Дафидд Гам - Dafydd Gam

Герб сэра Дэфидда Гама; из дополнительно иллюстрированного набора Тур в Уэльс к Томас Пеннант в Национальная библиотека Уэльса

Дафидд ап Ллевелин ап Хиуэл (ок. 1380 - 25 октября 1415), более известный как Дафидд Гам, на английском языке Дэйвид или же Дэви Гэм, был валлийский воин, выдающийся противник Оуайн Глиндур. Он умер в Битва при Азенкуре бороться за Генрих V, король Англии в этой победе над французами.

Название «Гам» взято из валлийский слово для «хромой / деформированной» (от которого происходит «gammy», как в «gammy leg»). Некоторые в Уэльсе считают его предателем («Кривой Дэвид»), а в Англии - героем; его репутация росла и падала с репутацией его врага Оуайн Глиндур и его союзник король Генрих V.

биография

Спуск

Дафидд Гам был членом одной из самых известных валлийских семей в Бреконшир (хотя графство не существовало во времена Дафидда). Его недавняя родословная была «Дафидд Гам ап Лливелин ап Хиуэл Фичан ап Хиуэл ап Эйнион Саис», но помимо этого семья заявляла о древней валлийской линии, восходящей к королям Brycheiniog (в частности, от Бледдина ап Менарха,[1] король, который Бернар де Нёфмарше предположительно перемещенный[2]). Дафидд Гам был внуком Хиуела Фихана, который владел имением Парк Ллеттис недалеко от Llanover в Монмутшир возле Абергавенни, и был четвертым по происхождению от Эйнион Саис [Сай ] который держал замок в Пен Понте на Река Уск возле Брекон и кто служил в Битва при Креси и Битва при Пуатье. Их основа власти складывалась в основном как неизменно лояльные сторонники семьи де Богун, которые оба были графы Херефорда и Марчер Лорды Брекнок с 13 века и далее. Отец Дафидда Гама, Лливелин ап Хиуэл, приобрел поместье Пениваун недалеко от Брекон и считается, что там родился Дафидд. Его семья была описана как «яркий пример местной семьи, которая процветала под властью английской аристократической семьи».[3] При Лливелине ап Хиуеле традиционная лояльность семьи была передана новому лорду Брекноку, Генри Болингброк, который женился Мэри де Богун в 1380-х гг. Некоторые говорят, что Дэфидд раньше служил отцу Генри. Джон Гонт и, убив соперника на Брекон Хай-стрит, был вынужден временно покинуть Уэльс.[4]

Глиндурское восстание

Дафид Гам определенно получал значительную ренту в размере 40 марок от имущества Генриха в 1399 году, еще до того, как Болингброк стал королем, а позже он и его братья были описаны как оруженосцы короля.[3] Кажется вероятным, что они были видными сторонниками Генриха в Юго-Восточном Уэльсе, когда он собирал поддержку своего свержения Ричард II около 1399 г.

Когда Оуайн Глиндур восстание вспыхнуло в 1400 году, традиционная преданность семьи своему сеньору оставалась непоколебимой, и они сыграли ведущую роль в противодействии восстанию в этом районе. Их земли внутри и вокруг Брекон стали целью атак Глиндура и были сильно повреждены еще в 1402–1403 годах. Шотландский летописец Уолтер Бауэр называет Дафидда лидером в сокрушительном поражении людей Глиндура на Битва при Пулл Мелин возле Usk 5 мая 1405 г.[3] После битвы 300 человек Глиндура были казнены, а его сын, Грифит аб Овайн Глиндур, был захвачен. Местные знания Гама могли сыграть свою роль в победе Короны здесь и в других подобных сражениях на Гросмонт примерно в то же время, и, возможно, они убедили местных валлийцев сразиться с Глиндуром. Лояльность семьи была вознаграждена конфискованными имениями некоторых сторонников Глиндурса в Кардиганшир. В 1412 году Дафидд Гам был схвачен людьми Глиндура, и оценки суммы, уплаченной в качестве выкупа, записанного в то время, варьируются от 200 до 700 марок, что является большой суммой. Тот факт, что он был выплачен прямо и быстро из королевских имений в Уэльсе, указывает на то уважение, которым Гам пользовался Генри.[3] Глиндур заставил Гама поклясться никогда больше не носить против него оружия и не выступать против него каким-либо иным образом. После освобождения Гам рассказал королю Генриху о местонахождении Глиндура и напал на людей Глиндура. В отместку Глиндур приказал атаковать и сжечь поместья Гама в Бреконе, а его дом в Бреконе был разрушен.

Азенкур

Данный Король Генрих V Будучи руководителем кампании против Глиндура, Дафид лично знал бы нового короля, коронованного в 1413 году, и, возможно, даже сражался вместе с ним. Записи показывают, что Дафидд Гам служил с трехфутовыми лучниками в Битва при Азенкуре кампания. Его смерть в битве была зафиксирована в нескольких хрониках того времени.[3] Существует много споров о том, был ли Гам посвящен в рыцари в битве. Его пример показывает, что валлийцы продолжали сражаться в английской армии после восстания Глиндура.

Рассказы о подвигах Гама на Битва при Азенкуре в которых он спас жизнь Генриха V и был посвящен в рыцари либо посмертно, либо в результате умирания на поле победы при Азенкуре королем Генрихом V, не подтверждаются современными источниками и, таким образом, не принимаются во внимание многими историками. .[3][5] Согласно легенде, вмешательство произошло во время ответного удара Иоанн I, герцог Алансонский, что, безусловно, является историческим и привело к ранению Хамфри, герцог Глостерский, и Генри сражаются в рукопашной на поздней стадии битвы. На короля давили, и герцог Алансон якобы вырезал украшение из короны Генриха ударом меча. Затем группа валлийских рыцарей в телохранителе короля во главе с Дафиддом Гамом вмешалась, чтобы спасти жизнь Генри, но некоторые из них были убиты при этом, включая самого Дафида и его зятя сэра Роджера Вогана. Одним из тех, кто предположительно участвовал в этом подвиге, был сэр Уильям ап Томас, который выжил в битве. Некоторые источники утверждают, что Дафидд убил самого герцога Алансона. Эта история часто рассказывалась тюдоровским периодом в историях кампании и потомками тех, кто участвовал в ней, и в то время была широко принята как истина. Хотя и Гам, и Воан действительно погибли в битве, точные обстоятельства их смерти неизвестны. Репутация Гама все еще была жива в Уэльсе 19 века. Джордж Борроу сказал о нем, "где он достиг той славы, которая будет вечно цвести, умирая, покрытая ранами, на поле Азенкура после спасения жизни короля, к которому в самый ужасный и критический момент битвы он держался ближе чем брат ".[6] Джульетта Баркер, не принимая остальную часть легенды, утверждает в своей истории Азенкура, что «Ллевелин был посвящен в рыцари на поле боя только для того, чтобы погибнуть в битве». Она также говорит, что валлийский товарищ Дафидда и посмертный зять, сэр Уильям ап Томас возможно, был посвящен в рыцари в битве.[7]

Потомки

Поле битвы при Азенкуре и мемориал

Некоторые из потомков Дафидда, которые приняли фамилию «Игры», чтобы отметить свою связь с ним, оставались одной из самых влиятельных семей в районе Бреконшира до времен Стюартов.[8] Они были известны своей поддержкой валлийских бардов. Его прекрасная дочь Гвлэдис ферч Дафидд Гам, Серень и Фенни (Звезда Абергавенни), заключила два хороших брака, первый из которых Сэр Роджер Воган, который также погиб в Азенкуре. Ее второй был сэру Уильям ап Томас из Замок реглан кто выжил в битве. Ее сын стал чрезвычайно могущественным Уильям Герберт, 1-й граф Пембрук (1423-1469) и взял фамилию Герберт, которая позже стала одним из самых известных имен в дворянстве. Благодаря всем этим благородным связям имя Дафидда Гама оставалось знаменитым.

Наследие

Как и его противник Глиндур, Гам стал легендарным, и многие истории о нем являются поздними устными традициями, фольклором и семейными легендами с сомнительной достоверностью. Главным среди них является рассказ о том, что он пытался убить Глиндура в своем парламенте в Machynlleth в 1404 г. Согласно местным преданиям, когда попытка не удалась, он был заключен в тюрьму в Королевский дом, который выживает. О его дальнейшей судьбе легенды расходятся. Некоторые утверждают, что Глиндур освободил Гама вскоре после парламента, несмотря на его отказ подчиниться - решение, о котором Глиндур позже пожалеет. Другие говорят, что он сидел в тюрьме много лет, но это противоречит его очевидному участию в Битва при Пулл Мелин в 1405 году. Рассказы о его соперничестве с Глиндуром включают сатирические Englyn на валлийском языке, якобы составленный самим Глиндуром о своем сопернике после того, как тот сжег свой дом дотла. Какова бы ни была правда этих историй, похоже, нет сомнений в том, что Глиндур и его люди, а также народные традиции считали Дафидда одним из главных врагов восстания.

Джордж Борроу описывает Гама в Дикий Уэльс (1862) следующим образом: «Он был невысокого роста и деформирован, хотя обладал большой силой. Он был очень чувствителен к травмам, хотя и не менее жив к доброте; стойкий враг и надежный друг».[4]

Гам - ключевой персонаж в Джон Каупер Поуис роман Оуэн Глендауэр (1941).

К периоду Тюдоров Гам представлял собой верного и доблестного валлийца. Он более известен в Англии как «Дэви Гэм», под этим именем он кратко упоминается в Шекспира Генрих V (4.8.102) как фамилия в коротком списке павших дворян, зачитанном королю Генриху. Его влияние на пьесу могло быть еще больше: по словам Оксфордский национальный биографический словарь, Дафид "действительно может, как и предполагалось, быть моделью для шекспировской Fluellen, архетип валлийца ".[3] Эта теория восходит как минимум к 1812 году, когда было сказано: «Не может быть никаких сомнений в том, что Шекспир в его бурлескном характере Fluellen, рассчитанный на Дэвида Гама ".[7][9][10]

Fluellen: "Если ваше величество помнят об этом, валлийцы сослужили хорошую службу в саду, где действительно рос лук-порей. Бейсболки Monmouth, который, как известно вашему величеству, по сей день является почетным знаком службы, и я верю, что ваше величество не гнушается носить лук-порей на День святого Тави."
Король Генрих: «Я ношу это в знак памятной чести; потому что я валлийский, вы знаете, мой добрый земляк».

Традиции Монмутшира

Согласно местной легенде, одним из домов Гама была усадьба, обнесенная рвом. Курица Гврт (из которых сохранился только ров), недалеко от села Ллантилио Кроссенни, возле Абергавенни, Монмутшир. Он отмечен в витраж, неизвестной даты, в северной стене церкви Ллантилио Кроссенни. Латинская надпись в переводе гласит: «Давид Гам, златовласый рыцарь, владыка поместья Ллантилио Кроссенни, убит на поле Азенкура в 1415 году».

Рекомендации

  1. ^ Джон Берк, Генеалогическая и геральдическая история простых людей Великобритании и Ирландии, 1833-37, Том 3, запись для Прайс, Замок Мадог
  2. ^ История графства Брекнок, Теофил Джонс, 1898 г., том 2, стр. 77
  3. ^ а б c d е ж грамм Дафидд Гам, вход в Словарь национальной биографии
  4. ^ а б Джордж Борроу. «Глава LXXIX». Дикий Уэльс. Архивировано из оригинал 8 сентября 2007 г.
  5. ^ Последняя версия приведена в Бальдо, Джонатан (1996). Войны памяти в Генрих V. Shakespeare Quarterly. 47. С. 132–59 (150). Бальдо не упоминает, почему Дафид, сын Ллевелина, был посвящен в рыцари.
  6. ^ "Глава 79". Архивировано из оригинал 8 сентября 2007 г.. Получено 15 августа 2007. Джордж Борроу, Дикий Уэльс
  7. ^ а б Баркер, Джульетта (2006). Азенкур: Генрих V и битва, сделавшая Англию. Литтл, Браун и компания. п.304.
  8. ^ Игры Семейный памятник в Бреконе В архиве 27 февраля 2007 г. Wayback Machine
  9. ^ Бейкер, Дэвид Эрскин; Рид, Исаак; Джонс, Стивен (1812). Biographia Dramatica; или, компаньон в театре. Лондон: Лонгман. п. 294.
  10. ^ Дэвис, Дж. Мэдисон; Франкфортер, А. Даниэль (1995). Словарь имен и мест Шекспира. Лондон: Фицрой Дирборн. п. 170. ISBN  1884964176.

внешняя ссылка