Смерть Джо Чинкве - Death of Joe Cinque

В смерть Джо Чинкве произошло в Канберра, территория столицы Австралии 26 октября 1997 года. В кофе Cinque были добавлены рогипнол, успокаивающее, на званом обеде, после чего ему ввели смертельную дозу героин его подругой Ану ​​Сингх, студенткой юридического факультета Австралийский национальный университет в то время. Сингх был осужден в 1999 году за непредумышленное убийство. Она была приговорена к десяти годам тюремного заключения, но была освобождена в начале 2001 года. С момента освобождения она предприняла криминология исследование. Преступление было изображено в Хелен Гарнер научно-популярная книга Утешение Джо Чинкве (2004), который позже был адаптирован в фильм с таким же названием.

Сингх-Чинкве отношения

Джо Чинкве и Ану Сингх встретились в Ньюкасл, Новый Южный Уэльс в 1995 году. В следующем году пара жила вместе в Канберра в то время как она была студенткой юридического факультета Австралийский национальный университет. Во время судебного процесса 1998 года одна из подруг Сингха показала, что она была очень одержима ею. самооценка, особенно ее тело, с 1991 г. ипекака после того, как Чинкве упомянул об этом, она позже разозлилась на него. Сообщается, что Сингх также была одержима модными диетами и часами тренировалась в тренажерном зале - она ​​сказала друзьям, что «предпочла бы быть мертвой, чем толстой».[1][2] В мае 1997 года Сингх сказала подруге, что хочет убить нескольких человек, в том числе Чинкве, своего бывшего парня Саймона Уолша.[3] и ее врачи.[4]

Смерть

В октябре 1997 года близкий друг Сингха Мадхави Рао пригласил знакомых на два обеда и сказал им, что будет совершено преступление.[5] Свидетельница Санджива Теннекун сообщила, что первый обед 24 октября прошел нормально и что Сингх и Чинкве выглядели любящими.[6] Однако другой свидетель сообщил суду, что Рао позже сказала ей, что Сингх пытался убить Чинкве в тот вечер, но не ввел достаточную дозу, и что свидетель пригрозил обратиться в полицию.[7] На следующий день после первого званого обеда Сингх и Рао пошли к другу, Лену Манчини, и сказали ему, что накануне вечером они давали Чинкве наркотики.[8]

Чинкве умер 26 октября 1997 года, на следующее утро после второго званого обеда. Токсикология отчеты показали высокий уровень героин и рогипнол в его теле.[9]

Свидетель Росс Мэнли утверждал, что Сингх купил еще героина у друга Мэнли утром 26 октября.[10][11] Сингх вызвал скорую помощь для Чинкве 26 октября в 12:10, и сотрудники скорой помощи обнаружили, что у него был остановка сердца.[10] Сингх помешал скорой помощи быстро отреагировать, дав ложный адрес.[12] Сингх сообщила полиции на месте происшествия, что давала Чинкве наркотики.[13] Полиция сообщила, что когда они прибыли на место происшествия, Сингх была в истерике и боролась с полицейскими и сотрудниками скорой помощи, когда они забрали ее от тела Чинкве.[14]

Испытание

Сингх впервые предстал перед судом 28 октября 1997 года по обвинению в убийстве. Она сказала полиции, что ввела Чинкве героин, чтобы он не препятствовал попытке самоубийства.[15] Рао был обвинен в заговор совершить убийство и выпущен под залог 5 ноября.[16] Прокурор отметил, что и Сингх, и Рао проявили нескромность в своих действиях.[5] Сингх подал заявление об освобождении под залог в декабре, и психиатр представил доказательства расстройство личности.[17] Обвинение определило Сингха как человека, который олицетворял сильную нарциссический черты.

Сингха и Рао судили совместно в октябре и ноябре 1998 года, но этот процесс был прерван 11 ноября, когда судья Кен Криспин заявил, что одно из доказательств было проблематичным, поскольку неясно, против кого из Сингха или Рао оно было допустимо. .[18] На втором процессе Сингх решил предстать перед судом в одиночку, отказавшись от жюри. Судья Криспин постановил, что суд над Сингхом и Рао должен быть рассмотрен отдельно в интересах справедливости.[19]

«Никакой рациональной мотивации нет. Я был психически нездоров, и я все еще борюсь с этим. Я все еще пытаюсь понять, почему. Один из психиатров, возможно, упомянул состояние диссоциации, например, отстранение от реальности. Я не знаю. Нет никакого рационального объяснения ».
- Сингх, выступающий в 2016 году.[20]

На суде 1999 года защита Сингха представила доказательства того, что она была психически больна и имела уменьшенная ответственность, предлагая защита от безумия.[21] Суду сообщили, что Сингх считал, что она умирает от болезни, вызывающей истощение мышц, жаловался на то, что «не может чувствовать свою голову на своем теле», и булимия.[20] Прокуратура вызвала свидетель-эксперт чтобы засвидетельствовать, что Сингх в ночь ареста выглядела рациональной и настойчивой.[22] 23 апреля судья Криспин признал Сингха виновным в непредумышленное убийство[23] и на следующий день приговорил ее к десяти годам тюремного заключения минимум на четыре года. период без права досрочного освобождения.[24] Мать Чинкве была глубоко недовольна коротким предложением.[25] На втором суде над Рао ей было предъявлено обвинение в убийстве, непредумышленном убийстве, покушении на убийство и применении одурманивающего наркотика.[26] и был оправдан по всем пунктам обвинения.[27]

Сингх была освобождена условно-досрочно в октябре 2001 года после четырех лет тюремного заключения, включая время, когда она находилась под стражей с 1997 года.[20] Она была возвращена в тюрьму в апреле 2004 года за нарушение условий условно-досрочного освобождения путем курения. марихуана[28] и повторно освобождена 5 августа 2004 г. после обжалования повторного заключения под стражу по формальным причинам.[29][30]

Ану Сингх

Ану Сингх
Родившийся (1972-09-03) 3 сентября 1972 года (48 лет)
Индия[31]
НациональностьАвстралийский
Альма-матерСиднейский университет
Уголовное обвинение (я)Непредумышленное убийство Джо Чинкве
Уголовное наказание10 лет лишения свободы
Уголовный статусВышел

Ранние годы

Ану Сингх родился в Индии 3 сентября 1972 года в семье индийских австралийцев Прадьюмна Пэдди и Суриндера Сингха, обоих врачей.[1] Семья эмигрировала из Индии в Сидней в 1973 году, когда Сингх был еще младенцем. Они поселились в пригороде г. Strathfield. Сингх посетил Католическая средняя школа в Ньюкасле, где она была dux 10 года в 1988 г.[1] Она окончила среднюю школу в 1990 году и переехала в Канберру в следующем году, чтобы начать изучать двойную степень по экономике / праву в Австралийский национальный университет. Сингх скучала по Сиднее, употребляла наркотики в развлекательных целях, живя в Канберре, и часто звонила домой своим родителям.[1] В результате она отложила учебу на один год, чтобы вернуться к своей семье в Сидней.[3]

Ранняя жизнь Сингха была относительно ничем не примечательной, и отец называл ее «беспечным ребенком». хотя один с некоторыми проблемами с прикреплением,[3] которая постепенно спустилась к психическому заболеванию в возрасте двадцати лет. По словам Падди Сингха, проблемы Ану обострились в 1995 году. Примерно в это же время у нее был роман с Джо Чинкве. После разрыва Сингха с бывшим парнем Саймоном Уолшем в результате ее непродолжительного романа с Чинкве она начала ежедневно употреблять легкие наркотики. бессонница и ходил по дому ночью.[32] Разрыв Сингх и Уолш был назван «важным жизненным событием» в протоколах судебного заседания по ее делу.

Во время отношений с Чинкве она чрезмерно соблюдала диету и зацикливалась на своем весе.[3] Проблемы Сингх, казалось, на короткое время стабилизировались в первые дни ее отношений с Чинкве, но вскоре вернулись после того, как они переехали вместе. Ее посещение университета стало спорадическим, и в редких случаях, когда ее видели сверстники, она казалась «растрепанной» и «плохо одетой» - в отличие от ее прежнего безупречного и гордого чутья в одежде.[3] Отец Сингха водил ее по разным психологи и психиатрам, которые полагали, что проблема Сингха была «психологической», а не физической.

После выпуска

Сингх получил степень магистра в криминология в Сиднейский университет, посетив занятия на дневном выпуске из Исправительный центр Emu Plains.[28][33]

В июне 2005 г. обеспокоенность была выражена в Парламент Нового Южного Уэльса о работе Сингха в Кабраматта Общественный центр.[34] Общественность заверили, что Сингх не нанимали для распространения чистого инъекционного инструментария и что ее работа была ограничена по времени.[35]

В 2010 году Сингх начал исследования в Юридический факультет Сиднейского университета,[36] а в 2012 г. был награжден докторская степень для ее диссертации Оскорбление женщин: на пути к более глубокому пониманию того, как женщины могут попасть в преступную среду и выйти из нее. В нем выделяются «пять основных путей, которые привели [заключенных-женщин] к преступлению: нестабильное воспитание, сексуальное и физическое насилие, употребление наркотиков, экономическая маргинализация и психические заболевания».[37] Отредактированная версия была выпущена как самоизданный электронная книга в 2016 году.[20] Сообщается, что это исследование привело к лучшему пониманию женской преступности в Австралии.

Она познакомилась со своим нынешним партнером, Аароном Эрбахером, бывшим заключенным, когда находилась в Belconnen следственный изолятор в 1998 году.[38] С тех пор они были в отношениях.[39]

В литературе и других обработках

Внешний звук
значок аудио "Джо Чинкве мертв ", Поздняя ночь вживую интервью с родителями Сингха и Чинкве, первая трансляция 23 сентября 2004 г.[40]

Преступление было адаптировано в произведениях нескольких авторов и режиссеров. Самый известный пример - Хелен Гарнер книга 2004 года Утешение Джо Чинкве, опубликованный в том же месяце, что и повторное освобождение Сингха из тюрьмы, который был широко разрекламированным отчетом о преступлении и суде над Сингхом вместе с ответом на него семьи Чинкве. Сингх дала интервью вскоре после выпуска книги, рассказав о своих воспоминаниях об убийстве и выразив сожаление по поводу отклонения просьбы Гарнера об интервью.[28] Она сказала интервьюерам, что хотела бы исправить некоторую несбалансированность книги по отношению к ней.[40]

В 2012 году было объявлено, что книга Гарнера перевернется. в фильм Режиссер Канберран Сотирис Дунукос. Дунукос учился в ANU и изучал право одновременно с Сингхом;[41] она была «другом друзей».[42] Фильм частично профинансирован Экран Австралия.[43] Фильм, также называемый Утешение Джо Чинкве, получил кинематографический выпуск 13 октября 2016 года и получил в целом положительное внимание критиков.[44] Сингх играла актриса Мэгги Наури.

Другие работы, основанные на смерти Чинкве, включают:

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Неделя преступности - Яркие молодые дела: односторонний договор о самоубийстве убийцы Ану Сингха с бойфрендом Джо Чинкве». Дейли Телеграф. 6 мая 2014. Получено 6 ноября 2016.
  2. ^ Гарнер, Хелен (2004). Утешение Джо Чинкве. Пикадор. п. 15. ISBN  978-0-33-042178-2.
  3. ^ а б c d е "Королева против Ану Сингха [1999] ACTSC 32". netk.net.au. 23 апреля 1999 г.. Получено 9 августа 2017.
  4. ^ Армитаж, Лиз (24 октября 1998 г.). "Обвиняемый говорил о неистовстве, сообщил суд". Канберра Таймс.
  5. ^ а б Армитаж, Лиз (5 ноября 1997 г.). "Студенты-юристы ACT" сговорились убить"". Канберра Таймс.
  6. ^ Армитаж, Лиз (6 ноября 1998 г.). "Сингх и парень оказались счастливой парой: свидетель".
  7. ^ Армитаж, Лиз (7 ноября 1998 г.). «Свидетель сообщает суду о плане убийства». Канберра Таймс.
  8. ^ Армитаж, Лиз (11 ноября 1998 г.). «Обвиняемый хотел убить себя: друг». Канберра Таймс.
  9. ^ Армитаж, Лиз (31 декабря 1997 г.). «Парад страстей перед скамейкой». Канберра Таймс.
  10. ^ а б Армитаж, Лиз (29 октября 1998 г.). "Сингх" нервничал "Покупая героин, суд слушает". Канберра Таймс.
  11. ^ "Смерть человека" не планировать'". Ньюкасл Геральд. 21 октября 1998 г.
  12. ^ Уиттингтон, Джош (13 февраля 1998 г.). «20-минутный 000 звонок». Дейли Телеграф.
  13. ^ Армитаж, Лиз (23 апреля 1998 г.). "Смерть от наркотиков: студент юридического факультета предстанет перед судом". Канберра Таймс. И у меня было немного героина, и я продолжал накачивать его.
  14. ^ Уиттингтон, Джош (22 октября 1998 г.). «Очень широкая улыбка: офицер рассказывает о действиях обвиняемого». Дейли Телеграф.
  15. ^ «Женщина по обвинению в убийстве». Канберра Таймс. 28 октября 1997 г.
  16. ^ Армитаж, Лиз (6 ноября 1997 г.). «Залог за студента, связанный с партийным убийством». Канберра Таймс.
  17. ^ «Решение о залоге по делу об убийстве отложено». Канберра Таймс. 5 декабря 1997 г.
  18. ^ «Суд над студентом-юристом прерван». Дейли Телеграф. 12 ноября 1998 г.
  19. ^ «Убийство, обвиняемое в суде». Канберра Таймс. 17 ноября 1998 г.
  20. ^ а б c d Горман, Джинджер (14 января 2016 г.). "'То, что я сделал, было ужасным »: Ану Сингх ищет искупления за убийство Джо Чинкве». News.com.au. News Corp Australia. Архивировано из оригинал 26 апреля 2016 г.
  21. ^ Армитаж, Лиз (13 апреля 1999 г.). «Подсудимый тщеславный, эгоцентричный: эксперт-свидетель». Канберра Таймс.
  22. ^ Армитаж, Лиз (15 апреля 1999 г.). "Сингх был" рациональным "Ночью заряженной". Канберра Таймс.
  23. ^ «Ослаблен, виновен в непредумышленном убийстве». Канберра Таймс. 23 апреля 1999 г.
  24. ^ Ладлоу, Марк (25 июня 1998 г.). «Быстрое условно-досрочное освобождение для убийцы». Канберра Таймс.
  25. ^ Гамильтон, Фиона (24 июня 1999 г.). «ACT - Женщина, убившая парня, может быть освобождена в 2001 году». Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс.
  26. ^ Дикинс, Джим (11 декабря 1999). «Мрачная, запутанная сага заканчивается оправданием». Канберра Таймс.
  27. ^ Москаритоло, Мария (11 декабря 1999 г.). «Освобожден от героинового убийства». Дейли Телеграф.
  28. ^ а б c Виндхэм, Сьюзен (9 августа 2004 г.). «О смерти и безумии». Sydney Morning Herald. Получено 24 мая 2008.
  29. ^ Джейн-Мари Седжман (репортер) (6 августа 2004 г.). «Еще одна глава в истории убийства в Канберре: говорит Ану Сингх». Мир сегодня. ABC. ABC Местное радио. Архивировано из оригинал 13 января 2016 г.
  30. ^ а б Нил, Розмари (30 мая 2005 г.). «О грехах и иглах». Австралийский.
  31. ^ Сетевые знания - Отчет о праве: Королева против Ану Сингх [1999] ACTSC 32 ACT Верховный суд
  32. ^ «Поведение обвиняемого изменилось - отец». Канберра Таймс. 7 апреля 1999 г.. Получено 17 мая 2017.
  33. ^ Дивайн, Миранда (5 июня 2005 г.). "Её новая карьера - достойная смерть". The Sun-Herald. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.
  34. ^ Олдфилд, Дэвид (2005). «Г-жа Ану Сингх и программа раздачи игл». Законодательный совет Нового Южного Уэльса Hansard: Вопросы без уведомления. Парламент Нового Южного Уэльса. В архиве из оригинала 18 февраля 2006 г.
  35. ^ Министр здравоохранения Нового Южного Уэльса (2005 г.). «Г-жа Ану Сингх и программа раздачи игл». Hansard Законодательного совета Нового Южного Уэльса: Вопросы без уведомления; Отложенные ответы. Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 18 февраля 2006 г.. Получено 28 июн 2006.
  36. ^ Сперанца, Лаура (12 декабря 2010 г.). «Убийца, студент Сиднейского университета Ану Сингх, пишет диссертацию о преступности». News.com.au. News Limited. Архивировано из оригинал 2 февраля 2016 г.
  37. ^ Ану, Сингх (2012). Оскорбление женщин: на пути к более глубокому пониманию того, как женщины могут попасть в преступную среду и выйти из нее. Репозиторий электронных стипендий Сиднея (Кандидат наук). Сиднейский университет. Получено 18 января 2016.
  38. ^ "Парень Ану Сингха рассказывает о ее прошлом". Мари Клэр. Май 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  39. ^ «Парень Ану Сингха защищает ее от« ненавистнической риторики »в воскресенье вечером в Seven». Daily Telegraph. 14 мая 2017. Получено 13 августа 2017.
  40. ^ а б Адамс, Филипп (23 сентября 2004 г.). «Джо Чинкве мертв». Поздняя ночь вживую. ABC Radio National. Получено 19 января 2016.
  41. ^ Престон, Фи. "Сотирис Дунукос". ANU. Получено 26 октября 2016.
  42. ^ Фрибери, Джейн (23 сентября 2016 г.). «Утешение Джо Чинкве, созданное канберрским режиссером Сотирисом Дунукосом, подчеркивает двусмысленность». Канберра Таймс. Получено 26 октября 2016.
  43. ^ Кретович, Ева; Макдональд, Эмма (15 мая 2012 г.). «Печально известное убийство в Канберре будет снято в кино». Канберра Таймс. Получено 19 января 2016.
  44. ^ "Утешение Джо Чинкве". Гнилые помидоры. Получено 2 ноября 2016.
  45. ^ Ашер, Робин (8 августа 2007 г.). «Переделка Джо Чинкве: переделка трагической истории». Возраст. Fairfax Media. Архивировано из оригинал 13 октября 2016 г.
  46. ^ Смит, Аманда (29 июля 2007 г.). "Криминология". Радио Национальное. Получено 19 января 2016.
  47. ^ Гэлвин, Питер (1 января 2009 г.). "Обзор истории ужина". SBS. Архивировано из оригинал 12 октября 2016 г.
  48. ^ "Дело 130: Джо Чинкве". Casefile: Подкаст True Crime. 9 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.