Словарь сербо-хорватского литературного и народного языка - Википедия - Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language

Первые 19 томов словаря

В Словарь сербо-хорватского литературного и народного языка (Речник српскохрватског књижевног и народног језика, Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika) или Словарь Сербской академии наук и искусств (Речник Српске академије наука и уметност, Rečnik Srpske akdemije nauka i umetnosti, или же Речник САНУ для краткости) - официальный словарь Сербо-хорватский язык, опубликованный Сербская академия наук и искусств. Публикация словаря началась в 1959 году и продолжается до сих пор. На данный момент опубликовано 20 томов, из которых последний, 20-й том, опубликованный в 2018 году, включает слова, начинающиеся с буквы «p». Для завершения всего проекта нужно еще около пятидесяти лет. Это исторический словарь записи которого основаны на первичных источниках фактического использования за последние два столетия.[1]

Первые 20 томов содержат около 243 000 статей, а полный Словарь, как ожидается, будет состоять из 40 томов и около 500 000 статей. По завершении это будет один из самых полных словарей в мире. Для сравнения: Оксфордский словарь английского языка насчитывает около 300 000 немецких Deutsches Wörterbuch насчитывает около 350 000 человек, а голландцы Woordenboek der Nederlandsche Taal насчитывает около 430 000 записей.[2]

Издание словаря началось в 1959 г. в г. Югославия когда официальное название языка было "сербохорватский". Поскольку распад Югославии, публикацию продолжили Сербия, официальный язык которого теперь называется "сербский "но название словаря не было изменено. Он по-прежнему содержит слова из всей области Штокавский диалекты, то есть слова, которые теперь тоже принадлежат хорватский, Боснийский и Черногорский стандарты.[3] Издание Словаря санкционировано Министерством Сербии. Закон о словаре Сербской академии наук и искусств (2005).[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Богутович, Драган (10 августа 2018 г.). "Rečnik SANU: Još pola veka do slova" Š"". Вечерние новости. Получено 30 декабря 2019.
  2. ^ "Речник САНУ". Институт за српски језик САНУ. 2017 г.. Получено 30 декабря 2019.
  3. ^ Джордевич Б. (8 октября 2015 г.). "Tomovi nepostojećeg jezika". Вечерние новости. Получено 30 декабря 2019.
  4. ^ "ЗАКОН о Речнику Српске академије наука и уметности". Получено 30 декабря 2019.