Гион - Gion

Координаты: 35 ° 00′13 ″ с.ш. 135 ° 46′30 ″ в.д. / 35,00 3496 ° с.ш.135,775051 ° в. / 35.003496; 135.775051

Улица Ханамикодзи

Гион (祇 園)[примечание 1] это район Киото, Япония, первоначально разработанная в Период Сэнгоку, перед Храм Ясака (Храм Гиона). Район был построен с учетом потребностей путешественников и посетителей святыни. Со временем он превратился в один из самых эксклюзивных и известных районов гейш во всей Японии. Термин Гион связан с Джетавана.

Гейши в Киото не называют себя гейша; вместо этого они используют местный термин Гейко. Хотя термин гейша означает «художник» или «человек искусства», более прямой термин Гейко по сути означает «женщина искусства».

Подразделения

Канал Сиракава в районе Гион, показывая тыл некоторых очая

В этом районе Киото двое Ханамачи, или же Гейко районы: Гион Кобу (祇 園 甲 部) и Гион Хигаси (祇 園 東). Изначально это был один и тот же район, но много лет назад они разделились. Гион Кобу больше по размеру и занимает большую часть района, включая знаменитую улицу. Ханамикодзи, а Гион Хигаси меньше по размеру и занимает северо-восточный угол, в центре репетиционного зала. Несмотря на значительное сокращение численности гейш в Гионе за последние сто лет, этот район по-прежнему славится сохранением форм традиционных архитектура и развлечения.

Типичный кайсэки ресторан в Гионе

Часть этого района была объявлена ​​национальным историческим заповедником. Недавно город Киото завершил проект по восстановлению улиц Гиона, который включал такие планы, как перенос всех надземных коммуникаций под землю в рамках продолжающихся усилий по сохранению первозданной красоты Гиона.

Развлекательная программа

Чайные

Гион остается усеянным старинными японскими домами под названием Machiya, что в переводе означает "таунхаус", некоторые из которых очая или «чайные домики». Это традиционные заведения, где покровителей Гиона - от старых самураев до современных бизнесменов - развлекали Гейко эксклюзивно на века.

Внутри очая это частный и закрытый мир, где вечерние развлечения могут включать коктейли, беседы и игры, а также традиционную японскую музыку, пение и танцы. И по сей день, Гейко и майко (гейша на тренировках) в полных регалиях все еще можно увидеть по вечерам, когда они передвигаются по улицам Гиона и возвращаются со своих различных встреч на очая. Они танцуют, поют и развлекают всех.

Другой

В Гионе также много современных развлекательных заведений - ресторанов всех типов, баров, клубов, пачинко, ставки вне трассы, и очень большое количество туристических заведений, особенно вдоль Улица Шидзё; регион является одновременно крупным туристическим центром и популярным местом ночной жизни местных жителей. Улицы сильно различаются по характеру, а тихие традиционные улочки соседствуют с современными. Среди традиционных улиц, Переулок Ханами (花 見 小路, Ханами-Кодзи, "просмотр цветов переулок") и окрестности - главная сохранившаяся улица. Он простирается от улицы Шидзё в северном конце, на якоре знаменитого Ичирики Тей и бежит на юг к главному храму Кеннин-дзи.

Протяженность Река Сиракава прежде чем он войдет в Река Камо также является популярным заповедником. Он окружен с южной стороны традиционными заведениями, которые непосредственно примыкают к реке, а к некоторым можно попасть через мосты с северной стороны. Северная сторона раньше также была облицована зданиями, но они были снесены во время Второй мировой войны в качестве противопожарной меры, и теперь этот участок в основном представляет собой пешеходную улицу, обсаженную цветами сакуры. Весной они подсвечиваются вечером, а район активен круглый год.

Ежегодные мероприятия

Мияко Одори

В Гейко и майко Гион исполняют ежегодные публичные танцы, как и все пять районы гейш в Киото. Самые старые из них относятся к Киотская выставка 1872 года. Наиболее популярным из них является Мияко Одори, буквально «Танцы старой столицы» (иногда называемые «Танцами цветущей сакуры»), поставленные гейшей Гион Кобу, датируемые 1872 годом. Танцы проходят с 1 по 30 апреля каждого года в разгар сезона. цветение сакуры (сакура ) время года. Зрители из Японии и со всего мира посещают мероприятия, от «дешевых» мест до татами коврики в пол, на забронированные места с небольшим чайная церемония заранее. Гион Хигаси проводит похожий танец в начале ноября вокруг осенних листьев, известный как Гион Одори; это более новое и имеет меньшее количество выступлений.

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В традиционное правописание кана пишется ぎ を ん, что в современной орфографии お ん. Первый кандзи 祇 правильно + 氏, но вместо этого часто пишется как ネ + 氏, и в зависимости от компьютера зависит от используемого шрифта. Иногда встречается 祗 (示 + 氐), но это ошибка (это разные символы).

внешняя ссылка

  • «Киото Трэвел: Гион». Получено 2009-07-05.
  • "Гион - Киото :: Гость из Японии". Получено 2009-07-05.
  • «Район Гион в Киото - гуляйте по улицам с гейшей и Майко». Получено 2017-03-22.
  • Мияко Одори