Deutsche Messe (Schubert) - Deutsche Messe (Schubert)

Эта статья о работе Шуберта. Для лютеранской службы см. Deutsche Messe.
Deutsche Messe
к Франц Шуберт
Deutsche Messe.jpg
Рукописная транскрипция с 1870 года (намного позже смерти Шуберта) первой страницы движения "Zum Eingang" (Введение )
КаталогD 872
Год1827 (1827)
ФормаЦикл гимнов
ТекстИоганн Филипп Нойман
ЯзыкНемецкий
Движения8, с приложением
ВокалСолисты СТБ, SATB хор
Инструментальнаядуховые инструменты, литавры и бассо континуо
Портрет Франца Шуберта - автор Франц Эйбл (1827)

В Deutsche Messe (Немецкая месса), D 872, это цикл гимнов автора Франц Шуберт написана в 1827 году. Ни месса, ни строго говоря по-немецки, она была опубликована в Вене в том виде, в каком она есть: Gesänge zur Feier des heiligen Opfers der Messe (Гимны для празднования священного приношения мессы). Он устанавливает последовательность из восьми нелитургических Немецкий стихи Иоганн Филипп Нойман, который заказал музыку Шуберта, одну или несколько из которых можно было бы использовать отдельно во время мессы. Девятый гимн, приведенный в качестве приложения, рассматривает Отче наш, доведя продолжительность до 35 минут, когда музыка исполняется, как это часто бывает сейчас, как одно большое концертное произведение.

Первоначальная оценка цикла была простой: SATB хор с органным сопровождением. Спустя десятилетия после смерти Шуберта было опубликовано более обширное издание: хор SATB, 2 гобоев, 2 кларнеты, 2 фаготы, 2 рога, 2 трубы, 3 тромбоны, литавры и бассо континуо. Помимо ныне стандартного неправильного названия Deutsche Messe, цикл также иногда называют Масса ветра из-за преобладания духовые инструменты в этой только что перечисленной оркестровке.[1]

Фон

В Deutsche Messe происходит из традиции низкие массы, настройки религиозных текстов в просторечный языки в Австрии и южной Германии.[2] По заказу Иоганн Филипп Нойман, который интересовался простой музыкой, предназначенной для «максимально широкого круга».[3] Нойман написал немецкий гимны, который Шуберт забил в блок-хордовой, гомофонический стиль, подходящий для коллективного пения.[4] Шуберт начал работу в декабре 1826 года, завершив и опубликовав ее в 1827 году.[5] Нойман ранее написал либретто для неоконченной оперы Шуберта, Шакунтала.

Шуберт предназначал его для использования в католической церковной службе.[6] Однако цензура помешала этому; он не был разрешен для литургического использования.[7] С тех пор работа приобрела популярность и была переведена на другие языки.[8] Ричард Пру оформил версию на английском.[5]

Структура

Работа содержит девять движения, в том числе восемь гимнов и приложение. Большая часть работы установлена ​​в умеренном (Mäßig) замедлить (лангсам) темп, отражающий торжественность службы, а также церковное внимание акустика.[9]

У каждого из гимнов есть латинский аналог в Порядок мессы. Продолжительность исполнения примерно 40 минут, если исполнять цикл со всеми куплетами.[1]

  1. Zum Eingang (На Введение ) Mäßig, Фа мажор, обычное время: "Wohin soll ich mich wenden"
  2. Зум Глория Mit Majestät, Си-бемоль мажор, обычное время: "Ehre, Ehre sei Gott in der Höhe"
  3. Zum Evangelium und Credo Nicht zu langsam, Соль мажор, 6/8: «Noch lag die Schöpfung formlos da»
  4. Zum Offertorium Sehr langsam, До мажор, 3/4: «Du gabst, o Herr, mir Sein und Leben»
  5. Zum Sanctus Sehr langsam, Ми-бемоль мажор, 3/4: «Heilig, heilig, heilig»
  6. Nach der Wandlung (После освящение ) Sehr langsam, Соль мажор, обычное время: "Betrachtend Deine Huld und Güte"
  7. Zum Agnus Dei Mäßig, Си-бемоль мажор, 6/8: «Mein Heiland, Herr und Meister»
  8. Schlußgesang (Молитвенный гимн ) Nicht zu langsam, Фа мажор, 3/4: "Herr, Du hast mein Flehn vernommen"
  9. Anhang (Приложение): Das Gebet des Herrn (The Отче наш ) Mäßig, Ми минор, окончание параллельного мажора, 6/8: "Anbetend Deine Macht und Größe"

Примечания

  1. ^ а б Шрок 2009, п. 385.
  2. ^ Гловер 1990 С. 70–71.
  3. ^ Ньюбоулд 1999, п. 284.
  4. ^ Ньюбоулд 1999, п. 285.
  5. ^ а б Гловер 1990, п. 71.
  6. ^ Бизингер 2006, п. 690.
  7. ^ Хэнсон 1985, п. 46.
  8. ^ Фоли и Бангерт 2000, п. 276.
  9. ^ Монтгомери 1994, п. 237.

Рекомендации

внешняя ссылка