Кордвейнер Смит - Cordwainer Smith

Кордвейнер Смит
Смит, с. начало 1960-х
Смит, с. начало 1960-х
РодившийсяПол Майрон Энтони Линебарджер
(1913-07-11)11 июля 1913 г.
Милуоки, Висконсин, США
Умер6 августа 1966 г.(1966-08-06) (53 года)
Балтимор, Мэриленд
Род занятийПисатель, профессор, военный.
НациональностьАмериканец
ОбразованиеДоктор философии в политическая наука
Альма-матерУниверситет Джона Хопкинса
Период1937–1965
ЖанрНаучная фантастика
ПредметПолитология Восточной Азии, психологическая война
Известные работы"Сканеры напрасно живут "
Психологическая война
СупругМаргарет Сноу
Женевьев Коллинз
ДетиНесколько
РодственникиСун Ятсен (крестный отец)
Первый профессионально опубликованный научно-фантастический рассказ Смита «Сканеры живут напрасно», первоначально появившийся в Книга Фэнтези в 1950 г.
Повесть Смита Баллада о Lost C'Mell была обложка октябрьского номера журнала 1962 г. Галактика Научная фантастика. Работа автора Вирджил Финлей.
Повесть Смита «Пьяная лодка» стала обложкой октябрьского номера журнала 1963 г. Удивительные истории. Искусство Ллойд Бирмингем.

Кордвейнер Смит был псевдоним, использованный американским автором Пол Майрон Энтони Линебарджер (11 июля 1913 г. - 6 августа 1966 г.) за его научная фантастика работает. Линебарджер был офицером армии США, известным Восточная Азия ученый и специалист в психологическая война. Хотя его карьера писателя была сокращена его смертью в возрасте 53 лет, он считается одним из наиболее талантливых и влиятельных авторов научной фантастики.[1]

ранняя жизнь и образование

Его отец, Пол М. В. Линебаргер, был юристом и политическим активистом, имевшим тесные связи с лидерами Китайская революция 1911 года. Чтобы его сын имел право стать президентом Соединенных Штатов, Линебарджер отправил свою беременную жену в Милуоки, штат Висконсин, где родился Линебарджер. Его крестный отец был Сун Ятсен, считается отцом китайского национализма.[2] Отец Линебаргера перевез свою семью в разные места в Азии, Европе и США, а иногда отправлял сына в школы-интернаты в целях безопасности; Линебаргер посещал более 30 школ. В 1919 году в школе-интернате на Гавайях он ослеп на правый глаз, который заменили стеклянным. Зрение в оставшемся глазу было нарушено инфекцией.[2]

Linebarger был знаком с шестью языками в зрелом возрасте. В 23 года он получил степень доктора политических наук в Университет Джона Хопкинса.[2]

Карьера

С 1937 по 1946 год Линебарджер работал на факультете в Университет Дьюка, где он начал создавать высоко оцененные работы по Дальневосточная дела.

Сохраняя свою профессуру в Duke после начала Вторая Мировая Война, Линебарджер стал вторым лейтенантом Армия США, где он участвовал в создании Управление военной информации и Совет по планированию операций и разведке. Он также помог организовать первый армейский психологическая война раздел. В 1943 году его отправили в Китай для координации операций военной разведки. Когда он позже проявил интерес к Китаю, Линебарджер стал доверенным лицом Чан Кай-ши. К концу войны дослужился до майора.

Психологическая война Linebarger.jpg

В 1947 году Линебарджер перешел в университет Джона Хопкинса. Школа перспективных международных исследований в Вашингтоне, округ Колумбия, где он работал профессором Азиатские исследования. Он использовал свой военный опыт, чтобы написать книгу Психологическая война (1948), который многие специалисты считают классическим текстом.

В конце концов он дослужился до звания полковника запаса. Он был отозван советником британских войск в Малайский Emergency и Восьмая армия США в Корейская война. Хотя он, как известно, называл себя "посетителем маленьких войн", он воздерживался от участия в война во Вьетнаме, но, как известно, проделал работу для Центральное Разведывательное Управление. В 1969 году сотрудник ЦРУ Майлз Коупленд мл. писал, что Linebarger был «возможно лидером, практикующим« черную »и« серую »пропаганду в западном мире».[3][4] По словам Джозефа Буркхолдера Смита, бывшего сотрудника ЦРУ, он проводил занятия по психологической войне для агентов ЦРУ у себя дома в Вашингтоне под прикрытием своей должности в Школе перспективных международных исследований.[2] Он много путешествовал и стал членом Ассоциация внешней политики, и был призван сообщить президенту Джон Ф. Кеннеди.

Брак и семья

В 1936 году Линебарджер женился на Маргарет Сноу. У них родилась дочь в 1942 году и еще одна в 1947 году. В 1949 году они развелись.

В 1950 году Линебарджер снова женился на Женевьев Коллинз; у них не было детей. Они оставались женатыми до его смерти от сердечного приступа в 1966 году. Медицинский центр Университета Джона Хопкинса в Балтимор, Мэриленд в возрасте 53 лет. Линебарджер выразил желание удалиться в Австралию, которую он посетил во время своих путешествий. Он похоронен в Арлингтонское национальное кладбище, Участок 35, могила номер 4712. Его вдова, Женевьев Коллинз Линебарджер, была похоронена вместе с ним 16 ноября 1981 года.[5]

Дебаты по истории болезни

По слухам, Linebarger был "Кирк Аллен ", преследуемый фантазиями предмет из "Диван с реактивным двигателем", глава в психолог Роберт М. Линднер самая продаваемая коллекция 1954 года Пятьдесят минутный час.[2][6] По словам исследователя Кордвейнера Смита Алана Элмса,[7] это предположение впервые появилось в печати в Брайан Олдисс история научной фантастики 1973 года, Миллиард лет; Олдисс, в свою очередь, утверждал, что получил информацию от фаната научной фантастики и ученого. Леон Стовер.[8] Совсем недавно и Элмс, и библиотекарь Ли Вайнштейн[9] собрали косвенные доказательства, подтверждающие, что Линбарджер был Алленом, но оба признают, что нет прямых доказательств того, что Линбаргер когда-либо был пациентом Линднера или что он страдал от расстройства, аналогичного заболеванию Кирка Аллена.[10]

Научно-фантастический стиль

По словам Фредерика Поля

В его рассказах, которые представляли собой чудесную и неповторимую смесь странной хриплой поэзии и детализированной технологической сцены, мы начинаем читать о людях в мирах, столь далеких от нашего собственного во времени во времени, что они больше не были землей (даже когда они были третьей планетой от Солнца), и люди больше не были совсем людьми, но, возможно, что-то лучше, определенно другое[11]

Имя Линебарджера как «Кордвейнера Смита» было секретом до его смерти.[11] («Кордвейнер» - это архаичное слово, означающее «рабочий в кордвейне или кордоване. натуральная кожа; а сапожник ",[12] а «кузнец» - это «тот, кто работает в утюг или другие металлы; особенно а кузнец или же кузнец ":[12] два типа квалифицированных рабочих с традиционными материалами.) Линебаргер также использовал литературные псевдонимы «Кармайкл Смит» (для своего политического триллера Атомск ), «Энтони Берден» (за его стихи) и «Феликс Форрест» (за романы Риа и Карола).

Рассказы Смита необычны, иногда они написаны в стилях повествования, близких к традиционным. Китайские истории чем в большинстве англоязычных художественных произведений, а также напоминает Гэндзи сказки о Леди Мурасаки. Общий объем его научной фантастики относительно невелик из-за его трудоемкой профессии и его ранней смерти.

Произведения Смита состоят из одного романа, первоначально опубликованного в двух томах в отредактированном виде как Планета Покупатель, также известный как Мальчик, который купил старую землю (1964) и Underpeople (1968), а затем восстановлен в первоначальном виде как Norstrilia (1975); и 32 рассказа (собраны в Новое открытие человека (1993), в том числе две версии рассказа «Война № 81-Q»).

Культурные связи Линебаргера с Китаем частично выражены в псевдониме «Феликс Форрест», который он использовал в дополнение к «Кордвейнер Смит»: его крестный отец. Сун Ятсен предложил Линебаргеру принять китайское имя «Линь Бай-ло» (упрощенный китайский : 林白 乐; традиционный китайский : 林白 樂; пиньинь : Лин Байле), что примерно можно перевести как «Лес накаленного блаженства». («Феликс» по-латыни означает «счастливый».) В последние годы своей жизни Линебарджер с гордостью носил галстук с вышитыми на нем китайскими иероглифами этого имени.

Как специалист по психологической войне, Линебаргер очень интересовался новыми развивающимися областями психология и психиатрия. Он использовал многие из их концепций в своей художественной литературе. Его произведения часто имеют религиозный подтекст или мотивы, что особенно заметно у персонажей, которые не контролируют свои действия. Джеймс Б. Джордан утверждал, что важность Англиканство Смита до 1949 года.[13] Но дочь Линебарджера Розана Харт указала, что он не стал англиканцем до 1950 года и не сильно интересовался религией еще позже.[14] Знакомство с коллекцией Повторное открытие человека отмечает, что примерно с 1960 года Линебарджер стал более набожным и выразил это в своих письмах. Работы Линебаргера иногда включаются в анализ христианства в художественной литературе, наряду с работами таких авторов, как К. С. Льюис и J.R.R. Толкин.

Действие большинства рассказов Смита происходит в далеком будущем, между 4000 и 14000 лет назад.[15] После того, как Древние войны опустошили Землю, люди, которым правили Инструментальность человечества, восстановите и расширите к звездам во Второй космической эре около 6000 г. н.э. В течение следующих нескольких тысяч лет человечество распространилось по тысячам миров, и человеческая жизнь стала безопасной, но бесплодной, поскольку роботы и полученные от животных Underpeople берут на себя многие человеческие работы, а сами люди генетически запрограммированы как эмбрионы для выполнения определенных обязанностей. К концу этого периода Инструментальность пытается возродить старые культуры и языки в процессе, известном как «Повторное открытие человека», когда люди выходят из своей мирской утопии, а нижние люди освобождаются от рабства.

В течение многих лет у Линебаргера был карманный блокнот, который он заполнял идеями о «Инструментальности» и другими историями из серии. Но в середине 60-х, находясь в маленькой лодке на озере или в заливе, он перегнулся через борт, и его блокнот выпал из нагрудного кармана в воду, где он был потерян навсегда. Другая история утверждает, что он случайно оставил записную книжку в ресторане в Родос в 1965 году. Когда книга исчезла, он почувствовал себя опустошенным и решил начать новую серию, которая была аллегорией политики Среднего Востока.[16][17]

В рассказах Смита описываются длинные будущая история Земли. Диапазон настроек от постапокалиптический пейзаж с обнесенные стеной города, защищаемый агентами Инструментальности, до состояния бесплодной утопии, в котором свободу можно найти только глубоко под поверхностью, в давно забытых и похороненных антропогенный страты. Эти особенности могут помещать работы Смита в Поджанр умирающей Земли научной фантастики. В конечном итоге они более оптимистичны и самобытны.

Самый знаменитый рассказ Смита - его первый опубликованный рассказ "Сканеры напрасно живут », что заставило многих его первых читателей предположить, что« Кордвейнер Смит »был новым псевдонимом одного из признанных гигантов жанра. Он был выбран как один из лучших научно-фантастических рассказов дошкольного периода.Премия туманности период Писатели научной фантастики и фэнтези из Америки, появляясь в Зал славы научной фантастики, том первый, 1929-1964 гг.. "Баллада о Lost C'Mell "был удостоен такой же чести, появляясь в Зал славы научной фантастики, том второй.

После «Сканеры живут напрасно» следующий рассказ Смита не появлялся несколько лет, но с 1955 года до его смерти в 1966 году его рассказы появлялись регулярно, по большей части в Галактика Научная фантастика.[11] В его вселенной были странные и яркие творения, такие как:

  • Планета Норстрилия (Старая Северная Австралия), полузасушливая планета, где наркотик бессмертия называется Stroon собирают с гигантских инфицированных вирусом овец, каждая весом более 100 тонн. Норстрильцы номинально являются самыми богатыми людьми в галактике и защищают свой чрезвычайно ценный строй сложным оружием (как показано в истории "Littul Kittons мамы Хиттон Тем не менее, чрезвычайно высокие налоги гарантируют, что каждый на планете ведет скромный, сельский образ жизни, как и фермеры старой Австралии, чтобы держать норстрильцев жесткими.
  • Наказание мира Шайол (ср. Шеол ), где преступников наказывают повторным выращиванием и извлечением их органов для трансплантации.
  • Планоформование космический корабль, которые управляются людьми, телепатически связанными с кошками для защиты от атак злонамеренных существ в космосе, которые воспринимаются людьми как драконы, а кошки как гигантские крысы в ​​«Игре Крысы и Дракона».
  • В Младшие люди, животные, преобразованные в человеческий облик и разум для выполнения рабских ролей, и рассматриваемые как собственность. В нескольких историях рассказывается о тайных попытках освободить Подземных людей и дать им гражданские права. Их можно увидеть повсюду в регионах, контролируемых Инструменталием. Имена низших людей имеют однобуквенный префикс, основанный на их виде животных. Таким образом, C'Mell («Баллада о потерянном C'Mell») произошел от кошки; Д'Жоан ("Мертвая дама из города клоунов "), а Жанна д'Арк фигура, произошедшая от собаки; и Б'диккат ("Планета по имени Шайол ") имеет коровьих предков.
  • Хаберманс и их руководители, Сканеры, которые необходимы для космических путешествий, но ценой их сенсорных нервы вырезать, чтобы заблокировать "космическую боль", и которые воспринимают только зрением и различными имплантатами жизнеобеспечения. Технологический прорыв устраняет необходимость в лечении, но возникает сопротивление сканеров их предполагаемой потере статуса, что составляет основу рассказа «Сканеры живут напрасно».
  • Ранние работы в графике включают неологизмы которые не объясняются в значительной степени, но служат для создания атмосферы странности. Эти слова обычно происходят от неанглийских слов. Например, человек происходит от немецких слов «menschen», что в некотором смысле означает «люди» или «человечество», и «jäger», что означает охотник, и относится к боевым машинам, которые бродят по диким землям между окруженными стенами городами и охотятся на людей, кроме тех, кого они могут идентифицировать как немцев. Другой пример - «Мия Мифла», единственный город, сохранивший свое название с доатомной эры: очевидно, Майами, Флорида, от его сокращенной формы (как на дорожных знаках) «MIAMI FLA».
  • Имена персонажей в рассказах часто происходят от слов на других языках, кроме английского. Смит, похоже, особенно любил использовать для этой цели числа. Например, имя «Лорд Сто Один» в рассказе «Под Старой Землей» происходит от русских слов «Сто один», сто один; это также предполагает имя скандинавского бога Один. Многие из имен означают «пять-шесть» на разных языках, включая робота Фиси (fi [ve] -si [x]), мертвую леди Панк Ашаш (на санскрите «панча» [पञ्च] - «пять»). "и" ṣaṣ "[षष्] -" шесть "), Лимаоно (Лима -оно, Гавайский и / или фиджийский), англок (ng5-лук6 [五 -六 ], на кантонском диалекте), горокэ (го-року [五 -六 ], Японский) и Femtiosex ("50 -шесть "на шведском языке) в" Мертвая дама из города клоунов ", а также главный герой в"Думай синим, счет два ", Veesey-koosey, что является английской транскрипцией финских слов"viisi "(пять) и"Кууси «(шесть). Четыре персонажа в« Думай синим, считай два »называются« Тринадцатью »на разных языках: Tiga-belas (оба в индонезийский и малайский ), Trece (испанский ), Талаташар (на основе арабской диалектной формы ثلاث عشر, Thalāth ashar) и Ш'сан (на основе мандаринского 十三, шисан, где "í" никогда не произносится). Другие имена, в частности, Lord Jestocost (Русская Жестокость, Жестокость), не являются английскими, но не числами.
  • Таким образом, остатки современной культуры выглядят как ценные предметы старины или иногда просто как непризнанные пережитки, что придает рассказам редкое чувство ностальгии по настоящему.

Опубликованная научно-популярная литература

  • 1937, Политические доктрины Сунь Ят-сена: изложение Сан Мин Чу I, Балтимор: The Johns Hopkins Press
  • 1938, Правительство в республиканском Китае, Лондон: Макгроу-Хилл, ISBN  0-88355-081-4
  • 1941, Китай Чан Кайши: политическое исследование, Бостон: Всемирный фонд мира, ISBN  0-8371-6779-5
  • 1948, Психологическая война, Вашингтон: издательство Infantry Journal Press; исправленное второе издание, 1954, Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан и Пирс (доступно онлайн )
  • 1951, Зарубежная среда (HBM 200/1), Департамент обороны, исследований и разработок
  • 1951, Немедленное улучшение психологической войны на театральном уровне на Дальнем Востоке, Офис исследования операций, Университет Джона Хопкинса
  • 1954, Правительство и политика Дальнего Востока: Китай и Япония (с Джанг Чу и Ардат В. Беркс), Ван Ностранд
  • 1956, «Проект заявления о десятилетней политике в отношении Китая и Индокитая, 1956–1966», Институт исследований внешней политики Пенсильванского университета.
  • 1965, Очерки военно-психологических операций, Отдел исследований специальных операций, Американский университет

Неопубликованные романы

  • 1939 г. (переписано в 1947 г.) Общая смерть
  • 1946 Путешествие в поисках места назначения
  • 1947-1948 Мертвые могут укусить (a.k.a. Сармантия)

Опубликованная фантастика

Короткие истории

Заголовки, отмеченные звездочкой *, являются независимыми историями, не имеющими отношения к вселенной Instrumentality.

Формат книги

Рекомендации

  1. ^ Гэри К. Вулф и Кэрол Т. Уильямс, «Величие доброты: диалектика Кордвейнера Смита», «Голоса будущего: очерки об основных писателях-фантастах», том 3, редактор Томаса Д. Клэресона, Popular Press, 1983, стр. 53–72.
  2. ^ а б c d е Стимпсон, Эшли и Иртенкауф, Джеффри, "Толпы самого себя", Журнал Джона Хопкинса, Осень 2018.
  3. ^ Коупленд, Майлз-младший. (1969). Игра Наций. Саймон и Шустер. стр.100, 113.
  4. ^ «Новая книга указывает на участие Ближнего Востока». Сан-Антонио Экспресс. 12 августа 1969 г.. Получено 22 июня, 2017.
  5. ^ Пол Майрон Энтони Линебарджер
  6. ^ Линднер, Роберт. Пятьдесят минутный час. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон, 1954.
  7. ^ Элмс, Алан К. (май 2002 г.). «За кушеткой с реактивным двигателем: Кордвейнер Смит и Кирк Аллен» (PDF). Калифорнийский университет в Дэвисе. Получено 29 мая, 2020.
  8. ^ Олдисс, Брайан В. Billion Year Spree: Правдивая история научной фантастики. Нью-Йорк: Даблдей, 1973.
  9. ^ Вайнштейн, Ли. "В поисках Кирка Аллена" Нью-Йоркское обозрение научной фантастики, Апрель 2001 г.
  10. ^ Смотрите также 'Кордвейнер Смит Научный уголок Алан К. Элмс
  11. ^ а б c Поль, Фредерик (декабрь 1966 г.). "Кордвейнер Смит". От редакции. Галактика Научная фантастика. п. 6.
  12. ^ а б Оксфордский словарь английского языка
  13. ^ Джордан, Джеймс Б., "Христианство в научной фантастике Кордвейнера Смита" В архиве 25 сентября 2008 г. Wayback Machine, Contra Mundum, № 2 Зима 1992 г.
  14. ^ "Биография и воспоминания Пола М. А. Линебарджера, который был Кордвейнер Смит ", www.cordwainer-smith.com
  15. ^ Смит, Кордвейнер (1975). Пирс, Дж. Дж. (ред.). Лучший Кордвейнер Смит. Нельсон Даблдей, Inc.
  16. ^ "Кордвейнер Смит: Баллада о потерянном лайнбаржере, часть 2". Архивировано из оригинал 17 июня 2012 г.. Получено 13 июня, 2012.
  17. ^ "Кордвейнер Смит - Новое открытие человека". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 6 октября, 2014.

внешняя ссылка