Река Уск - River Usk

"Wysg" перенаправляется сюда. Для радиостанции см. LifeTalk Радио.

Река Уск
Река Уск вниз по течению - geograph.org.uk - 398132.jpg
Глядя на север через реку в сторону Caerleon, возле Ньюпорт
Родное имяАфон Висг
Место расположения
СтранаУэльс
округПоуис, Кармартеншир, Монмутшир, Ньюпорт
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияFan Brycheiniog, Кармартеншир / Поуис, Уэльс
• координаты51 ° 54′3 ″ с.ш. 3 ° 43′19 ″ з.д. / 51.90083 ° с.ш.3,72194 ° з.д. / 51.90083; -3.72194
• высота502 м (1647 футов)
РотБристольский канал
• место расположения
Uskmouth, Ньюпорт, Уэльс
• координаты
51 ° 32′31 ″ с.ш. 2 ° 59′6 ″ з.д. / 51,54194 ° с. Ш. 2,98500 ° з. / 51.54194; -2.98500Координаты: 51 ° 32′31 ″ с.ш. 2 ° 59′6 ″ з.д. / 51,54194 ° с. Ш. 2,98500 ° з. / 51.54194; -2.98500
• высота
0 м (0 футов)
Длина125 км (78 миль)
Увольнять 
• место расположенияЦепной мост (Уск)[1] на 1957-2012 гг.
• средний27.919 кв.м.3/ с (986,0 куб футов / с) за 1957-2012 гг.
• минимум1,58 м3/ с (56 куб футов / с) 27 августа 2003 г.
• максимум585,4 м3/ с (20,670 куб футов / с) на 27 декабря 1979 г.
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиАфон Чилиени, Нант Бран, Афон Исгир, Афон Хондду, Rhiangoll, Grwyne Fawr, Река Гавенный, Olway Brook
• верноАфон Хидфер, Афон Край, Афон Сенни, Афон Тарелл, Афон Цынриг, Нант Менасгин, Caerfanell, Афон Кроунон, Клыдач, Бертин Брук, Сор-Брук, Афон Лвид, Река Эббв
Река Уск рядом Абергавенни с Блорендж на заднем фоне

В Река Уск (/ʌsk/; валлийский: Афон Висг) поднимается на северных склонах Черная гора (y Mynydd Du), Уэльс, в самой западной части Национальный парк Брекон-Биконс. Первоначально формируя границу между Кармартеншир и Поуис, он течет на север в Ускское водохранилище, затем на восток мимо Сеннибридж к Брекон прежде чем повернуть на юго-восток, чтобы проехать мимо Талыбонт-на-Уске, Crickhowell и Абергавенни после чего он принимает более южный курс.

За пределами одноименного города Usk он проходит Римский легионер крепость Caerleon протекать через сердце города Ньюпорт и в Севернский лиман в Uskmouth за пределами Ньюпорта в Newport Wetlands. Длина реки составляет около 125 км (78 миль).[2]

В Монмутшир и канал Брекон следует по Уску на протяжении большей части канала.

Этимология

Название реки происходит от Общий бриттонский слово, означающее «изобилующий рыбой» (или, возможно, «вода»), этот корень также встречается в других британских названиях рек, таких как Исполняемый файл, Топор, Esk и другие варианты. Имя родственный с pysg (множественное число от pysgod ), валлийский слово для рыбы, заимствовано из латыни piscis.[3]

Название реки отображается как "Wÿsk" на Cambriae Typus карта 1573 года.[4]

Экология

Вся река была обозначена как Сайт особого научного интереса. Это содержит устье с илистые равнины и болото, периодически затопляемое морской водой, лагуны, болото и болотный, разнообразный пастбище и лесной массив среды обитания по его ходу. Его флора и фауна разнообразны и включают Атлантический лосось, Европейские выдры, Twait Shad, Shad, минога, Европейский окунь, форель, голавль, обыкновенная ельца и обыкновенная плотва а также зимородки, серые цапли и другие виды диких птиц и птиц. Ковши можно увидеть вверх по реке вместе с красные воздушные змеи в долине реки вверх по течению вокруг города Usk.

Уск издавна является известной рекой для ловли лосося и форели. Лосось весом более 30 фунтов (14 кг) все еще может быть пойман. В 1999 г. в реке было зафиксировано самое большое количество отложений яиц лосося среди рек к югу от Камбрия и Реки Шотландии, и превысил цель нереста.[5] Река недавно была признана лучшей нахлыст вода в Уэльсе для лосося и входит в десятку лучших в Великобритании.[когда? ]

В нормальный предел прилива реки находится чуть ниже моста на Ньюбридж-он-Аск, примерно в пяти милях к северу от Ньюпорта.[6]

Мостовые переходы

Через реку есть несколько мостовых переходов, предназначенных для транспортных средств, пешеходов и железнодорожного транспорта. Некоторые из них представляют исторический интерес, в частности серии, в основном относящиеся к восемнадцатому и девятнадцатому векам. перечисленные структуры между Аберкамле и Ньюпортом.

Самый высокий перекресток - это Пон-ар-Висг (перевод с валлийский так как мост на Уске), который ведет по болотистой дороге к западу от Trecastle к Твинлланану. Есть еще пара второстепенных дорожных переходов ниже Ускское водохранилище плотина вокруг Cwmwysg. затем Pont Newydd (переводится как новый мост) непосредственно к югу от Трекасла. В окрестностях неподалеку от Сеннибридж это Пон-Пантисгаллог, Пон-Инысырвиддфа, Пон-Сенни (в честь которого названа деревня) и Пон-Львинсинтефин. Pont y Commin представляет интерес, поскольку бывший железнодорожный мост нес Железная дорога Нита и Брекона на высоком уровне по диагонали над самим автомобильным мостом. Три исторических моста быстро сменяют друг друга; пешеходный подвесной мост на Аберкамле и каменные арочные мосты в Аберкамле и Penpont (оба класса II * указаны) с Абербран мост еще 1,5 мили (2,4 км) вниз по течению.[7]

Я перечислил Usk Bridge в Бреконе восходит к 1563 году, но в 1950-х годах он был значительно изменен, чтобы приспособиться к увеличению дорожного движения. Его дополняет современный бетонный пролетный мост, по которому A40 Бреконский объезд с двусторонним движением через реку к востоку от города. Еще на 1,5 мили (2,4 км) ниже по течению находится Шоковый мост, по которому проходит автомагистраль B4558 через реку, и сразу же вниз по течению находится значительный акведук Брынич, ведущий Монмутшир и канал Брекон через реку в Llanfrynach. Была еще пара мостов на Llansantffraed но после демонтажа железнодорожного моста только автомобильный мост, ведущий к Талыбонт-на-Уске останки. Несколько частных пешеходных мостов пересекают следующий участок реки, прежде чем ее воды перейдут под исторический (класс I) Мост Ллангинидр.

Тауэрский мост - это сооружение класса II *, обеспечивающее подъезд на частном автомобиле к Глануск Парк, река оставалась без мостов вниз по течению до исторического (класс I) Crickhowell Bridge. В Glangrwyney это Бейли-Бридж установлен после того, как был смыт более ранний каменный мост. Хотя когда-то рядом была переправа через реку. Llanwenarth, то следующий мост находится в Абергавенни соединяя город с Llanfoist. С 1860-х годов до закрытия железной дороги в конце 1950-х годов это сооружение, внесенное в список категории II *, со стороны верхнего течения реки сопровождалось железнодорожным мостом. Абергавенни объезжает к югу от A465 с проезжей частью дороги который пересекает реку к западу от кольцевой Хардвик. Мост, через который проходит дорога A4042 через реку на Лланеллен был построен Джон Аптон в 1821 г.

Частный пешеходный мост через реку в Llanover и магистраль пересекает его в Брин, небольшая деревня, также известная как Llangattock Nigh Usk. Дорога B4598 проходит через реку по другому наследию Аптона, внесенному в список Grade II *. Мост Pant-y-Goitre возле Лланвихангел Гобион и снова у «Цепного моста» возле Кемейс Командор (название этой железной арочной конструкции - пережиток прошлого моста, который поддерживался цепями). Через реку пересекают два моста на Usk, бывший железнодорожный переезд и ниже по течению, Уский мост, через который проходит дорога A472, и Прогулка по Уск-Вэлли. Еще одно сооружение, занесенное в Список II *, оно было построено Уильям Эдвардс в конце 1740-х гг. Длинный отрезок без мостов следует до тех пор, пока прямо вверх по течению от нормальный предел прилива на Usk его пересекает Grade II *, указанный Новый мост в Ньюбридж-он-Аск, вероятно, также наследство Эдвардса с 1779 года.

Мост Twenty Ten Bridge - недавно построенный частный мост вверх по течению от Кэрлеона, что дает доступ к одному из полей для гольфа, связанных с кельтским поместьем. В самом Керлеоне дорога B4236 пересекает дорогу Карлеонский мост постройки 1806 г., одно из 12 построек, пересекающих реку в черте города Ньюпорт. К ним относятся два железнодорожных переезда, вверх по течению и вниз по течению из Переезд с автомагистрали М4 который включает две независимые конструкции, несущие проезжие части, движущиеся в восточном и западном направлениях через реку, вместе с двумя дополнительными сооружениями, несущими объездные дороги A4042, которые образуют часть развязки 25a с автомагистралью. Ньюпортский мост, часто известный как Городской мост, проходит по трассе B4591 сразу же вниз по течению от второго железнодорожного переезда. Замок Ньюпорта между ними. Инновационный Пешеходный мост Ньюпорт-Сити был открыт в 2006 году для перевозки пешеходов и велосипедистов через реку в рамках проект регенерации города. Только ниже по течению Джордж-стрит мост несет дорогу B4237 и снова вниз по течению. Городской мост через дорогу A48 с двусторонним движением. Транспортный мост Ньюпорта является самым дальним из многих переходов через Уск. Построенный в 1906 году, он является одним из менее чем 10 такие конструкции остающийся в использовании по всему миру и длиной чуть менее 200 метров (660 футов) является самым длинным из них.

Бывшие мельницы

Есть ряд бывших водяные мельницы по берегам реки, большинство из которых занимались фрезерованием кукуруза за мука производство. Самая верхняя мельница на Уске была мельница Cwm-wysg, кукурузная мельница Средневекового происхождения по сетке Ordnance Survey, номер SN 849285.[8] Уотергейтская мельница в Бреконе (SO 435285) была еще одной кукурузной мельницей, использующей воду из Уска, хотя и пост-средневековой.[9] В паре миль ниже по течению находилась мельница Миллбрук в Лланхамлахе (SO 084268). Он забирал воду по 42-метровому водосливу из 85-метровой плотины, проходящей через реку.[10] Старая мельница Бакленда, расположенная выше по течению от Ллангинида (SO 134201), считается еще одной пост-средневековой кукурузной мельницей.[11]

Еще три мельницы расположены недалеко от берегов Уска, между этим местом и Крикхауэллом, хотя все они получают воду из притоков, а не из главной реки. Мельница Аберхой забирает воду из Nant Cleisfer,[12] Knight’s Cornmill на Tretower забирает воду по водопроводу длиной 440 м от Rhiangoll[13] и мельница Уск-Вейл в Глангруайни черпает воду из Grwyne Fawr. Первые два - пост-средневековые кукурузные мельницы, последние - XIX века. бумажная фабрика который позже был преобразован в «опилочную фабрику».[14] Кузнечная мельница к северу от Bettws Newydd в SO 355974 все еще использовался в конце девятнадцатого века, используя 200-метровую плотину, протянувшуюся между островами на реке для сбора воды.[15] Мельница Горратс в Трострее находится на левом берегу Уска, по адресу SO 359040.[16] Возможная мельница приорессы 16 века (SO 367022) в Радире к северу от города Уск была еще одной мельницей, которая, находясь недалеко от Уска, черпала воду из притока, в данном случае из ручья Бертин.[17]

В дополнение к этому есть загадочная кожа рядом с самым верхним участком русла реки, который, как предполагается, отводил воду в точке SN 816263 и передавал ее по контурному маршруту через болота более чем на 2 км. Его северная оконечность потеряна в лесничестве 20 века к югу от Уского водохранилища. Археологи постулируют его средневековое или даже римское происхождение, но не знают его цели.[18]

В истории и легенде

Река Уск сыграла важную роль в истории Уэльс и особенности некоторых местных народных сказок.

Исторически сложилось так, что приливные участки Уска использовались в качестве крупного морского порта на протяжении большей части прошлого тысячелетия, в основном из-за его широкого и глубокого устья и хорошего судоходного доступа с Северн Лиман и Бристольский канал и оттуда доступ к родным водам и далее за границу.

Доказательством давнего использования Уска на транспорте и в торговле стали остатки Корабль Ньюпорта которые были обнаружены в 2002 году. Это судно, датируемое примерно 1465 годом, скорее всего, было торговым судном и могло плавать вокруг Европы или даже за ее пределами за время своего существования. Его присутствие в Уске подтвердило, каким важным торговым маршрутом должен был быть Уск ко многим городам и деревням на своем пути.

Уск также сыграл роль во многих местных легендах. Средневековый латинский текст Де Орту Валууани рассказывает юмористический рассказ, в котором инкогнито Гавейн толкает своего дядю король Артур в Уск, а затем вынужден объяснить своей жене Гвендолоэне (Гвиневра ) почему он такой мокрый.[19]

Джеффри Монмут пишет о Caerleon в середине 12 века:

Потому что он был расположен в восхитительном месте в Гламорган, на реке Уск, недалеко от Северн Море. Богатейший больше других городов, он подходил для такой церемонии. Ибо благородная река, которую я назвал, течет по ней с одной стороны, по которой короли и князья, которые должны были прибыть из-за границы, могли быть перенесены на корабле.

— Джеффри Монмут, Historia Regum Britanniae

"Только в 13 веке Французский прозаические романы, которые Камелот начал вытеснять Карлеон, и даже тогда многие описательные детали, применяемые к Камелоту, происходят от более раннего изображения валлийского города Джеффри ".[20]

В Уской долине много памятников доисторический археологическое значение, и долина долгое время была торговым путем, районом поселений и проспектом в Уэльс для последовательных захватчиков, таких как Римляне и Норманны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Уск у Цепного моста". Центр экологии и гидрологии.
  2. ^ "Сводка по водозабору Управления Уск" (PDF). Природные ресурсы Уэльса. Получено 25 апреля 2020.
  3. ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса. Гомер Пресс. ISBN  978-1-84323-901-7., стр. 484.
  4. ^ Репродукция карты находится на Файл: Atlas_Ortelius_KB_PPN369376781-011av-011br.jpg
  5. ^ «Река Уск / Афон Высг - особые заповедники». sac.jncc.gov.uk.
  6. ^ Картографическая съемка, масштаб 1:25 000, карта Explorer, лист 152 Ньюпорт и Понтипул
  7. ^ http://www.abercamlais.com/the-bridges-over-the-usk/
  8. ^ "Cwm-wysg Mill". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  9. ^ "Уотергейтская кукурузная мельница". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  10. ^ "Миллбрук Милл". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  11. ^ "Старая мельница Бакленда". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  12. ^ «Старая кукурузная мельница, Аберхой». coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  13. ^ "Рыцарская кукурузная мельница". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  14. ^ "Мельница Уск-Вейл, Глангруэй". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  15. ^ «Кузнечная мельница». coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  16. ^ "Мельница Горраттс". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  17. ^ "Настоятель Мельницы". coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  18. ^ «Верхний Уск, кожа». coflein. RCAHMW. Получено 24 июля 2020.
  19. ^ Дэй, Милдред Лик (1994), «Восстание Гавейна, племянника Артура», у Вильгельма, Джеймса Дж. (Ред.), Романс Артура, Нью-Йорк: Гарланд, стр. 366
  20. ^ Камелот в Норрис Дж. Лейси, Редактор, Энциклопедия Артура (1986 Питер Бедрик Букс, Нью-Йорк) 75-6.

внешняя ссылка