Колумбийцы в Соединенном Королевстве - Colombians in the United Kingdom

Колумбийцы в Соединенном Королевстве
Всего населения
Жители Колумбии
25 761 (перепись 2011 г.)
Регионы со значительным населением
Лондон (Ламбет, Islington, Southwark, Camden ) · Сандерленд  · Лидс  · Ньюкасл
Языки
Колумбийский испанский  · Британский английский
Религия
Преимущественно
Римский католицизм
Родственные этнические группы
Колумбийская диаспора  · Колумбийский народ  · Латиноамериканцы в Соединенном Королевстве  · Испанцы в Соединенном Королевстве  · Бразильцы в Соединенном Королевстве  · Португальский в Соединенном Королевстве  · Латиноамериканец  · Латиноамериканец

Колумбийцы в Соединенном Королевстве (испанский: Colombianos en el Reino Unido) включают Граждане Великобритании или жители, которые Колумбийский родословная. Согласно Перепись 2011 года в Великобритании, колумбийское население Англия было 25016, Уэльс 166,[1] Шотландия 507[2] и Северная Ирландия 72.[3]

История

Смотрите также: История Колумбии и Иммиграция в Соединенное Королевство с 1922 г.

Латиноамериканская миграция в Европу быстро растет с середины 1960-х годов. Первые переселенцы состояли из Чилийский и Аргентинский беженцы, за ними в начале 1970-х гг. последовали колумбийцы и многие другие латиноамериканские группы.[4] Многие колумбийцы приехали работать в Великобританию по визам, в основном, во внутренних службах и общественное питание отрасли. Колумбийцы в Великобритании, как правило, происходят из городских районов страны, таких как Богота, Кали, Медельин и Пальмира, хотя некоторые из них приезжают из небольших городов и сельской местности. Существует примерно три этапа миграции колумбийцев в Великобританию:[5] между 1975 и 1979 годами многие попали под систему разрешений на работу, чтобы устроиться на работу в основном в сфере низкооплачиваемых домашних услуг. Между 1980 и 1986 годами в Великобританию приехали многие родственники и семьи первых поселенцев, многие из которых вскоре стали нелегальными иммигрантами из-за того, что просрочили свои визы. Еще одним этапом, когда значительное количество просителей убежища приехали в Великобританию, был период с 1986 по 1997 год, когда тысячи приехали в Великобританию из-за партизанский и военизированный насилие в Колумбии.[6] Это период, когда наибольшее количество колумбийцев приехало в Великобританию, хотя значительное их количество все еще мигрирует сегодня, поскольку британское население Колумбии расширяется до второго поколения.[7] Исторически сложилось так, что Соединенное Королевство оказалось самым популярным европейским направлением для колумбийских мигрантов, несмотря на отсутствие исторических связей, которые очевидны с Испания.[8] Испанию, наряду с несколькими другими европейскими странами, раньше называли «резервуаром трудовых мигрантов».[8] Однако на рубеже тысячелетий Испания стала ключевым направлением в Европе для колумбийских мигрантов и теперь является домом для подавляющего большинства колумбийского сообщества на европейском континенте, причем по состоянию на 2015 год в Испании проживало более 350 000 колумбийцев.[9] Значительно меньшие общины присутствуют в Великобритании, Франции и Италии.[8]

численность населения

Смотрите также: Демография Колумбии и Демография Соединенного Королевства

В 2001 перепись зарегистрировано 12 331 человек колумбийского происхождения, проживающий в Великобритании.[10] В Управление национальной статистики По оценкам, в 2009 году в Великобритании проживало 22 000 колумбийцев.[11] В Перепись 2011 года зарегистрировано 25016 жителей Колумбии в Англия, 166 дюйм Уэльс,[1] 507 дюйм Шотландия,[2] и 72 дюйма Северная Ирландия.[3]

Согласно одной из оценок, колумбийцы в настоящее время составляют вторую по численности подгруппу латиноамериканских британцев после Бразильские британцы, численностью до 160 000 человек.[12] Статья, опубликованная Институт миграционной политики по оценкам, колумбийское население в Великобритании на 2003 год составляло 90 000 человек.[13] Подавляющее большинство колумбийцев в Великобритании проживают в Лондон, хотя внутри столицы они достаточно хорошо рассредоточены. Несмотря на это, наибольшее количество можно найти в районах города. Ламбет, Islington, Southwark и Camden.[8] За пределами Лондона скопления колумбийцев также можно найти в Северный английский города Сандерленд, Лидс и Ньюкасл.[7]

Количество колумбийцев, получивших британское гражданство (1997–2007 годы)
(Данные с 2001 г. округлены до ближайшего пяти)
Год19971998199920002001200220032004200520062007
Число185[14]272[15]296[16]381[17]375[18]945[19]1,000[20]1,290[21]1,500[22]1,580[23]1,845[24]

Лица, ищущие убежища

Заявки на убежище от колумбийцев в Великобритании начал расти в 1996 году, достиг пика в 1997 году и с тех пор снижается (за исключением 1999 года, когда наблюдался резкий рост). Внезапный рост числа заявлений о предоставлении убежища в период с 1996 по 1997 год мог быть связан с военизированными и партизанскими беспорядками в Колумбии. Также резкое падение заявок в 1998 году могло быть связано с введением визовых ограничений. После увеличения в 1999 году, в начале 21 века колумбийцы подали более или менее стабильное количество ходатайств о предоставлении убежища.[7] В таблице ниже представлена ​​разбивка по заявлениям, полученным в Великобритании о предоставлении убежища в период с 1993 по 2002 год.[7]

Количество заявлений колумбийцев о предоставлении убежища в Соединенном Королевстве (1993–2003 годы)
(Все цифры округлены до ближайших пяти)
Год1993[25]1994[25]1995[25]1996[25]1997[25]1998[25]1999[25]2000[25]2001[25]2002[26]2003
Количество заявок3804055251,0051,3304251,000505360420220
Число признанных беженцами55<51020150560404515
Число получивших исключительный отпуск101555256056055205
Номер отказа в убежище803902103653808101551,755660415315

В региональном разрезе регионы с наибольшим количеством просителей убежища из Колумбии в 2001 г. Лондон, Северо-Восточная Англия и Северо-Западная Англия соответственно.[25]

Сообщество

Колумбийцы на Лондон с Южный берег празднование колумбийского День независимости

Культура

Смотрите также: Культура Колумбии

Колумбийская культура и культурные мероприятия в Великобритании практически отсутствуют по сравнению с такими местами, как Нью-Йорк.[27] Это связано с Соединенные Штаты наличие гораздо большего колумбийского сообщества, а также более тесные связи между двумя странами. Немногочисленные события в Колумбии, которые происходят по всей стране: музыкальные фестивали (обычно в летом ). Многие популярные колумбийские артисты и музыканты приезжают в Великобританию, чтобы сыграть на этих фестивалях.[7] В столице Великобритании, Лондоне, проживает несколько колумбийских клубы, рестораны и кафе[28] Помимо множества магазинов и независимых предприятий, в Великобритании также присутствует значительное присутствие колумбийских СМИ, состоящих в основном из нескольких газет и радиостанций. Сходство между Колумбией и Соединенным Королевством состоит в том, что футбол это чрезвычайно популярный вид спорта в обеих странах; это легко помогает связать сообщества, и сегодня многие колумбийцы играют в латиноамериканских лигах Лондона, а также за местные команды.[7] Несмотря на это, некоторые из этих видов деятельности считаются скорее предпринимательской, чем культурной. Помимо колумбийского футбола и музыки в Великобритании, другим аспектом, который вносит вклад в культуру колумбийцев в Великобритании, является еда. Санкочо - традиционное колумбийское блюдо, которое стало популярным в лондонском мейнстриме, и в некоторой степени Британская культура. Колумбийские студенты, обучающиеся в Великобритании, часто организуют мероприятия, которые в основном включают в себя дискуссии и конференции о ситуации у себя дома в их родной Колумбии.[7][29]

Занятость

Страна рожденияНовые иммигранты
нанятый		Оседлые иммигранты
нанятый		Средняя занятость
объединенное Королевство объединенное КоролевствоНет данныхНет данных73.49%
Бразилия Бразилия57.38%80.70%69.04%
Канада Канада82.76%78.12%80.44%
Колумбия Колумбия49.96%66.48%58.22%
Ямайка Ямайка54.41%65.21%59.81%
Соединенные Штаты Соединенные Штаты68.08%76.05%72.02%

Многим новым колумбийским иммигрантам, в том числе просителям убежища и беженцам в Великобритании, чрезвычайно сложно найти работу, со временем становится все сложнее получить визы и разрешения на работу в Великобритании, а также существует вероятность того, что ходатайство о предоставлении убежища будет отклонено. Несмотря на это, ежегодно в Великобританию прибывают сотни, если не тысячи новых иммигрантов из Колумбии, причем подавляющее большинство из них мало осведомлены о английский язык вообще. Это затрудняет доступ к государственным услугам и, в конечном итоге, затрудняет поиск работы, языковые навыки чрезвычайно важны, и если испанский - это единственный язык, на котором говорят отдельные люди, их обязательно превзойдет по почте тот, кто свободно или свободно владеет английским языком. Как указывалось ранее, многие новые иммигранты работают на работах с минимальной оплатой труда, например, домашнее обслуживание и общественное питание отрасли. Отсутствие знания английского языка также является негативным аспектом для колумбийцев в Великобритании за пределами сферы труда, например, может быть трудно получить необходимую информацию от местных советов, а также юридическую консультацию. В ответ на это в Лондоне было основано много новых латиноамериканских групп, которые помогают колумбийцам и другим латиноамериканцам улучшить свои языковые навыки и / или найти работу.[7] В соответствии с Институт исследований государственной политики выводы, 49,96 процента новых иммигрантов из Колумбии в Великобритания работают по сравнению с 66,48% оседлых иммигрантов из Колумбии.[30]

Корпус

Жилье часто называют одной из основных проблем, с которыми сталкиваются новые колумбийские иммигранты и соискатели убежища в Великобритании. Исследование жилищного положения этих людей, проведенное в 1995 году, выявило проблемы бездомности и плохих жилищных условий. Ситуация хуже для одиноких людей, но также влияет на семьи. До сих пор не проводились исследования для определения жилищных тенденций оседлых колумбийских иммигрантов и людей колумбийского происхождения во втором поколении британцев.[31]

Социальные проблемы

Многие колумбийцы приезжают в Великобританию в качестве просителей убежища, и при определенных обстоятельствах им может быть трудно интегрироваться, особенно потому, что отсутствие колумбийской культуры и влияния в Великобритании может быть слишком очевидным.[7] В июне 2000 г. в Великобритании находилось 118 граждан Колумбии (103 мужчины и 15 женщин);[32] многие из них участвуют в колумбийских торговля наркотиками (Великобритания является одним из крупнейших покупателей колумбийского кокаина, ежегодно в Колумбии уничтожаются миллионы гектаров тропических лесов для снабжения потребителей наркотиков в таких странах, как Великобритания.[нужна цитата ] Наркотики также представляют собой проблему: многие колумбийцы рискуют своей жизнью, перевозя в себе наркотики, чтобы попасть в Великобританию.[33]). Это самое большое количество иностранных граждан в британских тюрьмах, происходящих из любой точки Северная и Южная Америка, хотя по сравнению с количеством определенных[требуется разъяснение ] иностранных граждан из Европы, Азии, Африки и других стран это довольно мало.[32] По мере роста британского населения Колумбии растут и проблемы внутри сообщества; считается[кем? ] что различия внутри сообщества теперь более заметны, а единство менее очевидно. Многие из этих различий отражают ситуацию в Колумбии, где различия в социальном классе, политических взглядах и иммиграционном статусе способствуют постоянно растущему сообществу. Наиболее очевидная разница кажется[кем? ] находиться между теми, кто иммигрировал в период с 1970 по начало 1990-х годов, когда политические преследования были более очевидными, в то время как более поздним иммигрантам (особенно просителям убежища) было труднее подтвердить свой статус политических беженцев, отчасти из-за нынешней сложной ситуации в Колумбии. Из опроса нескольких колумбийцев в Лондоне большинство заявило о своем недовольстве общим колумбийским британским сообществом, поскольку, когда дело доходит до организации культурных мероприятий, посещаемость может быть очень низкой. Считается, что оседлые колумбийские британцы слишком заняты работой и в какой-то степени теряют политическую осведомленность и интересы колумбийской культуры в Великобритании и дома в Колумбии.[7]

Известные личности

Дальнейшая информация: Категория: Британцы колумбийского происхождения

Несколько иммигрантов из Колумбии в Великобританию, а также выходцы из Великобритании колумбийского происхождения добились заметного успеха, некоторые примеры приведены здесь. Хорхе Кастано родился Кали профессиональный рестлер который сделал для себя новую жизнь и карьеру в Великобритании,[34] Фернандо Монтано является первым колумбийцем, который танцевал с Королевским балетом, и является членом труппы с 2006 года, Фил Манзанера музыкант и продюсер, который был соло-гитаристом Рокси Музыка родился в Лондоне у колумбийской матери и английского отца.[35] Колумбийский американец журналист, Соня Урибе училась и сейчас живет в Лондоне.[36] Хосе Фернандес Мадрид был бывшим послом Колумбии в Великобритании, который несколько лет жил в Великобритании, где впоследствии и умер.[37] Еще один известный эмигрант колумбийского происхождения в Великобритании - Австралийский актер Адам Гарсия который получил известность во многих американских и британских фильмах.[38] Также колумбиец родился Каролина Эррера занимает хирургический пост в Лондоне, где она проживает, хотя она более известна своей музыкой.[39] В 2010 году победительница конкурса Мисс Великобритания. Тара Ойос-Мартинес колумбийского происхождения стала первой латиноамериканкой, представившей страну в мировом Мисс Вселенная конкурс.[40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Перепись 2011 года: страна рождения (развернутая), регионы Англии и Уэльса». Управление национальной статистики. 26 марта 2013 г.. Получено 12 июля 2016.
  2. ^ а б «Страна рождения (подробно)» (PDF). Национальные рекорды Шотландии. Получено 12 июля 2016.
  3. ^ а б «Страна рождения - Полная информация: QS206NI». Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Получено 12 июля 2016.
  4. ^ «Рабочие-мигранты в Соединенном Королевстве и Европе». Писарро Р., Мальдонадо К. и Эсвард Т.. Получено 2009-02-18.[мертвая ссылка ]
  5. ^ «Колумбийская община в Лондоне». Открытые каналы. Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2009-02-18.
  6. ^ «Под перекрестным огнем: колумбийские просители убежища и Великобритания». Совет по делам беженцев. Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2009-02-18.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j «Профиль колумбийского населения в Великобритании». ИКАР. Архивировано из оригинал 10 октября 2009 г.. Получено 2009-02-16.
  8. ^ а б c d «Колумбийская миграция в Европу» (PDF). Центр миграции, политики и общества. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-16. Получено 2010-07-28.
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-04-21. Получено 2020-07-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ «База данных страны рождения». Организация экономического сотрудничества и развития. Архивировано из оригинал на 2009-06-17. Получено 2009-01-25.
  11. ^ «Расчетное население Соединенного Королевства с разбивкой по зарубежным странам рождения (Таблица 1.3)». Управление национальной статистики. Сентябрь 2009 г. Архивировано с оригинал 14 ноября 2010 г.. Получено 8 июля 2010.
  12. ^ София Бучук. «Пересекая границы: латиноамериканские изгнанники в Лондоне». невысказанный Лондон. Архивировано из оригинал на 2009-04-05. Получено 2008-04-12.
  13. ^ Берубе, Мириам (ноябрь 2005 г.). «Колумбия: под перекрестным огнем». Источник информации о миграции. Институт миграционной политики. Получено 2009-01-10.
  14. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 1997 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  15. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 1998 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  16. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 1999" (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  17. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2000 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  18. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2001 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  19. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2002 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 12 июля 2007 г.. Получено 27 июля 2010.
  20. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2003 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2010.
  21. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2004 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2010.
  22. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2005 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2010.
  23. ^ "Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2006 г." (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 24 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2010.
  24. ^ «Лица, получившие британское гражданство, Соединенное Королевство, 2007» (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) 22 ноября 2009 г.. Получено 27 июля 2010.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j "Статистика убежища Соединенного Королевства 2001" (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) на 2006-05-04. Получено 2009-02-18.
  26. ^ "Статистика убежища Соединенного Королевства 2003" (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-12-08. Получено 2010-07-28.
  27. ^ «Недоверие, фрагментированная солидарность и транснациональная миграция: колумбийцы в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе». Guarnizo, L.E. и другие. Архивировано из оригинал на 2009-11-16. Получено 2009-02-20.
  28. ^ Колумбийские закусочные в столице В архиве 2013-02-04 в Archive.today
  29. ^ «Колумбийские студенческие мероприятия, пример Шеффилдского университета». Архивировано из оригинал на 2008-03-30. Получено 2009-02-20.
  30. ^ Родился за рубежом Экономика
  31. ^ «Жилищное положение латиноамериканских беженцев, проживающих в Лондоне». КАРИЛА. Архивировано из оригинал на 2009-11-16. Получено 2009-02-20.
  32. ^ а б "Тюремная статистика, Англия и Уэльс 2000" (PDF). Домашний офис. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-03-03. Получено 2009-02-20.
  33. ^ "Британские наркопотребители наносят ущерб Колумбии'". BBC. 2008-11-18. Получено 2009-02-20.
  34. ^ Хорхе Кастано В архиве 27 октября 2008 г. Wayback Machine
  35. ^ Фил Манзанера
  36. ^ Соня Урибе В архиве 21 июля 2011 г. Wayback Machine
  37. ^ Хосе Фернандес Мадрид
  38. ^ Адам Гарсия
  39. ^ Каролина Эррера
  40. ^ "Тара Ойос-Мартинес". Архивировано из оригинал на 2010-05-05. Получено 2010-05-05.