Доктор Джекил и мистер Хайд (фильм Paramount, 1920 год) - Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920 Paramount film)

Доктор Джекил и мистер Хайд
Доктор Джекил и мистер Хайд 1920 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон С. Робертсон
ПроизведеноАдольф Цукор
Джесси Л. Ласки
НаписаноКлара Беранжер
Томас Рассел Салливан (Спектакль 1887 г.)[1]
На основеСтранная история доктора Джекила и мистера Хайда
к Роберт Луи Стивенсон
В главных роляхДжон Бэрримор
Марта Мэнсфилд
Чарльз В. Лейн
Нита Нальди
КинематографияРой Ф. Овербо
Производство
Компания
Известные игроки-Ласки / Artcraft Картинки
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
28 марта 1920 г. (премьера в Нью-Йорке)[2][3]
Продолжительность
79 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкНемое кино
Английские субтитры

Доктор Джекил и мистер Хайд американец 1920 года тихий ужастик произведено Известные игроки-Ласки и выпущен через Paramount /Художественный промысел. Фильм, в котором снимаются Джон Бэрримор, представляет собой адаптацию новеллы 1886 г. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда к Роберт Луи Стивенсон.[4] Джон С. Робертсон руководил производством, и Клара Беранжер написал сценарий по пьесе 1887 г. Томас Рассел Салливан это, в свою очередь, было основано на романе.[5][4]

История, установленная в конце Викторианский Лондон, изображает трагические последствия экспериментов врача по разделению двойные личности он считает, что определяют всех людей: один добрый, другой - зло.[6] Фильм сейчас в всеобщее достояние.[7]

участок

Генри Джекилл (Джон Бэрримор ) - доктор медицины, живущий и работающий в Лондоне в конце 1880-х годов. Когда он не лечит бедных в своей бесплатной клинике, он экспериментирует в своей лаборатории. Сэр Джордж Кэрью (Брэндон Херст ), отец Джекилла жених Миллисент (Марта Мэнсфилд ), подозрительно относится к намерениям молодого врача и часто раздражается его опозданием и высокомерием. «Ни один мужчина, - замечает Кэрью, - не мог бы быть столь же хорош, как выглядит».[8] Однажды вечером после обеда Кэрью насмехается над своим предполагаемым зятем перед их общими друзьями и обсуждает с ним причины и следствия личности человека, настаивая на том, что каждый мужчина по своей сути состоит из двух «я», которые постоянно находятся в постоянном контакте. конфликт. «Человек не может уничтожить в себе дикаря, отрицая его порывы», - наставляет Кэрью. «Единственный способ избавиться от искушения - поддаться ему».

Полный фильм

Размышляя над комментариями сэра Джорджа, Джекилл начинает свои исследования и эксперименты по разделению двух основных сущностей человека, добра и зла. Наконец, после долгих проб и ошибок он разрабатывает зелье, которое быстро превращает его в отвратительного, злого двойника, человека, которого он называет Эдвардом Хайдом. Находясь в форме и сознании Хайда, Джекил не узнаваем как он сам, поэтому, чтобы облегчить доступ его плохой стороны к его собственному дому и прилегающей лаборатории, доктор сообщает своему верному слуге Пулу (Джордж Стивенс), что мистер Хайд должен " полная власть и свобода »по месту жительства.

Используя свое зелье, Джекилл буквально начинает жить двойной жизнью: сострадательный и джентльменский доктор днем ​​и похотливое горбатое «существо», которое чаще всего выходит на улицу ночью. В роли Хайда он бродит по самым захудалым районам Лондона, часто опиумные притоны, бары и мюзик-холлы - везде, где он может удовлетворить свои «темные прихоти». Он снимает небольшую меблированную комнату в этом районе и привозит Джину (Нита Нальди ), молодая женщина и экзотическая танцовщица, чтобы жить с ним. Вскоре, однако, Хайд устает от ее компании и заставляет ее уйти.

Мистер Хайд с владельцем мюзик-холла (Луи Вольхейм ) где танцует Джина

Хотя Джекилл разработал контр-зелье, которое преобразует Хайда обратно в первоначальную внешность и характер доктора, каждый раз, когда он принимает зелье, чтобы стать Хайдом, зверь становится все более мерзким и физически более отвратительным. Тем временем Миллисент беспокоится об отсутствии жениха, поэтому сэр Джордж звонит Джекилу, но молодого человека нет дома. Затем сэр Джордж встречает Хайда на соседней улице, где животное только что сбило маленького мальчика с ног и ранило его. В качестве компенсации за свои действия он идет и получает чек, который возвращает отцу мальчика. Кэрью замечает, что чек подписан доктором Джекилом. Он противостоит Пулу, который рассказывает ему историю Эдварда Хайда.

Хайд теперь возвращается в лабораторию; выпивает контрзелье и снова принимает свою первоначальную форму. Сэр Джордж находит трансформированного Джекила в лаборатории и требует рассказать о его отношениях с мистером Хайдом, угрожая разорвать помолвку дочери с доктором, если он не ответит на его вопросы. Угроза приводит Джекилла в ярость, настолько, что стресс вызывает его повторное превращение в Хайда. В ужасе, увидев перемену, сэр Джордж убегает из лаборатории, но Хайд ловит его во дворе и забивает до смерти своей толстой, похожей на дубинку тростью. Затем Хайд бежит в свою квартиру и уничтожает все доказательства, которые могли бы связать его с Джекилом. Едва избежав полиции, существо возвращается в лабораторию, где выпивает контрзелье и возвращается к Джекилу.

В последующие дни, пока Миллисент оплакивает убийство своего отца, Джекилла терзают мысли о своих проступках в роли Хайда. Вскоре ингредиент, необходимый для приготовления контрзелья, заканчивается, и его нельзя будет найти во всем Лондоне. Поэтому Джекил ограничивается своей запертой лабораторией, опасаясь, что в любой момент может стать Хайдом. Миллисент наконец идет к нему, но когда она стучит в дверь лаборатории, он начинает превращаться в Хайда. Прежде чем открыть дверь, Джекил поглощает яд в кольце, которое носит, которое он взял у Джины. Теперь, полностью превратившись в Хайда, он впускает Миллисент, запирает дверь и хватает ее на руки. Внезапно у него начались конвульсии. Миллисент убегает из лаборатории и кричит о помощи, чтобы привлечь Пула, давнего друга Джекила, доктора Ричарда Ланьона, и другого друга, Джона Аттерсона. Ланьон входит в лабораторию и находит Хайда мертвым, сидящим в кресле. К своему удивлению, он наблюдает, как существо превращается в Джекила. Узнав, что его друг покончил жизнь самоубийством, Ланьон вызывает остальных в лабораторию, где сообщает им, что Хайд убил Джекила. В конце фильма Миллисент скорбит рядом с телом Джекила.

Бросать

В титрах не указан

  • Дж. Малкольм Данн в роли Джона Аттерсона
  • Джордж Стивенс, как Пул, дворецкий Джекилла
  • Альма Эйкен в роли обезумевшей женщины в офисе Джекила
  • Джулия Херли[9] как старая квартирная хозяйка Хайда
  • Эдгар Варез как полицейский
  • Бланш кольцо как женщина с пожилым мужчиной в мюзик-холле
  • Фердинанд Готтшалк как пожилой мужчина в мюзик-холле
  • Мэй Робсон как старый Харридан стоит у мюзик-холла

Примечания к производству

Плакат в вестибюле 1920 года, изображающий лихого и «хорошего» доктора Генри Джекила.
  • Ранняя часть первоначального превращения Джекила в Хайда была достигнута без макияжа, вместо этого он полагался исключительно на способность Бэрримора искажать свое лицо и тело. В одной из сцен, когда Хайд возвращается к Джекилу, одному из протез можно увидеть, как пальцы летают по экрану, вывихнувшись из-за судорог Бэрримора.[10]
  • После смерти Ниты Нальди в 1961 году Нью-Йорк Таймс отметил в некрологе актрисы, что именно Джон Бэрримор «получил для нее роль в фильме« Доктор Джекил и мистер Хайд »» после того, как «заметил» ее танцующую в театре. Зимний сад театр в Манхэттен.[11]

1920 правки сценария

  • Персонаж Миллисент Кэрью появляется не в оригинальном романе Стивенсона, а в романе 1887 года. сценическая версия к Томас Рассел Салливан в главных ролях Ричард Мэнсфилд. В этой киноверсии 1920 года использовалась концепция пьесы о том, что Джекил был помолвлен с дочерью Кэрью, а Хайд начал развлечение с привлекательной, но целомудренной девушкой из танцевального зала, которую он уничтожил, чтобы внести в личность Хайда грубый сексуальный подтекст, который Стивенсон не включил в свой образ. Роман.[12]
  • Сценарий Беранжера отошел от романа Стивенсона дальше, чем любая из предыдущих адаптаций немого кино, изображая доктора Джекила красивым, самоотверженным, милосердным святым, настолько «красивым» физически, что казаться «почти богоподобным». Она даже отметила, что в некоторых сценах вокруг него должен появиться эффект ореола, в то время как персонаж романа (гораздо более взрослый человек) на этом этапе своей жизни предавался множеству виноватых удовольствий и был «двуличен» по отношению к своим друзьям.[12]
  • Беранжер также заставляет Хайда трансформироваться обратно в красивого доктора Джекила после того, как он умирает от яда, его профиль показан на блаженном крупном плане, намекая, что он искупил себя через самоубийство. В романе Стивенсон заставляет Джекилла умереть как Хайд и быть вынужденным оставаться в «этой проклятой форме» на всю вечность.[12]
  • Трой Ховарт отмечает, что это была первая адаптация романа, которая подняла персонажа (Джорджа) Кэрью на такую ​​известность в сюжете, сделав его «в основном вариацией на тему романа». Оскар Уальд лорд Генри Воттен (из романа Уайльда 1890 г. Портрет Дориана Грея ). Оба мужчины - изощренные подлецы с циничной точкой зрения, и они оба соблазняют главных героев погубить ». Превратив Джекила в« пешку, которой легко манипулировать », создатели фильма делают его« менее ответственным за свои действия и судьбу »и многое другое. "сочувствующий".[13] В своем сценарии Беранжер пишет о Кэрью: «Сэр Джордж проявляет красноречие в своей философии гедонизма».[12]
  • Еще одна связь с Уайльдом Портрет Дориана Грея так Беранжер заставляет Гайда превращаться в более бесчеловечного монстра, когда он совершает каждое злодеяние. В сценарии она отметила: «Хотя сначала Хайд уродлив и уродлив ... он совсем не похож на невыразимое, мерзко выглядящее существо, каким он является в конце картины. Это должно быть постепенное развитие зла» (Hyde's на лысой голове появляется странная точка, а его неправильный прикус становится более выраженным по ходу фильма).[12]

Прием

Критический прием, 1920

В 1920 году кинокритики в торговые СМИ и в фанатских публикациях, как правило, высоко оценивали Доктор Джекил и мистер Хайд и, что неудивительно, сосредоточено главным образом на Джоне Бэрриморе. Популярная торговая бумага Разнообразие описал постановку как «прекрасную и достойную презентацию» с «отличным» исполнением Бэрримора, несмотря на то, что газета считала абсурдным характером сюжета:

Сама по себе история смехотворна, если судить по современным стандартам, но это не меняет ее ценности как средства массовой информации для мистера Бэрримора ... В роли молодого красивого доктора Джекила его естественная красота формы и черты лица сослужили ему хорошую службу, и он предлагает чудесное изображение скотства в трансформированной личности «мистера Хайда». И все же он всегда был Джеком Бэрримором, что является самым негативным комментарием, который можно было сделать по поводу постановки ...[14]

Через несколько недель после выпуска Доктор Джекил и мистер Хайд в марте 1920 г. в СМИ появилась информация о Театральная касса поступления от фильма и непомерно высокие цены, которые тратит "дворцы кино «сдать его в аренду - свидетельство коммерческого успеха постановки. Например, 2 апреля Разнообразие сообщил, что Театр Риволи, престижное развлекательное заведение в Нью-Йорке, уже получало «огромные выручки» от показов фильма.[15][16] Разнообразие также сообщил своим читателям, что руководство Rivoli заплатило 10 000 долларов дистрибьютору фильма только за аренду картины, что, по его мнению, является «вероятно, рекордной ценой для прямого проката в любой точке мира».[15]

Что касается более широкой общественной реакции на Доктор Джекил и мистер Хайд в 1920 году фанатские издания и отдельные кинозрители выразили более неоднозначную реакцию на фильм, чем критики в отраслевых изданиях.[17] Некоторые из этих рецензентов, как и главные герои фильма, были «раздвоены», имея как однозначно положительные, так и отрицательные мнения о постановке.[17] Фотоспектакль, широко читаемый ежемесячный журнал из Нью-Йорка, является одним из примеров такой неоднозначной реакции. В июньском выпуске журнала 1920 года критик Бернс Мантл описывает двух своих друзей: диаметральный отзывы на картинку. Один друг похвалил его как «идеальный образец» кинопроизводства, которому суждено было стать «классикой» в истории кинематографа; другой друг был потрясен этим. Что касается своего последнего друга, Мантл добавляет, что она «столь же настойчиво настаивает на том, чтобы« Доктор Джекил и мистер Хайд »нанесли ей ужаснейшую атаку хандры, от которой она еще не оправилась и не надеется когда-либо полностью выздороветь».[17] Собственные чувства Мэнтла по поводу долгожданного релиза были не столь однозначны:

Моя собственная реакция на этот кинематографический проявление силы удары где-то между этими двумя [друзьями]. Я оставил картину холодной, если не сказать липкой, но мне не терпелось воспеть Дж. Бэрримора ... благодаря которому он достигает пика своих экранных достижений. Стремясь также заявить, что это лучшая режиссерская работа, которую когда-либо делал Джон Стюарт Робертсон ... и работа, которая ставит его в число первых полдюжины умных режиссеров в этой области. Но я чувствовал себя очень похожим на мою другую подругу, которая держала бы своих детей подальше от этого и не испытывала бы боли разочарования, если бы мне сказали, что я никогда больше не буду смотреть на подобные вещи. Честно говоря, меня не волнуют ужасы ни на экране, ни на сцене.[17]

Бэрримор в полном гриме в роли «ужасного» и злого мистера Хайда.

Фредерик Джеймс Смит, «Целлулоидный критик» Кино классический, еще одно крупное фанатское издание, считающееся Доктор Джекил и мистер Хайд "мастерски выполненный экран".[18] Тем не менее, он предупредил своих читателей о внешности Бэрримора как внутреннего зверя Джекила. «Его Гайд», - заметил Смит, - «ужасное существо с самым ужасным гримом, которое мы когда-либо видели в фильмах».[18] Фактически, публикация Бэрримора Хайда стала предметом озабоченности, выраженной в некоторых обзорах, поскольку его присутствие на экране угрожало психическому и даже физическому здоровью публики, особенно для детей, которым довелось увидеть «омерзительный» персонаж актера и возможные «предыстории» фильма. -родовые влияния »на будущих мам.[17][18]

Какие бы оговорки или предупреждения ни высказывали кинокритики по поводу Доктор Джекил и мистер Хайд, они не удерживали толпы кинозрителей в 1920 году от того, что Фотоспектакль предсказанный "легко стал бы самой обсуждаемой картиной того времени".[17] Журнал проиллюстрировал эту популярность, когда написал: «Дверь и два окна были разбиты толпой, которая пыталась увидеть ее на ее первом показе в Нью-Йорке».[17]

Более свежие оценки

В 2014 году американский кинокритик и историк Леонард Мальтин дал эту версию Доктор Джекил и мистер Хайд три звезды по четырехзвездочной рейтинговой шкале. Малтин также похвалил игру Бэрримора в роли Джекила и Хайда, а также общую постановку фильма, назвав его «хорошо сделанным».[19]

По состоянию на 2020 год фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 13 обзоров со средней оценкой 7,75 / 10 на агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры.[20]

Похвалы

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Домашние СМИ

Впервые он был выпущен VHS к Торн EMI Видео июнь 1982 года.[нужна цитата ] Спустя годы он был выпущен в DVD к Кино на видео 9 октября 2001 г.[23]

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ Киннард, Рой (1995). «Ужасы в немом кино». McFarland and Company Inc. ISBN 0-7864-0036-6. Стр.109.
  2. ^ «Доктор Джекил и мистер Хайд (1920)», Классические фильмы Тернера (TCM), Turner Broadcasting System, Time Warner, Inc., New York, N.Y., последнее обращение 4 ноября 2018 г.
  3. ^ "Супер-специальное предложение уже доступно", Новости кино, Апрель 1920 г., стр. 3107
  4. ^ а б "Доктор Джекил и мистер Хайд (1920)", детали производства, Американский институт кино (AFI), Лос-Анджелес, Калифорния. Проверено 3 ноября 2018 года.
  5. ^ Киннард, Рой (1995). «Ужасы в немом кино». McFarland and Company Inc. ISBN  0-7864-0036-6. Стр.109.
  6. ^ Доктор Джекил и мистер Хайд в базе данных Silentera; с особенностями DVD
  7. ^ Каталог игровых фильмов Американского института кино: 1911-20 Американским институтом кино, 1988 г.
  8. ^ Цитаты диалогов в кратком изложении сюжета на этой странице взяты из фильма 1920-х годов. интертитры.
  9. ^ Хроники Сан-Франциско, Воскресенье, 25 апреля 1920 г .; КИНОТЕАТР, "Джон Бэрримор и Джулия Херли (Империал)", подпись к изображению из Доктор Джекил и мистер Хайд (любезно предоставлено ebay для отсканированной газетной статьи).
  10. ^ Харди, Фил (1995). Энциклопедия фильмов Overlook. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Overlook Press, 1995, т. 3, стр. 26. ISBN  0-87951-624-0. Проверено 4 ноября 2018 года.
  11. ^ "Умирает Нита Нальди из немого кино; завоевал славу напротив Валентино", некролог, Нью-Йорк Таймс, 18 февраля 1961 г., [неуказанная страница]. Некролог, связанный через онлайн-коллекции "Зона Хичкока". Проверено 5 ноября 2018 года.
  12. ^ а б c d е Хаберман, Стив (2003). Тихие крики. Midnight Marquee Press. п. 102. ISBN  978-1-936168-15-6.
  13. ^ Уоркман, Кристофер; Ховарт, Трой (2016). Фолиант ужаса: фильмы ужасов немой эпохи. Midnight Marquee Press. п. 2167. ISBN  978-1936168-68-2.
  14. ^ "Доктор Джекилл и мистер Хайд", рассмотрение, Разнообразие (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2 апреля 1920 г., стр. 93, цв. 1. Интернет-архив, Сан-Франциско. Проверено 2 ноября 2018 года.
  15. ^ а б «10 000 долларов за« Джекил-Хайд »», рассмотрение, Разнообразие (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2 апреля 1920 г., стр. 97, цв. 1-2. Интернет-архив. Проверено 3 ноября 2018 года.
  16. ^ "Театр Риволи", краткая история и образы театра, Нью-Йоркское (NYC) отделение Американской гильдии органистов. Проверено 4 ноября 2018 года.
  17. ^ а б c d е ж грамм Мантия, Бернс; и управляющие редакторы Фотоспектакль (1920). "Сцена теней", обзор Доктор Джекил и мистер Хайд, Фотоспектакль (Нью-Йорк, Нью-Йорк), июнь 1920 г., стр. 66-67. Интернет-архив. Проверено 3 ноября 2018 года.
  18. ^ а б c Смит, Фредерик Джеймс (1920). «Обзор новейших фотоспектаклей», Кино классический (Бруклин, Нью-Йорк), июнь 1920 г., стр. "Сорок пять". Проверено 4 ноября 2018 года.
  19. ^ Мальтин, Леонард; Садер, Люк; Карсон, Дарвин. Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2014 года. Penguin Press. п.390. ISBN  978-0-451-41810-4.
  20. ^ "Доктор Джекил и мистер Хайд (1920)". Гнилые помидоры. Получено 17 августа, 2020.
  21. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 острых ощущений" (PDF). Получено 20 августа, 2016.
  22. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на героев и злодеев" (PDF). Получено 20 августа, 2016.
  23. ^ Риверо, Энрике (17 августа 2001 г.). «Немой фильм шумит на DVD». hive4media.com. В архиве с оригинала от 11 сентября 2001 г.. Получено 7 сентября, 2019.

внешняя ссылка