноу. Глава о географии была написана Стивом Кроу,[10] с картами Макдонау, Роба Диксона и Марго Шаффер; другие художники включают Тим Брэдстрит, Джош Тимбрук, Ричард Томас, Рон Спенсер, и Крейг Картрайт, и художник обложки Кларк Митчелл.[5] Некоторые из персонажей-вампиров, появившихся в первом издании, были основаны на персонажах из Аптон Синклер роман Джунгли (1906).[11]

Гринберг вернулся в качестве разработчика и писателя для второго издания, Кроу снова занялся географией, а Макдонаф, Диксон и Шаффер вернулись, чтобы сделать карты. К ним присоединился Рене Лилли, который работал консультантом в Чикаго. В команду художников снова вошли Томас, который на этот раз был арт-директором, а также Брэдстрит и Тимбрук, а также Стив Каспер, Джеспер Мирфорс, и Роберт Макнил; обложку создал Дуг Грегори.[12]

Третье издание

Измененная фотография зданий в Чикаго с высоты птичьего полета.
Обложка третьего издания Томаса Арферта была использована в качестве перехода к трактовке книги. V5 визуальный формат.

Третье издание было разработано Мэтью Докинсом под художественным руководством Майка Чейни.[13] и был Издательство Onyx Path Publishing в третий раз качка а Ночной Чикаго книга: они ранее предложили одну для 20-летие издание из Вампир: Маскарад, а также для отмененных изданий Onyx Path Publishing Вампир: Маскарад, 4-е издание.[14] Докинз стремился сделать книгу полезным инструментом, сосредоточив внимание на включении множества сюжетных зацепок для гейм-мастеров. Он также стремился создать книгу, которая вызвала бы подробности о Чикаго, отражая его разнообразный спектр культуры, политики, людей, а не просто сделать общий Ночью книга.[15] В то же время целью было создать книгу, которая была бы универсальной и могла бы использоваться гейммастерами для создания других городских условий для своих собственных. Вампир: Маскарад кампании.[16] Книга также была написана, чтобы стать хорошим контекстом для представления клана Ласомбра в V5.[17]

Персонаж Кевина Джексона был написан с персонажем Стрингер Белл из телесериала Провод (2002–2008) как источник вдохновения; Докинз чувствовал, что изображение Джексона в предыдущих выпусках было стереотипным - темнокожим мужчиной, связанным с деятельностью преступных группировок, - и что ему нужно было что-то большее. Таким образом, он превратился в белый воротничок преступник, основанный на архетипе «политика, жертвующего в нужные благотворительные организации».[18] Эдди Уэбб, один из авторов книги, написал персонажа Михалиса Басараса из клана Ласомбра как раввин: клан традиционно изображался как связанный с верой, но почти всегда с католицизмом, и поэтому он хотел изобразить его как более духовно разнообразный.[19]

Книга подготовлена ​​с учетом визуального формата предыдущей. V5 книги, что было чем-то новым для Onyx Path Publishing, у которого не было отдела фотографии или костюмов для своих книг; в конечном итоге они использовали иллюстрации, с измененной фотографией в качестве обложки, использовавшейся в качестве перехода к их взгляду на визуальный формат, созданный арт-директором Томасом Арфертом из владельца серии. Paradox Interactive. Арферт также дал изданию Onyx Path Publishing советы по оформлению интерьера, чтобы оно вписалось в формат.[20]

Релиз

Ночной Чикаго изначально был опубликован Издательство White Wolf в 1991 году для Вампир: Маскарадс первое издание в виде 192-страничной книги в твердом переплете;[8][5] они выпустили второе издание приложения, для второго издания Вампир: Маскарадв июле 1993 г. в мягкой обложке на 200 страниц.[8][21][22] Оба были переизданы в неизменном виде с их оригинальных выпусков в 1996 году как часть Чикаго Хроники line: первое издание было переиздано вместе с Клуб Суккубов в томе 1,[1] и второе издание вместе с Под кроваво-красной луной в томе 2.[23] С тех пор первое и второе издания были выпущены как электронные книги.[5][21] Первое издание было выпущено на французском языке компанией Hexagonal в сентябре 1993 года.[24] а на итальянском - Das Production в 1994 году.[25]

Третье издание Ночной Чикаго было объявлено на Gen Con 2018 в августе, как первая публикация Onyx Path Publishing V5 книга.[4][26] Его производство и тираж для розничных магазинов финансировались за счет весьма успешных краудфандинг кампания на Kickstarter,[4][6] который достиг своей цели АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 40 000 в течение 24 часов; по окончании кампании, 29 ноября 2018 г.,[4] он собрал более 119 000 долларов.[27] Он был выпущен издательством Onyx Path Publishing в виде полноцветной книги в твердом переплете 19 февраля 2020 г .;[2][28] он был дополнительно доступен в виде электронной книги и в распечатать по требованию версия.[28] Третье издание было выпущено на итальянском языке компанией Need Games 3 апреля 2020 года на торговой выставке Modena Play 2020.[9]

Белый волк followed Ночной Чикаго с серией Ночью установка справочников для различных городов, например Милуоки ночью (1992) и Лос-Анджелес ночью (1994).[3] Третье издание Ночной Чикаго последовала книга Чикагские фолианты, который был выпущен издательством Onyx Path Publishing 1 апреля 2020 года и содержит загадки, сюжетные зацепки, биографии персонажей и ритуалы колдовства крови.[29]

Прием и наследство

Прием
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Чародейский9/10 (изд. 1)[1]
Дракон3/6 звезд (изд. 1)[30]

Ночной Чикаго самая популярная книга настроек для Вампир: Маскарад,[31] и был описан Оборудование Тома как любимый исторический справочник;[9] Чародейский назвал его классическим и одним из лучших и наиболее полных настроек для любой системы ролевых игр, рекомендуя его «безоговорочно».[1] В 1996 г. Casus Belli назвал первое и второе издания лучшими книгами в Ночью серии,[3] а в 1997 г. Backstab называется Ночной Чикаго один из трех самых важных Вампир: Маскарад добавки, а также Руководство для игроков и Прах к праху;[32] два года спустя, в 1999 году, Casus Belli все еще считается Ночной Чикаго самое важное Вампир: Маскарад дополнение, и рекомендовал новым игрокам начать с него.[33] ICv2 и Оборудование Тома считал его культовым и влиятельным справочником, который установил формат, стиль и внешний вид, которым последовали последующие дополнения и ролевые игры.[2][34]

Чародейский сочли состав персонажей сильными и наслаждались тем, как их сложные отношения вместе с политической интригой открывают возможности для рассказов и загадок для игроков; они хотели, чтобы Чикаго Хроники перепечатка исправила бы ошибки в нем и обновила его для Вампир: Маскарадс второе издание, считая приложение "идеальным" в остальном.[1] Игровая машина сочла первое издание "очень интересным",[25] и Компьютер + Видеогиочи назвал его мастерской работой, которая продолжает удивлять, с хорошо продуманными историями и ситуациями в подробном сеттинге.[7] Casus Belli назвал это образцовой работой, высоко оценив детализацию персонажей и сюжетов, и особенно рекомендовал его французским игрокам из-за того, что большинство Вампир: Маскарад материалы, опубликованные на французском языке в то время, были размещены в районе Чикаго.[3] Дракон был более критичным, учитывая, что визуальные эффекты первого издания в ретроспективе выглядели «пограничными любителями» по сравнению с более поздними дополнениями, такими как Константинополь ночью (1996), но все же сочла письмо очень творческим. Еще они подумали, что второе издание было немного «раздутым».[30] Ботаник Считал, что третье издание блестяще написано, и считал, что его написание и объем содержания делают «неудивительным», что краудфандинговая кампания была столь же успешной.[6] Casus Belli назвал его "красивым", и ему понравился состав персонажей и количество сюжетных зацепок.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Бартер, Марк (август 1996). "Чикаго Хроники Том 1". Чародейский. № 9. Future plc. п. 75.
  2. ^ а б c Дом-Санчес, Джеффри (2019-10-15). "'«Ночной Чикаго» воскрешен для фильма «Вампир: Маскарад» 5E ». ICv2. GCO. В архиве с оригинала на 2020-10-15. Получено 2020-10-23.
  3. ^ а б c d е Колин, Фабрис; Ломм, Тристан (апрель 1996 г.). "Vampire: La gamme aux dents longues" [Vampire: жаждущий и амбициозный состав игр]. Casus Belli (На французском). № 93. Публикации Excelsior. С. 36–38.
  4. ^ а б c d е ж грамм Бунге, Николь (31.10.2018). "'«Ночной Чикаго» присоединяется к «Вампиру: маскарад» 5E ». ICv2. GCO. В архиве с оригинала на 2020-10-21. Получено 2020-10-23.
  5. ^ а б c d "Чикаго". Путеводитель дю Rôliste Galactique (На французском). Association du Guide du Rôliste Galactique. 2009-05-08. В архиве с оригинала на 2020-10-28. Получено 2020-10-30.
  6. ^ а б c d е Хайнц, Рик (2019-11-04). "Вампир: Возрождение Маскарада отлично подходит для игр". Ботаник. Nerdist Industries. В архиве из оригинала на 2020-10-18. Получено 2020-10-23.
  7. ^ а б Торриани, Массимо (март 1994). «Ночной Чикаго». Компьютер + Видеогиочи (на итальянском). № 35. Редакционная группа Джексон. п. 142.
  8. ^ а б c d Аппельклин, Шеннон (2014). Дизайнеры и драконы: 90-е (2-е изд.). Evil Hat Productions. С. 7–52. ISBN  978-1-613170-84-7.
  9. ^ а б c d Винченци, Давиде (25 февраля 2020 г.). «Need Games! Объявление об открытии для Modena Play 2020» [Нужны игры! объявляет о своих выпусках для Modena Play 2020]. Оборудование Тома (на итальянском). Future plc. В архиве из оригинала на 2020-10-08. Получено 2020-10-23.
  10. ^ а б Ночной Чикаго (1-е изд.). Издательство White Wolf. 1991. стр. 2. ISBN  1-56504-000-7.
  11. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:21:30. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  12. ^ Ночной Чикаго (2-е изд.). Издательство White Wolf. 1993. стр. 4. ISBN  1-56504-051-1.
  13. ^ Ночной Чикаго (3-е изд.). Издательство Onyx Path Publishing. 2020. с. 1. ISBN  978-1-950082-42-1.
  14. ^ Томас, Рич (2018-10-29). "Мой город, Чикаго! [Заметки о встрече в понедельник]". Издательство Onyx Path Publishing. В архиве из оригинала на 2020-11-01. Получено 2020-10-30.
  15. ^ Уотсон, Ян А. А. (2018-11-06). "Чего ожидать в V5 Chicago by Night [Vampire: The Masquerade]". Издательство Onyx Path Publishing. В архиве из оригинала на 17.02.2020. Получено 2020-10-30.
  16. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:24:30. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  17. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:52:00. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  18. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:41:00. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  19. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:44:00. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  20. ^ "Эпизод 93: V5 Чикаго, ночное глубокое погружение". Оникс Pathcast (Подкаст). Издательство Onyx Path Publishing. 2020-02-28. Событие происходит в 00:30:30. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-31.
  21. ^ а б "Чикаго". Путеводитель дю Rôliste Galactique (На французском). Association du Guide du Rôliste Galactique. 2009-05-08. В архиве с оригинала на 2020-10-28. Получено 2020-10-30.
  22. ^ "Белый Волк". Дракон (На французском). № 12. Шестиугольная. Июль – август 1993 г. с. 83.
  23. ^ "Белый Волк". Casus Belli (На французском). № 97. Публикации Excelsior. Сентябрь 1996. с. 11.
  24. ^ "Чикаго". Путеводитель дю Rôliste Galactique (На французском). Association du Guide du Rôliste Galactique. 2009-05-08. В архиве с оригинала на 2020-10-23. Получено 2020-10-20.
  25. ^ а б "Novita in breve" [Краткие новости]. Игровая машина (на итальянском). № 60. Ксения Эдизиони. Январь 1994. с. 133.
  26. ^ Уотсон, Ян А. А. (1 августа 2018 г.). "Издательство Onyx Path Publishing в Ночном Чикаго - Vampire: The Masquerade, 5-е издание". Издательство Onyx Path Publishing. В архиве из оригинала на 2020-08-10. Получено 2020-10-30.
  27. ^ «Ониксовая тропа». Casus Belli (На французском). № 28. Издания Черной книги. Декабрь 2018. с. 31.
  28. ^ а б Уотсон, Ян А. А. (19 февраля 2020 г.). "Теперь в продаже: Ночной Чикаго для Vampire 5-го издания!". Издательство Onyx Path Publishing. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-04.
  29. ^ Уотсон, Ян А. А. (01.04.2020). "Уже доступны: Chicago Folios, художественная литература DB и Wreck-Em Rich!". Издательство Onyx Path Publishing. В архиве из оригинала на 2020-04-16. Получено 2020-10-04.
  30. ^ а б Лебедь, Рик (Октябрь 1997 г.). «Ролевые обзоры». Дракон. № 240. TSR, Inc. С. 110–112.
  31. ^ Лимон, Маршалл (2015-02-06). "Восстань, Сородичи! Вампир: Маскарад прибывает в связку владений". Эскапист. Энтузиаст игр. В архиве из оригинала на 2020-10-08. Получено 2020-10-23.
  32. ^ «Вампир: Маскарад». Backstab (На французском). № 1. Публикации ФК. Январь – февраль 1997 г. С. 69–70.
  33. ^ Розенталь, Пьер (май 1999). "Choisir son premier Supplément" [Выбор первой добавки]. Casus Belli Hors Série (На французском). № 25, Мануэль Практик дю Жё де Роль. Публикации Excelsior. п. 9.
  34. ^ Коломбини, Сильвио (18.10.2019). "Вампир: Маскарад 5E: annunciata una nuova espansione" [Vampire: The Masquerade 5E: объявляется о новом дополнении]. Оборудование Тома (на итальянском). Future plc. В архиве из оригинала на 2020-10-11. Получено 2020-10-23.
  35. ^ «Ониксовая тропа». Casus Belli (На французском). № 33. Издания Черной книги. Апрель – май 2020 г. с. 27.

внешняя ссылка