Двойной, двойной, мальчик в беде - Double, Double, Boy in Trouble

"Двойной, двойной, мальчик в беде"- третий эпизод Симпсоны ' двадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 19 октября 2008 г.^[1] Барт знакомится с богатым мальчиком по имени Саймон Вустерфилд, который, как оказалось, является точным его именем. похожий. Из-за этого двое решают поменяться домами; Саймон наслаждается временем с Симпсонами, в то время как Барт обнаруживает, что его новые богатые сводные брат и сестра собираются убить Саймона, чтобы они могли унаследовать огромное семейное состояние Вустерфилдов. Бывший НФЛ футболист Джо Монтана приглашенные звезды как он сам.^[1]

В первом эфире эпизод собрал 8,09 миллиона зрителей.^[2]

участок

Эпизод начинается с Мэгги, Гомер и Барт на Kwik-E Mart. ВСУ пытается уговорить Гомера купить последний лотерейный билет, утверждая, что последний билет всегда удачный. Когда Гомер собирается вытащить деньги, чтобы купить билет, Барт пытается спрыгнуть с полки и приземлиться. Шеф Виггам тележка полная зефира. Однако Виггам перемещает тележку, и Гомер должен мчаться, чтобы поймать своего сына, в то время как Ленни подходит к стойке и покупает последний билет. Ленни выигрывает 50 тысяч долларов, что вызывает у Гомера зависть. Апу решает поместить это в свою книгу, Сказки о магазине Kwik-E Mart. В Таверна Мо, Ленни объявляет, что собирается потратить свой выигрыш на гигантскую вечеринку в отеле Woosterfield для всех своих друзей. Семья Симпсонов не может найти Барта, когда пора уходить, потому что он находится наверху на чердаке с водяным пистолетом, полным кошачьей мочи. Когда он собирается выстрелить в Род и Тодд Фландерс в фургоне внизу входит Мардж, и Барт случайно брызгает на нее мочой, поэтому Мардж приходится на вечеринку одевать посредственное «платье с подкладкой». Гомер и Мардж задаются вопросом, почему Барт не может себя вести, и решают, что он испортился в утробе матери, когда беременная Мардж случайно проглотила маленькую каплю шампанского после Мэр Куимби окрестили новое военно-морское судно U.S.S. Плавать и стрелять. Капля упала на беременного Барта и испортила его. На вечеринке Ленни Барт обнаруживает, что Ленни будет раздавать роботов-пылесосов в подарочных пакетах. Барт активирует на них все опасные настройки, и они атакуют гостей вечеринки. Когда все узнают, что в этом виноват Барт, Мардж забирает у него права на настольную игру, не связанные с играми в кости, после того, как Барт говорит, что она уже отняла у него права на телевидение и видеоигры. В ванной Барт встречает Саймона Вустерфилда, ребенка, который одновременно является точным двойником Барта и принадлежит к семье миллиардера.

Мальчики решают тайно поменяться местами и какое-то время жить друг с другом, обмениваясь одеждой в ванной. Барт любит свою новую жизнь богатого ребенка, пока он не встречает своих сводных братьев, Девана и Квенли, которые ненавидят Саймона, потому что он блокирует их полное наследство семейного состояния. Саймон отказывается есть приготовленную по рецепту Мардж лапшу с корневым пивом и Читос, поэтому Гомер ест и жует с открытым ртом. Когда Саймона отправляют спать без ужина после того, как он назвал Гомера обезьяной-извергом за то, что он плюнул на него едой, Мардж дает ему пиццу без корок и укладывает его, к чему Саймон говорит, что он может привыкнуть. Саймон говорит Барту, что его сводные братья и сестры обижались на него, потому что его отец развелся с их матерью и женился на его матери. На следующий день Вустерфилды устраивают вечеринку для всех своих богатых друзей. Когда Деван и Квенли запирают его в мавзолее Вустерфилда, говоря ему, что тела превращаются в конфеты, Мистер Бернс вытаскивает его. Он говорит Барту, что когда-то был самым молодым в богатой семье, и все его братья и сестры умерли по-разному (в основном из-за употребления в пищу отравленного печеного картофеля) и что Барт находится в опасности из-за своей собственной семьи. Барт понимает, что Деван и Квенли хотят убить Саймона, чтобы забрать его долю наследства.

Когда Саймон вежливо слушает Абэ рассказы, Лиза заключает, что Саймон - самозванец, и Саймон объясняет свою историю Симпсонам, говоря, что Деван и Квенли забирают Барта в Аспен, где они попытаются убить его. Прежде чем Симпсоны доберутся до него, Квенли толкает Барта с холма для опытных лыжников. Когда Деван говорит, что они разделят наследство Саймона, Квенли предлагает Девану печеный картофель (отсылка к предыдущей истории мистера Бернса), планируя очистить ее путь от него и заполучить 100% состояния для себя. Гомеру удается вовремя спасти Барта. Семья прощается с Саймоном, и Гомер говорит ему, что ему жаль, что он должен вернуться к своим жадным сводным братьям и сестрам, но Саймон уверяет его, что с ним все будет в порядке. Его дворецкий Честер снова приветствует его в семье горячим мороженым с фруктовой помадкой. Эпизод заканчивается тем, что Мардж нежно укладывает Барта в постель и удовлетворенно говорит: «Это жизнь».

Культурные ссылки

Сюжет серии - пародия на Дафна дю Морье роман Козел отпущения, а лошадь Саймона Shadowfax названа в честь Гэндальф лошадь из Властелин колец серии.^[3] Кляп в этом эпизоде, в котором семью уносит торнадо и отправляется на черно-белую ферму, является отсылкой к Волшебник страны Оз.^[4] Кроме того, у Apu есть проблема Сказки из Kwik-E-Mart, пародия на сериал комиксов Сказки из склепа.^[3] В начале серии Гомер ссылается на Деннис Угроза.^[5]

В одном из эпизодов Барт проходит мимо особняков нескольких знаменитостей, включая актера. Маколей Калкин (показан в позе крика из фильма 1990 г. Один дома ), Fleetwood Mac с Мик Флитвуд и Стиви Никс (показаны позируют так же, как обложка их альбома 1977 года. Слухи ), а также "McDreamy" и "McSteamy", относящиеся к персонажам Дерек Шеперд и Марк Слоан из сериала медицинской драмы Анатомия Грея,^[3] а также актуальный Макдоналдс ресторан. Внутри особняка Вустерфилд в комнате Саймона есть потолок из одного из Саддам Хусейн дворцы.

Песни, представленные в эпизоде, включают "Спасибо, что ты друг " от Эндрю Голд, песня использовалась как начало сериала Золотые девушки, который поет Ленни.^[3] Мардж поет "Scrubbing You" во время мытья посуды под мелодию Минни Рипертон "s"Люблю тебя "и"Марш Победы в Нотр-Дам "играет, когда Джо Монтана появляется.^[3]

Прием

У этого эпизода было около 8,09 миллиона зрителей.^[2]

Роберт Каннинг из IGN сказал: «Конечно, это был далеко не новаторский эпизод, но наше знакомство с персонажами и изрядное количество смеха сделали его еще одним приятным опытом просмотра». Далее он заявил: «История в целом была интересной, а шутки были достаточно забавными, чтобы вызвать несколько слышимых хохотаний», и оценил эпизод на 7,8 из 10.^[5]

Эрих Аспершлагер из TV Verdict сказал: «Двойной дубль получил твердую четверку по шкале смеха. Хотя смеха было не так много, я хихикнул больше, чем несколько раз».^[6]

использованная литература

внешние ссылки

• "Двойной, двойной, мальчик в беде" в TV.com
• "Двойной, двойной, мальчик в беде" на IMDb