Freedom Авиабилеты - Freedom Flights

Freedom Авиабилеты
Часть Кубинский изгнанник
Дата1965 – 1973
Место расположения Куба Соединенные Штаты
ПричинаОпасности Лодочный подъемник Камариока
Бюджет$12,000,000
ОрганизованоПравительство Кубы
Правительство Соединенных Штатов
Участников300 000 кубинских беженцев
Исход
  • Кубинские беженцы прибывают в США
  • «Утечка мозгов» на Кубе

Freedom Авиабилеты (известный по-испански как Los vuelos de la libertad) перевезли кубинцев в Майами два раза в день, пять раз в неделю с 1965 по 1973 год.[1][2][3] Его бюджет составлял около 12 миллионов долларов, и он доставил примерно 300 000 беженцев, что сделало его «крупнейшей воздушно-десантной операцией с беженцами в американской истории».[1][4][5] «Полеты свободы» были важной и необычной главой сотрудничества в истории кубино-американских международных отношений, которые в остальном характеризуются взаимным недоверием. Программа изменила расовую структуру Майами и способствовала росту там кубино-американского анклава.

Фон

Многие кубинцы пересекли Флоридский пролив иммигрировать в Соединенные Штаты, когда очередь на рейс Freedom Flight выросла.

Предыдущая эмиграция

Дальнейшая информация: Золотая ссылка

Политическое недовольство привело к 1959 г. Кубинская революция, что вызвало начало массовой кубино-американской иммиграции. Эти факторы вместе создали Куба атмосфера, которая, по мнению ученого Авива Хомский, «созревшие для революции», которую Кастро использовал для получения власти.[6] Сразу после революции началась эмиграция самых зажиточных классов. Хотя среди первых изгнанников были многие коррумпированные правительственные чиновники, выступающие за Батиста, вскоре за ними последовали тысячи разочарованных кубинцев из среднего класса всех национальностей.[7]

Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года

Основная статья: Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года
Смотрите также: Движение за гражданские права

В Соединенных Штатах Закон об иммиграции 1924 г. ввел иммиграционные квоты, которые благоприятствовали иммигрантам из Северной и Западной Европы, и полностью запретил арабов, индейцев и других азиатов. По мере того, как движение за гражданские права набирало обороты в Соединенных Штатах, законы, дискриминирующие людей по национальному или расовому признаку, начали отменяться. С усилением движения за гражданские права Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года был принят, который положил конец предыдущим национальным квотам и запретам на иммиграцию.[8]

После принятия законопроекта Президент Линдон Б. Джонсон заявил в речи перед Статуя Свободы что кубинцам и всем остальным, кто хочет убежища, должна быть предоставлена ​​возможность его получить. Он заявлял: «Я объявляю сегодня днем ​​народу Кубы, что те, кто ищет убежища здесь, в Америке, найдут его ... Наша традиция убежища для угнетенных будет поддержана».[9]

Лодочный подъемник Камариока

Когда политика Кастро начала формироваться, большая волна разочаровавшихся иммигрантов разбилась о пляжи Южной Флориды.[1] Хаотический эпизод этой волны иммиграции, Лодочный подъемник Камариока В 1965 году привела к необычному сотрудничеству между правительствами Кубы и США, принятию программы Freedom Flight. 28 сентября Кастро объявил, что диссиденты могут выезжать через порт Камариока, в провинции Матансас.[1] Беспорядочная сцена, в которой тысячи лодок опасно пытались пересечь Флоридский пролив и незаконно проникнуть на безопасную территорию США, вызвали действия Соединенных Штатов, чьи Береговая охрана оказался ошеломленным.[1][2]

Кубинский Закон о регулировании

Основная статья: Кубинский Закон о регулировании

В Кубинский Закон о регулировании 1966 года пересмотрел иммигрантский статус кубинцев как «условно-досрочно освобожденных» и предложил уникальный путь к постоянному месту жительства.[5] Кубинским иммигрантам первоначально был присвоен временный статус «условно-досрочно освобожденных», поскольку предполагалось, что они вскоре вернутся на остров.[1] Однако вскоре стало ясно, что возвращения не будет, в результате чего Соединенные Штаты предложили кубинцам путь к постоянному месту жительства.[1] Закон предоставил кубинцам преференциальный режим "канцелярской лазейки, спонсируемой сенатором. Эдвард Кеннеди чтобы ускорить въезд в Соединенные Штаты для «Свобода бегства кубинцев» ».[4] Это фактически дало кубинцам «бессрочное право [на постоянное проживание]» в Соединенных Штатах.[5]

Кубинцы получили преференциальный режим в Соединенных Штатах по четырем основным причинам: Холодная война политика, снижение административного бремени для иммигрантов, гуманитарные проблемы и потенциальное влияние кубинских специалистов на экономику Соединенных Штатов.[5] Правительство Соединенных Штатов было обеспокоено тем, что Куба послужит образцом для левой революции.[5] Он также был обеспокоен тем, что Советский Союз будет использовать стратегическое положение Кубы.[5] Содействуя массовому исходу с Кубы, Закон о корректировке с Кубы фактически создал «утечку мозгов» из человеческого капитала, которая дестабилизировала режим Кастро, подорвала легитимность репрессивного правительства и усилила антикоммунистические общественные настроения, которые могли бы заручиться поддержкой массовых расходов в период холодной войны. программы.[5] Закон также снизил административное бремя для иммигрантов.

Согласно предыдущему закону, кубинский беженец должен был покинуть страну, получить визу в консульстве США за границей и повторно въехать в страну.[5] Закон предоставил кубинско-американским иммигрантам более простой способ обеспечить себе место жительства.[5] Гуманитарные соображения дополнительно мотивировали принятие закона, поскольку Соединенные Штаты взяли на себя обязательство облегчить исход диссидентов от политических преследований в постреволюционном государстве Кастро.[5] Были и более практические проблемы. Многие из первых беженцев были высококвалифицированными специалистами в экономической элите Кубы и поэтому могли внести свой вклад в американское производство.[5] В Отчете Сената по истории законодательства Закона отмечается, что «таланты и навыки многих беженцев, особенно в профессиональной сфере ... будут использованы в национальных интересах».[5]

Создание программы эмиграции

Со своей стороны, кубинское правительство восприняло идею создания безопасной и упорядоченной программы, поскольку вид тысяч граждан, рискующих своей жизнью, чтобы покинуть страну, плохо отразился на администрации Кастро.[1] Две страны вели необычно взаимные переговоры, несмотря на антиамериканские настроения Кубы и идеологическое сопротивление США коммунизм. Результатом переговоров стало создание программы Freedom Flight. Первый полет свободы состоялся 1 декабря 1965 года.[10]

Исход

Мотивация эмигрантов

Смотрите также: Революционное наступление

Многие кубинцы стремились покинуть страну в поисках свободы. Критики считали Кастро классическим латиноамериканцем. каудильо, правитель, который относился к стране как к своей личной собственности.[2] Правительство подавляло религию и конфисковало частную собственность.[2][4] Атмосфера страха преобладала над всеми аспектами жизни. Сильвио, кубинец, замечает: «Все постоянно живут в страхе».[2] Американец кубинского происхождения Октавио отмечает: «Сама Куба была тюрьмой».[2] США обещали иной климат. Мария Родригес вспоминает эмоциональную историю первого знакомства со страной: «Я тихонько плакала, целуя [американский] флаг, и помолилась ... Впервые в жизни я почувствовала себя свободной».[1]

Во время национализации малого бизнеса в Революционное наступление некоторые мелкие торговцы решат покинуть Кубу воздушным транспортом.[11]

Преследование на Кубе

Хотя правительство Кастро изначально разрешало гражданам уезжать, оно в конечном итоге воспрепятствовало эмиграции, преследуя и унижая кубинцев, которые подписались на эту программу. Программа быстро завоевала популярность; к марту 1968 года в листе ожидания находилось более миллиона человек.[12] Те, кто числился в списке ожидания, были уволены с работы, считались «врагами государства» и подвергались преследованиям со стороны членов организации. Комитеты защиты революции (CDR).[2] Некоторые были помещены в лагеря вдали от домов и семей, а их имущество было конфисковано при их отбытии.[2] Кастро также называл уехавших гусанос (черви) и настаивали на том, что кубинский народ будет жить без них, потому что гусанос были буржуазия, которые использовали их в прежней системе.[4][13] Действия сработали только минимально. Хотя в марте 1968 г. в списке ожидания находился один миллион человек, Чикаго Трибьюн Опрос в апреле 1966 года показал, что почти два миллиона кубинцев хотели уехать.[14]

Популярность эмиграции

Несмотря на серьезные трудности, которые угрожало и доставило правительство Кастро, программа Freedom Flight оставалась популярной, а длинные списки ожидания вынудили кубинских граждан искать другие способы эмиграции. Иммигрант Freedom Flight Орландо Торрес зарегистрировался в 1965 году, в начале программы, но ему пришлось ждать два года, чтобы уехать.[15] Популярность программы привела к тому, что у кубинцев появился длинный список ожидания, который заставлял кубинцев годами ждать и страдать от унижений и преследований, прежде чем они наконец уехали. К сентябрю 1970 года кубинцы пришли в отчаяние, поскольку время ожидания увеличивалось, и некоторые пытались эмигрировать через «коридор смерти», Флоридский пролив.[16]

Конец исхода

Эта эмиграция фактически превратилась в "утечка мозгов "человеческого капитала Кубы, поскольку профессионалы, необходимые для поддержания экономики Кубы, переехали в Соединенные Штаты.[5] Последствия были настолько серьезными, что Кастро неоднократно жаловался на них, и в мае 1969 года, когда экономические последствия усилились, Кастро прекратил принимать заявки на выездные визы.[1] Последствия также заставили Кастро приостановить программу с мая по декабрь 1972 года, а 6 апреля 1973 года последний самолет Freedom Flight приземлился в Международный аэропорт Майами.[1][5]

Последствия

Обработка

Когда кубинские американцы прибыли в Майами, их обработали в Башня Свободы (La Torre de la Libertad), который стал известен как «Южный остров Эллис».[4] Сегодня это национальный исторический памятник и культурный образовательный центр, свидетельствующий о той важной роли, которую он когда-то выполнял.[4]

Американская реакция

Смотрите также: Движение только на английском языке

По мере того, как община осваивалась, она столкнулась с жесткой дискриминацией и трудным языковым барьером. Иммигрант Луис Ботифолл отмечает: «Некоторые обижались на нас, потому что мы говорили по-испански, говорили слишком громко и забирали у них работу».[1] Он вспоминает таблички, на которых было написано: «Никаких домашних животных, никаких детей и никаких кубинцев».[1] В письмах редактору газет Майами жаловалось, что кубинцы «жертвуют своим благополучием и безопасностью».[1] Популярная наклейка на бампер причитала: «Последний американец, покидающий Майами, принесет флаг».[1] «Свобода бегства» Кубинцы также столкнулись с языковым барьером. Округ Дейд до 1973 года официальным языком России был английский, поэтому все официальные документы выпускались только на английском языке.[1] Без прочной кубино-американской базы первые иммигранты были втянуты в дискриминационную культуру с иностранным языком, что препятствовало их развитию.

Однако иммигранты нашли убежища кубино-американского происхождения от проблем своей новой жизни и связали их со свободой и свободой, которых они желали. Они ласково называли Башня Свободы "El Refugio"(" убежище ") и временно проживал в"Casas de la libertad"(" Дома свободы "), основанные в Международный аэропорт Майами.[1][4] Сама программа Freedom Flight также явно ссылается на свободу. Таким образом, важные ранние вехи и сама программа служили убежищем и представляли явную связь со свободой и свободой.

Возможность возврата на Кубу

Первоначально кубино-американские иммигранты и правительство Соединенных Штатов рассматривали иммиграцию как временную, поскольку иммигранты вскоре вернутся на Кубу после того, как Кастро потеряет власть.[1] Луис Ботифолл вспоминает: «Все, что мы хотели, - это вернуться на Кубу ... Никто не хотел брать на себя работу. Мы все жили изо дня в день».[1] Президент Джонсон был уверен, что кубинцы могут в конечном итоге вернуться: «История набирает силу, и в другой день кубинцы могут вернуться на свою родину и найти ее очищенной от ужаса и страха».[4]

С этой целью и кубино-американское сообщество, и правительство Соединенных Штатов работали над подрывом правления Кастро. Глава Бакарди империя в середине 1960-х, Пепин Бош, помогал в организации антикастровской пропаганды и военизированных операций.[1] Известная антикастровская группа Альфа 66 существует и по сей день.[1] К середине «Полетов свободы» в конце 1960-х годов небольшие вооруженные отряды разожгли партизанскую войну на Кубе.[1] Правительство США также организовало неудачный Вторжение в залив Свиней использование кубинских изгнанников в качестве солдат, что привело к захвату и заключению в тюрьму 1100 кубинских американцев.[17]

Кубино-американская культура

Кубинские мужчины играют в домино в Маленькой Гаване, примерно 1975 год.

Полет свободы Кубинцы сопротивлялись, но все же пережили «американизацию» своей культуры. Иммигрант Анхель Пердомо отмечает: «Я стараюсь оставаться кубинцем, но американизация во мне».[18] Таким образом, кубинец-американец провел различие между «кубинцем» и «американцем»; соединение этих двух символов дефисом не означало, что они стали одним и тем же. Многие американцы кубинского происхождения сопротивлялись второй части своего ярлыка, пытаясь сохранить культуру своей родины в ее наиболее первозданном виде.

Несмотря на то, что кубинцы сопротивлялись «американизации» и сохраняли свою традиционную культуру, они «кубинизировали» американскую культуру. В 1973 году округ Майами Дейд официально стал двуязычным.[1] Классический кубинский музыкант Бенни Море взорвано с радиоприемников, кубинское винные погреба заменили американские супермаркеты, и мужчины надели Guayaberas по любому поводу.[1][19] Кроме того, частные школы уделяли особое внимание истории и культуре Кубы, чтобы молодое поколение ценило свое наследие.[1][19]

Образование Маленькой Гаваны

Магазины Mom and Pop в Маленькой Гаване, около 1978 г.
Смотрите также: Маленькая Гавана

Полеты свободы укрепили формирование Маленькая Гавана, площадь в 4 квадратных мили, густонаселенная кубинскими иммигрантами, которая сохраняет подлинную кубинскую культуру.[1] Отдельная субкультура, Маленькая Гавана предоставляет кубинским иммигрантам пространство для собраний и воспроизводства прежней жизни.[1] В современных газетных статьях Маленькая Гавана приписывается кубинскому духу.[19] Freedom Flight Кубинцы собрались в Маленькой Гаване, стремясь прославить свою культуру, укрепив ее формирование.[4]

Маленькая Гавана была концентрированным микрокосмом большей кубино-американской общины Южной Флориды, «анклавом», защищенным Freedom Flight, который способствовал кубинско-американскому росту.[20] Анклав, автономная экономическая сфера саморекламы кубинского влияния (кубинцы нанимали и покупали у других кубинцев, что стимулировало экономический рост), был основан первой волной кубинских беженцев после Кастро в начале 1960-х годов, но укрепился благодаря свободе. Бегство кубинцев конца 1960-х.[20][21] Анклав ускорил рост кубино-американского экономического и политического влияния. Элейн Кондон отмечает: «Их ошеломляющий успех в течение жизни одного поколения был практически беспрецедентным в американской истории».[1] Обеспечив безопасность анклава, кубинцы Freedom Flight создали сообщество, которое облегчило бы жизнь большинству изгнанников. Кубинско-американский эксперт по иммиграции и профессор социологии Хуан Кларк отмечает, что «[кубинцы Freedom Flight] превратили Майами в эпицентр для всех кубинских изгнанников».[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Антон, Алексей; Эрнандес, Роджер (2002). Кубинцы в Америке. Нью-Йорк: Kensington Books.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Филипсон, Лоррин; Ллерена, Рафаэль (1980). Freedom Авиабилеты. Нью-Йорк: Random House.
  3. ^ «Кубинские беженцы приземляются в США; впервые с мая». Лос-Анджелес Таймс. Майами, Флорида. 12 декабря 1972 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Эйре, Карлос; Монтанер, Карлос; Охито, Мирта; Пинтадо, Карлос; Янез, Луиза (2010). Опыт изгнания. Майами: HCP / Aboard Publishing.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Акт о кубинском урегулировании 1966 года: Мирандо пор лос охос де Дон Кихоте о Санчо Панса?». Гарвардский юридический обзор. 114 (3). 2001.
  6. ^ Хомский, Авива (2010). Точки зрения / Пунтос-де-Виста: история кубинской революции. Хобокен: Вили-Блэквелл.
  7. ^ Гонсалес-Пандо, Мигель (1998). Кубинские американцы. Вестпорт: Greenwood Press.
  8. ^ Парикмахер, Ревекка (3 февраля 2017 г.). «Как движение за гражданские права открыло двери для цветных иммигрантов». facingsouth.org. Лицом на юг. Получено 20 июня, 2020.
  9. ^ «Замечания при подписании иммиграционного закона, Остров Свободы, Нью-Йорк». президентство.ucsb.edu. Проект американского президентства.
  10. ^ Анонимный "История операции Педро Пан", pedropan.org, без даты.
  11. ^ Педраса, Сильвия (1998). «Кубинская революция и исход». Журнал Международного института. 5 (2). Получено 19 августа, 2020.
  12. ^ «Приток кубинцев превышает 100 000». The Washington Post, Times Herald. Майами, Флорида. 2 марта 1968 года.
  13. ^ Агирре, Б. (1994). «Кубинская массовая миграция и социальное строительство девиантов». Бюллетень латиноамериканских исследований. 13 (2).
  14. ^ Дюбуа, Жюль (17 апреля 1966 г.). «Знак на миллион, чтобы покинуть Кубу; 15 799 вылетов». Чикаго Трибьюн. Майами, Флорида.
  15. ^ «Кубинцы в Чикаго: некоторые заплатили высокую цену». Чикаго Трибьюн. Чикаго, штат Иллинойс. 10 августа 1969 г.
  16. ^ Смит, Колин (6 сентября 1970 г.). «Пробка в полете на свободе, поэтому кубинцы рискуют Коридором смерти». Наблюдатель.
  17. ^ "Вторжение в залив Свиней". Британская энциклопедия. Получено 17 апреля, 2014.
  18. ^ Блэйдс, Джон (10 августа 1969 г.). «Кубинцы, которые сказали:« К черту Кастро »: надоел Фидель». Чикаго Трибьюн.
  19. ^ а б c Гассэуэй, Боб (23 ноября 1967 г.). "Маленькая Гавана Майами живет по-своему". The Washington Post, Times Herald. Майами, Флорида.
  20. ^ а б Гренье, Гильермо (2006). "Создание и поддержание кубино-американской идеологии изгнания: данные опроса ПФР на Кубе 2004 года". Журнал американской этнической истории. 25 (2/3).
  21. ^ ДеСипио, Луи; Джеймс Ричард Хенсон (1997). «Американцы кубинского происхождения, латиноамериканцы и печатные СМИ: формирование этнической идентичности». Гарвардский международный журнал прессы / политики. 2 (52).