Фредерик Вентворт (Убеждение) - Frederick Wentworth (Persuasion)
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Май 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Капитан Фредерик Вентворт - вымышленный персонаж романа 1817 года. Убеждение написано Джейн Остин. Он является прообразом нового джентльмена XIX века: человек, сделавший себя сам кто делает свое состояние упорным трудом, а не наследование.
Характер
За восемь лет до открытия романа Фредерик Вентворт побывал в Сомерсет после того, как был назначен командующим в результате британских военно-морских действий у Сен-Доминго (1806). Его не сразу отправили обратно в море, но он отправился к своему брату, преподобному Эдварду Вентворту, на берег в качестве священника Монкфорда. Фредерик и Анна полюбили друг друга и обручились. Позже Энн разорвала помолвку по совету своей крестной, леди Рассел, которая сочла его неподходящим выбором из-за отсутствия удачи и связей, а также из-за того, что он был занят опасной профессией. Кроме того, Энн была молода и могла иметь больше вариантов в будущем. Разочарованный и обиженный, Вентворт покинул этот район.
Капитан Вентворт возвращается из Наполеоновские войны в 1814 г., успешно, и с призовые деньги из 25 000 фунты к его чести. Условия Энн также изменились, поскольку ее отец, расточительный баронет, должен сдать свой загородный дом, Келлинч-холл, адмиралу и миссис Крофт, и переехать в Ванна чтобы снизить свои расходы. В настоящее время Энн навещает свою замужнюю младшую сестру Мэри Масгроув в Апперкроссе. Миссис Крофт - сестра Фредерика Вентворта, и он навещает ее, когда она и ее муж устраиваются.
Капитан Вентворт не простил Энн. Не задумываясь, он общителен и по-джентльменски общителен с обеими сестрами Масгроув, Генриеттой и Луизой, сестрами мужа Мэри Чарльза, часто видя Анну как часть социального круга Апперкросса. Генриетта снова встречается со своим женихом Чарльзом Хейтером. Вентворт говорит о твердом уме, заставляющем Луизу быть более требовательной, чем обычно. Когда другие говорят с ним, как будто его помолвка с Луизой почти объявлена, он понимает с честью, что должен жениться на ней, если она того пожелает.
Капитан Вентворт знает об Анне и слушает, что о ней говорят другие. Он узнает, что она отвергла предложение руки и сердца Чарльза Масгроува около пяти лет назад, что его поражает. Энн оберегает свои эмоции от каждой встречи с Фредериком в группе друзей в Апперкроссе. Поездка в Лайм с семьей Масгроув на встречу с капитанами Харвиллом и Бенвиком меняет все. Здесь Луиза попадает в серьезную аварию; Непосредственная помощь Анны и уравновешенное поведение заставляют Вентворта осознать свою глупость, позволяющую внешнему виду опередить его намеренный выбор. После того, как Луиза устроилась на долгое выздоровление с Гарвиллами, Вентворт уезжает в долгий визит со своим женатым братом Эдвардом в Инк. Шропшир.
Он начинает понимать, что его гордость, задетая отказом Анны, может блокировать его лучший шанс, и его любовь к Анне снова проявляется. Бенвик, проживающий с семьей Харвиллов, был помолвлен с сестрой Харвилла, которая умерла до того, как они смогли пожениться, остается, пока Луиза медленно выздоравливает.
Когда Луиза выздоравливает, распространяется новость о том, что капитан Бенвик помолвлен с ней. Безопасный и независимый, Фредерик Вентворт отправляется в Ванна чтобы вернуть Анну, только чтобы шпионить за конкурентом в лице мистера Эллиота, наследника Келлинч-холла. Они встречаются на нескольких собраниях, чтобы поговорить друг с другом. На собрании Масгроувов в отеле Бат он подслушивает, как капитан Харвилл и Энн говорят об относительной верности мужчин и женщин. Глубоко тронутый словами Анны, он пишет ей письмо и убеждается, что она его видит. Они примиряются и возобновляют свою любовь и помолвку. В ходе этих дискуссий он узнает, что, когда он сошел на берег в 1808 году («восьмой год»), выиграв свой путь к капитану и получив первый денежный приз, если бы он написал ей, ответила бы она? Да, она бы ответила и возобновила помолвку. Он понимает, что в этом был сам себе врагом. В конце концов они женятся и живут счастливой жизнью. Ничто не может омрачить их счастье, кроме будущей войны, когда флот может позвать его обратно на корабль.
Литературное значение
Капитан Фредерик Вентворт - прототип «нового джентльмена». Сохраняя хорошие манеры, внимательность и чуткость, присущие старшему типу, Вентворт добавляет качества храбрости, независимости и храбрости, присущие уважаемому морскому офицеру. Он сделал свое собственное состояние благодаря упорному труду и здравому смыслу, в отличие от прямого сэра Уолтера, который только впустую денег, которые пришли к нему через его заглавие. Без земли и знатного происхождения капитан Вентворт не является традиционным соперником для женщины, занимающей положение Энн Эллиот. Но в истинно остиновской моде его прекрасных личных качеств достаточно, чтобы преодолеть разрыв, отделяющий его социальное положение от положения Анны.
В романе персонаж капитана Вентворта развивается, в конечном итоге преодолевая свое негодование из-за того, что ему однажды отказали, чтобы сделать еще одну пылкую увертюру своей избранной невесте. Такое развитие событий - признак многообещающего будущего для их отношений. Нравиться Адмирал Крофт, который позволяет своей жене вести карету рядом с ним и помогать ему управлять, капитан Вентворт будет подчиняться Энн на протяжении всего их брака. Остин рассматривает такой вид равноправного партнерства как идеальный брак в рамках социальных обычаев 18 века.
Маргарет Уилсон считает, что Вентворт сочетает в себе динамичный характер ранних отвлекающих мужчин Остин и стойкие качества, необходимые от мужа.[1]
Любовное письмо Вентворта
Примечательно любовное письмо капитана Вентворта:
"Я больше не могу слушать в тишине. Я должен говорить с вами такими способами, которые доступны мне. Вы пронзаете мою душу. Я наполовину агония, наполовину надежда. Не говори мне, что я слишком поздно, что такие драгоценные чувства ушел навсегда. Я снова предлагаю себя тебе с сердцем, даже более твоим, чем когда ты чуть не разбил его восемь с половиной лет назад. Не смею говорить, что мужчина забывает раньше, чем женщина, что его любовь умерла раньше. Я Я не любил никого, кроме тебя. Я мог быть несправедливым, слабым и обиженным, но никогда не изменчивым. Ты один привел меня в Бат. Я думаю и планирую только для тебя. Разве ты не видел этого? понял мои желания? Я не ждал даже эти десять дней, мог бы я прочитать ваши чувства, поскольку я думаю, что вы, должно быть, проникли в мои. Я с трудом могу писать. Я каждое мгновение слышу что-то, что меня одолевает. Вы понижаете свой голос, но я могу различить тона этого голоса, когда они теряются для других. Слишком хорошее, слишком прекрасное существо! справедливость, действительно. Вы действительно верите, что среди мужчин есть настоящая привязанность и постоянство. Считаю его наиболее пылким и непоколебимым у Ф. В.
«Я должен идти, не зная своей судьбы; но я вернусь сюда или пойду за тобой как можно скорее. Одного слова, взгляда будет достаточно, чтобы решить, войду ли я в дом твоего отца сегодня вечером или никогда».
Письмо прибывает ближе к концу романа, побуждая Энн и Фредерик возобновить свою любовь.
Изображения в кино и на телевидении
- 1960: Пол Данеман, BBC сериал Убеждение (Серия 1960)
- 1971: Брайан Маршалл, BBC сериал Убеждение (Серия 1971 г.)
- 1995: Чиаран Хайндс, созданный для телевидения Убеждение (Фильм 1995 года)
- 2007: Руперт Пенри-Джонс, ITV1 Убеждение (Фильм 2007 года)
Рекомендации
- ^ Уилсон, Маргарет Мадригал (1996). «Герой и другой мужчина в романах Джейн Остин» (PDF). Журнал Общества Джейн Остин Северной Америки. Получено 5 сентября 2015.