Гарт Хьюитт - Garth Hewitt
Гарт Хьюитт | |
---|---|
В Живой фестиваль Bet Lahem 2013 | |
Родившийся | Декабрь 1946 г. |
Род занятий |
|
Активные годы | Начало 1970-х годов - настоящее время |
Интернет сайт | www |
Гарт Хьюитт (родился в декабре 1946 г.)[1] Британский христианский певец и автор песен. Англиканский священник, действует с начала 1970-х годов по настоящее время. Его приверженность социальная справедливость пронизывает его музыку и привел его к основанию правозащитной благотворительной организации Amos Trust в 1985 году. Он продолжает повышать осведомленность о проблемах социальной справедливости путем записи и выпуска альбомов, а также посредством написания книг и статей.
Фон
Сын англиканского преподобного Томаса Хьюитта и брат телеведущего, Гэвин Хьюитт, Присутствовал Гарт Хьюитт Школа Святого Иоанна в Лезерхеде, Суррей. Он окончил Колледж Святого Иоанна, Дарем в 1968 г. и с Лондонский колледж богословия в 1970 году. Он начал свое служение как священник в церкви Святого Луки в Кентерберийская епархия и был рукоположен Архиепископ Кентерберийский, Майкл Рэмси, в 1971 году. С раннего возраста исполнять и писать песни, в 1973 году музыкальный талант Хьюитта был отмечен известным автором гимнов. Тим Дадли-Смит англиканской Общество церковной пастырской помощи, которая затем наняла его на следующие шесть лет для развития своей музыки на благо молодежи в церкви. Когда его песни стали известны англиканской аудитории, он играл в школах, церквях и других местах.[2][3]К 40 годам он добился признания «старейшего государственного деятеля на сцене госпел» в Великобритании.[4]
Музыкальная карьера
Работа с Клиффом Ричардом
Раннее партнерство с сэром Клифф Ричард была образована в 1977 году, когда Хьюитт написал музыку к фильму о бедности в третьем мире, в котором Ричард выступал под названием Мир различий. При поддержке христианского агентства помощи, Tearfund, в фильме Хьюитт поет заглавную песню «A World of Difference».[5][6] В следующем году Ричард исполнил бэк-вокал на альбоме Хьюитта. Я благодарен.[7] Год спустя он продюсировал альбом Хьюитта. Он прыгнул ... или его толкнули?[8] Впоследствии Ричард сделал кавер на два трека с этого альбома. Первым был выпущен сингл "Did He Jump", который не попал в чарты. В любом случае Хьюитт относился к его выпуску неоднозначно, поскольку, как он позже вспоминал, он предпочитал долгоиграющий альбом.[9] Однако Ричард записал песню вживую в Хаммерсмит Одеон в 1979 году, когда он назвал Хьюитта «прекрасным певцом и автором песен».[10] Второй трек был «Мир различий», который Ричард знал по фильму Tearfund. Он спел ее в Живая помощь афтепати в ночном клубе Лондона в 1985 году.[11] С бэк-вокалом DJ Кенни Эверетт Ричард записал трек Хьюитта 1981 года "Under the Influence" для стороны B своего сингла "Единственный выход »в 1982 г.[12] Позже Ричард добавил трек в свой альбом. Теперь ты видишь меня, а теперь нет о переиздании альбома в 2002 году.[13]
Другое сотрудничество и туры
Хьюитт также работал над своими записями с множеством певцов, аранжировщиков и инструменталистов. Среди них есть собратья-христиане-музыканты Брин Хаворт и Пол Филд, педальный гитарист Б. Дж. Коул певец госпел Джесси Диксон, протестный певец и автор песен Мартин Джозеф, вокалистка Дениз Огбейде, современная христианская художница Рэнди Стоунхилл, продюсер и мировой музыкант Бен Окафор, палестинский певец Рим Келани, исполнитель фолк-рока Марк Херд, композитор-экспериментатор Пол Пилот, пианист и певец Герцог Особый, и знаменитая клавесинистка Пенелопа Кейв.[14]
Хьюитт регулярно гастролировал в Германии, Швейцарии, Испании, Польше, США, Бельгии, Нидерландах, Франции, Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии, Ирландии, Новой Зеландии, Австралии (один раз) и Канаде (один раз). Он выступал в самых разных местах - от тюрем строгого режима в Сингапуре и Боливии до тюрем строгого режима. Гранд Оле Опри в Нэшвилле по приглашению кантри-певца Джордж Гамильтон IV.[15]
Международное признание
Хьюитт пел на нескольких мероприятиях, организованных американским евангелистом. Билли Грэм: в 1973 году в Великобритании Веселье '73 фестиваль; в 1975 г. Еврофест '75, проведенный в Стадион Хейзель, Брюссель; и в 1980 г. в евангелизационных кампаниях на Оксфорд и Кембридж университеты.[16]
В 1983 году Хьюитт получил широкую известность в развивающихся странах после выпуска своего альбома с индийскими и африканскими мотивами. Дорога к свободе. На нем был показан трек «Намирембе» о холме в Кампале, Уганда. Трек стал настолько популярным в этой стране, что жители Уганды прозвали его «Намирембе».[17]
В 1988 году он был назван Международным артистом года по версии Gospel Music Association. Голубь Награды в Нэшвилле. Награда была присуждена за то, что судьи назвали его многолетней приверженностью малоимущим. Одна из упомянутых песен - это "A Child is the Future" Хьюитта, в которой говорится о детях, рожденных в бедности.[18]
Социальная активность, служение, музыка
На его раннее мышление и теологию повлияли Мартин Лютер Кинг младший, Архиепископ Тревор Хаддлстон, Canon Джон Коллинз, Монсеньор Брюс Кент Среди прочего, приглашение Хьюитта от Tearfund поехать с организацией в Гаити в 1978 году подтвердило направление его музыки и служения. С этого момента он начал фокусировать свое понимание роли священника в контексте активности и протеста.[19]
Хьюитт прослеживает свое понимание социальных проблем в проповеди Мартина Лютера Кинга, которую он слышал подростком, когда Кинг был приглашенным проповедником в лондонском Собор Святого Павла.[20] Кинг, который ехал в Осло, Норвегия, чтобы получить Нобелевскую премию мира, в тот день собрал более 4000 человек.[21] Его пригласил другой пример Хьюитта, каноник церкви Святого Павла, Джон Коллинз, и он говорил о «Трех измерениях полной жизни» - любви, которую вы должны испытывать к себе, любви, которую вы должны проявлять к своему ближнему, и любовь к Богу.[22]
Примером того, как Хьюитт использовал свои тексты для протеста и повышения осведомленности, была его песня «You Are Loved Stephen Lawrence», написанная об убийстве 18-летнего подростка. Стивен Лоуренс, убит в результате расистского нападения в Эльтам, Лондон, 1993 год.[23] Мать Стивена Дорин Лоуренс выбрала песню в качестве выбора, когда она появилась на BBC Radio 4 С Диски Desert Island.[24] Другой пример - его песня для американского борца за мир. Рэйчел Корри о ее смерти в Газе в 2003 году, «Зажги свечу во тьме».[25]
В 1989 году Хьюитт открыто поддержал Вирадж Мендис, беженец из Шри-Ланки, который потребовал убежища в Манчестер церковь в попытке избежать депортации из Великобритании. Пока Мендис был там, Хьюитт дал концерт в церкви, чтобы осветить то, что он считал моральными проблемами.[26][27]
В 1989–90 Хьюитт гастролировал с поэтом. Стюарт Хендерсон и художник пантомимы Джеффри Стивенсон в междисциплинарном и мультимедийном шоу под названием Сломанное изображение. Спонсор Tearfund, постановка была сосредоточена на тяжелом положении бедных на Филиппинах. Все три исполнителя обратились к проблеме бедности с Church Times сообщая в своем обзоре, песни Хьюитта были «полны лозунгов мира и справедливости, которым подпевала публика».[28]
Зеленый пояс
В 1974 году Хьюитт играл на первом Фестиваль Гринбелт и впоследствии был глубоко вовлечен в его развитие от христианского музыкального фестиваля до широкого ежегодного христианского праздника искусства, веры и справедливости.[29]
телевидение
В 1979 г. Гранада Еженедельная телепрограмма Поп-Евангелие выбрал песню Хьюитта "Вот почему мы здесь" в качестве своей музыкальной темы.[30] В следующем году Хьюитт представил программу - легкое религиозное музыкальное шоу, предназначенное для молодежи, с певицей. Берни Флинт.[31] В июне 1981 года Хьюитт присоединился к Южный Недолговечное телешоу о религии, Ройл Прогресс, представленный преподобным Роджер Ройл.[32] Роль Хьюитта заключалась в том, чтобы сделать «упор на молодежь и музыку», что он делал каждую неделю, пока программа не прекратилась месяц спустя.[33][34]
Amos Trust
В 1985 году Хьюитт основал благотворительную организацию по защите прав человека Amos Trust, чтобы поддерживать его посещения проектов в тех частях мира, где не было средств для финансирования его поездок. У него была особая миссия - побудить музыкантов в развивающихся странах повысить свой голос таким образом, чтобы это соответствовало их культурам.[35]
Хьюитт назвал свою благотворительную организацию в честь Ветхий Завет пророк Амос, который в Амосе 5:24 передает повеление Бога позволить справедливости течь, как река. Доверие восприняло это как свое кредо, текст особенно резонировал с Хьюиттом, поскольку он появляется сразу после того, как Бог отвергает музыку - единственное место в Библии, где это явно происходит, - когда музыка создается музыкантами, игнорирующими бедных.[36][37]
В 1990-х годах Amos Trust начал организовывать поездки в международные проекты, которые он поддерживает, чтобы знакомить людей с проблемами в разных странах с целью как расширения глобального понимания бедности, так и поощрения активности по возвращении посетителей в Великобританию.[38]
Хьюитт занимал должность директора с момента создания траста до 2011 года, когда на роль директора был назначен преподобный Крис Роуз, в то время как Хьюитт сохранил позицию основателя.[39] В период своей работы директором он был советником по международным делам Гилфордской епархии и всемирной миссии с 1994 по 1996 год.[3] К концу этой консультативной роли он написал книгу для Пост называется Паломники и миротворцы, который, показывая палестинских и еврейских посредников, поддерживал его прогрессивный подход к христианской миссии.[40]
Христианская помощь
В 1996 году Хьюитт начал новую работу в Христианская помощь в качестве главы лондонской и юго-восточной группы и регионального координатора Вестминстера.[41] За время работы в благотворительной организации он выпустил мюзикл, Праздник жизни, чтобы церкви выступали во время Неделя христианской помощи привлечь внимание к причинам, поддерживаемым агентством. Он не состоял полностью из нового материала. Некоторые песни были переработаны с предыдущих альбомов. Тем не менее мюзикл имел большой успех. Вскоре он проводился не только во время Недели христианской помощи, но и в течение всего года. Поскольку церкви все еще возрождают спектакль, он стал непреходящим наследием Хьюитта в компании Christian Aid. Он покинул команду «Лондон и Юго-Восток» через шесть лет.[42]
Все Святые на стене
С 1997 по 2012 гг. Все Святые на стене Англиканская церковь в центре Лондона, Хьюитт Гильдия Викарий, так называемые, потому что церковь сохранила связи с древними гильдиями, или ливрейные компании как их еще называют, найдены в Лондонский Сити.[43] 4 мая 2010 года Хьюитт стал свободным членом одной из этих гильдий, Благочестивое общество плотников за руководство их ежегодной службой в день выборов в All Hallows-on-the-Wall.[44]
Следование традициям плотников было частью очень широкого служения, которое Хьюитт проводил в All Hallows, которое также включало мир, справедливость и искусство. В какой-то момент он собрал пять благотворительных организаций под крышей церкви: Amos Trust, Greenbelt Festivals, Stamp Out Poverty, Art and Christianity Inquiry (ACE) и Wall Gallery, также известную как Wallspace, который они описали как «духовный дом для изобразительного искусства».[45]
Интересы
Палестина
Интерес Хьюитта к работе миротворцев в Израиле / Палестине начался, когда он прочитал самую продаваемую книгу: Братья по крови, палестино-израильской Абуна, Элиас Чакур, и после того, как он пригласил его выступить на фестивале Greenbelt в 1988 году.[46] В знак поддержки палестинцев, борющихся за мир, 11 июня 2006 года епископ Иерусалимский, Риа Абу Эль Ассаль, сделал Хьюитта каноником Георгиевский собор в Иерусалиме.[47] В 2006 году Дом поэзии в Рамаллахе вручил Хьюитту благодарственную грамоту за его песни о Палестине, а в 2007 году Британское агентство по оказанию помощи и развития, Интерпал, почтил его во время двухдневной конференции «Партнеры по миру и развитию Палестины» за его приверженность палестинскому народу.[48][49] Хьюитт является покровителем Кампания солидарности с Палестиной.[50] И ABCD Bethlehem (Акция вокруг детей-инвалидов Вифлеема).[51] Его труды о палестинцах включают книгу Оккупированные территории, который один критик описывает как «страстный, но уравновешенный».[52]
Никарагуа
Хьюитт ссылается на Густаво Параджона, оказавшего на него влияние, никарагуанского баптистского пастора и основателя Совета протестантских церквей Никарагуа (CEPAD). Через CEPAD Amos Trust поддерживает различные проекты в Никарагуа, связанные с устойчивым развитием сообщества.[53][54]
уличные дети
Первые встречи Хьюитта с беспризорными детьми были в Бразилии, что вдохновило его песню протеста "Little Outlaws, Dirty Angels" на его музыку. Одинокий Трубадур альбом 1991 года.[55] Это привело к поддержке проектов Amos Trust в Южной Африке: сначала Isaiah 58 в Восточном Лондоне, затем Umthombo в Дурбане, и в конечном итоге Amos Trust и Umthombo участвовали в создании Чемпионат мира по футболу среди детей в 2010.[56]
Далиты
Находясь в Christian Aid, Хьюитт отправился в Индию, чтобы изучить альбом о Далиты, наиболее маргинализированные каста в стране. В сопровождении Пола Филда 11 песен стали их альбомом. Далит Барабан.[57] Позже Amos Trust стал участвовать в поддержке различных образовательных программ с далитами в Тамил Наду на юге Индии.[58]
Чартисты
Признавая наследие предыдущих христианских протестующих, Хьюитт записал песни из сборника гимнов 1845 года, составленного Чартисты, который выступал за социальную справедливость в викторианской Британии. Сборник гимнов, содержащий слова, но не мелодии, был обнаружен лектором XIX века в Манчестерский университет Майк Сандерс, который обсуждал его эгалитарное содержание в 2012 году.[59] После контакта с Сандерсом Хьюитт вложил музыку в тексты песен в уникальный альбом, Свобода рядом!, первая запись чартистских гимнов.[60]
Сочинения
Среди его сочинений - две автобиографии. Первым из них был Видео с просмотром Неро, резюме его первых нескольких лет кругосветного путешествия, выпущенное в 1987 году.[61] Затем последовали более серьезные размышления о его жизни и карьере. Против шерсти, опубликовано в 2018 году.[62]
Собрание сочинений
Альбомы
- Лев и ягненок (1973, Мирра)
- Я никогда не знал, что жизнь в ярких тонах (1974 Мирра)
- Песня о любви для Земли (Мирра, 1976)
- Я благодарен (1978 Мирра)
- Он прыгнул… или его толкнули? (Патч 1979 г. / EMI)
- Лучшее из Гарта Хьюитта (Мирра, 1980)
- Под воздействием (1981 Маршаллс)
- Рекорд слабых (1982 Tearfund)
- Дорога к свободе (1983 Мирра)
- Грязь на моих глазах (1984 Союз Священного Писания)
- Невеста (1984 Союз Священного Писания)
- Чужой мозг (1985 Мирра)
- портфолио (1987 Мирра)
- Величайшее в стране (Союз Священного Писания 1987 г.)
- Шрамы (1988 Мирра)
- Un Niño es el Futuro (1991 Де Ла Раис)
- Одинокий трубадур (1991 Мирра)
- Воспоминания (1992 Мирра)
- Братья по крови с Беном Окафором (1992 What? Records)
- Я сделаю твою музыку с пещерой Пенелопы (1992 Орел)
- Прогулка по разговору (1993 Мирра)
- Сильнее бури (1995 Мирра)
- Величайший подарок (1995 Библейские земли)
- Путешествие 1, Святая Земля (1996 Мирра)
- Путешествие 2, Африка (1996 Мирра)
- Путешествие 3, Азия (1997 Мирра)
- Путешествие 4, Латинская Америка (1998 Мирра)
- Певец евангелия (1999 ICC)
- Далит Барабан с Полом Филдом, Christian Aid (2001 ICC)
- 30 двойной альбом (2003 ICC)
- Дорога домой с художником Дэниелом Боннеллом (2003 SPCK)
- Кража Иисуса обратно (2006 ICC)
- Путешествия - Африка - Крылья любви над Африкой (2007 Амос)
- Вифлеем, Палестина (2008 Амос)
- Газа, Палестина (2009 Амос)
- Восход луны (Амос, 2010)
- Правосудие как река (2012 Кевин Мэйхью)
- Свобода рядом! (2013 Кевин Мэйхью)
- Что-то для души (2014 GingerDog отчеты)
- Песни из Пятого Евангелия (2014 GingerDog отчеты)
- Мир на Рождество (2016 GingerDog Records)
- Против шерсти двойной альбом (2018 GingerDog Records)
- Меня зовут Палестина (2019 GingerDog Records)
Одиночные игры
- Вот почему мы здесь (1978 Word Music UK)
- Он прыгнул (Патч 1979 г. / EMI)
- Я могу слышать любовь / Выходи драться (1980 год)
- Голодный ветер (1982 Голубая луна)
- Литания для Африки (1986 Гринбелт)
- Цепь любви (1990 CMS)
- Меня зовут Палестина (Публикации GHF 2019)
Мюзиклы
- Праздник жизни (Аутентичный 1999)
DVD
- Широко распахнутые руки (Публикации GHF, 2016 г.)
- Гарт Хьюитт - Живите в Шеффилде (Публикации GHF 2018)
Книги
- Видео с просмотром Неро (1987 Ходдер)
- Паломники и миротворцы (Содружество по чтению Библии, 1996 г.)
- Свеча надежды (Сообщество по чтению Библии, 1999 г.)
- Дорога домой (2003 SPCK)
- К рассвету (2005 СПКК)
- Осуществление святых мечтаний (СПКК 2006 г.)
- Святые мечты, чтобы накормить душу (СПКК 2007 г.)
- Вифлеем говорит (СПКК 2008 г.)
- Оккупированные территории (IVP 2014 г.)
- Против шерсти (Публикации GHF, 2018 г.)
Сборники песен
- Песенник Гарта Хьюитта (1975 Word Music UK)
- Чемпион (Союз Священного Писания 1979 г.)
- Грязь на моих глазах (1984 Союз Священного Писания)
- Танец на несправедливости (Союз Священного Писания 1987 г.)
- Песни Справедливости и Мира Том 1 (1987 Word Music UK)
- Цепь любви (1990 CMS)
- Песни Справедливости и Мира Том 2 (1991 Amos Trust)
- Прогулка по разговору (1993 Amos Trust)
- Правосудие как река (2012 Кевин Мэйхью)
Рекомендации
- ^ «Информация о входе». БесплатноBMD. Получено 3 мая 2020.
- ^ Хьюитт 2018 С. 12–21.
- ^ а б Канцелярский справочник Крокфорда (105-е изд.). Лондон: церковное издательство. 2017. с. 417.
- ^ Уэбб, Майк (5 июня 1987 г.). «Рассматривайте справедливость для бедных как церковный приоритет». Газета англиканской церкви. п. 7.
- ^ «Мир различий (1977)». Британский институт кино. Получено 5 мая 2020.
- ^ "Бесконечно далеки". Acton Gazette. Лондон. 21 апреля 1977 г. с. 4.
- ^ "Гарт Хьюитт | Я благодарен". www.garthhewitt.org. Получено 4 мая 2020.
- ^ «Гарт Хьюитт | Он прыгнул… или его толкнули?». www.garthhewitt.org. Получено 4 мая 2020.
- ^ Тернер, Стив (2008). Клифф Ричард: Мальчик-холостяк. Лондон: Карлтон Букс. п. 174.
- ^ Ричард, Клифф (9 июня 2016 г.). "Он прыгнул". YouTube. Получено 4 мая 2020.
- ^ Ричард, Клифф (20 июня 2019 г.). «Мир различий (Live Aid 1985)». YouTube. Получено 4 мая 2020.
- ^ Ричард, Клифф. "Under the Influence с Кенни Эвереттом на бэк-вокале". YouTube. Получено 4 мая 2020.
- ^ Хьюитт 2018, п. 49.
- ^ "Гарт Хьюитт | Био". www.garthhewitt.org. Получено 4 мая 2020.
- ^ Хьюитт 2018, стр. 28–30, 34–35.
- ^ Хьюитт 2018, стр.21, 20.
- ^ Дарден, Боб (28 марта 1987 г.). «Евангельская кафедра» (PDF). Рекламный щит. п. 29. Получено 8 мая 2020.
- ^ «Премия певцу». Guildford Times. 14 мая 1988 г. с. 4.
- ^ Хьюитт 2018 С. 24, 56.
- ^ Чик, Джон (20 июня 2017 г.). «Чат - Гарт Хьюитт». Христианское Радио Пламени. Получено 8 мая 2020. (Мартин Лютер Кинг, фрагмент интервью от 7 до 18 минут).
- ^ «Мирный христианин». Хранитель. 7 декабря 1964 г. с. 10.
- ^ «Мартин Лютер Кинг - 1964». Собор Святого Павла. Получено 8 мая 2020.
- ^ «Тебя любили Стивен Лоуренс, слова и музыка Гарт Хьюитт». YouTube. 3 января 2012 г.. Получено 8 мая 2020.
- ^ "Диски с необитаемого острова - Дорин Лоуренс". BBC Sounds. 10 июня 2012 г.. Получено 8 мая 2020.
- ^ «Зажги свечу в темноте (для Рэйчел Корри)». YouTube. 3 марта 2018 г.. Получено 8 мая 2020.
- ^ Блейкли, Колин (март 1989). «Человек-заповедник». Сегодня. Нью-Молден: Христианские коммуникации Elm House. п. 18.
- ^ Герни, Робин (январь – февраль 1990 г.). «Госпел-певец в турне с CMS». да. Лондон: Церковное миссионерское общество. С. 6–7.
- ^ Хэндли, Пол (6 октября 1989 г.). «Образы, чтобы оставаться в памяти». Church Times. п. 24.
- ^ Пайпер, Пип (директор) (2013). Гринбелт в 40 лет: путешествие так далеко (DVD). Blue Hippo Media.
- ^ Хьюитт 2018, п. 42.
- ^ «Поп-Евангелие [29/04/80] (1980)». Британский институт кино. Получено 9 мая 2020.
- ^ "Ройл Прогресс (1981)". Британский институт кино. Получено 9 мая 2020.
- ^ «Ройл Прогресс». TV Times (Лондонская Темза / LWT ред.). 6–12 июня 1981 г. с. 35.
- ^ «Ройл Прогресс». TV Times (Лондонская Темза / LWT ред.). 4–10 июля 1981 г. с. 27. Последний листинг программы.
- ^ «Амос помогает Гарту». Епархия Гилфорд Геральд. Май 1989 г. с. 5.
- ^ Хьюитт 2018, п. 80.
- ^ «Амос 5». Новая международная версия (NIV). Biblica. Получено 9 мая 2020.
- ^ Хьюитт 2018 С. 85–86.
- ^ "Гарт Хьюитт | Amos Trust". www.garthhewitt.org. Получено 9 мая 2020.
- ^ Мэй, Тони (1 августа 1996 г.). «Паломники и миротворцы: путешествие через Великий пост в Иерусалим». Кросс-ритмы. Получено 9 мая 2020.
- ^ Капон, Джон (13 июня 1996). «Евангельский трубадур поселился в Лондоне SE1». Баптистские времена. Лондон. С. 8–9, 14.
- ^ Хьюитт 2018 С. 91, 95, 90.
- ^ Хьюитт 2018 С. 91–94.
- ^ "The Carpenter's Company, список Мастера, Суда надзирателей, Liverymen и Freemen", 4 мая 2010 г., опубликовано Worshipful Company of Carpenters 4 мая 2010 г.
- ^ «All Hallows в настоящее время является домом для 5 благотворительных организаций» Проверять
| url =
ценить (помощь). 12 октября 2007 г. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 9 мая 2020. - ^ Хьюитт 2018 С. 100–101.
- ^ «Британский певец Гарт Хьюитт стал Почетным каноником в Иерусалиме». Кросс-ритмы. 26 июня 2006 г.. Получено 9 мая 2020.
- ^ "Певец и автор песен Гарт Хьюитт удостоен награды Дома поэзии в Рамаллахе". Кросс-ритмы. 17 июля 2006 г.. Получено 9 мая 2020.
- ^ «Музыкант получает награду за приверженность палестинцам». Экклесиа. 14 ноября 2007 г.. Получено 9 мая 2020.
- ^ «Наши покровители». Кампания солидарности с Палестиной. Получено 9 мая 2020.
- ^ "Попечители и покровители ABCD". Действия вокруг Вифлеема для детей-инвалидов. Получено 9 мая 2020.
- ^ Армсон, Джон (30 января 2015 г.). «Светящиеся паломники». Church Times. Получено 9 мая 2020.
- ^ Хьюитт 2018 С. 41, 56.
- ^ Хэгли, Кэти (3 мая 2018 г.). "Mucking In". Amos Trust. Получено 9 мая 2020.
- ^ Фирон, Майк (17 мая 1991 г.). «Музыкант с посланием для поколения« я »». Church Times. п. 7.
- ^ Хьюитт 2018 С. 82–83.
- ^ Кирк, Тревор (4 сентября 2001 г.). "Гарт Хьюитт и Пол Филд - Далит Барабан". Кросс-ритмы. Получено 9 мая 2020.
- ^ Роза, Крис (зима 2012 г.). «Надежда в Индии». Амос Новости. С. 7–8.
- ^ Сандерс, Майк (2012). ""Бог наш проводник! наше дело правое! "Национальный сборник гимнов чартистов и викторианские гимны". Викторианские исследования. 54 (4): 679–705. Дои:10.2979 / victorianstudies.54.4.679. JSTOR 10.2979 / victorianstudies.54.4.679.
- ^ "Книга гимнов повстанцев викторианской эпохи становится компакт-диском". Манчестерский университет. 4 октября 2013 г.. Получено 18 мая 2020.
- ^ Эйнсворт, Пол (14 августа 1987 г.). «Приведение к христианскому ответу». Газета англиканской церкви. п. 8.
- ^ Джаспер, Тони (11 мая 2018 г.). «Евангельские трубадуры рядом с обездоленными». Методистский регистратор. п. 18.
Воспоминания
- Хьюитт, Гарт (2018). Против зерна: выбор на пути к справедливости. Лондон: GHF Publications. ISBN 978-1-5272-1965-6.CS1 maint: ref = harv (связь)