Вустер, Англия - Worcester, England

Город Вустер
Соборный город и не столичный округ
Вустерский собор от Fort Royal Hill
Вустерский собор от Fort Royal Hill
Герб города Вустер
Герб
Город Вустер показан в Вустершире
Город Вустер показан в Вустершире
Координаты: 52 ° 11′31 ″ с.ш. 2 ° 13′12 ″ з.д. / 52,192 ° с. Ш. 2,220 ° з. / 52.192; -2.220Координаты: 52 ° 11′31 ″ с.ш. 2 ° 13′12 ″ з.д. / 52,192 ° с. Ш. 2,220 ° з. / 52.192; -2.220
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаАнглия
Область, крайзападное Средиземье
Не столичный округВустершир
СтатусНе столичный округ, город
Административный штабWorcester
Правительство
• ТипВнегородской районный совет
• Городской советГородской совет Вустера (общий)
 • ДепутатыРобин Уокер (Консервативный)
Площадь
• Всего12,85 квадратных миль (33,28 км2)
Ранг области296-й (из 317)
Население
 (середина 2015 г.)
• Всего101,328
• Ранг239-е (из 317)
• Плотность7,900 / кв. Миль (3,000 / км2)
Часовой поясUTC0 (время по Гринвичу )
• Лето (Летнее время )UTC + 1 (BST )
Почтовые индексы
WR1-5
Код (а) города01905
Код УНС47УЭ (ОНС)
E07000237 (GSS)
Справочник по сетке ОСSO849548
Интернет сайтwww.worcester.gov.Великобритания

Worcester (/ˈшʊsтər/ (Об этом звукеСлушать) WUUS-tər ) это Соборный город и церемониальный уездный город Вустершир, в Англия, 30 миль (48 км) к юго-западу от г. Бирмингем, 101 миль (163 км) к северо-западу от Лондон, 27 миль (43 км) к северу от Глостер и в 23 милях (37 км) к северо-востоку от Херефорд. Население около 100 000 человек. В Река Северн примыкает к западной стороне центра города, с которой открывается вид на Вустерский собор. В Битва при Вустере в 1651 г. был заключительным в Английская гражданская война, где Оливер Кромвель с Новая модель армии побежденный король Карла I Роялисты. Вустер - это дом Королевский Вустерский Фарфор, композитор Эдвард Элгар,[1] Леа и Перринс, производители традиционных Вустершир соус, Университет Вустера, и Вустерский журнал Берроу, объявленный старейшим в мире газета.

Диглис Велосипед и пешеходный мост через реку Северн

История

Дальнейшая информация: История Вустера
Смотрите также: История Вустершира

История ранних веков

Торговый путь через Вустер, позже часть Роман Рыкнилд-стрит, датируется Неолит раз. Он командовал форд над Река Северн, который был приливом ниже Вустера до начала общественных работ в 1840-х годах, и укрепленный посредством Британцы около 400 г. до н. э. Это было бы на северной границе Добунни и, вероятно, подчиняться более крупным сообществам Malvern городища.[2]

В Роман расчет на участке не включается Птолемей с География, то Антонин Маршрут и Реестр сановников, но вырос бы, когда открылась дорога между Глевум (Глостер ) и Вироконий (Wroxeter ) в 40-50-х годах нашей эры. Перекресток Северн в Вустере был вероятным местом незаконченной дороги с востока на запад, датируемой римлянами из Магнис (к западу от Херефорд ), пока он не исчез из исторических записей к востоку от Стреттон Грандисон.

Вустер, возможно, был "Вертисом" 7 века. Космография Равенны. Древесный уголь от Форест Дина позволили римлянам управлять гончарными и металлургическими заводами.[3] Возможно, они построили небольшой форт.[4] Нет никаких признаков муниципальных зданий, указывающих на административную роль.[5]

В III веке нашей эры римский Вустер занимал большую площадь, чем последующий средневековый город, но заиление Бассейн Диглис вызвало отказ Сидбери. Промышленное производство прекратилось, и поселение перешло на защищенную позицию вдоль линий старого британского форта на южном конце террасы реки.[6] Это поселение обычно отождествляется с Кайр Гирагон, приписываемым Ненний[7] и внесен в список 28 городов из Британия в История британцев.[8][9] Это наверное не Общий бриттонский имя, но адаптация древнеанглийского Weorgoran ceaster или форта Weorgoran.[а]

Англосаксонский город

Форма названия места менялась на протяжении истории, с добавлением раннего английского и последующих нормандских французских добавлений. При поселении в 7 веке у англов Мерсии он был Weogorna. После столетий войны с викингами и Данелавом он стал центром англосаксонской армии или Вот известный как Weogorna Ceastre (Вустерский лагерь). Между 10 и 12 веками, когда схоластика процветала, она стала Wirccester. Графство позже развилось из Вигорния графство англо-нормандского периода с основанием рыночных ярмарок Генрицианского и Эдвардианского парламентов (1216–1377). В 1750 году он все еще был известен как графство Вигорн.[нужна цитата ] с его судами графства, разделенными на сотни.

В Weorgoran были, вероятно, племенем более крупного королевства Hwicce, который занимал современные Вустершир, Глостершир и западный Уилтшир. Они должны были войти в этот район через некоторое время после 577-го. Битва при Дирхаме.[10] В 680 году Вустер был выбран в качестве их форта по сравнению с большим Глостер, и королевский двор в Winchcombe как епископское видение нового епископство, предполагая, что уже существует устоявшийся и мощный Христианин сообщество, когда сайт попал в руки англичан. Самая старая известная церковь была Святой Елены s, который, безусловно, был британского происхождения. Позднее саксонский собор был посвящен Святой Петр.[6]

Вустер часто упоминается в исторических записях до викингов. Частые упоминания церковных и монашеских общин свидетельствуют о том, что церковь имела обширную собственность на землю. Графы Мерсия в Король Альфред Царствование укрепило его «для защиты всего народа» по просьбе епископа Верфрита. Его оборону предполагалось поддерживать за счет горожан. В документе, подробно описывающем это и предоставляемых церкви привилегии, отмечается существование Вустерского рынка и городского суда, проводится различие между церковью и рыночными кварталами в городе, а также указывается роль короля в отношении дорог.[11]

Укрепления Вустера, вероятно, следовали линии стены, сохранившейся до 1600-х годов, за исключением, возможно, юго-востока возле раннего замка. В то время он упоминается как стена и, возможно, был каменным.[11]

Освальд и Эднот

Вустер стал центром монашеской учености и церковной власти. Освальд Вустерский назначен епископом в 961 году, был важным реформатором наряду с архиепископом Йоркским. Последний англосаксонский епископ Вустера, св. Wulfstan или Вулстан, был реформатором, который оставался на своем посту до своей смерти в 1095 году. Он также стал центром налогового сопротивления датчанам. Harthacanute. Два Huscarls были убиты в мае 1041 г., пытаясь собрать налоги для расширенного флота, и были загнаны в Приорат. Военные силы, состоящие из могущественных графов страны и их тэнов, были отправлены, чтобы разобраться с невыплатой. В его состав входили Сивард, граф Нортумбрия, граф Годвин из Уэссекса и Леофрик граф Мерсия, который сам был правителем Хвичче и происходил из семьи традиционных элдорменов этого племенного хидажа.[10] Горожане пытались защитить себя, заняв остров Северн в Бевере, в двух милях вверх по реке. После того, как люди Хартакнута разграбили город и подожгли его, было достигнуто соглашение, и население вернулось для восстановления.[11]

Вустер владел монетным двором в поздний англосаксонский период, а в период правления господина Вустера у него было семь монет. Эдуард Исповедник. Это подразумевает посредственную роль в торговле для города.[11]

Средневековый

Раннее средневековье

Вустер считался для целей налогообложения в пределах соседних сельских сотен в начале нормандского периода, но административно был отдельным.[11] Его рост и положение в качестве рыночного города для товаров и продуктов основывались на его переправе через реку и мост, а также на его положении на дорожной сети. Ближайшие мосты Северн в 14 веке находились на Глостер и Бриджнорт. Главная дорога из Лондона в центр Уэльса пролегала через Вустер, затем на северо-запад в Киддерминстер, Бриджнорт и Шрусбери, а через Бромсгроув в Ковентри и далее в Дерби. На юге он соединялся с Тьюксбери и Глостером.[11]

Мост в Вустере существовал как минимум с 11 века. Он был заменен в начале 14-го века на один ниже нынешней Ньюпорт-стрит. Это было шесть арок на опорах с скворцы, средний пирс с сторожкой.[11]

Содержание городских стен оплачивали жители. Его несколько неправильное течение включало бастионы и водоток. Вход в город осуществлялся через оборонительные ворота, построенные в разное время, включая ворота Святого Мартина на востоке, Сидбери на юге, Монастырские ворота, Башню Эдгара и Водные ворота. К 16 веку насчитывалось шесть ворот.[11]

Средневековые монастыри

Вустер был центром религиозной жизни. Несколько монастырей до растворение включены Greyfriars, Blackfriars, кающиеся сестры и бенедиктинский монастырь, ныне Вустерский собор.[12] В монастырских домах оказывались больничные и образовательные услуги, в том числе Worcester School. Больница Святого Вулстана была основана около 1085 года, но распалась вместе с монастырями в 1540 году. Больница Святого Освальда, возможно, была основана St Oswald. Большая часть земли и собственности в Вустере принадлежала церкви.[11]

В «Книге судного дня» (1086 г.) также упоминается множество городских домов, принадлежащих сельским землевладельцам, которые предположительно использовались в качестве жилых домов при продаже продукции с их земель.[11] В 1100-х годах Вустер пострадал от ряда городских пожаров. Первый, 19 июня 1113 года, разрушил город, замок и собор. Второй последовал в ноябре 1131 года.[11]

Город XII века (в то время лучше защищенный) подвергался нападениям в 1139, 1150 и 1151 годах во время гражданской войны между Король Стивен и Императрица Матильда, дочь Генрих I. Атака 1139 года снова привела к пожару, уничтожившему часть города, а жителей удерживали за выкуп. Другой пожар 1189 года уничтожил большую часть города в четвертый раз за столетие.[11]

Вустер получил свой первый королевская хартия в 1189 году. Это устанавливало ежегодный платеж короне в размере 24 фунтов стерлингов в год и оговаривало, что город будет иметь дело непосредственно с государственным казначейством, а не через графство. шериф, который больше не будет иметь юрисдикцию над городом. Однако чартер Вустера не был продлен согласно Король Джон, которые взимали повышенное произвольное налогообложение или талон, требуя 100 фунтов стерлингов в 1214 году.

В 1227 г. Король Генрих III, Вустер восстановил свой устав и получил больше свобод. Годовой налог был повышен до 30 фунтов стерлингов. Шериф графства снова был отстранен от своей роли представителя города в короне, за исключением ограниченных обстоятельств. Была создана гильдия торговцев с монополией на торговлю для допущенных. Villeins прожившие в городе год и день стали членами гильдии, которые считались бесплатными. Хартия была возобновлена ​​в 1264 году.[11] Учреждения Вустера росли медленнее, чем в большинстве уездных городов, и имели явно архаичные стороны, вероятно, из-за власти местной аристократии.[11]

Еврейские преследования и изгнания

Вустер имел небольшой Еврейское население к концу 12 в. Это было одно из нескольких мест, где разрешено хранить записи о долгах в официальном запертом сундуке, известном как арча.[13] Еврейская жизнь, вероятно, сосредоточилась вокруг того, что сейчас называется Копенгаген-стрит.

Епархия враждебно относилась к еврейской общине. Петр Блуа был заказан епископом Вустера, вероятно Джон Кутанс, написать антииудейский трактат, Против вероломства евреев, около 1190 г.[14]

Уильям де Блуа поскольку епископ Вустерский наложил строгие правила на евреев в епархии в 1219 году.[15] Как и везде в Англии, евреи должны были носить квадратные белые значки, предположительно табулы.[16] В большинстве случаев это требование отменялось до тех пор, пока оплачивались штрафы. Придерживаясь церковных указов о ношении значков, Блуа пытался наложить больше ограничений на ношение значков. ростовщичество. Он написал Папа Григорий IX в 1229 г., чтобы потребовать усиления исполнительных полномочий и дальнейших, более суровых мер, которые были предоставлены.[17]

В 1240 году корона созвала национальное собрание еврейских знати в Вустер, чтобы оценить их богатство для целей налогообложения. Там Генрих III «выжал из своих еврейских подданных самый большой доход тринадцатого века».[18]

В 1263 году еврейские жители Вустера подверглись нападению баронских войск под командованием Роберт Эрл Феррерс и Анри де Монфор. Большинство погибли.[11] Феррерс использовал этот шанс, чтобы лишить права собственности на свои долги, захватив арха.[19] Резня в Вустере была частью более широкой кампании союзников Симон де Монфор в начале Вторая война баронов. Произошла также резня лондонских евреев. В 1275 г. евреи, еще жившие в Вустере, были изгнаны в Херефорд,[11] на антиеврейских условиях для городов, находящихся под юрисдикцией королевы-матери.[20]

Позднее средневековье

Вустерские постановления шестого года правления Эдуарда IV, обновленные в 1496–1497 годах в 82 статьях, дают подробную картину городской жизни и организации в конце средневековый период, как это предусмотрено его судебными приставами. Чемберлены получали и учитывали ренту и другие доходы, а также было установлено использование общинных земель в Вустере. Правила торговли распространялись на хлеб и эль. Другие касались санитарии, противопожарных правил и ухода за городской стеной, набережной и тротуарами. Охватывается общественный порядок и преступления, в том числе беспорядки. Гражданам была предоставлена ​​привилегия быть заключенным в тюрьму по Ратуша а не в городской тюрьме, за исключением особо тяжких преступлений.[11]

Тканевая промышленность также регулировалась Постановлениями. Помимо установления мер и весов, они стремились защитить ремесленников, занятых в торговле. Натуральная оплата была запрещена, и для тех, кто платил не золотом и серебром, налагался штраф в размере 20 шиллингов. Работникам приходилось жить в городе и его окрестностях.[11]

Вустер избирал членов парламента в ратуше Гилдии громким криком, а не поднятием рук. Члены парламента должны были владеть собственностью в собственность на сумму 40 шиллингов в год и иметь «доброе имя и известность, не ставить их вне закона, не объединяться в таких условиях, как люди могут знать, для почитания сейда».[21] Их зарплата взималась констеблем.

Городской совет был организован по системе кооптации, в которую входили 24 члена верхней палаты и 48 членов нижней палаты. Комитеты назначили двух судебных приставов и приняли финансовые решения; две палаты согласовали городские правила и постановления.[11]

К позднему средневековью население достигло 1 025 семей, не считая соборного квартала, так что, вероятно, оно составляло менее 10 000 человек.[22] Пригород Вустера простирался за пределы его стен[11]

На месте началось производство ткани и родственные ему ремесла. Лиланд заявил в середине 1500-х годов, например, что «благо города Волшебной Звезды больше всего стоит за счет драпировки, а город Англии в нынешнее время производит столько одежды ежегодно, сколько делает этот город».[23] Торговля перчатками также имеет свои корни в этот период.[11]

Ремесленные гильдии

Средневековый и ранний современный Вустер разработал систему ремесел. гильдии регулировать, кто может работать в сфере торговли, устанавливать торговые практики и обучение, а также оказывать социальную поддержку членам. Постановления города позднего средневековья запрещали плиточникам создавать гильдии и поощряли плиточников селиться в Вустере для свободной торговли. Крыши из соломы и деревянные дымоходы были запрещены для снижения риска возгорания.[11]

Ранний современный период

Вустер, 1610 год - карта

Роспуск привел к изменению статуса Приората, так как он потерял своих монахов-бенедиктинцев. При роспуске в 1540 г. было около 36 монахов и приор. Около 16 получили пенсию сразу или вскоре после этого, остальные были трудоустроены в новом благочинии. Как и везде, Вустер был вынужден создать «общественные» школы, чтобы заменить монашеское образование. Это привело к созданию Королевская школа. Вустерская школа продолжала преподавать. Больница Святого Освальда пережила роспуск, позже предоставив богадельни;[24] благотворительность и ее жилье сохранилось до наших дней.

Город получил право избирать Мэр, и был назначен корпоративный округ в 1621 году, предоставив ему автономию от местного правительства. После этого Вустером управляли мэр, регистратор и шесть олдерменов. Советники отбирались по кооптации.[11]

Вустер содержал зеленые насаждения, такие как сады и поля между его главными улицами, в пределах городской стены, как это видно на карте Спида 1610 года. Стены были еще более или менее завершенными в то время, но за ними были созданы пригороды.

Гражданская война

Дальнейшая информация: Вустершир в английской гражданской войне и Битва при Вустере
Битва при Вустере

Вустер двусмысленно ответил, но в конце концов встал на сторону парламента до начала войны. гражданская война в 1642 г. Он был быстро оккупирован роялистами, которые разместили в городе войска и использовали собор для хранения боеприпасов. Эссекс ненадолго вернул город в парламент после Битва при Повик-Бридж, первое сражение войны. Затем парламентские войска разграбили собор. Были разбиты витражи, разрушен орган, библиотечные книги и памятники.[25]

Эссекс вскоре был вынужден уйти после Битва при Эджхилле, и город провел остальную часть войны под оккупацией роялистов, как и большая часть графства. Вустер был гарнизонным городом и должен был содержать и размещать большое количество войск роялистов. Во время роялистской оккупации пригороды были разрушены, чтобы облегчить оборону. Ответственность за поддержание обороны была передана военному командованию. Были введены высокие налоги, и многие резиденты-мужчины прижатый в армию.[26]

Когда власть роялистов рухнула в мае 1646 года, Вустер оказался в осаде. В Вустере было около 5000 гражданских лиц и гарнизон роялистов, насчитывавший около 1500 человек. Новая модель армии сила 2,500–5,000. Город сдался 23 июля, положив конец первой гражданской войне в Вустершире.[27]

В 1651 году шотландская армия численностью 16000 человек двинулась на юг вдоль западного побережья в поддержку Карл II попытка вернуть себе корону. По мере приближения армии Совет Вустера проголосовал за сдачу, опасаясь дальнейшего насилия и разрушений. Парламентский гарнизон отошел в Evesham перед лицом подавляющего числа противников. Шотландцы были размещены в городе и его окрестностях, опять же за большие деньги и вызвав дальнейшее беспокойство жителей. К ним присоединились очень ограниченные местные силы, в том числе рота из 60 человек младше Фрэнсис Талбот.[28]

В Битва при Вустере произошла 3 сентября 1651 г. на полях к западу и югу от города, у села Powick. Карл II был легко побежден 30-тысячными силами Кромвеля. Карл II вернулся в свою штаб-квартиру в том, что сейчас известно как Дом короля Чарльза на Корнмаркете, прежде чем скрыться с помощью Талбота. Дом Боскобеля в Шропшир, откуда он в конце концов сбежал во Францию. Затем Вустер был сильно разграблен парламентской армией. Городской совет оценил ущерб в 80 000 фунтов стерлингов, и последующие долги все еще не были взысканы в 1670-х годах.[29]

С 1646 по 1660 год епископство было упразднено, а собор пришел в упадок.

После реставрации

После Реставрации в 1660 году Вустер ловко использовал свое местоположение как место последних сражений Первой гражданской войны (1646 г.) и Третьей гражданской войны (1651 г.), чтобы подать апелляцию о компенсации от Карл II. Хотя он и не основан на историческом факте, он придумал эпитет Фиделис Сивитас (Верный город), так как включен в городской герб.[30][31]

Worcester Guildhall

Ратуша, перестроенная в 1721 году, чтобы заменить ранее существовавшую на этом месте, представляет собой Уровень I перечислен В стиле королевы анны здание, описанное Певснер как ратуша, «великолепная, как любой из C18 Англии».[32]

Исторический мост Вустера был заменен 17 сентября 1781 года по цене 29 843 фунтов стерлингов, включая его подходы. По мере роста населения города зеленые зоны между главными улицами заполнялись домами и закоулками, так что протяженность города и пригородов оставалась почти такой же, как в начале 1600-х годов. К 1796 году были сняты большие участки городских стен.[11] Между тем Королевская Вустерская Фарфоровая Компания фабрика была основана Доктор Джон Уолл в 1751 году. Производство продолжалось до 2009 года. На фабрике все еще работает несколько декораторов, и музей на месте остается открытым. С 2015 года здесь проводится перепланировка под жилье.

Промышленная революция и викторианская эпоха

Карта Вустера 1806 года

Вустер в конце 18-го и начале 19-го веков был крупным центром изготовления перчаток, на его пике работала почти половина перчаточников в Англии (более 30 000 человек).[33] В 1815 г. Вустер и Бирмингемский канал открыта, что упрощает транспортировку товаров из Вустера.

Беспорядки произошли в 1831 году в ответ на поражение Закон о реформе, что отражает недовольство городской администрацией и более широкое отсутствие демократического представительства.[11] Граждане обратились в Палату лордов с просьбой разрешить строительство. ратуша. [34] Беспорядки произошли в других местах, в том числе Бристоль. Реформа местного самоуправления произошла в 1835 году, которая впервые создала процедуры выборов для членов совета, но также ограничила возможность города покупать и продавать собственность, требуя разрешения Казначейства.[11]

Вплоть до 1835 года существовало правовое различие между избранной группой граждан с особыми привилегиями и другими жителями города.[11]

В Британская медицинская ассоциация (BMA) была основана в 1832 году в зале заседаний старого здания Вустерской королевской больницы на Касл-стрит.[35] Хотя часть Королевского лазарета теперь снесена, чтобы освободить место для Университет Вустера В новом городском кампусе сохранилось оригинальное георгианское здание.[36] Одна из старых палат открылась в 2012 году как медицинский музей.[37][38]

Железные дороги достигли Вустера в 1850 г. Кустарник, совместно принадлежащие Оксфорд, Вустер и Вулверхэмптон Железная дорога и Midland Railway, первоначально только до Бирмингема. Foregate Street был открыт в 1860 году железной дорогой Херефорд и Вустер, быстро вошедшей в состав Вест-Мидленд железная дорога. Линии WMR стали частью Великая Западная железная дорога после 1 августа 1863 года. Железные дороги также дали Вустеру тысячи рабочих мест, из которых почти половина GWR пассажирских вагонов, построенных в Вустере и трех сигнальных заводах, включая крупнейший железнодорожная сигнализация компания в мире: Маккензи и Холланд.

В 1882 году в Вустере прошла выставка Вустершира, вдохновленная Большая выставка В Лондоне. Здесь были секции для экспонатов изобразительного искусства (более 600 картин), исторических рукописей и промышленных предметов. Прибыль составила 1867,9 фунта стерлингов 6 пенсов. Количество посетителей составляет 222 807 человек. Часть прибыли была использована для строительства Института Виктории на Форегейт-стрит, Вустер. Он открылся 1 октября 1896 года и первоначально размещал городскую художественную галерею и музей; теперь находится на Форгейт-стрит.[нужна цитата ]

Двадцатый век до настоящего времени

В результате реорганизации железных дорог в 1922 году маршруты Мидлендской железной дороги из Куст-Хилла были поглощены Лондон, Мидленд и Шотландская железная дорога.

В течение Вторая мировая война, город был выбран в качестве резиденции эвакуированного правительства в случае массового Немецкое вторжение. В Военный кабинет, вместе с Уинстон Черчилль и около 16 000 государственных служащих переехали бы в Hindlip Hall (ныне часть комплекса, образующего штаб-квартиру Полиция Западной Мерсии ), В 3 милях (4,8 км) к северу от Вустера и Парламент временно сидел бы в Стратфорд-на-Эйвоне. Бывший РАФ станция РАФ Вустер был расположен к востоку от Northwick.[нужна цитата ]

Склад горючего был построен для правительства в 1941/1942 годах компанией Shell Mex & BP (позже управляемой Texaco) на восточном берегу реки Северн, примерно в миле к югу от Вустера. Для хранения белых масел имелось шесть полупогруженных резервуаров на 4000 тонн. У него не было железнодорожных или автомобильных погрузочных средств, но распределение могло осуществляться на баржах через Бассейн Диглиса А база могла получать топливо либо с баржи, либо по трубопроводной сети GPSS. Одно время он использовался в качестве гражданского резерва для хранения газойля, а затем авиационного керосина для USAFE. В начале 1990-х его закрыли, а в 2000-х продали под жилье.[39]

В 1950-х и 1960-х годах большие площади средневекового центра Вустера были снесены и перестроены в соответствии с принципами градостроительства. Это было осуждено многими, такими как Николаус Певснер который описал это как "совершенно непонятный ... акт членовредительства".[40] Еще есть значительная часть средневекового Вустера, примеры которой можно увидеть вдоль City Walls Road, Friar Street и New Street, но это небольшая часть того, что было до реконструкции.

Нынешние границы города датируются 1974 годом, когда Закон о местном самоуправлении 1972 года создал не столичный округ Вустера, включая бывшую графство с приходами Warndon и Уезд Святого Петра Великого. Статус города перенесен из уездного поселка в новый район.

Картинки

Тюдоровские здания на Фрайар-стрит
Тюдоровское здание с причаленный верхний этаж на Нью-стрит
Железнодорожная станция Worcester Shrub Hill с Лондон Мидленд поезд

Управление

Смотрите также: Вустер местные выборы и Эволюция границ графства Вустершир

В Консерваторы имели большинство в совете с 2003 по 2007 год, когда они проиграли дополнительные выборы Труд, работа, оставив совет с нет общего контроля.[41] Консерваторы по-прежнему занимали 17 из 35 мест после Выборы 2008 года.[42]

В настоящее время общий контроль над советом отсутствует. Его возглавляют советник Марк Бейлисс (консерватор) и заместитель лидера советник Адриан Грегсон (лейбористы). Представлены местные политические партии: консерваторы, лейбористы, зеленые и либерал-демократы.[43][44][45][46]

Вустера член парламента является Робин Уокер от Консервативной партии, который представлял округ после всеобщих выборов в мае 2010 года.[47]

Орган местного самоуправления графства Вустершир состоит из округа вне метрополии совет (Совет графства Вустершир) и шесть не столичный округ советы, с Городской совет Вустера как районный совет для большей части Вустера, с небольшой территорией пригорода Санкт-Петербурга, переходящей в соседний Вычавонский район совет. Территория городского совета Вустера включает в себя два приходских совета: приходской совет Уорндона и собор Святого Петра Великого.

Вустерская ратуша находится в здании местного совета и датируется 1721 годом (см. Историю).

География

Известные пригороды включают Барбурн, Блэкпол, Вишневый сад, Claines, Диглис, Обедает зеленый, Henwick, Northwick, красный Холм, Ronkswood, Святой Петр Великий (также известный как собор Святого Петра), Толладин, Warndon и Warndon Villages (когда-то крупнейшая жилищная застройка в стране, когда этот район строился в конце 1980-х / самом начале 1990-х годов). Большая часть Вустера находится на восточной стороне Река Северн; Henwick, Нижний фитиль, Сент-Джонс и Обедает зеленый находятся на западной стороне.

Климат

Вустер имеет умеренный климат с теплым летом и мягкой зимой. Однако здесь могут быть более экстремальные погодные условия, и часто возникают проблемы с наводнениями.[48] В 1670 г. Река Северн вышло из берегов во время самого страшного наводнения, которое когда-либо видел город. Ближайшая высота наводнения к Наводнение 1670 г. было, когда проливные дожди вызвали наводнение Северн в июле 2007 года, что зафиксировано в Бассейн Диглис.[49] Это повторилось в 2014 году.[50]

Зимой 2009–2010 и 2010–2011 годов город переживал длительные периоды отрицательных температур и сильные снегопады. В декабре 2010 года температура упала до -19,5 ° C (-3,1 ° F) в соседнем Першоре.[51] В этот холодный период реки Северн и Теме в Вустере частично замерзли. Напротив, 2 августа 1990 г. в Вустере была зафиксирована температура 36,6 ° C (97,9 ° F).[52] В период с 1990 по 2003 год данные о погоде в этом районе собирались в Барбурне, Вустер. С момента закрытия этой метеостанции ближайшая находится в Першоре.[53]

Климатические данные для Вустера
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)17.1
(62.8)		19.6
(67.3)		21.1
(70.0)		26.6
(79.9)		28.2
(82.8)		33.1
(91.6)		33.8
(92.8)		36.6
(97.9)		28.8
(83.8)		28.4
(83.1)		18.6
(65.5)		17.6
(63.7)		36.6
(97.9)
Средняя высокая ° C (° F)7
(45)		8
(46)		11
(52)		14
(57)		17
(63)		20
(68)		22
(72)		22
(72)		19
(66)		15
(59)		10
(50)		8
(46)		14
(58)
Средняя низкая ° C (° F)2
(36)		1
(34)		3
(37)		4
(39)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		7
(45)		4
(39)		2
(36)		6
(43)
Рекордно низкая ° C (° F)−14.1
(6.6)		−12.7
(9.1)		−9.4
(15.1)		−7.3
(18.9)		−2.3
(27.9)		−1.0
(30.2)		2.7
(36.9)		3.6
(38.5)		−0.6
(30.9)		−5.1
(22.8)		−10.5
(13.1)		−19.5
(−3.1)		−19.5
(−3.1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)53
(2.1)		31
(1.2)		31
(1.2)		42
(1.7)		47
(1.9)		48
(1.9)		50
(2.0)		53
(2.1)		48
(1.9)		56
(2.2)		54
(2.1)		50
(2.0)		563
(22.3)
Источник 1: [54]
Источник 2: крайности Barbourne и Pershore (ближайшие станции)[53]
Горизонт Вустера, вид с Вустерский собор

Зеленый пояс

Дальнейшая информация: Зеленый пояс Уэст-Мидлендса

Вустер находится в региональном зеленый пояс что распространяется на окружающие округа. Он настроен на уменьшение разрастание городов между городами в близлежащих агломерациях Уэст-Мидлендс, сосредоточенными вокруг Бирмингем и Ковентри, чтобы препятствовать дальнейшему сближению, защищать самобытность отдаленных сообществ, поощрять Brownfield повторно использовать и сохранить поблизости сельская местность. Это делается путем ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и введения строгих условий для разрешенного строительства.[55]

В черте города есть небольшой участок зеленого пояса к северу от каналов Вустер и Бирмингем и пригородов Пердисуэлл и Нортвик. Это часть более крупного изолированного участка к югу от основного зеленого пояса, который простирается в соседний район Уичавон, сводя к минимуму разрастание городов между Фернхилл Хит и Дройтвич Спа и разделяя их. Зеленый пояс впервые был оформлен под Совет графства Вустершир в 1975 г .; размер района в 2017 году составлял около 240 га (2,4 км2; 0,93 кв. Миль).[56]

Демография и религия

По данным переписи 2011 года, население Вустера составляло 98 768 человек. Около 93,4% были классифицированы как белые, из них 89,1% - Белые британцы - больше, чем в среднем по стране.[57] Самая большая религиозная группа Христиане, с 63,7% населения города.[57] Люди, сообщающие о наличии нет религии или не сообщаю, составляют 32,3% от населения города. Следующая по величине религиозная группа, Мусульмане, составляют 2,9%. К этническим меньшинствам относятся люди Пакистанский, Бангладешский, Китайский, Индийский, Итальянский и Польский происхождение, самая большая группа меньшинств - британские пакистанцы, насчитывающие около 1900 человек: 1,95 процента населения Вустера. Это привело к тому, что Вустер содержал небольшой, но разнообразный круг религиозных групп; а также видный англиканский Вустерский собор, это также Католик, Объединенная реформатская церковь[58] и Баптист церквей, большой центр Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, небольшое количество Исламский мечети и ряд небольших групп восточных религий, таких как буддизм и Международное общество сознания Кришны.

Вустер - это место Англиканская церковь епископ, официальная подпись которого - личное христианское имя, за которым следует Вигорн. (сокращение от латинского Wigorniensis, что означает «Вустерский»).[59] Это также иногда используется для сокращения названия округа. В Архидиакон Вустера назначен в ноябре 2014 года. В течение восьми лет был настоятелем церкви Св. Варнавы в Вустере.

Экономика

Город Вустер, расположенный на реке Северн и имеющий транспортное сообщение с Бирмингемом и другими частями Мидлендса через обширную сеть каналов, стал центром многих предприятий легкой промышленности. В конце викторианской эпохи появилось много литейщиков железа, таких как Heenan & Froude, Харди и Падмор и Маккензи и Холланд.

Изготовление перчаток

Перчатки, Художественная галерея и музей Вустера

Одной из процветающих отраслей было производство перчаток, пик которого пришелся на период с 1790 по 1820 годы, когда около 30 000 человек работали на 150 фирмах. В то время почти половина производителей перчаток в Великобритании можно было найти в Вустершире.

В 19 веке отрасль пришла в упадок, поскольку импортные пошлины на иностранных конкурентов, в основном французских, были значительно снижены. К середине 20-го века выжило лишь несколько вустерских производителей перчаток, поскольку перчатки стали менее модными, а свободная торговля позволила более дешевый импорт из Дальний Восток. Тем не менее, по крайней мере три производителя перчаток дожили до конца 20 века: Дент Олкрофт, Фаунс и Милор. Королева Елизавета II Перчатки для коронации были разработаны Эмилем Ричем и изготовлены на фабрике Worcester Milore.[60][61]

Производство

Леа и Перринс реклама (1900)

В межвоенные годы наблюдался быстрый рост таких инженерных и станкостроительных фирм, как James Archdale и H. W. Ward, отливок для автомобильной промышленности из Worcester Windshields и Casements, проектирования и производства клапанов из Элли и Маклеллан, Sentinel Valve Works, горное оборудование от Mining Engineering Company (MECO) - позже часть Радость горное оборудование - и консервных банок с открытым верхом от Williamsons, хотя G.H. Williamson and Sons стала частью Metal Box Co в 1930 году. Позже компания стала Carnaud Metal Box PLC.

Worcester Porcelain работал в Вустере до 2009 года, когда фабрика закрылась из-за экономического спада. На сайте все еще находится Королевский музей Вустера, который открыт для посетителей ежедневно.[62]

Один из известных продуктов Вустера, Леа и Перринс Вустершир соус, производится и разливается по бутылкам на фабрике Мидленд-Роуд, где с 16 октября 1897 года находится его дом. Г-жа Ли и Перринс изначально были партнерами аптеки на месте магазина Debenhams в торговом центре Crowngate.

У Вустера есть то, что считается старейшая газета в мире все еще в публикации: Вустерский журнал Берроу. Он прослеживает свое происхождение от газетного журнала 1690 года.

Удивительное литейное наследие города представлено компанией Morganite Crucible в Нортоне, которая производит изделия графитовой формы и цемент для использования в современной промышленности.[63] В городе находится европейский завод по производству Yamazaki Mazak Corporation, глобальный Японский производитель станков основан здесь в 1980 году.[64]

Worcester Heating Systems была основана в городе в 1962 году. Сесил Дакворт. Компания была куплена Bosch и переименована в Вустер Бош в 1996 г.[65][66]

Розничная торговля

В Kays Компания по доставке товаров по почте была основана в Вустере в 1880-х годах и работала из разных помещений в городе до 2007 года. Затем ее выкупила Reality, владелец каталога Grattan. Склад Kays был снесен в 2008 году и заменен жилым помещением.[67]

Город является крупным торговым центром с несколькими крытыми торговыми центрами для размещения крупных сетей и множества независимых магазинов и ресторанов, особенно на Фрайар-стрит и Нью-стрит.

Главный торговый центр Вустера - Хай-стрит, с несколькими крупными торговыми сетями. Хай-стрит была частично модернизирована в 2005 году на фоне разногласий и еще больше модернизирована в 2015 году с нынешней реконструкцией Соборной площади и торгового центра Lychgate. Большая часть протеста была вызвана вырубкой старых деревьев, продолжительностью работ (из-за погоды и археологической находкой) и удалением плит за пределами городской ратуши 18-го века.[68]

Другие основные магистрали - Шамблс и Брод-стрит. Крест и его непосредственные окрестности являются финансовым центром города для большинства основных банковских отделений Вустера.

В центре города три основных крытых торговых центра: Торговый центр CrownGate, Соборная площадь и оленьий двор. Непосредственно к востоку от центра города есть закрытый торговый район под названием квартал Святого Мартина. Есть три торговых парка, торговые парки Элгар и Блэкпол, расположенные в внутренний пригород Блэкпола и торгового центра Shrub Hill Retail Park в соседнем квартале Св. Мартина. Такие розничные торговцы, как ASDA, B & M и Aldi все они расположены недалеко от квартала Святого Мартина.

Достопримечательности

Вустерский собор ночью

Самая известная достопримечательность Вустера - англиканская Вустерский собор. Официально Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии, он был известен как Вустерский монастырь до Английская Реформация. Строительство началось в 1084 году. Его склеп датируется 10 веком. Он включает в себя единственный в стране круговой капитул. Здесь находится могила Король Джон.

Рядом с собором находится шпиль Андреевской церкви, известный как Игла Гловера. Остальная часть церкви была снесена в 1949 году.[69]

Приходская церковь Святой Елены, на северной стороне Хай-стрит, в основном средневековая, с западной башней, перестроенной в 1813 году. Восточная часть, реконструкция и крыльцо были завершены Фредерик Приди в 1857–1863 гг. Произошла дальнейшая реставрация Астон Уэбб в 1879–1880 гг. Это класс II * памятник архитектуры.[70]

Отметки половодья от наводнения 1670 года и более поздних уровней наводнения показаны на медной пластине на стене, примыкающей к тропе вдоль реки, ведущей к собору.

Ограниченные части Worcester's Городская стена остаются.

Улей, на северной стороне Река Северн На месте бывшего скотоводческого рынка находится объединенная общественная и университетская библиотека и архивный центр Вустера, который был объявлен «первым в своем роде в Европе» и стал заметным элементом на горизонте. С семью башнями и золотой крышей он получил признание, выиграв два международных награды для строительного дизайна и устойчивости.[71][72]

Три основных открытых пространства города - парк Крипплгейт, парк Гелувельт и Форт Роял Парк, последний на сайте Английская гражданская война боевой. Кроме того, есть открытая площадка, известная как Пичкрофт, к северу от центра города, на восточном берегу реки. Река Северн, которое является общественным местом, за исключением тех дней, когда оно используется для скачки. Парк Гелувельт отмечает роль, сыгранную Вустерширский полк 2-й батальон в Битва при Гелувельте в Первая мировая война.[73]

Статуя Эдвард Элгар

Статуя сэра Эдварда Элгара, заказанная Кеннетом Поттсом и открытая в 1981 году, стоит в конце Вустер-Хай-стрит напротив собора, в нескольких ярдах от первоначального местоположения музыкального магазина его отца, который был снесен в 1960-х годах.[74] Родиной Элгара была близлежащая деревня Broadheath.

В городе также есть два больших лесных массива, Перри-Вуд и Нуннери-Вуд, площадью 12 и 21 га. Часто говорят, что Перри Вуд бывает там, где Оливер Кромвель встретились и заключили договор с Дьяволом.[75] Монастырский лес является неотъемлемой частью соседнего Загородный парк Вустер-Вудс, рядом с County Hall на восточной стороне города.

Транспорт

Дорога

Железнодорожная станция Worcester Shrub Hill

В Автомагистраль M5 проходит с севера на юг сразу к востоку от города. К нему можно добраться по развязке 6 (Вустер-Север) и 7 (Вустер-Юг). Он соединяет Вустер с большей частью страны, включая Лондон, который находится всего в 118 милях (190 км), используя A44 через Cotswolds и M40. Более быстрое путешествие в Лондон возможно через M5, M42 и M40, но с увеличенным расстоянием 134 миль (216 км).

Основные дороги через город включают A449 дорога юго-запад до Malvern и на север к Kidderminster. В A44 бежит на юго-восток к Evesham и на запад до Леоминстер и Аберистуит и пересекает Вустерский мост. В A38 Магистральная дорога ведет на юг к Тьюксбери и Глостер и северо-северо-восток до Дройтвич и Bromsgrove и Бирмингем. В A4103 идет на запад-юго-запад в Херефорд. В A422 направляется на восток в Alcester, ответвляется от A44 в миле к востоку от M5. Город частично окружен автомагистралью A4440.

Каррингтонский мост на A4440 - второй автомобильный мост через Северн, связывая A38 от Вустера до Глостера с A449 до Malvern. Это одна из самых загруженных дорог Вустершира. Мост с одинарной проезжей частью должен быть удвоен к 2021 году, в результате чего дорога Southern Link станет двойной между развязкой 7 автомагистрали M5 и развязкой Powick.[76]

Железная дорога

Карта железных дорог вокруг Вустера с указанием расположения станций

Вустер имеет три станции. Worcester Foregate Street и Вустерский кустарник находятся в центре города. Третья станция на окраине города, Worcestershire Parkway открыт в 2020 году.

В Линия Котсуолд в направлении Великий Малверн и Херефорд пересекает Foregate St по арочной чугунный мост реконструирован Великая Западная железная дорога в 1908 году с декоративным чугунным фасадом, не имеющим конструктивного назначения.[77] Между Форгейт-стрит и кварталом Святого Иоанна в направлении Малверна и Херефорда линия пересекает Вустерский виадук через реку Северн.

Worcester Shrub Hill находится примерно в миле к востоку от центра города на Shrub Hill Road. Это часть сегодняшнего Маршрут для беговых лыж, зацикливаясь на Бирмингем в Глостер железная дорога.

Рядом со станцией Worcester Shrub Hill на Shrub Hill Road находился Worcester Engine Works. Их полихромия кирпичное здание было построено около 1864 г. и, вероятно, спроектировано Томас Диксон. Однако здесь было построено всего 84 локомотива, а в 1871 году завод закрылся.[78] Председатель был Александр Клунес Шериф.

Обе станции ходят частые поезда до Бирмингема через Дройтвич Спа, через Kidderminster и Stourbridge в Бирмингем Сноу Хилл и Бирмингем Мур Стрит затем обычно до Дорридж или Конец Уитлока, или через Bromsgrove и Университет и Бирмингем Нью-Стрит. Эти службы обслуживаются West Midlands поезда. С обеих станций ходят поезда до Pershore, Evesham и на Котсуолдс, Оксфорд и Лондон.[79]

Автобусы

Главный оператор в городе и его окрестностях - First Midland Red. Несколько более мелких операторов предоставляют услуги в Вустере, в том числе Astons, DRM и LMS Travel. Алмазный автобус работает Сервис 303 из Kidderminster сообществам вдоль A449. Конечная остановка и развязка многих автобусных маршрутов - автобусная станция Crowngate в центре города.

В городе было два парк и кататься участков - от A38 в Perdiswell (с 2001 г.) и на Sixways Stadium рядом с М5 (с 2009 г.). Совет графства Вустершир проголосовали за закрытие обеих компаний в 2014 году в рамках пакета сокращений.[80] Служба на стадионе Sixways с тех пор была восстановлена. LMS Travel по маршруту W3 к Королевский госпиталь Вустершира, но избегая автобусной остановки в центре города.[81]

Смотрите также: Автобусный маршрут 144 в Вустершире

Воздуха

Ближайший крупный аэропорт Вустера - Бирмингем, до которого можно добраться автомобильным и железнодорожным транспортом. Глостершир аэропорт находится примерно в 25 милях от отеля и обеспечивает авиасообщение и регулярные рейсы с Ситивинг к Джерси, то Остров Мэн и Белфаст.

Кататься на велосипеде

Вустер находится на маршрутах 45 и 46 Национальной велосипедной сети.[82] По городу ходят разные маршруты. Диглис Мост, пешеходный и Веломост через Северн, открытый в 2010 г. Нижний фитиль.[83]

Образование

Вустерская библиотека и исторический центр

В Университет Вустера получил статус университета в 2005 г. Тайный совет, который с 1997 года известен как Университетский колледж Вустера (UCW), а до этого - как Вустерский колледж высшего образования. С 2005 по 2010 год это был самый быстрорастущий университет в Великобритании, количество студентов увеличилось более чем вдвое. В университете действует независимый Вустерский студенческий союз учреждение. В городе также есть два колледжа, Вустерский шестой класс колледжа и Колледж Сердце Вустершира.

Вузы

Средние школы, расположенные в городе: Колледж Епископа Пероуна CofE, Блаженный католический колледж Эдварда Олдкорна, Языковой колледж Кристофера Уайтхеда, Tudor Grange Academy Вустер, Средняя школа монастыря Вуд и New College Worcester. Последний предназначен для слепых и слабовидящих школьников в возрасте 11–18 лет.

Независимые школы

Вустер - место трех независимые школы. В Королевская гимназия, основан в 1291 г. и Школа Алисы Оттли слилась в 2007 году. Королевская школа был заново основан в 1541 году при короле Генрих VIII, и это дневная школа совместного обучения, расположенная рядом с Вустерский собор. Школа Святой Марии католическая школа для девочек, оставшаяся единственной независимой школой для мужчин и женщин, но закрылась в июле 2014 года. Другие независимые школы включают Независимую христианскую школу, Речная школа в Фернхилл Хит и New College Worcester.

Спорт

Вход в Вустер Поле Короля Георгия

Культура

Фестивали и шоу

Каждые три года Вустер становится домом для Фестиваль трех хоров, который датируется 18 веком и считается старейшим музыкальным фестивалем на Британских островах. Локация вращается между соборными городами Глостер, Херефорд и Вустер. Известен пропагандой английской музыки, особенно Элгар, Воан Уильямс и Густав Холст Вустер принимал фестиваль в июле 2017 года, но ему пришлось отложить фестиваль 2020 года до 2021 года.[85][86]

Вустерский фестиваль, основанный в 2003 году Крисом Джегером MBE, проходит в августе и включает музыку, театр, кино и семинары, а также пивной фестиваль.[87] Он заканчивается бесплатным фейерверком на берегу реки Северн в понедельник, в праздничный день августа. Художественный руководитель - теперь актер, режиссер и писатель Бен Хамфри.[нужна цитата ]

На одни выходные в году город принимает у себя Музыкальный фестиваль в Вустере - выходные под оригинальную музыку в исполнении преимущественно местных групп и музыкантов. Все представления бесплатны и проходят в центре города в барах, клубах, общественных зданиях, церквях и центральной библиотеке.

Кинофестиваль в Вустере, основанный в 2012 году, ставит Вустершир на карту кинопроизводства и побуждает местных жителей участвовать в создании фильмов. Первый фестиваль прошел в улей включая показы, мастер-классы и беседы.[88]

Рождественская ярмарка в викторианском стиле - это оживленное мероприятие в конце ноября / начале декабря, с более чем 200 киосками вдоль улиц и более 100 000 посетителей.[89]

В КАМРА Вустерский фестиваль пива, сидра и Перри проходит в течение трех дней в августе каждого года на ипподроме Pitchcroft.[90] Это крупнейший пивной фестиваль в Уэст-Мидлендсе и входит в десятку лучших в Великобритании с посещаемостью около 14 000 человек.[91]

Искусство и кино

Хантингдон-холл

Знаменитая актриса 18 века Сара Сиддонс Актёрский дебют состоялся в Королевском театре на Ангел-стрит. Ее сестра, писательница Энн Джулия Кембл Хаттон, иначе Энн Суонси, родилась в городе.[92] Также в Вустере родилась Матильда Элис Паулз, более известная как Веста Тилли, ведущий мужчина-подражатель и артистка мюзик-холла.[93]

В современном Вустере Лебединый театр[94] ставит профессиональные гастроли и местные любительские постановки и является базой для Вустерская репертуарная компания. Прошлые главы включали Джон Дойл и Дэвид Вуд OBE. Нынешний художественный руководитель труппы и театра - Крис Джегер MBE.

Звезды, которые начали свою карьеру в Вустерская репертуарная компания и Лебединый театр включают Имельда Стонтон, Шон Пертви, Селия Имри, Руфус Норрис, Кевин Уэйтли и Бонни Лэнгфорд. Режиссеры тоже сделали себе имя: Филлида Ллойд начав свою карьеру в качестве юриста Джон Дойл.

Графиня Хантингдон-Холл - это историческая церковь, которая сейчас используется как место проведения разнообразных музыкальных и комедийных представлений.[94] Последние действия включали Ван Моррисон, Эдди Иззард, Джек Ди, Омид Джалили и Джейсон Манфорд. Бар Marrs - это место проведения концертов и стендап-комедий.[95] Вустер имеет два многоэкранных кинотеатра; Комплекс Vue Cinema расположен на Фрайар-стрит, а Одеон на Форегейт-стрит - оба были оснащены 3D-оборудованием к марту 2010 года.

Северный пригород г. Northwick имеет Арт-деко Кинотеатр Нортвик. Построенный в 1938 году, он содержит один из двух сохранившихся интерьеров в Великобритании, спроектированных Джоном Александром. Оригинальные перспективные рисунки принадлежат RIBA. Это было бинго Холл с 1966 по 1982 год, затем пустовал до 1991 года, музыкальный зал до 1996 года и снова пустовал до осени 2006 года, когда он стал центром антиквариата и стиля жизни, принадлежащим Grey's Interiors, который ранее располагался в Тайтинге.[96] Вустер был домом для электронная музыка продюсер и соавтор Майк Парадинас и его лейбл Планета Му, пока лейбл не переехал в Лондон в 2007 году.[97]

Средства массовой информации

Газеты

Радиостанция

В популярной культуре

Хорошо проработанный исторический роман Дева во льду, часть Эллис Питерс ' Хроники Кадфаэля серия, изображающая Вустер во времена анархии. Он начинается со слов:

"Это было в начале ноября 1139 года, когда волна гражданской войны, в последнее время столь вялой и бездеятельной, внезапно поднялась, захлестнув город Вустер, смыла половину его скота, имущества и женщин и отправила всех его жителей, которые могли вовремя уйти, спасаясь бегством на север, прочь от мародеров ». (Они упоминаются как прибывшие из Глостер, оставив долгое наследие горечи между двумя городами.)

Твиннинг и плановое побратимство

Вустер является побратимом немецкого города Клеве, с Парижской коммуной Le Vésinet, и с его более крупным американским тезкой Worcester, Массачусетс.[98]

В феврале 2009 года Ассоциация побратимов Вустерского городского совета начала обсуждение заявки на получение Вустера-побратима с палестинским городом Газы. Советник Алан Амос представил заявку, которая была принята на первом этапе большинством в 35–6 человек.[99] но позже отклонен исполнительным комитетом ассоциации Twinning города Вустер из-за отсутствия финансирования.[100]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Вустера
Эдвард Элгар

В порядке рождения:

  • Ханна Снелл (1723–1792), известный тем, что выдавал себя за человека и поступил на службу в Королевскую морскую пехоту, родился и вырос в Вустере.
  • Элизабет Блауэр (ок. 1757/63 - после 1816), писательница, поэтесса и актриса, родилась и выросла в Вустере.
  • Энн Хаттон (1764–1838), писатель из семьи Кембл, родился в Вустере.
  • Джеймс Уайт (1775–1820), основатель первого рекламного агентства в 1800 году в Лондоне, родился в Вустере.
  • Джон Мэтью Гатч (1776–1861), журналист, жил со своей второй женой в Барбурне, пригороде к северу от Вустера, с 1823 года до своей смерти.
  • Jabez Allies (1787–1856) фольклорист и антиквар из Вустершира жил в Лоуэр-Вик, ныне часть Вустера.
  • Сэр Чарльз Гастингс (1794–1866), основатель Британской медицинской ассоциации, большую часть жизни прожил в Вустере.
  • Ревд Томас Дэвис, автор гимнов, родился в Вустере в 1804 году.
  • Филип Генри Госсе Натуралист, родился в Вустере в 1810 году.
  • Миссис Генри Вуд (1814–1887), писатель, родился в Вустере.
  • Александр Клунес Шериф (1816–1878), городской олдермен, бизнесмен и член парламента от либеральной партии, вырос в Вустере.
  • Эдвард Лидер Уильямс (1828–1910), проектировщик Манчестерского судоходного канала, родился и вырос в Диглис-Хаус в Вустере.
  • Бенджамин Уильямс Лидер (1831–1923), брат предыдущего, художник-пейзажист.
  • Сэр Томас Брок (1847–1922), скульптор, наиболее известный лондонским мемориалом Виктории, родился в Вустере в 1847 году. Королевский госпиталь Вустершира находится на дороге, названной в его честь.
  • Веста Тилли (1864–1952), исполнитель мюзик-холла, принявший этот сценический псевдоним в 11 лет, родился в Вустере. Она стала известным пародистом.
  • Сэр Эдвард Элгар, композитор, родился в 1857 году в Лоуэр-Бродхите, недалеко от Вустера, и жил в этом городе с двухлетнего возраста. Его отец владел музыкальным магазином на Хай-стрит; статуя Элгара стоит рядом с первоначальным местом. Его ранняя музыкальная карьера была основана в городе, и его первая крупная работа была заказана для Фестиваля трех хоров там.
  • Уильям Моррис, лорд Наффилд (1877–1963), основатель Morris Motors и филантроп, первые три года провел в Вустере.
  • Джеффри Стаддерт Кеннеди (1883–1929, «Вудбайн Вилли»), поэт и писатель, был викарием церкви Святого Павла. Как армейский капеллан во время Первой мировой войны он раздавал сигареты Вудбайн мужчинам в окопах.
  • Эрнест Пейн (1884–1961) родился в Вустере и выступал в велоклубе St Johns Cycling Club, выиграв золотую медаль в командной гонке преследования на летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне.
  • Шейла Скотт (1922–1988), летчик, родился в Вустере.
  • Луиза Джонсон (1940–2012), биохимик и кристаллограф белков, родился в Вустере.[101]
  • Тимофеевский сад, Баронский сад (1944–2007), маршал авиации и политик-либерал-демократ, родился в Вустере.
  • Дэйв Мейсон (1946 г.р.), музыкант, певец, автор песен и гитарист, родился в Вустере.
  • Ли Корнс (1951 г.р.), комик и актер, известный по телевизионным ролям в Черная гадюка, Молодые и Дно серия, родился в Вустере.[нужна цитата ]
  • Дэвид МакГриви (родился в 1951 году, «Вустерское чудовище»), жил и совершал детские убийства в Вустере.
  • Имран Хан (1952 г.р.), игрок в крикет и премьер-министр Пакистана, присутствовал на Королевская гимназия Вустер (? -1971) и играл в крикет за Крикетный клуб графства Вустершир (1971-1976).
  • Стивен Доррелл (1952 г.р.), английский консервативный политик и член правительства, родился в Вустере.
  • Карл Хайд (1957 г.р.), английский музыкант, фронтмен трансовой группы Underworld, родился в Вустере.
  • Винченцо Николи (1958 г.р.), британский актер.
  • Доннча О'Каллаган (1979 г.р.), игрок Ирландского союза регби. Присоединился к Worcester Warriors в 2015 году из Munster Rugby Irish и British and Irish Lions International.
  • Кит Харингтон (1986 г.р.), актер, жил в Вустере, посещал Часовню и Вустерский колледж шестого класса. Он играет персонажа Джона Сноу в Игра престолов.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Увидеть Ватт 2004, п. 700 для англосаксонского имени

использованная литература

  1. ^ Эльгарская тропа В архиве 22 августа 2017 г. Wayback Machine. ЭЛГАР. Проверено 2 августа 2013 г.
  2. ^ Город Вустер. «Первые поселенцы». Городской совет Вустера (Worcester), 2005 г.
  3. ^ Город Вустер. «Вертис - римский промышленный город, I – IV века нашей эры». Городской совет Вустера (Worcester), 2005 г.
  4. ^ Римская Британия. «Вертис». В архиве 11 марта 2015 г. Wayback Machine
  5. ^ Певснер и Брукс 2007, п. 14
  6. ^ а б Город Вустер. «Позднеримское и постримское поселение, IV век - 680 г.». Городской совет Вустера (Worcester), 2005 г.
  7. ^ Теодор Моммзен, изд., Historia Brittonum, VI. составлен после 830 года. Латинский вики-ресурс.
  8. ^ Дэвид Нэш Форд, 28 городов Великобритании В архиве 15 апреля 2016 г. Wayback Machine в Британии, 2000.
  9. ^ Джон Генри Ньюман, Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский, Глава X: «Британия в 429 году нашей эры», с. 92. В архиве 21 марта 2016 г. Wayback Machine Джеймс Туви (Лондон), 1844 г.
  10. ^ а б Стентон, Франк (1943). Англосаксонская Англия. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 44, 422. ISBN  0-19-280139-2.
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Уиллис-Бунд и Пейдж 1924
  12. ^ Уиллис-Бунд и Пейдж 1971b, стр. 167–173
  13. ^ "АРЧА". Jewishencyclopedia.com. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  14. ^ de Blois 1194, Лазар 1903
  15. ^ Винсент 1994, п. 217
  16. ^ «Еврейский значок». Jewishvirtuallibrary.org. В архиве из оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  17. ^ Винсент 1994, п. 209
  18. ^ Mundill 2002, стр. 58–60
  19. ^ Mundill 2002, п. 42
  20. ^ Mundill 2002, п. 23
  21. ^ Указанные постановления Уиллис-Бунд и Пейдж 1924
  22. ^ См. Грин в книге «История Вустера, том II».
  23. ^ Цитируется в Уиллис-Бунд и Пейдж 1924
  24. ^ Уиллис-Бунд и Пейдж 1971a, стр. 175–179
  25. ^ Аткин 2004, стр. 52–53
  26. ^ Аткин 2004
  27. ^ Аткин 2004, стр. 125–127
  28. ^ Аткин 2004, стр. 142–143
  29. ^ Аткин 2004, стр. 142–147
  30. ^ "Гражданский Хералрди Англии и Уэльса - долина Северн и Марки". civicheraldry.co.uk. Архивировано из оригинал 4 мая 2012 г.. Получено 8 января 2013.
  31. ^ Аткин 1998
  32. ^ Ратуша - Вустер - Вустершир - Англия В архиве 30 апреля 2015 г. Wayback Machine. Здания, включенные в список Великобритании. Проверено 2 августа 2013 г.
  33. ^ "Вустерское производство перчаток". BBC. В архиве из оригинала 6 марта 2012 г.. Получено 18 января 2011.
  34. ^ "Журнал Палаты лордов: Том 63, 1830-1831 гг. Первоначально опубликовано Канцелярией Его Величества в Лондоне, [без даты]". Британская история онлайн. Получено 4 августа 2020.
  35. ^ «БМА - Наша история». Британская медицинская ассоциация. В архиве из оригинала 28 ноября 2012 г.. Получено 8 января 2013.
  36. ^ «Начинаются работы по сносу университета». Новости BBC. 3 января 2008 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2012 г.. Получено 26 января 2010.
  37. ^ "Лазарет - университет Вустера". Worcester.ac.uk. В архиве из оригинала 3 марта 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  38. ^ "История Вустерского королевского лазарета будет возвращена к жизни". Университет Вустера. 5 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2017 г.. Получено 8 января 2013.
  39. ^ Тим Уиттл: Разжигание войн - PLUTO и секретная трубопроводная сеть с 1936 по 2015 год, опубликовано в 2017 г., стр. 223. ISBN  9780992855468
  40. ^ Здания Англии - Вустер, Пингвин, 1968 год.
  41. ^ Лорен Роджерс (21 сентября 2007 г.). "Избитый тори не привлекает внимания". Worcester News. В архиве из оригинала 15 ноября 2007 г.. Получено 30 сентября 2007.
  42. ^ "Выборы 2008 Вустерский совет". BBC News Online. 19 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 6 мая 2008 г.. Получено 8 января 2010.
  43. ^ Консерваторы
  44. ^ Труд, работа
  45. ^ Зеленая партия
  46. ^ Либерал-демократы
  47. ^ «Майкл Фостер: история выборов и профиль». Хранитель. Лондон. Получено 8 января 2010.
  48. ^ «Экстремальная погода в Херефордшире и Вустершире». BBC. 20 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2012 г.. Получено 12 января 2012.
  49. ^ «Великие наводнения». Webbaviation.co.uk. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 12 июн 2018.
  50. ^ «Наводнение». Bbc.co.uk. В архиве из оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 12 июн 2018.
  51. ^ Хилл, Амелия (20 декабря 2010 г.). "Холодный рекорд: количество встреч Першора в городе Вустер упало до -19C". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 14 января 2012.
  52. ^ «TORRO - Британские экстремальные погодные условия: дневные максимальные температуры». Torro.org.uk. В архиве из оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  53. ^ а б «Климат Соединенного Королевства - Климатические данные». Tutiempo.net. В архиве с оригинала 12 декабря 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  54. ^ «Рекорды и средние показатели». Msn.com. Архивировано из оригинал 30 июня 2017 г.. Получено 23 ноября 2018.
  55. ^ "ОБЗОР ЗЕЛЕНОГО ПОЯСА SWJCS июль 2010 г." (PDF). Swdevelopmentplan.org. В архиве (PDF) из оригинала 3 марта 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  56. ^ «Статистика зеленого пояса». Gov.uk. В архиве из оригинала 3 июля 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  57. ^ а б Хорошие ИТ-услуги. "Вустер - данные переписи населения Великобритании 2011 г.". Ukcensusdata.com. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  58. ^ "Вустерская объединенная реформатская церковь". Вустерская объединенная реформатская церковь. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 23 ноября 2018.
  59. ^ Словарь Chambers, 12-е изд.
  60. ^ Выставка "Дух предпринимательства - изготовление перчаток". Музеи и галереи Вустера. В архиве из оригинала 17 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля 2012.
  61. ^ Майкл Гранди (21 июня 2010 г.). «На этой неделе 1980 года». Worcester News. В архиве из оригинала 3 мая 2015 г.. Получено 8 января 2013.
  62. ^ "Вустерский музей фарфора". Вустерский музей фарфора. В архиве из оригинала 19 сентября 2010 г.. Получено 27 сентября 2010.
  63. ^ «Морганитовый тигель». В архиве с оригинала на 1 августа 2015 г.. Получено 23 ноября 2019.
  64. ^ «История Мазак». Корпорация Ямазаки Мазак. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  65. ^ [https://web.archive.org/web/20190203143933/https://www.worcester-bosch.co.uk/about/history В архиве 3 февраля 2019 в Wayback Machine >
  66. ^ "История жизни Сесила до сих пор". Worcester News. 10 сентября 2012 г. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  67. ^ «Кейс Херитедж Групп». Kays Heritage Group. 19 мая 2012 г. В архиве из оригинала от 6 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  68. ^ «По крайней мере, 500000 фунтов стерлингов необходимо вложить в приведение в порядок центра города Вустер». Worcester News. Декабрь 2014 г. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
  69. ^ Джонс, Кэт (2006). Держитесь правой стороны до конца дороги. Кембридж: Авангард. п. 68. ISBN  9781843862857.
  70. ^ "Церковь Святой Елены, Вустер, Вустершир". Здания, внесенные в список Великобритании. В архиве из оригинала на 1 февраля 2017 г.. Получено 19 января 2017.
  71. ^ «Национальная премия в области устойчивого развития». Thehiveworcester.org. Июнь 2012 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  72. ^ «Награды CIBSE Building Performance Awards». Thehiveworcester.org. 2013. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 23 ноября 2018.
  73. ^ «Парк Гелувельт в Вустере получил статус внесенного в список». Bbc.co.uk. 2015. В архиве из оригинала 24 декабря 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  74. ^ "Маршрут Элгара - прогулка вокруг Вустера Элгара" (PDF). Visitworcestershire.org. В архиве (PDF) из оригинала от 13 мая 2013 г. № 10, музыкальный магазин братьев Элгар. Его расположение отмечено мемориальной доской, открытой в 2003 году.
  75. ^ Фрейзер, Антония (1973). Кромвель, наш вождь людей. п. 387. ISBN  0-09-942756-7.
  76. ^ Совет графства Вустершир (11 ноября 2014 г.). «Улучшения дороги A4440 Worcester Southern Link | Улучшения дороги A4440 Worcester Southern Link | Совет графства Вустершир». Worcestershire.gov.uk. В архиве с оригинала 23 мая 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  77. ^ Ричард Моррис Археология железных дорог, 1999 Издательство Темпус, Страуд, стр. 89.
  78. ^ Ричард Моррис Археология железных дорог, 1999 Издательство Темпус, Страуд. Тарелка 93 п147
  79. ^ «Путешествие в Вустершир». Посетите Вустершир. Торговая палата Херефордшира и Вустершира. 2017 г. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
  80. ^ Руководство совета графства голосует через парк и езду топором В архиве 29 ноября 2014 г. Wayback Machine, Worcester News, 10 июня 2014 г.
  81. ^ "Вустер Парк энд Райд". Совет графства Вустершир. 2016 г. В архиве из оригинала 18 июля 2016 г.
  82. ^ "Сустранс". Sustrans.org.uk. В архиве из оригинала 7 октября 2019 г.. Получено 7 октября 2019.
  83. ^ «Вустер - Северн-Бридж в Диглис-Шлюз и ссылка на Повик». Сустранс. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2012.
  84. ^ "Вустерский хоккейный клуб". Worcesterhockey.co.uk. В архиве из оригинала 25 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
  85. ^ Сайт фестиваля. Проверено 29 июня 2020.
  86. ^ «Фестиваль трех хоров - программа и билеты». 3choirs.org. В архиве из оригинала 15 августа 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  87. ^ "Вустерский фестиваль". Worcesterfestival.co.uk. В архиве из оригинала 26 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  88. ^ 'Новый талант сиять' Стандарт Вустера. 1 ноября 2012 г. Проверено 16 сентября 2013 г.
  89. ^ "Викторианская рождественская ярмарка Вустера". Викторианская рождественская ярмарка в Вустере. Городской совет Вустера. В архиве из оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 2 марта 2019.
  90. ^ "Вустерский фестиваль пива, сидра и перри 2012". Вустерский фестиваль пива, сидра и Перри. В архиве из оригинала 20 июля 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  91. ^ Джеймс Коннелл (15 августа 2011 г.). «Ура! Пивной фестиваль - самый большой и лучший». Worcester News. Получено 8 января 2013.
  92. ^ "Энн Джулия Кембл Хаттон (1764–1848)". Литературное наследие Уэст-Мидлендс. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  93. ^ Мейтленд, Сара (1986). Веста Тилли. Лондон, Великобритания: Virago Press. п. 14. ISBN  0-86068-795-3.
  94. ^ а б "О нас Worcester Live". Вустер Live. В архиве из оригинала 12 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  95. ^ «Бар Марра». 30 августа 2012 г. В архиве из оригинала 5 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  96. ^ «Королевский институт британских архитекторов». Королевский институт британских архитекторов. Получено 7 января 2013.
  97. ^ "Planet MU Records Limited". Дом компаний. В архиве с оригинала 10 ноября 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
  98. ^ Лорен Роджерс (31 января 2008 г.). "Город для борьбы с пренебрежением близнецов США'". Worcester News. В архиве из оригинала 10 августа 2009 г.. Получено 6 мая 2009.
  99. ^ Ричард Верналлс (26 февраля 2009 г.). «Вустер может стать побратимом города Газа». Worcester News. В архиве из оригинала 1 марта 2009 г.. Получено 27 февраля 2009.
  100. ^ Джеймс Коннелл (10 марта 2009 г.). «Решение о партнерстве в Газе». Worcester News. В архиве с оригинала 23 августа 2009 г.. Получено 9 июля 2009.
  101. ^ Гарман, Элспет Ф. (7 января 2016 г.). «Джонсон, дама Луиза Напье (1940–2012), биофизик и структурный биолог». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 105683. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 23 ноября 2018. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)

Общие источники Вустера

  • Уиллис-Бунд, Дж. В .; Пейдж, Уильям, ред. (1971a). «Больницы: Вустер». История графства Вустер: Том 2. Лондон: Британская история в Интернете. С. 175–179.. Получено 20 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уиллис-Бунд, Дж. В .; Пейдж, Уильям, ред. (1971b). "Мужские монастыри: Вустер". История графства Вустер: Том 2. Лондон: Британская история в Интернете. стр. 167–173. Получено 13 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уиллис-Бунд, Дж. В .; Пейдж, Уильям, ред. (1924). «Город Вустер: Введение и городок». История графства Вустер: Том 4. Лондон: Британская история в Интернете. стр. 376–390. Получено 20 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Певснер, Николаус; Брукс, Алан (2007), «Вустер», Вустершир, The Buildings of England (Revised ed.), Лондон: Yale University Press, стр. 669–778, ISBN  9780300112986, ПР  10319229MCS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Тубервиль, Т. К. (1852), Вустершир в девятнадцатом веке., Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс, LCCN  03006251, OCLC  9095242, ПР  7063181MCS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Источники: Средневековая история.

  • Бейкер, Найджел; Холт, Ричард (1996). «Город Вустер в десятом веке». В Бруксе, Николас; Cubitt, Кэтрин (ред.). Святой Освальд Вустерский: жизнь и влияние. Лондон, Великобритания: Издательство Лестерского университета. ISBN  9780567340313.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Винсент, Николас (1994). «Два папских письма о ношении еврейского значка, 1221 и 1229 годы». Еврейские исторические исследования. 34: 209–24. JSTOR  29779960.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мандилл, Робин Р. (2002). Еврейское решение в Англии: эксперимент и изгнание, 1262–1290 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-52026-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • де Блуа, Питер (1194). "Против вероломства евреев". Средневековый справочник. Университет Фордхэма. Трактат, адресованный Иоанну епископу Вустерскому, вероятно, Джону Кутансскому, который держал этот престол, 1194-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лазар, Бернар (1903), Антисемитизм, его история и причины., Нью-Йорк: Издательство Международной библиотеки, LCCN  03015369, OCLC  3055229, ПР  7137045MCS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Источники: Гражданская война

  • Аткин, Малкольм (1998). Венец милосердия Кромвеля: битва при Вустере 1651. Барнсли: Перо и меч. ISBN  0-7509-1888-8. ПР  478350M.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Аткин, Малкольм (2004). Вустершир под оружием. Барнсли: Перо и меч. ISBN  1-84415-072-0. ПР  11908594M.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Общие источники

  • Уоттс, Виктор Эрнест, изд. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107196896.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

дальнейшее чтение

внешние ссылки

СМИ, связанные с Worcester в Wikimedia Commons