Свобода города - Википедия - Freedom of the City

О пьесе Северной Ирландии см. Свобода города. Для настройки кампании ролевой игры см. Freedom City.
«Ключ от города» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях этого термина, см. Ключ от города (значения).
Премия сэру Роберт Хэдфилд посредством Город Шеффилд, 1939 (Комната Хэдфилда, Университет Шеффилда )
Золотая нью-йоркская "Коробка свободы города" подарена Commodore Дэниел Паттерсон, сделанный Джонатаном Уилмартом, Джоном Л. Моффатом и Джозефом Кертисом, 1832 г.
«Фердинанд получает ключи от города от Богородицы Гентской», гравюра по картине художника Антун ван ден Хеувель для Радостный вход посредством Кардинал-Инфанте Фердинанд в Гент в 1635 г.

В Свобода города (или же район в некоторых частях Великобритании) - это честь, вручаемая муниципалитетом уважаемому члену общества, или приехавшей в гости знаменитости или высокопоставленному лицу. Возникнув из средневековой практики предоставления уважаемым гражданам свободы от крепостное право, эта традиция все еще живет в таких странах, как Великобритания, Ирландия, Австралия, Канада, Южная Африка и Новая Зеландия, хотя сегодня титул «свободный человек» не дает никаких особых привилегий. Свобода города также может быть предоставлена ​​муниципальными властями воинским частям, которые заслужили доверие города; в этом контексте его иногда называют Свобода въезда. Это позволяет им свободно маршировать по городу и является подтверждением связи между полком и гражданами.

Эта награда иногда сопровождалась «шкатулкой свободы», маленькой золотой шкатулкой с надписью, означающей событие; сегодня это необычно. В некоторых странах, например в США, уважаемым жителям и гостям вместо этого могут быть вручены Ключ к городу, столь же символическая честь. Другие города США присуждают Почетное гражданство только при наличии сертификата.

Военная привилегия

Члены № 28 эскадрильи RAAF маршируют по центру Канберра во время парада "Свобода городу" в августе 2013 г.

Свобода города - это древняя честь, данная военным организациям, позволяющая им пройти маршем в город «под барабанный бой. цвета полет, и штыки фиксированный".[1]

Эта честь восходит к древний Рим который рассматривал "померий ", граница города, как священная. Промагистраты и генералам было запрещено входить в него, и они оставили свои империум сразу после его пересечения. Исключение было сделано для празднования победы (называемого триумфы ), в течение которого победившему генералу разрешалось войти только на один день. При республике солдаты также теряли свой статус при входе, становясь гражданами: таким образом, солдаты на торжестве своего генерала носили гражданскую одежду. Оружие также было запрещено внутри померия по религиозным и традиционным причинам. (The убийство Юлия Цезаря произошел за этой границей.)

Подобные законы принимались другими европейскими городами на протяжении всей средневековой эпохи для защиты общественной безопасности и гражданских прав, даже против войск своего собственного короля. В результате солдаты были бы вынуждены разбивать лагерь за стенами города в зимние месяцы. Свобода города была честью, дарованной только тем войскам, которые заслужили доверие местного населения, либо благодаря каким-то отважным действиям, либо просто благодаря тому, что они были знакомы.[1]

Сегодня военная свобода города - это исключительно церемониальная честь, обычно вручаемая подразделениям, имеющим исторические связи с этим регионом, в знак признательности за их долгую и самоотверженную службу. Вручение Свободы часто сопровождается праздничным парадом по городу.

Право на гражданские привилегии

Чуть более распространенная свобода города связана со средневековым понятием «свободный статус», когда городские и городские хартии проводили различие между свободные люди и вассалы из феодальный господин. Таким образом, свободные люди фактически появились раньше «городков». Ранняя свобода городских церемоний имела большое значение для подтверждения того, что получатель пользовался такими привилегиями, как право на торговлю и владение собственностью, а также защиту в городе.

В современном обществе награда почетной свободы города или район имеет тенденцию быть полностью церемониальным, вручается местным правительством во многих городах тем, кто служил в каком-то исключительном качестве, или любому, кому город желает удостоить чести.

объединенное Королевство

Получатель свободы лондонского Сити, Найджел Камберленд, после его церемонии

Перед парламентская реформа в 1832 году свобода города или поселка давала депутатам право голоса в «парламентских районах». До Закон о муниципальных корпорациях 1835 г. свободные люди были исключительным электоратом для некоторых районов. Эти два закона вместе ограничили власть свободных людей и распространили право на всех «домовладельцев» (определяемых как местные жители). ставка плательщики; собственно поэтому собственники). Частная собственность, принадлежащая всем вольным людям, была сохранена. Свободные жители Йорка, Оксфорда и Ньюкасл-апон-Тайн по-прежнему владеют значительными территориями в своих городах, хотя доход фактически направляется на поддержку благотворительных объектов. В Закон о местном самоуправлении 1972 года специально охраняли права свободных граждан.[2] В Закон о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 г. сняты любые ограничения, дающие право быть свободными только мужчинам.[3]

Сегодня предоставление почетной свободы в Соединенном Королевстве регулируется Закон о местном самоуправлении 1972 года (в редакции Закон о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 г. ). Закон 1972 года позволил городским советам королевские районы, районы, и приходы (или в Уэльсе сообщества ) со статусом королевский город присвоить статус почетного гражданина «выдающимся лицам и лицам, оказавшим, по мнению совета, выдающиеся заслуги» в районе.[4] Закон 2009 года расширяет возможность предоставления статуса почетного гражданина любому округу, городу, округ, поселок, городок, приход или совет сообщества (таким образом отменяется требование о том, чтобы город имел «королевский» статус, а также разрешается окружным советам присваивать эту честь).[5] Специальное собрание совета может удостоить чести, приняв решение большинством в две трети голосов на специально созванном заседании.

Точные требования к свободе поселения различаются в зависимости от города или поселка, но обычно делятся на две категории: «вотчина» (наследование) и «подневольное состояние» (ученичество). Например, в Честер, только дети или внуки свободных граждан могут подать заявку на прием. В Йорк, это распространяется на праправнуков и праправнуков, и ученичество у гражданина города также позволяет поступить.[6] В Великий Гримсби, вдова свободного человека передает его права своему второму мужу, который сохраняет привилегию после развода с вдовой или ее смерти. Свобода района сильнее всего в Йорке, Честере, Ньюкасл-апон-Тайн и Ковентри; в Ковентри свобода определяется прохождением ученичества. Дарем и Нортгемптон расширили свои критерии приема на тех, кто прошел стажировку, не будучи «связанными» (обученными) непосредственно свободным человеком. Свободные граждане Ньюкасл-апон-Тайн даровано право пасти скот на болоте города.[7]

Свобода города Белфаст

Среди лауреатов этой награды спортсмен. Мэри Питерс,[8] актер Кеннет Брана, дипломат Джон Джордан, промышленник Эндрю Карнеги, судовладелец Томас Генри Исмей и премьер-министр Уинстон Черчилль.

Свобода лондонского Сити

Основная статья: Свобода лондонского Сити
Смотрите также: Список почетных граждан лондонского Сити
Сертификат лорда Нельсона, выданный ему после того, как стал гражданином лондонского Сити, подтверждающий, что у него есть свобода
Ари Норман Свидетельство о свободе лондонского Сити
сэр Тим Бернерс-Ли получение свободы Лондонский Сити в 2014

В Англии наиболее устоявшаяся свобода городских поселений - это свобода граждан. Лондонский Сити, впервые зарегистрирован в 1237 году. Это тесно связано с ролью и статусом ливрейные компании. С 1835 года свобода «без вмешательства ливрейной компании» была дарована общим постановлением Общего совета путем «выкупа» (покупки) единовременно за обременительную сумму. Теперь Свобода может быть получена по рабству, по наследству, по номинации или по предъявлении через Ливерную компанию. Свобода через назначение двумя спонсорами предоставляется за плату (известную как «штраф») в размере 100 фунтов стерлингов. но бесплатно для тех, кто внесен в список избирателей города.[9]

Новые свободные граждане регистрируются на церемонии в Ратуше, когда они получают руководство по ведению своей жизни достойным образом и запечатанный сертификат. Дети свободных людей получают льготы при поступлении в Школа свободных людей Лондонского Сити. Есть ряд прав, которые традиционно, но апокрифически ассоциируются со свободными людьми, - право гнать овец и крупный рогатый скот. Лондонский мост; на шелковую веревку, если ее повесили; публично носить обнаженный меч; или что, если полиция лондонского Сити найдет свободного человека пьяный и неспособные, они запихнут его или ее в такси и отправят домой, а не бросят в камеру. Хотя по особым случаям свободные люди иногда загоняют овец через Лондонский мост, эти «привилегии» теперь фактически символичны.

Марк Стивенс с овцой на Лондонский мост в 2009

Право пасти овец и крупного рогатого скота через четыре лондонских моста технически больше не действует, поскольку в городе нет животноводческих рынков.[10] Тем не менее, это право использовалось или город давал разрешение несколько раз в наше время:

  • 19 августа 1999 года Джеф Смит, лондонский свободный гражданин, перебрал двух овец. Тауэрский мост привлечь внимание к правам пожилых граждан.[10]
  • 17 июня 2006 г. стадо из примерно тридцати овец было переправлено через Мост Миллениум в ознаменование начала Лондонской недели архитектуры.[11]
  • 31 августа 2008 года Аманда Коттрелл, бывшая Высокий шериф Кента, прошел шестью баранами по Лондонскому мосту, чтобы способствовать сбору средств на восстановление Кентерберийский собор и «схема поддержки местного производства продуктов питания».[12]
  • 17 сентября 2008 г. лорд-мэр Лондона, Дэвид Льюис, и около 500 свободных людей переправили стаю овец Ромни через Лондонский мост, чтобы собрать средства для благотворительных организаций лорд-мэра (Орбис и Благополучие женщин ).[13]
  • 7 апреля 2013 года актер и телеведущий Стивен Фрай возил Грейс, годовалого ягненка, по Лондонскому мосту для просмотра документального фильма о том, как стать свободным гражданином, Ключ от города Стивена Фрая.[14][15]
  • 27 апреля 2019 года горожанин Симона Лакмейкер отвезла Марка, барана с городской фермы Спиталфилдс, по Лондонскому мосту в рамках празднования своего 80-летия и для повышения осведомленности о своей благотворительной организации Speaking Out Forum.

К 2015 году перегон овец через мост стал ежегодным мероприятием, организованным Благочестивое общество шерстяных мастеров ливрея компании, как правило, для сбора средств для обращения лорд-мэра и Worshipful Company of Woolmen.[16][17]

Свобода города Йорка

Йорк имеет долгую историю свободных граждан, восходящую к англосаксонскому периоду, с записями, датируемыми 1272 годом.[18] Свободные люди могут требовать своих прав через патронаж (еще во времена их прапрадедушки есть записи о том, что в Йорк принимали женщин в средние века, это право было забыто на время до конца 1970-х годов, когда гильд провел исследования и открыл заново это) или ученичество. Приведя к присяге, свободные люди могут присоединиться к Гильдии (используется архаичное написание) свободных людей, которые продолжают интересоваться делами города. Новые приемы производятся каждый год (обычно в октябре) после церемонии приема с лорд-мэром в Ратуше.

Республика Ирландия

Этот раздел про Ирландию. О свободе, присуждаемой специально в Дублине, см. Свобода города Дублина.

В Ирландии, городская свобода, как правило, предоставляется известным иностранным и национальным сановникам, и список редко превышает несколько десятков. Как и в Соединенном Королевстве, этот титул обычно дает различные древние привилегии - например, свободные граждане Дублин имеют право голосовать на определенных выборах, привозить товары для продажи в городе без таможни и право пасти овец на общих основаниях, таких как Колледж Грин и Сент-Стивенс-Грин.[19]

Канада

Свобода города - это привилегия, дарованная отдельным подразделениям Канадские вооруженные силы. Многие подразделения пользуются этой привилегией в связи со значительными ежегодными поминаниями. Горцы Калгари отметить Битва за Кухонный лес с ежегодным парадом свободы в городе.[20]

Ключ от города

Президент России Дмитрий Медведев получил Золотой ключ к городу Мадрид во время государственного визита в Испанию в марте 2009 г.
Смотрите также: Список ключей к городу в Соединенных Штатах и Список ключей к городу в Канаде
Для использования в других целях см. Ключ от города (значения).

В некоторых странах, таких как США, орнаментальный ключ - «ключ от города» - дарят уважаемым гостям, жителям или другим лицам, которых город желает почтить память. Эта практика представляет собой вариацию свободы городской традиции и имеет аналогичное символическое значение; Вызывая средневековые обнесенные стеной города, ворота которых охраняли днем ​​и запирали на ночь, ключ символизирует свободу получателя входить и выходить из города по своему желанию, как верного друга жителей города.[21]

В некоторых городах Нидерландов, Бельгии и Германии ключ от города дается так называемым "принц карнавал [нл ]"кто ведет карнавалы, которые проходят за неделю до Септуагесима. По традиции на этот период мэр уходит в отставку, и власть передается князю, который затем возвращает ключ в конце Масленица /Вторник на масляной неделе. Сегодня передача ключа носит в основном символический характер и знаменует начало и конец карнавала.

В крупных городах Канады, включая Торонто, Ванкувер, и Монреаль может вручить ключ от города влиятельным бизнес-лидерам, музыкантам и политическим лидерам. В 2016 году канадский исполнитель звукозаписи Дрейк получил ключ от города Торонто, представленный мэром Джон Тори. Также художник Трэвис Скотт получил Ключ от Города Хьюстон представленный мэром Сильвестр Тернер 13 февраля 2019 года. По местной традиции, Калгари предпочел вручить уважаемым посетителям символическую ковбойскую шляпу вместо ключа; за этим обычно следует одна из двух клятв (одна формальная, другая более глупая) стать почетным калгарианом.[22]

В Новая Зеландия, 22 мая 2020 года домашняя кошка позвонила Рукавицы получил Ключ от Города Веллингтон - столица страны. Варежки получили сертификат с описанием оказанных ему почестей, а мэр Фостер дал миниатюрный ключ от его ошейника, который был одет в полные регалии по благоприятному случаю.[23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "1985 - 75 лет военно-морской службе Канады". Королевский канадский флот. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 21 ноября 2012.
  2. ^ Раздел 248 Текст Закона о местном самоуправлении 1972 года в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.
  3. ^ Разделы 27 и 28 Закона Текст Закона о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 г. в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.
  4. ^ Текст статьи 249 Закона о местном самоуправлении 1972 года в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с законодательство.gov.uk.
  5. ^ Текст статьи 249 Закона о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 г. в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.
  6. ^ "Золотая награда горожан Йорка". Получено 24 июн 2011.
  7. ^ "Мавр". Свободные жители Ньюкасл-апон-Тайн. Архивировано из оригинал 8 октября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  8. ^ "Дама Мэри Питерс даровала свободу Белфасту ». Новости BBC. 2 ноября 2012 г.
  9. ^ «Как претендовать на Свободу». Лондонский Сити. Получено 30 сентября 2018.
  10. ^ а б «Протест Фримена, пасущего овец через Тауэрский мост». Новости BBC. 19 августа 1999 г.. Получено 15 ноября 2010.
  11. ^ «Овечье стадо гналось по городу». Новости BBC. 17 июня 2006 г.. Получено 4 января 2010.
  12. ^ «Овцы прошли по Лондонскому мосту». Новости BBC. 31 августа 2008 г.. Получено 4 января 2010.
  13. ^ «Овечий марш по мосту за деньги». Новости BBC. 19 сентября 2008 г.. Получено 4 января 2010.
  14. ^ "Стивен Фрай в Твиттере". Twitter. 8 апреля 2013 г.. Получено 27 июн 2018.
  15. ^ "Ключ от города Стивена Фрая". ITV. Получено 27 июн 2018.
  16. ^ "Почему через Лондонский мост пасутся овцы?". Новости ITV.
  17. ^ 30 сентября 2018. "Алан Титчмарш пасет овец через Лондонский мост". Новости BBC. Получено 30 сентября 2018.
  18. ^ "Реестр свободных граждан города Йорка - британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk.
  19. ^ «Почему Боно и Эдж пасут овец в Стивенс-Грин в 2000 году? Это их право как вольных жителей города». TheJournal.ie. 7 февраля 2017 г.. Получено 30 ноября 2020.
  20. ^ "О полку".
  21. ^ «Ключ от города Нью-Йорка». Комиссия города Нью-Йорка по делам Организации Объединенных Наций, консульского корпуса и протокола. Архивировано из оригинал 14 ноября 2011 г.. Получено 6 ноября 2011.
  22. ^ «Церемония белой шляпы». Посетите Калгари. В архиве из оригинала от 22 ноября 2012 г.
  23. ^ "Feline groovy: Mittens открывает больше сердец с помощью Key to the City". Веллингтонский городской совет. 22 мая 2020. Получено 25 августа 2020.

внешняя ссылка