Жорж де Бребёф - Georges de Brébeuf

Французская литература
по категории
История французской литературы
Французские писатели
Порталы
  • Франция
  • Литература

Жорж де Бребёф (Французский:[ʒɔʁʒ də bʁe.bœf])(1618[1] – 1661[2]) был Французский поэт и переводчик, наиболее известный своим стихотворным переводом Лукан с Фарсалия (1654 г.), который был тепло принят Пьер Корнель, но над которым высмеивали Николя Буало в его Поэтическое искусство.

биография

Жорж де Бребеф родился в знаменитой семье Норман семья, скорее всего в Ториньи-сюр-Вир, Манш.[3] Один из его предков последовал Вильгельм Завоеватель в Англию, и он сам был племянником Иезуит миссионер к Канада Жан де Бребёф (который позже стал святым после его смерти от рук ирокез ). Он учился в Кан и Париж (где он встретил Блез Паскаль ) и стал наставником будущего маршала де Бельфонда (1641 г.), затем переехал в Руан, чтобы провести религиозный бенефис.

Его ранняя поэзия участвовала в так называемых "precieuses "движение и считается наравне с произведениями Винсент Войтур и Жан-Луи Гез де Бальзак. Он подружился с Валентин Конрарт, Жиль Менаж, Жан Чапелэн, Франсуа-Эйд де Мезере и Пьер Корнель; он писал стихи по запросу; и он получил репутацию своих игривых, элегантных и ироничных стихов (например, его Gageure или же Эпиграммы contre une femme fardée, 150 эпиграммы и мадригалы против женщины с макияжем) и его умение обращаться с верлибр (свободный стих ). Он также написал работы в бурлеск вены, очень похоже Пол Скаррон, в его барокко пародии из Вергилий с Энеида и Лукан с Фарсалия.

Его репутация больше всего связана с его небурлеском вольным переводом Лукана. Фарсалия. Автор был жестоко высмеян Николя Буало за его драгоценный язык в его Поэтическое искусство, но позже Буало изменил свое мнение о Бребёфе, сказав: «Malgré son fatras obscur, souvent Brébeuf étincelle» («Несмотря на свою непонятную чепуху, Бребёф часто сияет»).

Ближе к концу своей жизни Бребеф покинул мирское общество и удалился в Venoix (недалеко от Кана), где жил его младший брат излечивать. Его более поздние работы медитативны и ищут покоя в созерцании и природе. Он умер в 1661 году в Venoix возле Кан. Его брат опубликовал посмертный сборник своих произведений, включая письма.

Работает

Ссылки и примечания

Эта статья частично основана на статье Жорж де Бребёф от Французская Википедия, получено 7 октября 2006 г.
  • Дандри, Патрик (1996). Dictionnaire des lettres françaises: le XVIIe siècle. Париж: Файярд. С. 221–212. ISBN  2-253-05664-2.
  • Ведомственные архивы Манш
  • Харманд, Рене (1897). Essai sur la vie et les œuvres de Georges de Brébeuf (1617?, 1661). Париж. С. 12, 13, 14, 17, 18, 448, 449, 453, 454.
  • Г. Леруа, Imprimeur du Roi, изд. (1779). Nouveau dictionnaireistorique. 1. Кан: Société de Gens-de-Lettres. С. 548, 549.
  • Мари, Чарльз (1875). Notice sur les trois Brébeuf. Société des Antiquaires de Normandie. С. 7, 112.
  • Робин, Дж. (1949). L'Apôtre au cœur mangé. С. 11, 12.
  • Ваперо, Гюстав (1876). Dictionnaire universel des littératures. Париж: Ашетт. п. 322.
  1. ^ Дата является предметом некоторых предположений. Харманд предположил, что датой рождения Бребёфа может быть 1617 год.
  2. ^ Харманд называет дату смерти Бребёфа 24 сентября 1661 года.
  3. ^ Дандри, 210 лет. Место его рождения остается предметом споров. Город Sainte-Suzanne-sur-Vire также был выдвинут как возможное место рождения, как семейная усадьба в Конде-сюр-Вир.

внешняя ссылка