Немецкий сказочный маршрут - German Fairy Tale Route
В Немецкий сказочный маршрут[1] (Немецкий: Deutsche Märchenstraße) это турист привлечение в Германия первоначально создана в 1975 году. Имея длину 600 километров (370 миль),[2] маршрут проходит от Ханау в центральной Германии в Бремен на севере. Туристические достопримечательности по маршруту сосредоточены вокруг братьев. Вильгельм и Джейкоб Гримм, включая места, где они жили и работали на разных этапах своей жизни, а также регионы, связанные с сказки найдено в Коллекция Гримм, Такие как Бременские музыканты. В Verein Deutsche Märchenstraße Общество со штаб-квартирой в городе Кассель отвечает за маршрут, который путешественники могут узнать по дорожным знакам с изображением тела в форме сердца и головы красивого, похожего на принцессу существа.[3]
Достопримечательности
Немецкий сказочный маршрут проходит через различные живописные районы, в том числе восемь природных парков, в том числе Гессен Природный парк Шпессарт, Хоэр Фогельсберг Природный парк, Природный парк Келлервальд-Эдерзее, Мейснер-Кауфунгенский лес Природный парк, Habichtswald Природный парк и Природный парк Везерской возвышенности.
Города и города, связанные с Братья Гримм и расположены вдоль маршрута: Ханау, Штайнау, Марбург и Кассель. Оригинал Детские и бытовые сказки (Немецкий: Kinder- und Hausmärchen), отредактированный и опубликованный Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 году и известный сегодня как Сказки Гримм (Немецкий: Гриммс Мэрхен), можно найти в Касселе. В 2005 году эта коллекция была добавлена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Несколько мест на Сказочном пути связаны с самими сказками. В городе Alsfeld посетители могут увидеть то, что известно как Дом Красная Шапочка (Rotkäppchenhaus); курорт Бад-Вильдунген предлагает Чистый белый цвет Музей (Schneewittchen Museum); и Доротея Виманн, от которой Гриммы узнали о многих сказках, найденных в их коллекции, родилась в современном районе Баунаталь. Согласно легенде, на холме Хоэр Мейснер, как говорят, жила Мать Хульда; Замок Сабабург, расположенный в парке Рейнхардсвальд, упоминается как Замок Спящей красавицы. Другие достопримечательности включают город Хамелин, Крысолов слава; курорт Бад-Эйнхаузен с музеем сказок и местных легенд (Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum); и город Бремен, известный сказкой о Бременские музыканты.
Многочисленные живописные средневековые города можно найти среди достопримечательностей Маршрута. В 1975 году Совет Европы наградил Alsfeld статус образцового европейского сообщества по сохранению исторических зданий. Старый центр городка Ханн. В Мюндене около 700 фахверковых домов; 1300-летний город Фрицлар известен своим императорским собором; и Hamelin содержит прекрасные примеры Везер Ренессанс архитектура.
Барочная территория Замок Филиппсруэ в Ханау, фонтан отображается в парке на склоне холма Kassel-Wilhelmshöhe, так же хорошо как Бременская ратуша с соседней статуей Роланда (оба объекта внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО) также представляют особый интерес. К 200-летию первой публикации Детские и бытовые сказки Братьями Гримм отмечен в 2012-2013 гг. чередой событий. Ежегодно проводится множество других мероприятий, фестивалей под открытым небом, выставок и спектаклей, посвященных сказочной теме.
От Ханау до Касселя
Немецкий сказочный маршрут проходит с юга на север и проходит по следующим достопримечательностям:[4][5]
- Ханау (место рождения братьев Гримм)
- Steinau (Дом Гримм, дом детства братьев Гримм)
- Schlüchtern
- Freiensteinau
- Гербштейн
- Марбург (где учились братья)
- Ланталь
- Красная Шапочка земля - простираясь от Alsfeld к Фрицлар
- Alsfeld (Сказочный дом)
- Нойштадт (Гессе)
- Willingshausen
- Schrecksbach
- Schwalmstadt
- Обераула
- Knüllwald
- Хомберг на Эфце
- Фрицлар
- Bad Wildungen (Белоснежная деревня Бергфрейхейт)
- Вальдек и Edersee курортная зона
- Гуденсберг
- Niedenstein
- Wolfhagen
- Шауэнбург (Schauenburger Märchenwache: музей, посвященный местным жителям Мари Хассенпфлуг и Й.Ф. Краузе, которые внесли сказки в коллекцию Гримм)
- Баунаталь (место рождения Доротеи Виманн, от которой братья Гримм узнали многие сказки, которые можно найти в их коллекции)
- Кассель (где братья ходили в среднюю школу и где они прожили 30 лет; Музей братьев Гримм; дом Доротеи Фиманн в Кассельском районе Нидерцверен
От Касселя до Фюрстенберга
Маршрут между Касселем и Фюрстенбергом предлагает две альтернативы:
Дорога Матери Хульды
- Кассель
- Ниесте
- Kaufungen
- Helsa
- Гроссальмероде
- Hessisch Lichtenau
- Бад-Зоден-Аллендорф
- Витценхаузен
- Heilbad Heiligenstadt
- Эбергётцен (Вильгельм Буш)
- Bovenden
- Гёттинген (где братья были профессорами и библиотекарями)
- Wahlsburg
- Фюрстенберг (фарфоровый завод)
Маршрут Спящей красавицы
- Кассель
- Ханн. Münden (место гибели Иоганн Андреас Эйзенбарт, известный как «странствующий хирург» доктор Айзенбарт)
- Имменхаузен
- Рейнхардсвальд (включая Замок Сабабург, известный как Замок Спящей красавицы)
- Hofgeismar
- Трендельбург
- Обервезер
- Фюрстенберг (фарфоровый завод)
От Фюрстенберга до Бремена
К северу от Фюрстенберга пересекаются две развилки маршрута:
- Фюрстенберг,
- Опрос,
- Bodenwerder (место рождения Барон Мюнхгаузен ),
- Hamelin (декорация Гамельнского крысолова),
- Hessisch Oldendorf (связанный с Легендой о Баксманне),
- Бад-Эйнхаузен (сайт музея сказок и местных легенд),
- Nienburg,
- Букстехуде (связана с Заяц и Ёжик ),
- Бремен (связанный с Бременскими музыкантами),
- Бремерхафен.
Рекомендации
- ^ Это официальное название, используемое на сайте - см. Портрет. Однако многие английские источники также называют ее «Немецкой сказочной дорогой».
- ^ Немецкий сказочный маршрут брошюра, Deutsche Märchenstraße e.V., Кассель, 2007.
- ^ Presseinfos des Vereins: «10.04.2010 - Presse-Basis-Info» (PDF) В архиве 2011-06-15 на Wayback Machine (проверено 8 июля 2010 г., только на немецком языке)
- ^ Официальная карта маршрута, изданная Verein Deutsche Märchenstraße e.V. В архиве 2011-07-09 в Wayback Machine (проверено 30 сентября 2010 г.)
- ^ Информационный буклет, изданный Verein Deutsche Märchenstraße e.V. (на немецком) В архиве 2011-07-09 в Wayback Machine (проверено 30 сентября 2010 г.)
Литература
- Э. Майкл Иба, Томас Л. Джонсон: НЕМЕЦКИЙ ПЕЙЗАЖ СКАЗКИ - Легендарный мир братьев Гримм, К. В. Нимейер, Хамелин, 2015. ISBN 978-3-8271-9139-7
- Эберхард Михаэль Иба: Die Deutsche Märchenstraße. Eine sagenhafte Reise vom Main zum Meer, Hamelin 2011. ISBN 978-3-8271-9136-6
- Эберхард Михаэль Иба: Auf den Spuren der Brüder Grimm. Часть I: Eine literarische Reise von Hanau nach Höxter ("По следам братьев Гримм. Часть I: Литературное путешествие из Ханау в Хёкстер"). Штрассен (Люксембург), 2000. ISBN 2-9599793-0-3
- Эберхард Михаэль Иба: Auf den Spuren der Brüder Grimm von Hanau nach Bremen. Märchen, Sagen, Geschichten ("По следам братьев Гримм из Ханау в Бремен. Сказки, легенды, сказки."). Пустет, Регенсбург, 1978. ISBN 3-7917-0536-9
- Майкл Пасдзиор, Маттиас Рейнхард: Die Deutsche Märchenstraße. Auf den Spuren der Brüder Grimm («Немецкий сказочный маршрут. По следам братьев Гримм»). Эллерт и Рихтер, Гамбург, 1996. ISBN 3-89234-681-X
- Дороти Хемме: Märchenstraßen - Lebenswelten. Zur kulturellen Konstruktion einer touristischen Themenstraße («Сказочный маршрут - реальный мир. Культурное построение тематического туристического маршрута»). Лит, Берлин / Мюнстер, 2009. ISBN 978-3-643-10179-2 (Документ для средней школы: Zugel. Диссертация, Геттингенский университет, 2007 г.)
внешняя ссылка
- Сайт Немецкого сказочного маршрута (на английском)
- Сайт туризма Германии (английский)
- Статья в New York Times (на английском языке)
Места по маршруту:
- Город Марбург (английский)
- Город Бад-Вильдунген (английский)
- Регион Вальдек (английский)
- Город Кассель (английский)
- Фарфоровый завод Фюрстенберг (английский)
- Город Ханн. Münden (выбор языка)
- Город Бремен (английский)
- Город Бремерхафен (английский)