Генералы умирают в постели - Generals Die in Bed
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Август 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Генералы умирают в постели является антивоенный новелла канадского писателя Чарльз Йель Харрисон. Основанный на собственном боевом опыте автора, он рассказывает историю молодого солдата, сражавшегося в траншеи Первой мировой войны. Впервые он был опубликован в 1930 г. Уильям Морроу.
Краткое содержание сюжета
Повествование о Первой мировой войне в Канаде начинается в Монреаль, где неназванный молодой солдат находится среди канадских войск разного возраста, готовящихся к отправке во Францию и на войну. История следует за солдатами в окопы Западного фронта, где они начинают переживать войну на истощение, которая ведется там.
Когда-то он думал о войне как о славе, рассказчик сталкивается с реальностью тяжелого боя, и его друзья начинают умирать. Позже рассказчик глубоко встревожен, когда он закалывает немецкого солдата во время рейда; эта травма усиливается последующим товариществом рассказчика с братом солдата, которого он убил, когда вместе они терпят обстрел.
На рассказчика еще больше влияет смерть другого друга; именно в этот момент он начинает утомляться ужасами войны. Он уезжает в отпуск в Англию, на 10 дней проститутка делает все, что в ее силах, чтобы помочь ему забыть войну. Однако повседневные инциденты - такие как бурлеск-шоу, которое минимизирует затраты на войну, адаптируя образы войны для развлечения публики - напоминают анонимному солдату об отделении «тыла» от окопов.
По его возвращении в окопы канадцы несут тяжелые потери в рейде по окопам; на данный момент Бродбент - единственный оставшийся в живых из друзей рассказчика. Чтобы мотивировать войска к наступлению, старший офицер сообщает войскам, что немцы топят госпитальный корабль; во время этого кровавого противостояния рассказчик получает ранение, и Бродбент умирает после того, как его нога почти оторвана от тела. Рана рассказчика выводит его из строя, хотя война продолжается. В этот момент солдаты узнают, что на затопленном немцами корабле на самом деле было оружие. Освещение истины приносит с собой осознание того, что война - это стратегическая игра, в которой сражаются генералы, а солдаты страдают.
Стиль и темы
В романе много внимания уделяется тщеславию войны и тому, сколько солдат было наивно, борясь за идеалы. Генералы и гражданские изрыгают патриотический лозунги, никогда по-настоящему не понимая ужаса окопной жизни. Как поэзия Уилфред Оуэн и Зигфрид Сассун, или такие европейские романы, как Анри Барбюсс с Под огнем, или же Эрих Мария Ремарк с Тихо на Западном фронте, Генералы умирают в постели пытается лишить войну романтики и гламура, показать реальный опыт людей на войне.
История обладает уникальным стилем, в котором мы почти ничего не узнаем о ее главном герое и рассказчике от первого лица. Следовательно, можно утверждать, что его функция - просто служить суррогат для аудитории.
Литературное значение и критика
Генералы умирают в постели был международным бестселлер после его выпуска, и был безусловно самым успешным из романов Харрисона. В Нью-Йорк Вечерний Стандарт назвал ее «лучшей из военных книг». Однако прием в Канаде был теплым из-за сцен, изображающих канадских солдат, грабящих французский город Аррас и расстрел безоружных немцев (что было признано военным преступлением). Нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение Харрисона о том, что 14-й батальон Королевского Монреальского полка стрелял по безоружным немецким солдатам, помимо его собственных требований, и, кроме того, полковые дневники прямо противоречат этому утверждению. Также не было доказательств того, что рассматриваемый медицинский корабль, HMHS Замок Лландовери, нес все, кроме медикаментов и раненых солдат. Вдобавок в одном отрывке главы, озаглавленной «Месть», рассказчик утверждает, что лица солдат «такие же красные, как маки, о которых военные поэты пишут дома». Это ссылка на На полях Фландрии, который был написан лейтенант полковник Джон МакКрэй. Джон Маккрэй был хирургом канадской армии и участвовал в Вторая битва при Ипре. Эта ложь воспылала гневом у широкой канадской публики, особенно у оставшихся ветеранов 14-го полка. Несколько сторон также отметили, что, вопреки заявленному в названии, более 200 британских генералов во время Первой мировой войны погибли, попали в плен и были ранены на передовой.[1] Многие посчитали, что это название бесчестит их память.
Бывший Канадский экспедиционный корпус командир Генерал сэр Артур Карри, сказал, что роман очернил наследие канадцев в войне. Харрисон опроверг это утверждение в интервью 1930 г. Торонто Дейли Стар, восхваляющий канадских солдат и оправдывающий свой роман попыткой изобразить войну «такой, какая она была на самом деле». Существует большая вероятность того, что в фильме Ремарка «Все тихо на западном фронте» были заимствованы отрывки из «Генералы умирают в постели», в частности сцены с штыками.
После первоначального успеха в период "бума военной книги" конца 1920-х - начала 1930-х годов, Генералы умирают в постели был в значительной степени забыт, пока Гамильтон, Издательство Potlach Publications в Онтарио переиздало его в 1970-х годах. В 2002, Торонто "Анник Пресс" переиздала оригинальный текст Генералы умирают в постели упакован для молодые люди, и дальнейшие издания Книги о пингвинах Австралия и Red Fox в Великобритания последовал. В 2007 году Анник переиздала издание, предназначенное для взрослых читателей и усыновителей курсов. В тексте обычно говорится об ужасающей природе Первой мировой войны.
Генералы умирают в постели кратко упоминается в рассказе "Естественная история мертвых " к Эрнест Хемингуэй, прежде всего как сатирический комментарий к названию.
Чарльз Йель Харрисон написал несколько других романов и научно-популярных книг перед своей смертью в 1954 году.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ BBC - Viewpoint: развенчаны 10 мифов о Первой мировой войне Проверено 14 мая 2015 г.