Клаусула ребус sic stantibus - Clausula rebus sic stantibus

Клаусула ребус sic stantibus (латинский для "таких вещей") является правовая доктрина позволяя договор или договор стать неприменимым из-за коренного изменения обстоятельств. В международное публичное право эта доктрина, по сути, служит «оговоркой об исключении» общего правила pacta sunt servanda (обещания нужно сдерживать).[1]:28

Поскольку доктрина представляет собой риск для безопасности договоров, поскольку ее сфера применения относительно неограниченна, необходимо тщательно учитывать условия, при которых на нее можно ссылаться.[1]:23–28[2]

Функция в международном праве

Доктрина является частью международное обычное право но также предусмотрено в 1969 г. Венская конвенция о праве международных договоров в соответствии со статьей 62 (Коренное изменение обстоятельств). Хотя доктрина не упоминается по имени,[1]:37 Статья 62 предоставляет единственное оправдание для ее применения: обстоятельства, которые существовали на момент заключения договора, действительно были объективно важны для обязательств по договору (подпункт A), и случай изменения обстоятельств имел радикальное влияние на обязательства по договору (подпункт B).

Если стороны договора предусмотрели возможность возникновения изменившихся обстоятельств, доктрина не применяется, и положение остается в силе. Клаусула ребус sic stantibus относится к изменившимся обстоятельствам только в том случае, если они никогда не рассматривались сторонами. Этот принцип разъясняется в Рыболовная юрисдикция Дело (Соединенное Королевство против Исландии, 1973).

Хотя очевидно, что коренное изменение обстоятельств может оправдывать прекращение или изменение договора, одностороннее донос договора запрещается. А партия не имеет права денонсировать договор в одностороннем порядке. (Однако это обсуждалось.[1]:31–32)

Функция в частном праве

Принцип Клаусула ребус sic stantibus существует во всех правовых системах, восходящих к римскому праву. В швейцарском законодательстве статья 119 Закона Швейцарский кодекс обязательств не является источником применимости принципа в швейцарском договорном праве.

История

Ключевая фигура в формулировании Клаусула ребус sic stantibus был итальянским юристом Сципионе Джентили (1563–1616), которому обычно приписывают создание максимы omnis Conventiontiolligitur Rebus sic stantibus («каждое соглашение понимается с учетом обстоятельств, как они есть»).[3] Швейцарский эксперт по правовым вопросам Эмер де Ваттель (1714–1767) был следующим ключевым участником. Ваттель продвигал точку зрения, что «каждый связывает себя с будущим только при условии наличия фактических условий» и, следовательно, «с изменением условия изменятся и отношения, проистекающие из ситуации».[1]:13 В 19 веке гражданский закон пришел отвергнуть доктрину Клаусула ребус sic standibus, но мышление Ваттеля продолжало влиять на международное право, не в последнюю очередь потому, что помогло примирить «антагонизм между статической природой права и динамизмом международной жизни».[1]:4 В то время как отдельные случаи использования этой доктрины вызывали много споров, сама доктрина не вызывала сомнений. Его положение в 1969 г. Венская конвенция о праве международных договоров утвердил доктрину твердо, но не без споров, как «норму международного права».[1]:37

Примеры

  • В соответствии с Полибий, в 211 г. до н.э., Лициск из Акарнании утверждал, что Лакедемоняне должны отказаться от договора с Этолийская лига из-за кардинально изменившихся обстоятельств. Это, пожалуй, самый ранний зарегистрированный пример принципа ребус sic stantibus на работе.[1]:15
  • Елизавета I Англии пытался внести поправки в 1585 г. Договор о несуществующем по причине кардинально изменившихся обстоятельств, но ее усилия не получили должной оценки со стороны современных юристов.[1]:15
  • В «классическом» случае доктрины Россия попытался изменить условия Парижский договор (1856 г.) о военном судоходстве в Черном море. Россия добилась этого в связи с Лондонским мирным договором (1871 г.), частично ссылаясь на Клаусула ребус sic stantibus. Одним из важных результатов стало настаивание других сторон на том, что одностороннее прекращение договора не является законным на этих основаниях.[1]:15–17
  • Статья 59 Закона Берлинский мирный договор (1878 г.) сделали Батуми а свободный порт. В 1886 году Россия расторгла договор, отчасти из-за коренного изменения обстоятельств.[1]:17–18
  • В 1881 г. Соединенные Штаты попытался положить конец Договор Клейтона – Булвера с объединенное Королевство. Были выдвинуты различные аргументы, в том числе Клаусула ребус sic stantibus. Хотя этот принцип в конечном итоге не применялся при разрешении дела, стоит отметить, что США впервые применили этот принцип, поскольку ранее они выступали против него. США продолжили цитировать доктрину снова в своих аргументах в пользу пересмотра Лондонский договор (1915 г.).[1]:18–19
  • В течение 1908 г. Боснийский кризис, Австро-Венгрия отказался от своих прав и обязанностей по статье 25 Берлинский мирный договор (1878 г.). Аргументы Австро-Венгрии были восприняты как ссылка на коренным образом изменившиеся обстоятельства. Более того, несмотря на протесты против его действий, Австро-Венгрия добилась успеха, возможно, создав прецедент для использования доктрины.[1]:18
  • 7 февраля 1923 г. Постоянная палата международного правосудия вынесла консультативное заключение по делу между Франция и Соединенное Королевство по заявлению Граждане Великобритании из Декреты о французском гражданстве выпущенные капитуляционными режимами в Тунис и Марокко. Франция сослалась на фундаментальное изменение обстоятельств, и этот случай, по-видимому, является первым примером того, как государство ссылается на ребус sic stantibus перед международным судом. Однако государства урегулировали дело до того, как суд должен был вынести вердикт.[1]:21
  • В 1924 г. Норвегия расторгла договор 1907 г. с Швеция что возникло из роспуск союза между Норвегией и Швецией, ссылаясь на изменившиеся обстоятельства, включая Русская революция, то Версальский договор и вступление Норвегии в Лига Наций. Поскольку договор 1907 года также был ограничен по времени, это дело рассматривалось как прецедент для ребус sic stantibus применяется не только к бессрочным договорам.
  • В 1926 году Китай пришел к соглашению с Бельгией после ее попыток денонсировать китайско-бельгийский пакт (1865 г.), сославшись на коренным образом изменившиеся обстоятельства.[1]:19[4]
  • В ноябре 1923 г. Франция переместила свою таможню в Гекс, Айн, спровоцировав споры о «свободных зонах» со Швейцарией. Дело было передано в Постоянная палата международного правосудия, и Франция призвала ребус sic stantibus, но Швейцария утверждала, что доктрина неприменима в отношении территориальных прав. В 1932 году суд вынес решение в пользу Швейцарии на основании фактов, но не отклонил это. ребус sic stantibus может быть веским основанием для аргументации Франции.[5] Это был второй раз ребус sic stantibus оспаривался в международном суде.[1]:21

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Пунджа, Махмуд М. (1977). Прекращение действия договоров в связи с коренным изменением обстоятельств (Clausula Rebus Sic Stantibus) (Докторская диссертация). Карлов университет, Прага (Равалпинди: Abbas Arts, 1982). OCLC  41731249.
  2. ^ Петр Маланчук, Современное введение в международное право Акехерста, 7 об. edn (Лондон: Рутледж, 1997), стр. 144.
  3. ^ Пунджа, Махмуд М. (1977). Прекращение действия договоров в связи с коренным изменением обстоятельств (Clausula Rebus Sic Stantibus) (Докторская диссертация). Карлов университет, Прага (Равалпинди: Abbas Arts, 1982). OCLC  41731249.: п. 13, цитируя De iure belli libri tres, библиотека 111, гл. XIV.
  4. ^ «Денонсация Договора от 2 ноября 1865 года между Китаем и Бельгией, Бельгия против Китая, Постановление от 25 мая 1929 года, Постоянная палата международного правосудия (PCIJ)». www.worldcourts.com.
  5. ^ Случай свободных зон Верхней Савойи и округа Гекс В архиве 2013-02-09 в Archive.today, Постоянная палата международного правосудия, стороны: Франция и Швейцария, 19 августа 1929 г., инициирована 29 марта 1928 г.