Даниэль Оливас - Daniel Olivas

Даниэль Оливас
Дэниел Оливас - Headshot.jpg
Родившийся (1959-04-08) 8 апреля 1959 г. (61 год)
Лос-Анджелес, Калифорния
Род занятийАвтор художественной, поэтической, научно-популярной литературы; адвокат
НациональностьСоединенные Штаты Америки
Альма-матерСтэндфордский Университет, Бакалавр английской литературы (1981); Калифорнийский университет, Лос-Анджелес, юридический факультет, JD (1984)
Интернет сайт
www.danielolivas.com

Дэниел Энтони Оливас (родился 8 апреля 1959 г. в г. Лос-Анджелес, Калифорния) - автор и поверенный из США.[1]

биография

Даниэль Оливас вырос недалеко от центра Лос-Анджелеса, был средним из пяти детей и внуком мексиканских иммигрантов. Он учился в гимназии святого апостола Фомы, а затем в средней школе Лойолы. Оливас получил степень бакалавра английской литературы в Стэндфордский Университет и юридическая степень от Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Будучи студентом юридического факультета UCLA, Оливас был избран сопредседателем Ассоциации студентов-юристов Ла Раза (1982–1983 гг.) И являлся главным редактором Обзор закона Чикано (1983–1984). Он познакомился со студенткой-юристом Сьюзан Формакер на первом курсе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Они поженились в 1986 году на еврейской церемонии в храме Стивена С. Уайза в Лос-Анджелесе. В 1988 году Оливас обратился в иудаизм в рамках реформистской традиции. Они поселились в долине Сан-Фернандо и в 1990 году у них родился единственный ребенок, Бенджамин. В 2017 году, после того как их сын окончил колледж и переехал, они покинули Долину и переехали ближе к центру Лос-Анджелеса.

Оливас занимался юридической практикой в Департамент юстиции Калифорнии в качестве заместителя и курирующего заместителя генерального прокурора, а в настоящее время в качестве старшего помощника генерального прокурора с 1990 года. До 1990 года он занимался частной практикой в ​​ныне несуществующей ТОО Хеллер Эрман. Его жена - судья по административным делам. Их сын получил степень бакалавра антропологии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Написание жизни

Прежде чем стать писателем-беллетристом, Оливас написал множество юридических статей, эссе и рецензий на книги для Los Angeles Daily Journal. Он начал писать художественную литературу в 1998 году, опубликовав свой первый рассказ в литературном журнале. RiversEdge опубликовано Техасский университет - Панамериканский.

Первая книга

Его первая книга была новеллой, Ухаживание Марии Риверы Пенья, который был опубликован небольшой и ныне не существующей издательской компанией Silver Lake Publishing в Пенсильвании (не путать с одноименным издательством из Лос-Анджелеса) в 2000 году и в настоящее время больше не издается. Повесть основана на миграции бабушки и дедушки Оливаса по отцовской линии из Мексики в Лос-Анджелес в 1920-х годах. Книга получила скромный отклик и смешанную похвалу, включая обзор в онлайн-журнале, Журнал Critique, где книжный критик Кристина Госнелл отметила: «Этот роман бесценен сам по себе. Г-н Оливас - писатель, который поверил в него достаточно, чтобы рассказать об этом, и многие читатели могут быть обогащены его благородным усилием. Но г-н Оливас ненароком накрахмалил грани этой истории, усиливая мягкость страсти, очевидно истинной, и, следовательно, затемняли блеск всех любовных историй: любовь ». Тем не менее, критик Крис Мэнсел, пишущий для Гильдия учеников музы, воспел хвалу новелле: «Какая любящая и сладкая этюд Ухаживание Марии Риверы Пенья. Каждая страница, которую вы можете представить на экране, прекрасно освещена и действовала так же хорошо, как был написан сюжет. Даниэль А. Оливас пишет с уверенностью и изяществом деревенского рассказчика, которому доверили сохранить эти истории живыми. Мы шаг за шагом знакомимся с историей брака, отношений и образа жизни, неизвестного большинству. Это история, заслуживающая вашего внимания ». 26 декабря 2019 г. ОТКРЫТЬ: Journal of Arts & Letters опубликовал онлайн-экранизацию повести Оливаса.

Сборники рассказов

Три сборника рассказов, которые следовали быстро друг за другом, каждый был опубликован Двуязычная пресса, отмеченный наградами издатель, связанный с Университет штата Аризона. Эти сборники рассказов создали репутацию Оливаса как писателя-беллетриста.

Первый из сборников, Предположение и другие истории (2003), получил высокую оценку, в том числе Лос-Анджелес Таймс обзор Джеймс Саллис кто заметил: «Оливас искусно определяет характер в одном-двух предложениях; он создает образ, момент самообмана, в котором мы близко узнаем этих персонажей и легко представляем всю их жизнь ...» Обзор книги Среднего Запада заметил, что Оливас был признан «одним из лучших и самых оригинальных латиноамериканских авторов, работающих сегодня».

Вторая коллекция, Devil Talk: Истории (2004) отмечен включением Оливасом рассказов, пропитанных литературным жанром Магический реализм. Автор и книжный критик, Ригоберто Гонсалес, пишу для Эль-Пасо Таймс, заявил: "Удовольствие Разговор дьявола заключается в том, что ни одна история не повторяет элемент неожиданности, поэтому нетрудно догадаться, что произойдет дальше ». Обзор Среднего Запада отметил, что Оливас «представляет свою самую злую работу в этих жутких сказках, которые идут по черту тьмы, от неудачного ограбления со смертельными последствиями в тот же день, когда похоронен Джон Кеннеди, до сверхъестественной способности молодого человека точно видеть, что делает его девушка, когда он увлекательная коллекция; истории настолько дразнящие, что их лучше всего проглотить сразу ".

Его третья коллекция, Anywhere But L.A .: Истории (2009), также был хорошо принят критикой. Например, писать для онлайн-журнала, Румпус, критик Виноад Сенгуттуван заметил: «По мере того, как смещенные персонажи Оливаса дрейфуют, их восприятие становится туманным. Однако то, что объединяет их вместе, что придает ясность их миру, - это искусство. Искусство, как в живописи и литературе, так и в еде, напитках и музыке . Блюда, полные вкуса, мексиканские специи и запахи, ярко выделяются в центре собраний. Когда изгнанникам снятся другие места, эти места наполнены компанией и искусством. Эти места сосредоточены на собраниях как на месте, где персонажи могут найти сообщество, в котором они «Проиграл» - одна из самых сильных тем Олива ». Известный автор, Даниэль Аларкон, предложил такую ​​оценку третьей коллекции Оливаса в аннотации на задней обложке: «Как и города, которые они описывают, истории в Где угодно, только не в Лос-Анджелесе. сдвигаться и скользить и не поддаваться прижатию Дэниел Оливас - увлекательный писатель, чья проза полна юмора, проницательности и силы ".

В сентябре 2017 года Оливас опубликовал еще один сборник, Король осветительных приборов (Университет Аризоны Press). Ранние отзывы были сильными. Например, Киркус Отзывы назвал коллекцию «[a] уверенной и проницательной, предлагая вид на другой Южный край от Чендлера и Дидиона». И Предисловие обзоры заметил, что «смелая настойчивость Оливаса оставить несколько швов видимыми, несколько потрепанных ниток - даже если полностью оторвать ковер - заставляет книгу звучать как увлекательное исследование как искусства рассказывания историй, так и способов, с помощью которых художественная литература перекликается с беспорядком. жизнь." Написание для Осведомленность о полке Брюс Джейкобс утверждал: «Коллекция закрепляет его место в традициях магического реализма Гарсиа Маркеса и Урреа и демонстрирует его мастерство стилиста и самосознательного наблюдателя маленьких виньеток из жизни».

Первый роман

В 2011 г. Университет Аризоны Press опубликовал первый роман Оливаса, Книга желаний, получивший всеобщую похвалу. Роман написан в традициях магического реализма, но также включает постмодерн такие элементы, как разделы, в которых персонажи интервьюируются о том, что они находятся в самом романе, текстовые сообщения и небольшой спектакль. Каждая глава вдохновлена ​​одной из Десяти Заповедей; Роман начинается с пролога и заканчивается эпилогом. В ответ на роман Новости High Country заметил: «Оливас становится важным голосом в традициях социального и магического реализма Луиса Альберто Урреа, Габриэля Гарсиа Маркеса и Сандры Сиснерос». В Журнал Los Angeles В обзоре Венди Уизерспун заявила: «Магический реализм Оливаса обладает чувством юмора, и ему удается использовать уникальную способность этого жанра раскрыть то, что находится под поверхностью».

На основе этого романа роль Оливаса как магического реалиста обсуждается и анализируется в Компаньон Routledge для латиноамериканцев / литературы (Routledge, 2012) под редакцией Сюзанны Бост и Фрэнсис Р. Апарисио. Роман получил несколько литературных наград и стал полуфиналистом Университета Содружества Вирджинии Кабелл в 2012 году. Первая премия писателя. В обзоре, опубликованном в Журнал ForeWord, Джанель Адсит признала смесь реализма и магии в романе, а также его место в каноне латиноамериканской литературы: «Это произведение реализма ... но не без магии, связав его с важными произведениями латиноамериканской литературы. Книга желаний одна из таких важных работ ".

Детская книжка с картинками

С 2003 по 2010 гг. Лос-Анджелес Таймс опубликовал шесть детских рассказов Оливаса. Одна из этих историй, «Вениамин и Слово», в конце концов была переиздана Arte Público Press в 2005 году как двуязычная иллюстрированная книга. История вращается вокруг мальчика по имени Бенджамин, чикано-еврея, который терпит фанатичные насмешки на школьном дворе. Книга получила высокую оценку, в том числе от Авраам Фоксман, Национальный директор Антидиффамационная лига, который заявил: "В скороварке начальной школы, где высокие ставки тестирования побеждают финансирование образования, направленного против предвзятости, Оливас помогает нам понять эффект, который обзывает молодых людей и как родители могут эффективно разговаривать со своими дети о ненависти ". И Киркус Отзывы заметил: «Тихий взгляд на предрассудки, прощение и дружбу».

Работать редактором

Оливас отредактировал Латиносы в стране лотосов: антология современной литературы Южной Калифорнии (Bilingual Press, 2008), где он собрал воедино шестьдесят лет художественной литературы латиноамериканских авторов о Лос-Анджелесе. В сборнике собраны не только некоторые из самых известных латиноамериканских писателей, такие как Луис Альберто Урреа, Хелена Мария Вирамонтес, Луис Родригес, Кэтлин Алькала и Джон Речи, он также познакомил писателей в начале их карьеры, таких как Мелинда Паласио, Мануэль Муньос, Сальвадор Плащенсия и Рейна Гранде. Антология была хорошо встречена критиками. Например, Грегг Барриос, пишу для Сан-Антонио Экспресс-Новости, заметил: "Давно пора, Латиносы в Lotusland - это литературный GPS-путеводитель по Эль-Пуэбло-де-ла-Рейна-де-Лос-Анджелес, также известному как город Анхелес, увиденный через латиноамериканцев - в основном мексиканских американцев и чикано, - письменный… И, ох, куда они вас доставят. обзор опубликован в Эль-Пасо Таймс, Серджио Тронкосо заметил: «В арсенале персонажей есть пачуко, люди из бумаги, одинокие незнакомцы, мелкие журналисты, разгадывающие тайны, и конкретные финишеры, демонстрирующие смелость и хитрость в мире труда».

В 2016 г. Тиа Чуча Пресс вышел Спиральный змей: поэты, возникшие в результате культурных потрясений и сдвигов в Лос-Анджелесе которую Оливас редактировал вместе с Ниланджана Банерджи и Рубен Дж. Родригес. Антология включает в себя широкий спектр стихов новых, молодых и известных писателей, таких как Дана Джоя, Рубен Мартинес, Ванда Коулман, Холли Прадо, и много других. Антологии, профессор Фредерик Луис Альдама из Государственный университет Огайо сказал: «Ловкие руки этого высокооктанового трио редакторов объединяют в одном изящном томе лучшие полиморфные поэтические голоса полиглота Лос-Анджелеса».

Первая документальная книга

1 июня 2014 г. Издательство Государственного университета Сан-Диего опубликовал первую научно-популярную книгу Оливаса, Вещи, о которых мы не говорим: изучение латиноамериканской / литературы с помощью эссе и интервью. В сборнике собраны эссе за десятилетие, опубликованные в Нью-Йорк Таймс, La Bloga, Еврейский журнал, Калифорнийский юристи другие публикации, которые затрагивают широкий спектр тем, от мексикано-американского опыта до Холокоста. В книгу также включены 28 интервью, которые Оливас проводил на протяжении многих лет с хорошо зарекомендовавшими себя и начинающими латиноамериканскими писателями, включая Даниэль Аларкон, Густаво Арельяно, Ричард Бланко, Сандра Сиснерос, Эктор Тобар, Луис Альберто Урреа, Джастин Торрес, Рейна Гранде, и Хелена Мария Вирамонтес.

Первые отзывы были положительными. Например, Лос-Анджелес Обзор книг заметил: «Многие темы, которые Оливас затрагивает в этой книге, важны для текущих разговоров о латиноамериканской литературе, особенно среди студентов и писателей. И не только латиноамериканцев - разговоры об использовании нескольких языков и латиноамериканских литературных традициях, таких как магический реализм, требуют большей изощренности. Вещи, о которых мы не говорим может быть полезным инструментом, чтобы побудить любого читателя глубже задуматься не только об этих предметах, но и о вопросах авторитета и ответственности. Это могут быть сложные темы, но Оливас оставляет много места для ваших собственных тонких ответов ".

И пишу для Латиноамериканский авторКорина Мартинес Чаудри сказала: «Автор проделывает грандиозную работу, показывая, что латиноамериканцы, хотя и имеют общность испанского в большинстве случаев, являются гражданами всех слоев общества и борются за достижение американской мечты, как и все остальные. И вот почему его эссе сильны и проницательны, а название Вещи, о которых мы не говорим идеально подходит ".

Поэзия

В ноябре 2017 года Оливас опубликовал свою первую книгу стихов: Переходя границу: сборник стихов (Пакт Пресс). Об этом сборнике Ригоберто Гонсалес сказал: «Поэзия Даниэля Оливаса звучит явно мудро, чувствительно и правдиво. Здесь приветствуются все, от женщины, которая пишет своему любовнику в тюрьме, до жертв трагического наводнения. Переключайтесь и слушайте тех, кто страдает и выживает, и тех, кто протестует и упорствует, - каждый из них «говорит на своем особом языке» ». Точно так же поэт Пэтти Сейберн заметила:« Стихи Дэниела Оливаса необходимы: они рассказывают истории. которые нужно рассказать, визуализировать сцены, которые необходимо увидеть, выделить моменты, которые необходимо исследовать во всей их красоте и страданиях. Актер и жертва, свидетель и невиновный - все они представлены в мощном первом сборнике Оливаса, вовлекая читателя в акт перехода через инструменты, которыми владеет язык, находясь в умелых руках ».

Драматургия

Как обсуждалось в его эссе «От антиутопии к абсурду: как быть писателем-чикано в эпоху Трампа» в Лос-Анджелес Обзор книг, Оливас написал свою первую полнометражную пьесу В ожидании Годинеса в 2019 году. Он объяснил, что его вдохновили как Сэмюэл Беккет Культовый В ожидании Годо и абсурдная антииммигрантская политика федерального правительства. Эстрагон Беккета, Владимир, Поццо и Счастливчик теперь воплощены в персонажах Хесуса, Изабель, Пизо и Афортада. Сюжет повторяет сюжет пьесы Беккета, но с явными отличиями. Вместо Владимира и Эстрагона Беккета, здесь мы встречаем Изабель и Хесуса, ожидающих в городском парке возле скамейки и дерева человека по имени Годинес. Во время их подшучивания мы узнаем, что каждую ночь сотрудники иммиграционной службы похищают Хесуса и бросают его в клетку с намерением депортировать. Но каждый раз Хесус возвращается в парк, чтобы быть с Изабель и ждать Годинеса. Пьеса была выбрана для участия в серии чтений на арене драматургов «Лето 2020 года» вместе с девятью другими произведениями драматургов Лос-Анджелеса, включая Луис Альфаро, Джун Каррил, Карен Хуи, и Лина Патель. Текст пьесы не опубликован, но доступен через Национальная новая игровая сеть с Новый Play Exchange.

Другое письмо и деятельность

Художественная литература, стихи, эссе, интервью с авторами и обзоры книг Оливаса появились во многих публикациях, в том числе Нью-Йорк Таймс, Лос-Анджелес Таймс, Хранитель, Лос-Анджелес Обзор книг, Еврейский журнал, Макгаффин, Изысканный труп, Новости High Country, Калифорнийский юрист, ПАНК, и Эль-Пасо Таймс.

Оливас является автором более десятка антологий, в том числе Фантазмы: сверхъестественные истории мексиканских американских писателей, под редакцией Роба Джонсона (Bilingual Press, 2001), Любовь к маме: дань уважения матерям, Отредактировано Пэт Мора (Lee & Low Books, 2001), Латиноамериканская фантастика: рассказы из США и Латинской Америки, Отредактировано Роберт Шапард, Джеймс Томас и Рэй Гонсалес (W. W. Norton, 2010) и Письмо Новой Калифорнии 2012 (Heyday Books, 2012) под редакцией Гейл Ваттава.

Оливас показан в Разлив фасоли в Чиканоландии: беседы с писателями и художниками (University of Texas Press, 2006) под редакцией Фредерик Луис Альдама. Оливас был членом Con Tinta и акции ведение блога обязанности по La Bloga.

Оливас является частью традиции латиноамериканских поверенных, которые также стали творческими писателями. Эта традиция включает Мартин Эспада, Икста Майя Мюррей, Мануэль Рамос, и Майкл Нава.

Библиография

Книги

Детская книжка с картинками

Антологии (соавтор)

  • Обе стороны: Истории с границы (Книги Полиса, 2020)
  • Говори и говори снова (Пакт Пресс, 2017)
  • Антология художественной литературы Лос-Анджелеса: рассказы южных авторов (Red Hen Press, 2016)
  • Застолье: Поэзия и рецепты для полноценного ужина (Черный Лоуренс Пресс, 2015)
  • Письмо Новой Калифорнии 2012 (Книги расцвета, 2012)
  • Вы понятия не имеете: латиноамериканские загадочные истории для подростков (Arte Público Press, 2011)
  • Подсказка художественной литературы: антология рассказов в 25 словах или меньше (В. В. Нортон, 2010)
  • Латиноамериканская фантастика: рассказы из США и Латинской Америки (В. В. Нортон, 2010)
  • Мамы и папы: о возвышенном и душераздирающем искусстве воспитания детей (City Works Press, 2010)
  • Агада поэта: Пасха глазами поэтов (CreateSpace, 2008)
  • Социальные проблемы из первых рук: преступления на почве ненависти (Томсон / Гринхейвен, 2007)
  • У вас есть время для этого: современные американские рассказы (Ooligan Press, 2007)
  • Любовь к маме: дань уважения матерям (Ли и Лоу Книги, 2001)
  • Фантазмы: сверхъестественные истории мексиканских американских писателей (Двуязычная пресса, 2000)
  • Неметон: Антология басен (Издательство Silver Lake, 2000)

Антологии (редактор)

  • Латиноамериканцы в стране лотосов: антология современной литературы Южной Калифорнии (Двуязычная пресса, 2008)
  • Спиральный змей: поэты, возникшие в результате культурных потрясений и сдвигов в Лос-Анджелесе (Тиа Чуча Пресс, 2016), соредактор

Награды и отличия

  • Почетное упоминание, Лучшая документальная книга, посвященная латиноамериканскому языку, для Вещи, о которых мы не говорим (San Diego State University Press, 2014), International Latino Book Awards (2015).
  • Номинация на премию Pushcart Prize Журнал Кодекса для "Pluck" (2013).
  • Первое место, Романтическая комедия, Книга желания: роман (University of Arizona Press, 2011), Конкурс латиноамериканских книг в кино, спонсируемый Latino Literacy Now и Latino Book & Family Festival, присужденный на Книжном фестивале Los Angeles Times (21 апреля 2012 г.).
  • Серебряная медаль, мультикультурная художественная литература для взрослых, Книга желания: роман (University of Arizona Press, 2011), 2012 Independent Publisher Book Awards.
  • Полуфиналист, Книга желания: роман (University of Arizona Press, 2011), Премия первого романиста Университета Содружества Вирджинии имени Кабелла.
  • Финалист лучшей популярной художественной литературы на английском языке за Книга желания: роман (University of Arizona Press, 2011), International Latino Book Awards (2012).
  • Номинация на премию Pushcart Prize издательством Университета Аризоны за "Как встречаться с летающим мексиканцем" по роману, Книга желаний (2011).
  • Номинация на премию Pushcart Prize Журнал Тертулия для "El Cucuy" (2009).
  • Назван одним из десяти лучших латиноамериканских авторов за 2007 год по версии журнала LatinoStories.
  • Победитель, первое место (категория прозы) в конкурсе «Картинка на 500 слов» за рассказ «Живопись», спонсируемый литературным журналом, Тату Шоссе (2003).
  • Похвальный отзыв, Лучшее фэнтези и ужасы года (St. Martin’s Press, 2003), за рассказ «Слава Тескатлипоки».
  • Похвальный отзыв, Лучшее фэнтези и ужасы года (St. Martin’s Press, 2002), за рассказ "Devil Talk".
  • Финалист конкурса художественной литературы Уиллы Кэтэр, спонсируемый Helicon Nine Editions (2000), за Предположение и другие истории (впоследствии опубликовано Bilingual Press, 2003).
  • Почетное упоминание, награда Eternity Best of the Web Awards (2000), за рассказ «Рогатая жаба».

Рекомендации

  1. ^ http://members.calbar.ca.gov/fal/Licensee/Detail/130405

Источники

внешняя ссылка