Законопроект о тайных источниках информации о людях (преступное поведение) - Covert Human Intelligence Sources (Criminal Conduct) Bill

Законопроект о тайных источниках информации о людях (преступное поведение)
Длинное названиеПредусмотреть и в связи с санкционированием преступного поведения в ходе или иным образом в связи с поведением секретных источников человеческой разведки.
ПредставленПрити Патель, Государственный секретарь Министерства внутренних дел (Commons)
Территориальная протяженностьАнглия и Уэльс, Северная Ирландия, Шотландия
Другое законодательство
ИсправляетЗакон о регулировании следственных полномочий 2000 года
Статус: Не сдано
История прохождения через парламент
Текст статута в первоначальной редакции

В Законопроект о тайных источниках информации о людях (преступное поведение) это публичный законопроект в настоящее время до Парламент Соединенного Королевства.[1]

Законопроект направлен на изменение Закон о регулировании следственных полномочий 2000 года разрешить властям Соединенного Королевства совершить определенные преступные действия. Соответствующие органы определены в Части A1, включая полицию, разведывательные службы, вооруженные силы, налоговую и таможенную службы, а также некоторые правительственные ведомства.[1] Правительство заявило, что законопроект был разработан в ответ на постановление суда в декабре 2019 года, которое разрешало МИ5 и другим агентствам совершать серьезные преступления.[2]

Критика и опасения

Против законопроекта выступает ряд политических организаций и НПО, включая международную правозащитную организацию Международная амнистия, то Зеленая партия, Шотландская национальная партия, Шинн Фейн и некоторые депутаты от лейбористов и либеральных демократов.[3][4] В заявлении Amnesty International говорится:[5]

Очень беспокоит то, что мы на шаг ближе к тому, чтобы этот чрезвычайно опасный законопроект стал законом. Депутаты подписывают лицензию для госорганов на разрешение пыток и убийств.

Предоставление таких тревожных полномочий органам, включая МИ5 и полицию, может иметь разрушительные последствия.

Сейчас мы призываем коллег, которые заботятся о верховенстве закона, внести срочные поправки до того, как законопроект пройдет дальше через парламент.

Хранитель опубликовал редакционную статью против законопроекта, в основном потому, что законопроект «не соответствует назначению».[6] В Утренняя звезда также выступил с редакционной статьей против законопроекта, заявив: «Даже эквивалентное законодательство в Соединенных Штатах исключает пытки и убийства, однако в этом законопроекте ничего не исключается».[7] Лорд Макдональд из реки Главен, который служил прокурор с 2003 по 2008 год призывал к четким ограничениям преступлений, охватываемых законопроектом.[8] Отсрочка Директор Майя Фоа заявила: «Наши спецслужбы делают жизненно важную работу по обеспечению безопасности страны, но должны быть разумные ограничения для деятельности их агентов, и мы надеемся, что депутаты внесут эти ограничения в законодательство».[9] Privacy International Директор и юридический отдел офиса Илья Сятица добавил: «Общественность имеет право знать, какие виды преступных действий разрешены политикой MI5 в Великобритании. Вот почему мы боремся с ними в суде. Новый законопроект не снимает этих опасений».[9]

Генеральные секретари 14 профсоюзов и ряда предвыборных групп опубликовали совместное заявление, в котором выразили озабоченность по поводу законопроекта.[10]

Прогресс через парламент

В Лейбористская партия приказал своим депутатам воздержаться при голосовании, но Группа социалистической кампании возмутились и проголосовали против законопроекта во втором чтении.[11] Законопроект прошел голосование во втором чтении в палата общин 5 октября 2020 года 182 голосами против 20.[12] Из 20 голосов против законопроекта 17 были от лейбористских депутатов, 2 - от Плед Cymru Депутаты и один из SDLP Лидер Колум Иствуд.[12]

В третьем чтении законопроекта 34 депутата от лейбористской партии восстали против приказа воздержаться, в том числе Теневые министры Дэн Карден и Маргарет Гринвуд и пять парламентские частные секретари которые все ушли со своих передовых ролей. Эти 34 были оштрафованы на следующий день испытательным сроком за то, что они отказались от хлыста 1-й линии.[13]

Лейбористов Министр теневой безопасности Конор МакГинн сказал, что законопроект «решает жизненно важный вопрос» «предоставления четких законных рамок для использования источников человеческой разведки», однако подчеркнул озабоченность лейбористов возможностью злоупотребления полномочиями в законопроекте.[14]

Рекомендации

  1. ^ а б "Законопроект о тайных источниках информации о людях (преступное поведение) - правительственный закон". Законопроекты.Парламент.UK. Получено 5 октября 2020.
  2. ^ Боукотт, Оливер (20 декабря 2019 г.). «Политика МИ5, позволяющая информаторам совершать серьезные преступления, признана законной». Хранитель. Получено 5 октября 2020.
  3. ^ Джонс, Дженни. «Мы платим полиции за соблюдение закона, а не за его нарушение». Зеленый мир. Зеленая партия. Получено 19 октября 2020.
  4. ^ «Тайной полиции и агентам МИ5 будет разрешено совершать преступления». Шотландские юридические новости. 25 сентября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  5. ^ Аллен, Кейт (15 октября 2020 г.). «Великобритания: депутаты голосуют через законопроект о« очень опасных »секретных источниках информации о людях» (Пресс-релиз). Лондон: Amnesty International UK. В архиве из оригинала 22 октября 2020 г.. Получено 22 октября 2020.
  6. ^ "Взгляд Guardian на секретные источники информации о людях: проведите черту". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. 11 Октябрь 2020. Получено 12 октября 2020.
  7. ^ «От редакции: законопроект о секретных источниках разведки - это авторитарный захват власти». Утренняя звезда. Получено 6 октября 2020.
  8. ^ Гамильтон, Фиона (5 октября 2020 г.). «Призыв к обузданию закона, позволяющий информаторам MI5 совершать преступления». Времена. Получено 6 октября 2020.
  9. ^ а б Коуберн, Эшли (24 сентября 2020 г.). «Борис Джонсон расскажет о правовой защите агентов разведки, совершающих преступления под прикрытием». Независимый. Получено 6 октября 2020.
  10. ^ «Профсоюзы, депутаты и активисты выступают с совместным заявлением по закону CHIS о« шпионах »». Трудовой список. 13 октября 2020.
  11. ^ Во, Пол (5 октября 2020 г.). «Нашла ли позиция Кейра Стармера« строгие меры безопасности »свои пределы в законопроекте о тайных источниках?». Huffington Post. Получено 6 октября 2020.
  12. ^ а б "Законопроект о тайных источниках информации о людях (преступное поведение)". Hansard. Получено 6 октября 2020.
  13. ^ Хеффер, Грег (16 октября 2020 г.). «Сэр Кейр Стармер подвергся серии отставок лейбористов из-за законопроекта о тайных источниках информации о людях». Sky News. Получено 16 октября 2020.
  14. ^ Макгинн, Конор. «Отклонение законопроекта о CHIS ослабит национальную безопасность и права человека». LabourList. Получено 30 октября 2020.