Жорж Мельес фильмография - Georges Méliès filmography

Мельес (слева) в своей мастерской в ​​Монтрей

Жорж Мельес (1861–1938) был французским кинорежиссером и фокусником, которого считали первым человеком, осознавшим потенциал повествовательный фильм.[1] С 1896 по 1912 год он снял около 520 фильмов.[2] охватывающий целый ряд жанров, включая трюковые фильмы, фантазии, комедии, реклама, сатиры, костюмированные драмы, литературные адаптации, эротические фильмы, мелодрамы, и воображаемые путешествия.[3] Его работы часто считаются важными предшественниками современного повествовательного кино, хотя некоторые недавние ученые утверждали, что фильмы Мельеса лучше понимать как зрелищные театральные творения, уходящие корнями в XIX век. феерия традиция.[4]

После посещения первой демонстрации Братья Люмьер ' Кинетоскоп в декабре 1895 года он купил кинопроектор у британского пионера кино. Роберт В. Пол и начал использовать его для показа короткометражных фильмов в своем театре иллюзий, Театр Робер-Уден, в Париже.[5] Изучив принципы работы проектора Пола, Мельес смог модифицировать машину, чтобы ее можно было использовать в качестве импровизированной камеры.[6] Он начал снимать на нем свои собственные фильмы в мае 1896 года, основал Звездная кинокомпания в том же году и построил собственную студию в Монтрей, Сен-Сен-Дени в 1897 г.[7] Его фильмы Путешествие на Луну (1902), Королевство фей (1903), и Невозможное путешествие (1904) были одними из самых популярных фильмов первых лет двадцатого века,[8] и Мельес построили вторую, большую студию в 1907 году.[9] Однако сочетание трудностей, включая пиратство в Америке, стандартизованные цены на фильмы, установленные в 1908 г. Компания Motion Picture Patents, а также падение популярности фэнтези-фильмов, что в конечном итоге привело к финансовому краху Мельеса и закрытию его студии.[10] Его последние фильмы были сняты в 1912 году под наблюдением конкурирующей студии. Pathé, а в 1922–1923 годах Мельес продал свои студии, закрыл Театр Робер-Уден и выбросил свою коллекцию негативных и позитивных репродукций. В 1925 году он начал продавать игрушки и конфеты с прилавка в Gare Montparnasse в Париже.[9] Благодаря стараниям посвященных истории кино, особенно Рене Клер, Жан Джордж Ориоль, и Пол Гилсон, Мельес и его работы были заново открыты в конце 1920-х годов, и он был награжден Почетный легион в 1931 г.[11]

В приведенном ниже списке фильмы Мельеса пронумерованы в соответствии с их порядком в каталогах Star Film Company. В системе нумерации Мельеса фильмы были перечислены и пронумерованы в соответствии с порядком их производства, и каждый каталожный номер обозначает около 20 метров пленки (таким образом, например, Путешествие на Луну, длиной около 260 метров, числится под № 399–411).[12] Оригинальные французские названия релизов, а также оригинальные названия, используемые в версиях каталогов Star Film для США и Великобритании, перечислены в основной части фильмографии; известные варианты заголовков представлены меньшим текстом. Описательные субтитры в скобках, используемые в каталогах (например, комическая сцена) также предоставляются по возможности. Фильмы, снятые Мельесом, но изначально не выпущенные Star Film Company (например, Коронация Эдуарда VII, выпущено Чарльз Урбан, или Покорение полюса, выпущено Пате Фререс ) также включены. Если возможно, список также включает информацию о том, сохранился ли каждый фильм, сохранился ли он фрагментарно или предположительно потерял. Если не указано иное, информация, представленная здесь, взята из фильмографии 2008 года, подготовленной Жаком Малькетом,[13] дополнен фильмографиями, подготовленными в 1970-х годах Полом Хаммондом[14] и Джон Фрейзер.[15]

Список фильмов

#Английское название (я)Французское названиеПоложение дел
- 1896 -
1Играя в картыUne partie de cartesВыживает
2КолдовствоSéance de prestidigitationВыживает[16]
3Умнее учителя (1-е занятие на велосипеде)Плюс форт-ле-мэтр (leçon de bikette)Потерял
4Садовник, сжигающий сорнякиJardinier brûlant des herbesПотерял
5КарусельLes Chevaux de BoisПотерял
6Полив цветов (комическая тема)L'ArroseurПотерял
7ПрачкиLes BlanchisseusesПотерял
8Прибытие поезда на вокзал ВинсеннесПоезд Arrivée d'un (Венсенский вокзал)Неизвестно[а]
9Сборщик тряпок, или хорошая шуткаUne bonne farce (ле шифонье)Потерял
10Place de l'Opéra, 1-й вид (Париж)Place de l'Opéra (1э аспект)Потерял
11Place du Théâtre-Français (Париж)Place du Théâtre-FrançaisПотерял
12Маленький негодяйUn petit diableПотерял
13Коронация деревенской девушки (французские обычаи)Couronnement de la rosièreПотерял
14Детские и молодые девушкиBébé et FillettesПотерял
15Не размещать счетаDéfense d'afficherВыживает
16Пароходы на реке СенаБато-Муш-сюр-ла-СенПотерял
17Place de l'Opéra, 2d вид (Париж)Place de l'Opéra (2е аспект)Потерял
18Boulevard des Italiens (Париж)Boulevard des ItaliensПотерял
19Академия юных ледиUn Lycée de Jeunes FillesПотерял
20Булонский лес (Туристический клуб, Париж)Булонский лес (туристический клуб)Потерял
21Булонский лес (Порт-де-Мадрид, Париж)Булонский лес (Порт-де-Мадрид)Потерял
22Спасение на реке (часть 1)Sauvetage en rivière (1повторно вечеринка)Потерял
23Спасение на реке (2d часть)Sauvetage en rivière (2е вечеринка)Потерял
24Французский полк идет на парадLe RégimentПотерял
25Цыгане домаCampement de bohémiensПотерял
26Ужасная ночьUne nuit ужасный
Выживает[b]
27Разгрузка лодки (Гавр)Déchargement de bateaux (Гавр)Потерял
28Пляж в Вилле в шторм (Франция)Plage de Villers par gros tempsПотерял
29Доки в Марселе (Франция)Les Quais à MarseilleПотерял
30Пляж и пирс в Трувиле (Франция)Jetée et plage de Trouville (1повторно вечеринка)Потерял
31Лодка выходит из гавани ТрувиляBarque sortant du port de TrouvilleПотерял
32Пляж и пирс в Трувиле (2d часть)Jetée et plage de Trouville (2е вечеринка)Потерял
33Базарный день (Трувиль)Jour de marché à TrouvilleПотерял
34Панорама Гавра, снятая с лодкиPanorama du Havre (pris d'un bateau)Потерял
35Прибытие поезда (станция Жоинвиль)Поезд Arrivée d'un (вокзал Жоинвиль)Потерял
36Несчастное приветствие солдатаSalut malencontreux
Также известен как Salut malencontreux d'un déserteur[14][15]
Потерял
37Эскиз молнии (мистер Тьер)Dessinateur express (М. Тьер)Потерял
38Кузнец в своей мастерскойЛе Форжерон (vue d'atelier)Потерял
39Дворник в бедеТрудности с консьержемПотерял
40Морское купаниеBaignade en merПотерял
41Дети, играющие на пляжеEnfants jouant sur la plageПотерял
42Фокусник, создающий десять шляп за 60 секундDix Chapeaux en Soixante SeconddesФрагмент?[c]
43Море разбивается о скалыEffet de mer sur les rochersПотерял
44Змеиный танецТанцевальный серпантинФрагмент?[c]
45Мисс де Вер (англ. Jig)Мисс де Вер (англ. Gigue)Фрагмент?[c]
46Автомобили, стартующие в гонкеОтправление автомобилейПотерял
47Военно-морское обозрение в ШербургеRevue navale à CherbourgПотерял
48Царь и его кортеж едут в ВерсальCortège du Tzar allant à VersaillesПотерял
49Буксировка лодки по рекеLes Haleurs de bateauxПотерял
50Царский кортеж в Булонском лесуCortège du Tzar au Bois de BoulogneПотерял
51Часы закрытия парфюмерной фабрики Vibert (Париж)Sortie des ателье VibertПотерял
52Повозка гончараLa Voiture du PotierПотерял
53Таинственная бумагаПротеже Ле ПапьеПотерял
54Place de la Concorde (Париж)Place de la ConcordeПотерял
55Железнодорожный вокзал Сен-Лазар (Париж)La Gare Saint-LazareПотерял
56Маневры французской армииГранд МаневрыПотерял
57Эскиз молнии (Чемберлен)Дессинатор (Чемберлен)Потерял
58Площадь Бастилии (Париж)Площадь БастилииПотерял
59Прилив над волнорезомMarée montante sur brise-lamesПотерял
60Вернуться в казармыRetour au cantonnementПотерял
61Эскиз молнии (Ее Величество Королева Виктория)Dessinateur (Рейн Виктория)Потерял
62Встреча французских офицеровRéunion d'officiersПотерял
63Пирс в Трепоре во время шторма (Франция)Tempête sur la jetée du TréportПотерял
64БивуакLe BivouacПотерял
65Обмолот с силой
Также известен как Молотильные машины от силы[14][15]
Batteuse à vapeurПотерял
66Мешки вверх!Sac au dos!Потерял
67Распад территориальной армии (Франция)Libération des TerritoriauxПотерял
68Офицеры французской армии в отставкеDépart des officiersПотерял
69Площадь Сен-Огюстен (Париж)Place Saint-AugustinПотерял
70Исчезающая ледиEscamotage d'une dame chez Robert-HoudinВыживает
71Факир (тайна индуизма)Le Fakir (Mystère indien)Потерял
72Плохо управляемый отельL'Hôtel empoisonnéПотерял
73Эскиз молнии (фон Бисмарк)Dessinateur (фон Бисмарк)Потерял
74Подглядывающие ТомыLes IndiscretsПотерял
75Том Старый Сапог (гротескный гном)Том Старый Сапог (на самом деле гротеск)Потерял
76Ссора в кафеUne altercation au cafeПотерял
77ПьяницыLes IvrognesПотерял
- 1896–1897 -
78–80Замок с привидениями (НАС)
Замок дьявола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Manoir du DiableВыживает
81Современный стоматологШико, американский дантистПотерял
82КошмарLe CauchemarВыживает
- 1897 -
83–84Шествие Марди Гра (Париж, 1897 г.)Le Cortège du Bœuf gras passant place de la ConcordeПотерял
85Шествие Марди Гра (Париж, 1898 г.) [sic ]Cortège du Bœuf Gras, Boulevard des ItaliensПотерял
86Фермерский дворUne Cour de FermeПотерял
87Военные ученикиLes Apprentis militairesПотерял
88Комик Паулюс поет "Derrière l'Omnibus"Паулюс пение: Derrière l'omnibusПотерял
89Комик Паулюс поет "Coquin de Printemps"Паулюс пение: Coquin de printempsПотерял
90Комик Паулюс поет "Duelliste Marsellais"Паулюс пение: Duelliste marseillaisПотерял
91Пожарные на парадеDéfilé des pompiersПотерял
92Танцующие девушки (Jardin de Paris)Танцы в парижском садуПотерял
93Воображаемый пациентLe Malade ImminaireПотерял
94Забавный магометанинLe Musulman rigoloПотерял
95Галлюцинированный алхимикL'Hallucination de l'alchimisteПотерял
96Замок дьявола (НАС)
Замок с привидениями (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Château hantéВыживает[21]
97–98Шествие в середине поста в ПарижеCortège de la Mi-CarêmeПотерял
99Битва с конфеттиBataille de confettisПотерял
100На крышахSur les toits (камбриольеры и жандармы)Выживает
101Д. Девант, ФокусникД. Девант (престиж)Фрагмент?[c]
102Школа зятьевL'École des gendresПотерял
103–104Эпизоды войныÉpisode de GuerreПотерял
105Последние патроныBombardement d'une maison (реконструкция сцены де Дерньер Картуши)Выживает
106Сдача ТурнавосаLa Prize de TournavosВыживает
107Казнь шпионаExécution d'un espionПотерял
108Резня на КритеРезня на КретеПотерял
109Опасный перевал (Монблан)Пассаж данжерё (Монблан)Потерял
110Морские бои в ГрецииБоевой флот в ГресеВыживает
111Гугусс и автоматGugusse et l'AutomateПотерял
112Между Дувром и Кале
Также известен как Между Кале и Дувром[15][21]
Entre Calais et DouvresВыживает
113Подглядывающий Том на берегу моряL'Indiscret aux bains de merПотерял
114За кулисамиDans les coulisses (Комическая сцена в театре)Потерял
115Гончарный мастерTourneur en poterieПотерял
116Кузнечик и муравейLa Cigale et la FourmiПотерял
117Вознесение на воздушном шаре (очень комично)Ascension d'un BallonПотерял
118–120Лаборатория МефистофеляLe Cabinet de MéphistophélèsПотерял
121Цирюльник и фермерФигаро и л'ОверньяВыживает[22]
122–123Заколдованная гостиницаL'Auberge EnsorceléeВыживает
124Огюст и БиббОгюст и БиббПотерял
125Хирург двадцатого векаChirurgien américainПотерял
126Прием Угольного ЧеловекаАрлекин и ШарбоньеПотерял
127Частный ужинОсобый кабинетПотерял
128После балаAprès le bal (ванна)Выживает
129Гипнотизер за работой (НАС)
Под влиянием гипнотизера (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le MagnétiseurПотерял
130–131Раздражающая модельLe Modèle irascibleПотерял
132Танцы в гаремеDanse au sérailНеизвестно[d]
133Работорговля в гаремеVente d'esclaves au haremПотерял
134Бои на улицах ИндииCombat dans une rue aux IndesПотерял
135Атака английского срубAttaque d'un poste anglaisПотерял
136БоксMatch de boxe (professeurs de l'École de Joinville)Фрагмент?[c]
137Сон пьяницыVision d'ivrogneПотерял
- 1897–1898 -
138Фауст и МаргаритаФауст и МаргаритаПотерял[e]
139Place de l'Opéra, 3D вид (Париж)Carrefour de l'OpéraПотерял
140–141Черное Искусство (НАС)
Дьявольская магия (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Magie diaboliqueПотерял
- 1898 -
142Новичок в рентгеновских лучахLes Rayons XПотерял
143Столкновение и кораблекрушение в мореCollision et Naufrage en merПотерял
144–145Взрыв корабля "Мэн" в гавани Гаваны.Quais de La Havane (Взрыв кирасы Le Maine)Потерял
146Вид на затонувший корабль "Мэн"Visite de l'épave du МэнПотерял
147Дайверы за работой на корабле "Мэн" (НАС)
Дайверы за работой на затонувшем корабле под водой (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Посетите су-марин дю Мэн (Plongeurs et poissons vivants)Выживает
148Фехтование в школе ЖоинвильAssaut d'escrime (École de Joinville)Фрагмент?[c]
149Неуклюжий масонLe Maçon maladroitПотерял
150Защита форта в Маниле (НАС)
Защита форта (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Боевой военно-морской девант МанильПотерял
151Панорама с вершины движущегося поезда
Также известен как Панорама с крыши движущегося поезда[15][21]
Panorama pris d'un train en marche (ponts et туннели)Выживает
152Солдатский кропотливый долгCorvée de Quartier аварияПотерял
153Волшебник (НАС)
Черная магия (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le MagicienВыживает
154Французский отпуск солдатаСорти без разрешенияПотерял
155Знаменитый трюк с коробкойИллюзии fantasmagoriquesВыживает
156Пигмалион и ГалатеяPygmalion et GalathéeВыживает
157Стрельба по желобамMontagnes russes nautiquesПотерял
158Проклятие ФаустаПроклятие ФаустаПотерял[e]
159Приключения Вильгельма ТелляГийом Телль и клоунВыживает
160–162Мечта астронома, или Человек на ЛунеLa Lune à un mètre (1 - l'observatoire; 2 - la Lune; 3 - Phebé)
Также известен как L'Homme dans la Lune[14]
Выживает
163Западная точка
Также известен как Свежая краска[14]
Prenez garde à la peintureПотерял
164Пещера ДемоновLa Caverne mauditeПотерял
165Мечта художникаRêve d'artisteПотерял
166Мастерская художникаАтелье д'артиста (модельный фарс)Потерял
167Четыре проблемных головыUn homme de têtes
Также известен как Un homme de tête[14][15][21]
Выживает
168Калечащая леди (НАС)
Тройная леди (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Dédoublement cabalistiqueПотерял
- 1898–1899 -
169Искушение святого АнтонияШатер Сен-АнтуанВыживает
170Мечта нищегоRêve du pauvreПотерял
171Ужин при трудностяхSalle à manger fantastiqueВыживает
- 1899 -
172Фантастические иллюзииCréation spontanée
Также известен как Иллюзии фантазий[14]
Потерял
173–174Похороны Феликса ФораFunérailles de Félix Faure (1 - char; 2 - les troupes)Потерял
175–176Ограбление гробницы КлеопатрыLe Sacrilège (1 - l'attentat; 2 - résurrection de Cléopâtre)
Также известен как Cléopâtre[23]
Неизвестно[f]
177–178Дилемма женихаLe Coucher de la mariée ou Triste nuit de noces
Рекламируется как комическая сцена[24]
Фрагмент?[c]
179Политическая дуэльПолитическая дуэльПотерял
180Необычный рестлингLuttes extravagantesПотерял[25]
181Странствующий менестрельRichesse et Misère или Cigale et la FourmiПотерял
182Хитрость ЧасовогоL'Ours et la SentinelleПотерял
183Современный фокусник (НАС)
Современный фокусник (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Фокусник (Английский)[21] и L'Impressionniste fin de siècle (Французский)[14]
L'Illusionniste fin de siècleВыживает[г]
184Убийство не будетLe SpectreПотерял
185–187Дьявол в монастыре (НАС)
«Крестное знамение», или Дьявол в монастыре (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Diable au couvent (1. Les nonnes, le sermon. 2. Les démons, le sabbat. 3. Le clergé, l'exorcisme)Выживает
188«Она» Хаггарда - Огненный СтолпDanse du feu
Также известен как La Colonne de Feu[нужна цитата ]
Выживает
189Испанская инквизиция - кремацияLa Créutation (Le Supplice, Le Miracle)Потерял
190Полуночный эпизодUn bon litНеизвестно[b]
191Скользкий грабительForce doit rester à la loiПотерял
192Слишком много капельКарманник и полицейскийПотерял
193Оживленный петушиный бой (НАС)
Оживленный бой петухов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Combat de coqsПотерял
194–195Клоун и автомобиль (НАС)
Клоун и автомобиль (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Automaboulisme et Autorité (комическая клоунская сцена)Фрагмент[27]
196Таинственный портрет
Также известен как Таинственный портрет[21]
Le Portrait Mystérieux (экстраординарная грандиозная новая фотография)Выживает
197Рассеянный лекторLe Conférencier distraitПотерял
198Философский каменьLa Pierre PhilosophaleПотерял
199Зеркало КалиостроLe Miroir de Cagliostro (miroir avec apparitions mystérieuses)Потерял
200Нептун и АмфитритаНептун и Амфитрита (мифологическая иллюзия сюр-мер)Потерял
201Сент-Хелиер (Джерси) с высоты птичьего полетаPanorama du port de Saint-Hélier (Иль-де-Джерси)Потерял
202Пароход входит в гавань ДжерсиEntrée du paquebot Виктория Dans le Port de JerseyПотерял
203Пассажиры, приземляющиеся в гавани ГранвильDébarquement des voyageurs, порт ГранвильПотерял
204Христос идет по водеLe Christ marchant sur les flots (exécuté sur mer véritable)Потерял
205Вызов духовÉvocation spirite
Рекламируется как сцена в трансформации[28]
Выживает
206Военный трибунал Дрейфуса - Арест Дрейфуса (НАС)
Арест Дрейфуса, 1894 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Dictée du bordereau (арест де Дрейфуса)Выживает
207Остров Дьявола - Внутри частокола (НАС)
Дрейфус на Острове Дьявола - Внутри частокола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Case de Dreyfus à l'île du DiableВыживает
208Дрейфус вставил в утюг (НАС)
Дрейфус вставил утюги - в камере на острове Дьявола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Dreyfus mis aux fers (двойной букле)Выживает
209Самоубийство полковника ГенриСамоубийца полковника ГенриВыживает
210Высадка Дрейфуса в Кибероне (НАС)
Высадка Дрейфуса с Острова Дьявола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Débarquement de Dreyfus à QuiberonВыживает
211Дрейфус встречает свою жену в Ренне (НАС)
Дрейфус в тюрьме Ренна (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Entrevue de Dreyfus et de sa femme (тюрьма де Ренн)Выживает
212Покушение на жизнь мэтра Лабори (НАС)
Покушение на мэтра Лабори (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Attentat contre Mе ЛабориВыживает
213Битва репортеров в лицее (НАС)
Борьба журналистов в лицее (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Suspension d'audience (bagarre entre journalistes)Выживает
214–215Военный суд в РеннеLe Conseil de guerre en séance à RennesВыживает
216Деградация Дрейфуса (НАС)
Упадок Дрейфуса в 1894 году (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[час]
La DégradationВыживает[30]
217Дрейфус выходит из лицея в тюрьму (НАС)
Офицеры и Дрейфус покидают лицей (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[я]
Dreyfus allant du Lycée de Rennes à la тюрьмаВыживает[30]
218Человеческая пирамидаLa Pyramide de Triboulet
Рекламируется как Таблица Sensationnel pour Coloris[31]
Выживает
219–224ЗолушкаCendrillonВыживает
225Снежный ЧеловекLa Statue de Neige
Рекламируется как комическая сцена[32]
Потерял
226–227Таинственный рыцарьLe Chevalier MystèreВыживает
228–229Художник по изменению молний (НАС)
Человек-хамелеон (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Homme protéeПотерял
230–231Прерванный медовый месяцCharmant voyage de nocesПотерял
232Панорама реки Сены[j]Панорама Сены (les travaux de l'exposition de 1900: le Vieux-Paris, rive droite)Потерял
233Панорама реки Сены[j]Панорама Сены (les travaux de l'exposition de 1900: les palais en construction, rive gauche)Потерял
- 1899–1900 -
234Сложение и вычитаниеTom Whisky ou l'Illusionniste toquéВыживает[21]
235Карманник на железной дороге
Может быть выпущен в Великобритании как Карманник на железной дороге[14]
Fatale Méprise (комическая сцена в фургоне)Потерял
236Злоумышленник за кулисамиUn intrus dans une loge de figurantesПотерял
237–240Чудеса брамина (НАС)
Чудеса брамина (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Miracles du BrahmineВыживает
- 1900 -
241Шутка повара над шеф-поваромФарс де МармитоныПотерял
242Три Вакчанта (НАС)
Три вакханки (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Trois BacchantesПотерял
243Месть повараLa Vengeance du gâte-соусВыживает
244Несчастья исследователяLes Inortunes d'un explorateur или les Momies récalcitrantesВыживает
245Выставка в Париже, 1900 год - «Монумент Ла Порт».La Porte MonumentaleНеизвестно[k]
246Выставка в Париже, 1900 - Движущаяся панорама, 1Panorama Mouvant Pris du Trottoir Roulant (Марсово поле)Неизвестно[k]
247Парижская выставка, 1900 - Движущаяся панорама, 2Panorama Mouvant Pris du Trottoir Roulant (l'esplanade des Invalides)Неизвестно[k]
248Выставка в Париже, 1900 - Движущаяся панорама, 3Panorama mouvant pris du trottoir roulant (la rue des Nations)Неизвестно[k]
249Парижская выставка, 1900 год - детали, связанные с движущимся тротуаромDétail du trottoir roulantНеизвестно[k]
250Парижская выставка, 1900 год - движущийся тротуарLa Plate-forme roulanteНеизвестно[k]
251Выставка в Париже, 1900 г. - Панорамный вид, сделанный во время катания на лодке по реке Сене - Павильоны армии и флота.Приз Vue Panoramique в лодке-сюр-ла-Сена (Le pavillon des armées de Terre et de Mer)Неизвестно[k]
252Выставка в Париже, 1900 г. - Панорамный вид, сделанный во время катания на лодке по Сене. - Зарубежные дворцыЛюкс Vue Panoramique faisant à la précédente (les palais étrangers)Неизвестно[k]
253Выставка в Париже, 1900 г. - Панорамный вид, сделанный во время прогулки по Сене на лодке. - Старый Париж.Приз Vue Panoramique en bateau sur la Seine (Panorama général du Vieux Paris)Неизвестно[k]
254Выставка в Париже, 1900 г. - Елисейские поля - Дворцы изящных искусств.Porte d'entrée de l'Exposition sur l'avenue des Champs-ÉlyséesНеизвестно[k]
255Выставка в Париже, 1900 год. Панорамный вид с электрички.Приз Vue Panoramique à l'avant du train électriqueНеизвестно[k]
256Парижская выставка, 1900 год - панорамная экскурсия по Елисейским полямКруговая панорама Елисейских полей (Palais des Beaux-Arts)Неизвестно[k]
257Парижская выставка, 1900 год - панорамный круговой тур; "Дом инвалидов"Круговая панорама (Дом инвалидов)Неизвестно[k]
258Парижская выставка, 1900 - Круговая панорама; Марсово полеКруговая панорама (центр Марсова поля)Неизвестно[k]
259Парижская выставка, 1900 год - ТрокадероКруговая панорама (pris du center du jardin du Trocadéro)Неизвестно[k]
260Парижская выставка, 1900 год - Иенский мостКруговая панорама Сены (мост Иена)Неизвестно[k]
261Парижская выставка, 1900 год - с ТрокадероПолуциркулярная панорама (pris du sommet des tours du Trocadéro)Неизвестно[k]
262–263Группа одного человекаL'Homme-OrchesterВыживает
264–275Жанна д'АркЖанна д'АркФрагмент[35]
276–278Семь главных греховLes Sept Péchés CapitauxПотерял
279Коварный узникLe Prisonnier récalcitrantПотерял
280Неизвестное название
281–282Сон раджи, или заколдованный лесLe Rêve du Radjah ou la Forêt enchantéeВыживает
283Два слепцаLes Deux AveuglesПотерял
284Художник и МанникинL'Artiste et le MannequinВыживает
285–286Волшебник, принц и добрая фея (НАС)
Колдун, принц и добрая фея (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Ле Сорсье, Принц и Ле Бон ЖениВыживает
287Не двигатьсяNe bougeons plus!Потерял
288Опасный сумасшедшийЛе Фу убийцаПотерял
289–291Волшебная книгаLe Livre magiqueВыживает
292Благодарность аудиторииVue de remerciements au PublicПотерял
293Современный спиритизмСпиритизм абракадабрантВыживает
294Тройной фокусник и живая головаL'Illusioniste double et la Tête vivanteВыживает[21]
295–297Мечта скряги о золоте (НАС)
Скупой, или Золотая страна (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Songe d'or de l'avareПотерял
298–305Рождественский сонРев де Ноэль
Рекламируется как féerie cinématographique à грандиозное зрелище в 20 картинах[36]
Выживает
306Плач и смехGens qui pleurent et Gens qui rientНеизвестно[l]
307–308Коппелия, анимированная куклаCoppelia ou la Poupée animéeПотерял
309–310Матч по борьбе за жир и худой (НАС)
Секстет борьбы (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Nouvelles Luttes ExtravagantesВыживает
311Фантастическая едаLe Repas FantastiqueВыживает
312–313Ложиться спать при трудностях (НАС)
Увеличивающийся шкаф (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Déshabillage невозможноВыживает
314Восемь девушек в бочке (НАС)
Бочка Данаида (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Tonneau des DanaïdesВыживает
315Человек с колесами в голове (НАС)
Больной подагрой (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Malade гидрофобныйНеизвестно[м]
316Розыгрыш в баре (НАС)
Розыгрыш в баре (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Une mauvaise plaisanterieПотерял
317Доктор и обезьянаLe Savant et le Chimpanzé
Выживает
318–319Фокусник с сотней уловок (НАС)
Фокусник с сотней уловок (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Homme aux cent TrucsПотерял
320–321Клоун против сатаныGuguste et BelzébuthПотерял
322Как он опоздал на поездLe Réveil d'un monsieur presséВыживает
323–324Хирургия двадцатого векаLa Chirurgie de l'avenirПотерял
325–326Что такое дом без пансионаLa Maison Tranquille
Рекламируется как комическая сцена[39]
Выживает
327Китай против союзных держав (НАС)
Китай против союзных наций (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Congrès des Nations en ChineПотерял
328Несчастье воздухоплавателяLes Mésaventures d'un aéronauteПотерял
329–331Заколдованное подземельеLa Tour maudite
Рекламируется с субтитрами Трансформации[40]
Потерял
Без названия рекламные фильмы[n]Потерял
- 1900–1901 -
332–333Брамин и бабочкаLa Chrysalide et le Papillon d'or
Также известен как Le Brahmane et le Papillon[14]
Выживает
334Трехголовая дамаБукет иллюзийВыживает[42]
335–336Чрезвычайный вывих
Также известен как Необычные иллюзии[15][21]
Вывих мистериезВыживает
337–344Красная ШапочкаРумяна Le Petit Chaperon
Рекламируется как Великолепное зрелище в 12 картинах[43]
Потерял
- 1901 -
345–347Пещера волшебника (НАС)
Пещера Мага / Таинственный Дом (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Antre des espritsВыживает
348–349Девичий райLe Chimiste repopulateurПотерял
350–351Холостяцкий райChez la sorcièreВыживает
352–353Храм СолнцаLe Temple de la MagieПотерял
354Безболезненная стоматология (НАС)
Безвредная стоматология (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Ле ШарлатанНеизвестно[d]
355Развлечение в суде (НАС)
Неуважение к суду (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Une noce au villageПотерял
356Хороший трюк (НАС)
Свирепый скакун и рыцарь (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Chevalier démontable et le Général BoumПотерял
357–358Эксельсиор! (НАС)
Принц Магов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Эксельсиор!Выживает
359Отправляемся в убежище Блумингдейл (НАС)
Прочь в бедлам (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Omnibus des toqués ou Blancs et Noirs
Также известен как Échappés de Charenton[14]
Выживает[44]
360Священный фонтанLa Fontaine sacrée ou la Vengeance de BouddhaПотерял
361–370Синяя бородаБарб-БлюВыживает
371–372Шляпа со множеством сюрпризов (НАС)
Шляпа множества сюрпризов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Chapeau à сюрпризыВыживает
373Френологический бурлеск (НАС)
Френолог и живой череп (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Phrénologie burlesqueПотерял
374–375Драконья мухаLa LibelluleПотерял
376–378Испытания школьного учителяL'École infernaleПотерял
379–380Сон индуистского нищегоLe Rêve du paria (sujet artistique)Потерял
381Эластичный батальонLe Bataillon élastique (Cocasserie fantastique)Потерял
382–383Человек с резиновой головой (НАС)
Опухшая голова (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Homme à la tête en caoutchoucВыживает
- 1901–1902 -
384–385Дьявол и статуя (НАС)
Гигантский дьявол (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Diable géant ou le Miracle de la Madone
Рекламируется как Grande Nouveauté[45]
Выживает
386Карлик и великан (НАС)
Длинное и короткое (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Nain et GéantВыживает
387–389Кабинетный трюк братьев Давенпорт (НАС)
Таинственный кабинет (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Armoire des frères DavenportПотерял
- 1902 -
390Грабители винных погребов (НАС)
Грабители в винном погребе (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Piqueurs de fûtsПотерял
391Душевая ванна полковника (НАС)
Несчастье художника в казарме (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Душ дю полковникВыживает
392–393Плодотворное волшебное яйцо (НАС)
Яйцо в черном искусстве (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'uf du sorcier
Также известен как L'Oeuf Magique Prolifique[14][46]

Выживает
394–396Танцующий карлик (НАС)
Удивительное производство яиц с удивительными достижениями (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Danseuse MicroscopiqueВыживает
397Извержение горы Пеле (НАС)
Ужасное извержение горы Пеле и разрушение острова Сен-Пьер, Мартиника (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Извержение вулкана а-ля МартиникаВыживает
398Катастрофа воздушного шара "Le Pax"Катастрофа дю Баллон Le PaxПотерял
399–411Путешествие на Луну (НАС)
Путешествие на Луну (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Voyage dans la LuneВыживает
412Девушка-тень (НАС)
Колдовство двадцатого века (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Clownesse fantômeВыживает[21]
Городской[o]Коронация Эдуарда VII[47]Сакр д'Эдуар VIIВыживает
413–414Сокровища сатаны (НАС)
Денежные мешки дьявола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Trésors de SatanВыживает
415–416Человеческая мухаL'Homme-MoucheВыживает
417–418Великолепная подвеска и эволюция (НАС)
Чудесная подвеска и эволюция (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Femme volanteВыживает
419Невозможный подвиг (НАС)
Невозможный подвиг балансировки (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Equilibre невозможноВыживает
420–421Пьяница и изобретатель (НАС)
Что случилось с посетителем изобретателя (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Pochard et l'InventeurПотерял
422–425Современная хирургия (НАС)
Верное лекарство от несварения желудка (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Несварение желудка
Рекламируется как комическая сцена;[48] также известен как Chirurgie fin de siècle[14]
Выживает
426–429Путешествие Гулливера среди лилипутов и гигантов (НАС)
Путешествие Гулливера - в страну лилипутов и гигантов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Путешествие по Гулливеру в лилипут и другие жены
Также известен как Voyages de Gulliver[14]
Выживает
430–443Робинзон КрузоLes Aventures de Robinson CrusoéФрагмент[49]
- 1902–1903 -
444Зачарованная корзинаLa Corbeille EnchantéeНеизвестно[п]
445–448Чудесный венок (НАС)
Чудесный обруч (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Guirlande merveilleuseВыживает
449–450Дочери Вельзевула (НАС)
Женщины огня (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Filles du DiableПотерял[q]
451–452Беда не приходит одна (НАС)
Несчастных случаев никогда не бывает по отдельности (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Un malheur n'arrive jamais seulВыживает
- 1903 -
453–457Адская прогулка по пирогу (НАС)
Адская прогулка по торту (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Cake-Walk адскийВыживает
458–459Таинственный ящик (НАС)
Коробка с мелкими трюками (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Уловка с мелкой коробкой[14]
La Boîte à maliceВыживает
460–461Королевские мушкетеры (НАС)
Мушкетеры королевы (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Mousquetaires de la reineПотерял
462–464Очарованный колодецLe Puits fantastiqueВыживает
465–469Гостиница, где никто не отдыхает (НАС)
Гостиница "Добрый отдых" (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Auberge du bon reposВыживает
470–471Урок рисования, или живая статуяLa Statue animée
Рекламируется как сцена Людовика XV в трусах[52]
Выживает
472Мистическое пламяLa Flamme MerveilleuseВыживает
473–475Месть ведьмы (НАС)
Месть чародея (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Ле СорсьеВыживает
476Дельфийский оракулL'Oracle de DelphesВыживает
477–478Фотограф-спиритуалистLe Portrait spiriteВыживает
479–480МеломаньякLe MélomaneВыживает
481–482МонстрLe MonstreВыживает
483–498Сказочная страна, или Королевство фей (НАС)
Чудеса глубин или Королевство фей (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Королевство фей[15][21]
Le Royaume des féesВыживает
499–500Адский котел и призрачные пары (НАС)
Адский котел (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Chaudron адскийВыживает
501–502Призрак, или комический опыт мистера Джонса с привидением (НАС)
Призрак и свеча (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Явления[21]
Le RevenantВыживает
503–505Молнии Юпитера, или обитель муз
Также известен как Грозовые шары Юпитера[21]
Ле Тоннер де ЮпитерВыживает
506–507Десять дам в одном зонтике (НАС)
Десять девушек в одном зонтике (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Десять дам в зонтике[21]
La Parapluie FantastiqueВыживает
508–509Джек Джаггс и Дум Дам (НАС)
Артисты Rival Music Hall (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Том Тайт и Дум ДумВыживает
510–511Боб Кик, озорной ребенокБоб Кик, l'enfant ужасныйВыживает
512–513Необычные иллюзии (НАС)
Иллюстратор ХХ века (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Иллюзии фунамбулескаВыживает
514–516Алькофрисбас, Мастер Маг (НАС)
Чародей (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Enchanteur AlcofribasВыживает
517–519Джек и Джим (НАС)
Комическое колдовство (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Джек и ДжимВыживает
520–524Волшебный Фонарь (НАС)
Волшебный фонарь, или биоскоп в магазине игрушек (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Магия ЛантернаВыживает
525–526Мечта балетмейстера (НАС)
Мечта балетмейстера (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Rêve du maître de balletВыживает
527–533Проклятие Фауста (НАС)
Осуждение Фауста (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Faust aux enfersВыживает
534–535Грозный турецкий палач, или ему это было нужно (НАС)
Что случилось с турецким палачом (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Bourreau TurcВыживает
536–537Бурлескное ограбление на шоссе в "Гей-Пари" (НАС)
«Апачи» - парижские хулиганы (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les ApacheПотерял
538–539Лунная серенада, или Скупой наказан (НАС)
Пьеро и луна (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Au clair de la Lune ou Pierrot malheureuxВыживает
- 1904 -
540–541Око за око, или Хорошая шутка с моей головой (НАС)
«Око за око» - Голова в футляре. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Un prêté pour un rendu (une bonne farce avec ma tête)Выживает
542–544Ставка между двумя волшебниками, или Завидуя самому себе (НАС)
Соревнование между двумя волшебниками (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Match de prestidigitationВыживает[53]
545У каждого человека своя зажигалкаUn peu de feu, S.V.P.Фрагмент[44]
546Невидимый Шива (НАС)
Невидимая Сильвия [sic ] (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Шива НевидимыйПотерял
547–549Заколдованный сундук (НАС)
Зачарованный сундук (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Coffre enchanté (веселая и комическая сцена)Выживает
550–551Беглые явления (НАС)
Короткоживущие явления (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Apparitions беглецовВыживает
552–553Неукротимые усы (НАС)
Король ловцов макрели (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Roi du maquillageВыживает
554–555Мечта часовщика (НАС)
Мечта часовщика (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Rêve de l'horlogerВыживает
556–557Незаметные превращения (НАС)
Незаметная трансформация (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Transmutations незаметныеВыживает
558–559Чудо при инквизиции (НАС)
Чудо инквизиции (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Ун чудо sous l'inquisitionВыживает
560–561Бенвенуто Челлини, или Любопытное уклонение (НАС)
Бенвенуто Челлини, или Любопытный побег (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Бенвенуто Челлини или Curieuse ÉvasionВыживает
562–574Фауст и Маргарита (НАС)
Фауст (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Проклятие доктора ФаустаВыживает
575–577Фальшивый русский пророк (НАС)
Веселый пророк России (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Joyeux Prophète russe (русско-японская фантазия)Потерял
578–580Чин-Чао, китайский фокусник (НАС)
Китайский жонглер (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Thaumaturge chinoisВыживает
581–584Чудесный живой веер (НАС)
Прекрасный живой веер - отлично (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Merveilleux Éventail vivantВыживает
585–588Повар в беде (НАС)
Заколдованная кулинария (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Sorcellerie culinaire (сцена клоуна)Выживает
589–590Дьявольская доска (НАС)
Доска дьявола (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Planche du diableВыживает
591–592Невозможный ужин (НАС)
Невозможный ужин - бурлеск (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Dîner невозможноПотерял[e]
593–595РусалкаLa SirèneВыживает
596–597Несчастные случаи пьяницы (НАС)
Несчастья пьяницы (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Mésaventures de M. Boit-sans-SoifВыживает[54]
598–602Провидение волн, или мечта бедного рыбака (НАС)
Ангел-хранитель рыбака (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Providence de Notre-Dame-des-FlotsПотерял
603–605День рождения дяди Руба (самое смешное и забавное) (НАС)
Розыгрыш над Йокелем (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Fête au père MathieuПотерял
606–625Севильский цирюльник
Также известен как Севильский цирюльник, или бесполезная предосторожность[14] и Севильский цирюльник[15]
Ле Барбье де СевильПотерял
626–627Анимационные костюмы (НАС)
Анимационные костюмы (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Costumes AnimésПотерял
628–631Простая вечеринка-сюрприз Саймона (НАС)
Ужин Билла Бейли (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Les Invités de M. Latourte
Также известен как Une Bonne Surprise[14]
Потерял
632–633Удивительный кадр (НАС)
Волшебная рамка (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Cadre aux сюрпризыПотерял
634–636Чудесное розовое дерево (НАС)
Волшебное розовое дерево (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Rosier MiraculeuxВыживает[55]
637–638Тень леди (НАС)
Зачарованный шкаф (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Dame FantômeПотерял
639–640Свадьба по переписке (НАС)
Брак по переписке (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Брачная перепискаПотерял
641–659Невозможное путешествие (НАС)
Кружение миров (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Также известен как Невозможное путешествие[21][56]
Путешествие по пути невозможноеВыживает
660–661Дополнительный раздел «Невозможного путешествия»Добавка Путешествие по пути невозможноеНеизвестно[р]
662–664Странствующий еврейLe Juif странствующийВыживает
665–667Огненный дождь (НАС)
Каскад Огня (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Cascade de feuВыживает
668Грот сюрпризов (НАС)
Грот сюрпризов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Grotte aux сюрпризыПотерял
669–677Рождественский ангел (НАС)
Нищая дева (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Détresse et Charité
Также известен как L'Ange de Noël[15]
Выживает
- 1905 -
678–679Живые игральные картыLes Cartes vivantesВыживает
680–682Король стрелковLe Roi des TireursПотерял
683–685Черный бесLe Diable нуарВыживает
686–689Хрустальная шкатулка
Также известен как Волшебные кости[21]
Le Phénix ou le Coffret de cristalФрагмент[21]
690–692Лилипутский менуэтLe Menuet lilliputienФрагмент[58]
693–695Месмерианский экспериментLe Baquet de MesmerВыживает
696–698Мистер Даубер и причудливая картинаLe Peintre Barbouillard et le Tableau diaboliqueПотерял
699–701Венецианское зеркалоLe Miroir de Venise
Рекламируется как une mésaventure de Schylock[59]
Потерял
702–704Изверги хлороформаLes Chevaliers du chloroforme
Рекламируется как сцена бурлеск[60]
Потерял
705–726Дворец арабских ночейLe Palais des mille et une nuitsВыживает
727–731Сумасшедший композиторLe Compositeur toquéВыживает
732–737Лондонский ТауэрLe Tour de Londres или Les Derniers Moments d'Anne de BoleynПотерял
738–739Очарованное кресло-седанLa Chaise à porteurs enchantéeВыживает
740–749Приключенческое автомобильное путешествиеLe Raid Paris – Монте-Карло на автомобиле
Также известен как Le Raid Paris – Monte-Carlo en deux heures[15][21]
Выживает
750–752Таинственный островL'le de Calypso
Рекламируется с субтитрами Ulysse et le géant Polyphème[15]
Выживает[44]
753–755Неожиданный фейерверкUn feu d'artifice implviséВыживает
756–775Мечта РипаLa Légende de Rip Van Vinckle [sic ]Выживает
776–779Кошмар рыболова, или Проблемы полицейскогоLe Cauchemar du pêcheur ou l'Escarpolette fantastiqueПотерял
780–783Современное спасениеLe Système du docteur SouflamortПотерял
784–785Рай для коварных игроковLe Tripot clandestinВыживает
786–788Изобретатель Crazybrains и его замечательный дирижабль (НАС)
Фантастический воздушный корабль (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Le Dirigeable fantastique ou le Cauchemar d'un inventeurВыживает
- 1906 -
789–790Путаница в галерееUne chute de cinq étagesВыживает
791–806ТрубочистДжек ле РамонёрФрагмент[61]
807–809Профессор До-ми-сол-до, лунный музыкантЛе Маэстро До-Ми-Соль-ДоВыживает
810–812Фокусники старого и нового стиляLa Magie à travers les âgesПотерял
813–817Кто смотрит, тот платит!L'Honneur est удовлетворительныйПотерял
818–820Бродяга и производители матрасовLa Cardeuse de matelasВыживает
821–823Веселые плакатыLes Affiches en goguetteВыживает
824–837Отчаянное преступлениеLes Incendiaires
Также известен как История преступлений[14]
Фрагмент[62]
838–839Панч и ДжудиL'Anarchie chez GuignolФрагмент[21]
840–842Встреча спиритуалистовLe Fantôme d'AlgerПотерял
843–845Придорожная гостиницаL'Hôtel des Voyageurs de Commerce ou les Suites d'une bonne cuiteВыживает
846–848Мыльные пузыриLes Bulles de Savon AniméesВыживает
849–870Веселые шутки сатаныLes Quat'Cents Farces du diableВыживает
871–873Приморский флиртLe Rastaquouère Rodriguez y PapaguanasПотерял
874–876Таинственный ответ (НАС)
Алхимик и демон (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Alchimiste Parafaragaramus ou la Cornue infernaleВыживает
877–887ВедьмаLa Fée Carabosse ou le Poignard роковой
Рекламируется как Grande Légende Fantastique Bretonne в 20 картинах[63]
Выживает
888–905Роберт Макер и БертранРоберт Макер и Бертран, лесные камбриольерыВыживает
[s]Нет английской версииVers les étoilesПотерял
- 1907 -
906–908Озорной набросокLe Carton fantastiqueПотерял
909–911Уловки разбойников (НАС)
Баня грабителя (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Douche d'eau BouillanteВыживает
912–924Под морямиDeux Cents Milles sous les mers ou le Cauchemar du pêcheur
Также известен как Deux cent mille lieues sous les mers[14][15]
Фрагмент[65]
925–928Пропуск сыровАвтомобили Les FromagesВыживает
929–935Как сбежал любовник БриджитLe Mariage de Victorine
Также известен как Le Mariage de Victoire[14]
Выживает
936–950Прохождение Ла-МаншаLe Tunnel sous la Manche или le Cauchemar англо-французский
Также известен как Le Tunnel sous la Manche или le Cauchemar франко-английский[14][15]
Выживает
951–955Новая смертная казньLa Nouvelle Peine de mortПотерял
956–960Напиток! Великая история умеренностиLe Delirium tremens ou la Fin d'un alcooliqueПотерял
961–968Затмение
Также известен как Затмение, или ухаживание за Солнцем и Луной[15][21]
Éclipse du Soleil en pleine LuneВыживает
969–973Кабинет недоуменияLe Placard адскийПотерял
974–979Траурный марш Шопена Бурлеск (НАС)
О, эта группа (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Marche Funèbre de ChopinПотерял
980–987Гамлет Принц ДанииГамлетПотерял
988–994Лесник, ставший королемБернар ле бешерон или чудо святого ЮбераПотерял
995–999Шекспир пишет "Юлия Цезаря"La Mort de Jules César (Шекспир)Потерял
1000–1004Достопримечательности вискиPauvre John ou les Aventures d'un buveur de вискиВыживает
1005–1009Хорошие клеевые стержниLa Colle universelleВыживает
1010–1013Сатана в тюрьмеСатана в тюрьмеВыживает
1014–1017Бред в студииАли Барбуйу и Али Буф à l'huileВыживает
1018–1022Пекари в бедеМодель La BoulangerieПотерял
1023–1029Ангельский слуга (НАС)
Жемчужина слуги (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Perle des ServantesПотерял
1030–1034Рыцарь черного искусстваLe Tambourin FantastiqueВыживает
1035–1039В пещере Bogie Man'sLa Cuisine de l'ogreВыживает[21]
1040–1043Король и шутФрансуа Iэ et TribouletВыживает
1044–1049Удача «Соуса»Il y a un dieu pour les ivrognesФрагмент[66]
- 1908 -
1050–1065Человечество сквозь века
Также известен как Человечество сквозь века[14][15]
La Civilization à travers les âgesПотерял
1066–1068Человеческие факелы Юстиниана
Также известен как Люди-Факелы Юстиниана 548 г. н.э.[21]
Факелы HumainesВыживает[21]
1069–1072Гении огняLe Génie du feuВыживает
1073–1080Почему этот актер опоздалНет французского релизаВыживает
1081–1085Сон опиумного дьяволаLe Rêve d'un fumeur d'opiumВыживает
1086–1090Ночь с маскарадами в ПарижеNuit de CarnavalПотерял
1091–1095Беспроводная фотосъемка на большие расстояния (НАС)
Электротехнический фотограф (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Электрическая фотография на расстоянииВыживает
1096–1101Пророчица ФивLa Prophétesse de ThèbesФрагмент[21]
1102–1103В парикмахерскойСалон прическиВыживает
1104–1108Ошибочная идентичностьLe Quiproquo
Рекламируется с субтитрами комический[67]
Потерял
1109–1113Дедовщина любовникаMariage de raison et Mariage d'amourПотерял
1116–1123Поддельный алмазный мошенникL'Habit ne fait pas Lemoine ou Fabricant de diamantsПотерял
1124–1131Любопытство наказаноLa Curiosité punié ou le Crime de la rue de Cherche-Midi à quatorze heuresПотерял
1132–1145Не шутите с любовью
Также известен как Новый лорд деревни[15][21]
Le Nouveau Seigneur du Village
Рекламируется как комическая сцена в спектакле;[68] также известен как On ne badine pas avec l'amour[14]
Выживает
1146–1158СкупойL'AvareФрагмент[69]
1159–1165Интермедия борцовLe Conseil du pipelet ou Un tour à la foire
Рекламируется с подзаголовком экстравагантный буффонери[69]
Выживает
1166–1172Шалости с поддельным питономLe Serpent de la rue de la LuneПотерял
1173–1175Современная чистка одеждыHigh-Life Taylor (неполный современный стиль; оригинальность)Потерял
1176–1185Сломанная скрипкаЛюлли или ле Виолон бризе
Рекламируется с субтитрами très artistique; специальный цвет; анекдот Людовик XIV в 4-х картинах, avec ballet[70]
Фрагмент[70]
1186–1189Охота на плюшевого мишкуТартарен де Тараскон (une chasse à l'ours comique)Потерял
1190Маленький Создатель МираLe Trait d'union
Рекламируется как изящная сцена артистическая с привидением[71]
Потерял
1191–1198Любовная трагедия в ИспанииRivalité d'amourПотерял
1199–1217Неудачи гонки Нью-Йорк – ПарижLe Raid New York – Paris на автомобилеПотерял
1218–1226Тайна гарнизонаВылазка без разрешенияПотерял
1227–1232Беды роллеров
Также известен как Беды роликовых коньков[15][21]
Нет французского релизаВыживает
1233–1237Магия запоминающихся песенНет французского релизаПотерял
1238–1245Средство лесникаНет французского релизаПотерял
1246–1249Любовь и патока
Также известен как Его первая работа[21]
Нет французского релиза
Известный как Amour et Mélasse[21]
Выживает
1250–1252Неудачи фотографаНет французского релиза
Известный как Les Mésadventures d'un Photography[21]
Выживает
1253–1257Индийский колдунLe Fakir de SingapourВыживает
1258–1265Два сумасшедших жукаНет французского релизаПотерял
1266–1268Судьба коварного художника (НАС)
Русе железнодорожного пассажира (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Нет французского релизаВыживает
1269–1275Путаница в отеле
Также известен как В отеле путаница[14][15]
Нет французского релизаПотерял
1276–1282Восточное Черное ИскусствоНет французского релизаПотерял
1283–1287Два талантливых бродягиLe Jugement du Garde ChampêtreПотерял
1288–1293Французский переводчик-полицейский
Также известен как Французские полицейские изучают английский язык[15][21]
Нет французского релизаВыживает
1294–1300Веселье со свадебной вечеринкойLe Mariage de Thomas PoirotПотерял
1301–1309Не виновенАнаик оу ле БалафреВыживает
1310–1313Buncoed Stage ДжонниPour l'étoile S.V.P.Фрагмент[72]
1314–1325История бабушкиConte de la grand-mère et Rêve de l'enfant
Также известен как Au pays des Jouets[14]
Фрагмент[73]
1326–1328Рука помощиЗалить ле p'tiots
Также известен как Le Main охраняемый[14]
Потерял
1329–1336Старый фаворит FootlightTrop vieux!Потерял
1337–1346Чудесное очарование (НАС)
Чудесный фонтан (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Fontaine MerveilleuseПотерял
1347–1352Медовый месяц на воздушном шаре (НАС)
Вознесение причастника (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
L'Ascension de la rosière
Также известен как Voyage de noces en ballon[14]
Потерял
1353–1366Грубое пробуждение (Название авторского права США)
Хорошая шутка герцога (Название выпуска в США)[74]
Pochardiana ou le Rêveur éveilléПотерял
1367–1371Инцидент из Дон Кихота (НАС)
Магическая броня (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
La Toile d'araignée Merveilleuse
Также известен как Приключения Дон Кихота[14]
Потерял
1372–1385Нет английской версии
Известный как Сказочная стрекоза[75]
La Fée Libellule ou le Lac enchantéПотерял
1386–1393Нет английской версииMoitié de polkaПотерял
1394–1407Удача благоволит смелым
Также известен как Гении колоколов[14]
Le Génie des cloches ou le Fils du sonneurПотерял
1408–1415Месть гипнотизераНет французского релизаПотерял
1416–1428Нет английской версии
Известный как Фармацевтические галлюцинации[21]
Галлюцинации Pharmaceutiques ou le Truc du potardВыживает
1429–1441Нет английской версии
Известный как Добрая пастушка и злая принцесса[21]
La Bonne Bergère et la Mauvaise PrincesseФрагмент[76]
1442–1459Живая куклаLa Poupée vivanteПотерял
1460–1466Seein 'ВещиFin de RéveillonПотерял
1467–1475Неизвестное название (а)Потерял
[т]Нет английской версии
Известный как Замороженный полицейский[77]
L'Agent geléВыживает
[т]Скорби или несчастья сапожникаНет французского релизаВыживает
- 1909 -
1476–1485Секрет доктораФантастическая гидротерапия
Также известен как Le Secret du Médécin[14]
Выживает
1486–1494Неизвестное название (а)Потерял
1495–1501Дьявольский арендатор
Также известен как Дьявольский жилец[15][21]
Le Locataire diaboliqueВыживает
1502–1507Нет английской версииUn Homme Comil FautПотерял
1508–1512Нет английской версии
Известный как Причудливые иллюзии[15][21]
Les Illusions fantaisistesВыживает
1513–1521Если бы я был королемSi j'étais roi !!!Потерял
1522–1529Нет английской версии
Известный как Король сред[78]
Le Roi des médiums (фантазийные явления)Потерял
1530–1533Паук и бабочкаPapillon fantastiqueФрагмент[44]
1534–1535Нет английской версииLa Gigue MerveilleuseПотерял
- 1910 -
Нет фильмов[u]
- 1911 -
1536–1547Нет английской версии
Известный как Сон барона Мюнхгаузена[15][21]
Ле Галлюцинации барона де Мюнхаузена
Также известен как Les Aventures de baron de Munchhausen[21]
Выживает
1548–1556Нет английской версии
Известный как Окно дьявольской церкви[44]
Le Vitrail diabolique (magie vénitienne)Фрагмент[79]
- 1912 -
Pathé[v]Нет английской версии
Известный как Покорение полюса[15][21]
À la conquête du PôleВыживает
PathéНет английской версии
Известный как Золушка или стеклянная туфля[15][21]
Cendrillon ou la Pantoufle merveilleuseВыживает
PathéНет английской версии
Известный как Рыцарь снега[21] и Рыцарь снегов[15]
Le Chevalier des NeigesВыживает
[w]Нет английской версии
Известный как Путешествие семьи Бурришон[21]
Le Voyage de la famille BourrichonВыживает

Разные фильмы

Поздние проекты

После возрождения интереса к Мельесу и его творчеству в конце 1920-х он принял участие в нескольких кинопроектах:

  • 16 декабря 1929 г. в театре состоялся «Гала-Мельес». Salle Pleyel в Париже в честь режиссера. В конце программы, после показа некоторых фильмов Мельеса 1900-х годов, был показан новый фильм, который внучка Мельеса Мадлен Малькет-Мельес описала следующим образом:
Призвав к использованию метод, усовершенствованный Мельесом двадцатью четырьмя годами ранее ... который позволял перемещаться с экрана на сцену ... организаторы Гала попросили его снять очень короткий фильм; мы видим, как он внезапно появляется на экране ... Заблудившись на улицах Парижа, он везде ищет зал Плейель ... на стене он видит огромный плакат Гала с его изображением ... Он ныряет головой в плакат. Внезапно в зале [где показывали фильм] зажигается свет. Экран поднимается и открывает посреди сцены рамку, к которой прибит плакат, который мы только что видели. Вдруг бумага разрывается, и во плоти появляется Мельес.[82]
  • В 1933 г. Жан Оренш и Жак Б. Бруниус попросил Мельеса снять рекламный фильм для французского Régie des Tabacs.[2] Вклад Мельеса, его последняя завершенная работа в качестве режиссера, представлял собой 28-секундный эпизод с двумя использованиями остановить замену эффект. Он был повторно использован в фильме Бруниуса 1939 года. Violons d'Ingres.[83]
  • Осенью 1937 года Мельес начал работу над новым фильмом, Le Métro fantôme, по сценарию Жак Превер. Однако 21 января 1938 года Мельес умер, и проект не был завершен.[2]

Сомнительно приписываемые фильмы

Следующие фильмы перечислены без цитирования в фильмографии Пола Хаммонда 1974 года.[14] и его редакция Джона Фрейзера,[15] но не в более полной фильмографии Жака Малькета 2008 года.[13] Ни один из следующих фильмов не имеет каталожных номеров, и все они, если они изначально существовали, считаются утерянными.

Английское названиеФранцузское названиеДатаДлина
Без названия на английскомПаулюс певец: Père la Victoire189720 м / 65 футов
Без названия на английскомПаулюс chantant: En revenant d'la revue189720 м / 65 футов
Ищи и найдешьНет французского названияЯнварь 1908 г.27 м / 88 футов
ЗолушкаНет французского названияОктябрь 1909 г.292 м / 950 футов
Во имя избирательного праваНет французского названияОктябрь 1909 г.279 м / 905 футов
Бурный побегНет французского названияНоябрь 1909 г.Неизвестно
Ухаживание графаНет французского названияНоябрь 1909 г.153 м / 497 футов
Миссис и мистер ДаффНет французского названияНоябрь 1909 г.150 м / 488 футов
Без названия на английскомLe Traitment 706 / Guérison de l'obésité в 5 минутах[Икс]Сентябрь 1910 г.124 м / 390 футов
Без названия на английскомLe Mousquetaire de la Reine1910Неизвестно
Без названия на английскомLe Conte du vieux Talute1910Неизвестно
Без названия на английскомLes sept barres d'or1910Неизвестно
Без названия на английскомГалате1910Неизвестно
Без названия на английскомИзобретения L'Homme aux mille1910Неизвестно

Фильмы с ошибочной атрибуцией

Следующие фильмы других режиссеров иногда ошибочно приписывались Мельесу:

заглавиеГодФактический директорСтудия
Волшебные розы[44]1906Segundo de Chomón[44]Pathé
Красный призрак[84]1907Segundo de Chomón[85]Pathé
Экскурсия на Луну[44]1908Segundo de Chomón[44]Pathé
Продажа - младенец[14]1909Гастон Мельес[86]Звездный фильм
Поездка Бесси[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Смена поваров[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Стратагема Марии[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Мексиканский, как это говорят[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
The Mission Waif[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Долг чести человека с ранчо[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Правильно или неправильно[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Секрет Красного Облака[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Украденный серый[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Его ужасный урок[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Лошадь-качалка Томми[87]1911Гастон Мельес[88]Звездный фильм
Призрак серной горы[87]1912Гастон Мельес[88]Звездный фильм
История узника[87]1912Гастон Мельес[88]Звездный фильм

Примечания

Сноски

  1. ^ В фильмографии Жака Малькета 2008 года этот фильм назван потерянным. Однако в 2013 году аниматоры Бернхард и Сара Рихтер предположили, что флипбук, изданный на рубеже веков Леоном Болье, может быть сохранившимся отпечатком фильма.[17]
  2. ^ а б В фильмографии Малькета в 2008 году номер 26. Une nuit ужасный, как сохранившийся и № 190, Un bon lit, как потеряно. Однако праправнучка Мельеса, Полин Мельес, в 2013 году опубликовала результаты, предполагающие, что фильм, который ранее считался номером 26, на самом деле является номером 190, а фактический номер 26 сохранился в двух печатных экземплярах. Если эта гипотеза верна, оба фильма выживают.[18]
  3. ^ а б c d е ж г А флипбук, опубликованный Леоном Болье в конце 1890-х, был заново открыт в 2010-х.[19] и был предварительно идентифицирован как фрагмент фильма.[20]
  4. ^ а б Ученый из Мельеса Джон Фрейзер не смог получить отпечаток, но предположил, что фрагмент может уцелеть в Будапеште.[15]
  5. ^ а б c В 1974 году Пол Хаммонд сообщил, что фильм сохранился.[14] но он классифицирован как потерянный в редакции Джона Фрейзера 1979 года фильмографии Хаммонда[15] а также в фильмографии Жака Малькета 2008 года.[13]
  6. ^ Перечислено как утерянное Мальтете,[13] но, по мнению Фрейзера, он сохранился в частной коллекции.[23]
  7. ^ Известно, что выживают две различные версии, с разными декорациями, немного разными действиями и разным танцором.[26]
  8. ^ Номер 217 в британских каталогах.[29]
  9. ^ Номер 216 в британских каталогах.[29]
  10. ^ а б Фильмы № 232 и № 233 были выпущены единым фильмом № 232–233 в американских каталогах.[33]
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Перечислено как утерянное Мальтете,[33] но, по мнению Фрейзера, он сохранился в частной коллекции.[34]
  12. ^ Перечислено как утерянное Мальтете,[37] но, по мнению Фрейзера, он сохранился в частной коллекции.[38]
  13. ^ Ученый из Мельеса Джон Фрейзер не смог получить отпечаток, но предположил, что копия может сохраниться в Белграде.[15]
  14. ^ Помимо других своих фильмов, примерно в 1900 году Мельес снял 15–20 фильмов. рекламные фильмы. Хотя они не были включены в каталоги Star Film, рекламируемые продукты, как известно, включали гребешки из черепахового панциря, горчицу Bornibus, виски Dewar's, пиво Le Bock Orbec, Сироп де Пикон, Крем для обуви Veuve C. Brunot, детское питание Robert и инсектицид Vicat. Среди других продуктов, которые, вероятно, рекламировала Méliès, были корсеты Mystère, фосфат Falières, Nestlé мука, лосьон Xour, пиво Moritz, тоник против облысения Pilocarpine, шляпы Delion, Menier и Пулен шоколад и крем для обуви Éclipse.[41]
  15. ^ Не продается в каталогах Star Films; заказано и распространено (и произведено в сотрудничестве) Чарльз Урбан торговой компании Warwick[47]
  16. ^ Фрейзер видел этот фильм в музей современного искусства в 1970-е годы[50] но в фильмографии Малькета 2008 года он назван потерянным.[13]
  17. ^ Фрейзер описал то, что он считал сохранившимся фрагментом этого фильма:[50] но на самом деле это был еще один фильм Мельеса, Огненный дождь. В свою очередь, пленки Фрейзера этикетками Огненный дождь был фильмом Фердинанд Зекка.[51]
  18. ^ Фрейзер обнаружил и изучил этот фильм на Академия кинематографических искусств и наук в 1970-е годы[57] но в фильмографии Малькета 2008 года он назван потерянным.[13]
  19. ^ Не продается в каталогах Star Films; по заказу Эмиль и Винсент Изола для использования в балете 1906 г.феерия названный Vers les étoiles[64]
  20. ^ а б Каталожный номер неизвестен
  21. ^ В 1910 году Мельес временно остановил производство на своей киностудии, чтобы совершить поездку по Европе со сценическим волшебным зрелищем. Les Fantômes du Nil.[9]
  22. ^ Сделано под контролем Pathé и распространяется этой компанией[80]
  23. ^ Руководил Пате, но фильм вырвался из-под контроля Мельеса и так и не был выпущен.[81]
  24. ^ Не значится в фильмографии Фрейзера

использованная литература

  1. ^ Кук, Дэвид А. (1981), История повествовательного кино, Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, стр.13, ISBN  0393013707
  2. ^ а б c Мальте и Маннони, 2008 г., п. 88
  3. ^ Хаммонд 1974, п. 8
  4. ^ Годро, Андре; Ле Форестье, Лоран (2011), Мельес, carrefour des достопримечательностей (программа академической конференции), Международный культурный центр Серизи-ла-Саль, получено 23 июля 2013
  5. ^ Фрейзер 1979, стр. 33–35
  6. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., стр. 301–302
  7. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 9
  8. ^ Соломон 2011, п. 3
  9. ^ а б c Мальте и Маннони, 2008 г., п. 10
  10. ^ Фрейзер 1979, стр. 46–48
  11. ^ Фрейзер 1979, стр. 55–56
  12. ^ Соломон 2011, п. 7
  13. ^ а б c d е ж Мальте и Маннони, 2008 г., стр. 334–356
  14. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг Хаммонд 1974, стр. 134–148
  15. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление Фрейзер 1979, стр. 241–255
  16. ^ Маннони, Лоран, "[Литографический фильм] da Une séance de prestidigitation di Georges Méliès", Il Cinema Ritrovato, Cineteca di Bologna, получено 1 октября 2016
  17. ^ Хачатурян, Маане (24 июля 2013 г.), "Книга Джорджа Мелиса открывает путь к краудсорсингу", Разнообразие, получено 30 декабря 2013
  18. ^ Мельес, Полин (2013), "A-t-on retrouvé 15 Seconds d'un Film de Georges Méliès?", Официальный сайт Жоржа Мельеса, получено 30 декабря 2013
  19. ^ Лекойнт, Тьерри; Бирн, Роберт (2019), "Карманный кинематограф Леона Болье", silentfilm.org, Фестиваль немого кино в Сан-Франциско, получено 25 апреля 2020
  20. ^ Фестиваль немого кино в Сан-Франциско (2019), "Флипбуки Леона Болье", silentfilm.org, получено 25 апреля 2020
  21. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан Мельес, Жорж (2008), Жорж Мельес: первый волшебник кино (DVD; сборник короткометражных фильмов), Лос-Анджелес: Мерцающая аллея, ISBN  1893967352
  22. ^ Бромберг, Серж (2006), "Фигаро и л'Овернья", База данных Giornate, Фестиваль немого кино в Порденоне, получено 17 декабря 2017
  23. ^ а б Фрейзер 1979, п. 74
  24. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 94
  25. ^ Джанетто, Клаудия (2012), "[Nouvelles Luttes extravagantes]", База данных Giornate, Фестиваль немого кино в Порденоне
  26. ^ Соломон, Мэтью (осень 2012 г.), «Жорж Мельес: Первый волшебник кино (1896-1913) / Жорж Мельес Encore: Новые открытия (1896-1911)», Движущееся изображение, 12 (2): 187–192, ISSN  1532-3978, JSTOR  10.5749 / movingimage.12.2.0187
  27. ^ Cinémathèque Française (2011), Два фильма Жоржа Мельеса: Робинзон Крузо и автомабулизм и авторы, получено 12 июн 2013
  28. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 96
  29. ^ а б Мальте и Маннони, 2008 г., п. 340
  30. ^ а б Фрейзер 1979, п. 76
  31. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 101
  32. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 104
  33. ^ а б Мальте и Маннони, 2008 г., п. 341
  34. ^ Фрейзер 1979, п. 81 год
  35. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 106
  36. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 108
  37. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 342
  38. ^ Фрейзер 1979, п. 85
  39. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 112
  40. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 113
  41. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 343
  42. ^ "Букет иллюзий", Il Cinema Ritrovato, Cineteca di Bologna, получено 25 июн 2017
  43. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 117
  44. ^ а б c d е ж г час я Мельес, Жорж (2010), Жорж Мельес: Encore (DVD; сборник короткометражных фильмов), Лос-Анджелес: Мерцающая аллея, ISBN  1893967565
  45. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 124
  46. ^ Вилас-Боас, Эрик; Махер, Джон, ред. (5 октября 2020 г.). «100 последовательностей, формирующих анимацию». Гриф. Именно в студии Мельес сделал более 500 короткометражек, в том числе его самую известную работу Le Voyage Dans la Lune (Путешествие на Луну) и не столь известные, но столь же любимые работы, как L'Œuf du Sorcier (1902), также известный как Плодотворное волшебное яйцо. Фильм, снятый режиссером Мельесом в главной роли, является примером ранних звуковых эффектов с покадровой анимацией, поскольку в фильме фокусник заставляет яйцо появиться с помощью ловкой ловкости рук, а затем выращивает яйцо, пока оно не превратится не в одну, а в три гигантские головы. которые затем сливаются в гоблинский фасад.
  47. ^ а б Фрейзер 1979, п. 100
  48. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 134
  49. ^ Хатчинсон, Памела (10 октября 2012 г.), «Фильм Жоржа Мельеса« Робинзон Крузо »снова появляется в Порденоне», Хранитель, получено 26 января 2014
  50. ^ а б Фрейзер 1979, п. 103
  51. ^ Essai de reconstitution du Catalog Français de la Star-Film; suivi d'une analysis catalographique des film de Georges Méliès recnsés en France, Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, стр. 209, ISBN  2903053073, OCLC  10506429
  52. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 146
  53. ^ Агентство Франс-Пресс (11 октября 2016 г.), "'В чешском киноархиве обнаружен потерянный фильм пионера немого кино », Хранитель, получено 12 октября 2016
  54. ^ Мельес, Жорж (2011), Жорж Мельес (DVD; сборник короткометражных фильмов), Исси-ле-Мулино: StudioCanal
  55. ^ Бромберг, Серж (2017), "Ле Розье Миракульё", Le Giornate del Cinema Muto, Фестиваль немого кино в Порденоне, получено 21 марта 2018
  56. ^ Фрейзер 1979, п. 145
  57. ^ Фрейзер 1979, п. 149
  58. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 176
  59. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 178
  60. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 179
  61. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 194
  62. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 196
  63. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 204
  64. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 209
  65. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 215
  66. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 227
  67. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 234
  68. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 235
  69. ^ а б Мальте и Маннони, 2008 г., п. 236
  70. ^ а б Мальте и Маннони, 2008 г., п. 238
  71. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 239
  72. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 254
  73. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 255
  74. ^ Малькет, Жак (октябрь 1982 г.), "Sur les traces des 'Star' Films disparus", Лесные досье синематеки, 10, стр. 52–67
  75. ^ Ленц, Харрис М. (2000), Авторы научной фантастики, фильмов ужасов и фэнтези и телешоу, 2, Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, стр. 1087
  76. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 272
  77. ^ Гордон, Рэй Бет (2001), Почему французы любят Джерри Льюиса: от кабаре до раннего кино, Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, стр. xvi
  78. ^ Янг, Р. Г. (1997), Энциклопедия фантастических фильмов: от Али-Бабы к зомби, Нью-Йорк: Аплодисменты, стр. 531
  79. ^ Мальте и Маннони, 2008 г., п. 284
  80. ^ Фрейзер 1979, п. 52
  81. ^ Фрейзер 1979, п. 53
  82. ^ Годро 2011, п. 45
  83. ^ Мени, Жак (1997), «Мельэс воображение или образы Мельеса в кино и на теле видении», в Мальте, Жак; Мари, Мишель (ред.), Жорж Мельес, l'illusionniste fin de siècle ?: actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 13–22 août 1996 г., Париж: Presses de la Sorbonne Nouvelle, p. 386, г. ISBN  2878541405
  84. ^ Фрейзер 1979, п. 189
  85. ^ "Ружье" Призрак - Сегундо де Хомон - 1907 ", Фильмография Пате, Фонд Жерома Сейду-Патэ, 9 октября 2008 г.
  86. ^ Малькет, Жак (октябрь 1982 г.), "Sur les traces des 'Star' Films disparus", Досье синематеки, 10, стр. 52–67
  87. ^ а б c d е ж г час я j k л м Реж, Филипп (2010), Энциклопедия французских кинорежиссеров, я, Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 710
  88. ^ а б c d е ж г час я j k л м Хаммонд 1974, стр. 149–151

Цитаты

  • Фрейзер, Джон (1979), Искусственно аранжированные сцены: фильмы Жоржа Мельеса, Бостон: Г. К. Холл и Ко., ISBN  0816183686
  • Годро, Андре (2011), «Театральность, повествование и обман: переоценка кино Жоржа Мельеса», в Соломоне, Мэтью (ред.), Фантастические путешествия кинематографического воображения: путешествие Жоржа Мельеса на Луну, Олбани: State University of New York Press, стр. 31–47, ISBN  9781438435817
  • Хаммонд, Пол (1974), Чудесный Мельес, Лондон: Гордон Фрейзер, ISBN  0900406380
  • Мальте, Жак; Маннони, Лоран (2008), L'oeuvre de Georges Méliès, Париж: Éditions de La Martinière, ISBN  9782732437323
  • Соломон, Мэтью (2011), «Введение», в Solomon, Matthew (ed.), Фантастические путешествия кинематографического воображения: путешествие Жоржа Мельеса на Луну, Олбани: State University of New York Press, стр. 1–24, ISBN  9781438435817

внешняя ссылка